小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 迟暮鸟语 Where Late the Sweet Birds Sang » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Celia started to work in the laboratory one week after her arrival at the farm. “It’s the only way I’ll ever get to see you at all,” she said gently when David protested. “I promised Walt that I would work only four hours a day to start. Okay?”

David took her through the lab the following morning. The new entrance to the cave was concealed1 in the furnace room of the hospital basement. The door was steel, set in the limestone2 rock that underlay3 the area. As soon as they stepped through the doorway4, the air was cold and David put a coat about Celia’s shoulders. “We keep them here at all times,” he said, taking a second coat from a wall hanger5. “Twice government inspectors6 have come here, and it might look suspicious if we put them on to go down the cellar. They won’t be back.”

The passageway was dimly lighted, the floor was smooth. It went four hundred feet to another steel door. This one opened into the first cave chamber7, a large, high-domed room. It had been left almost as they had found it, with stalactites and stalagmites on all sides, but now there were many cots, picnic tables and benches, and a row of cooking tables and serving tables. “Our emergency room, for the hot rains,” David said, hurrying her through the echoing room. There was another passage, narrower and tougher than the first. At the end of this passage was the animal experiment room.

One wall had been cut through and the computer installed, looking grotesquely8 out of place against a wall of pale pink travertine. In the center of the room were tanks and vats9 and pipes, all stainless10 steel and glass. On either side of these were the tanks that held the animal embryos11. Celia stared without moving for several moments, then turned to look at David with startled eyes. “How many tanks do you have?”

“Enough to clone six hundred animals of varying sizes,” he said. “We took a lot of them out, put them in the lab on the other side, and we’re not using all that we have here. We’re afraid our supplies of chemicals will run out, and so far we haven’t come up with alternatives that we can extract from anything at our disposal here.”

Eddie Beauchamp came from the side of the tanks, jotting12 figures in a ledger13. He grinned at David and Celia. “Slumming?” he asked. He checked his figures against a dial and adjusted it a fraction, and continued down the row checking the other dials, stopping now and again to make a minor14 adjustment.

Celia’s eyes questioned David, and he shook his head. Eddie didn’t know what they were doing in the other lab. They walked past the tanks, row after row of them, all sealed, with only needles that moved now and then and the dials on the sides to indicate that there was anything inside. They returned to the corridor. David led her through another doorway, a short passage, then into the second laboratory, this one secured by a lock that he had a key for.

Walt looked up as they entered, nodded, and turned again to the desk where he was working. Vlasic didn’t even look up. Sarah smiled and hurried past them and sat down before a computer console and began to type. Another woman in the room didn’t seem to be aware that anyone had come in. Hilda. Celia’s aunt. David glanced at Celia, but she was staring wide-eyed at the tanks, and in this room the tanks were glass-fronted. Each was filled with a pale liquid, a yellow so faint that the color seemed almost illusory. Within the tanks, floating in the liquid, were sacs, no larger than small fists. Slender transparent15 tubes connected the sacs to the top of the tanks; each one was joined into a separate pipe that led back into a large stainless steel apparatus16 covered with dials.

Celia walked slowly down the aisle17 between the tanks, stopped once midway, and didn’t move again for a long time. David took her arm. She was trembling slightly.

“Are you all right?”

She nodded. “I . . . it’s a shock, seeing them. I . . . maybe I didn’t quite believe it.” There was a film of perspiration18 on her face.

“Better take off the coat now,” David said. “We have to keep it pretty warm in here. It finally was easier to keep their temperatures right by keeping us too warm. The price we pay,” he said, smiling slightly.

“All the lights? The heat? The computer? You can generate that much electricity?”

He nodded. “That’ll be our tour tomorrow. Like everything else around here, the generating system has bugs19 in it. We can store enough power for no longer than six hours, and we just don’t let it go out for more than six hours. Period.”

“Six hours is a lot. If you stop breathing for six minutes, you’re dead.” With her hands clasped behind her, she stepped closer to the shiny control system at the end of the room. “This isn’t the computer. What is it?”

“It’s a computer terminal. The computer controls the input20 of nutrients21 and oxygen, and the output of toxins22. The animal room is on the other side of that wall. Those tanks are linked to it, too. Separate set of systems, but the same machinery23.”

They went through the nursery for the animals, and then the nursery for the human babies. There was the dissection24 room, several small offices where the scientists could withdraw to work, the stockrooms. In every room except the one where the human clones were being grown, people were working. “They never used a Bunsen burner or a test tube before, but they have become scientists and technicians practically overnight,” David said. “And thank God for that, or it never would have worked. I don’t know what they think we’re doing now, but they don’t ask questions. They just do their jobs.”

Walt assigned Celia to work under Vlasic. Whenever David looked up to see her in the laboratory, he felt a stab of joy. She increased her workday to six hours. When David fell into bed exhausted25 after fourteen or sixteen hours, she was there to hold him and love him.

In August, Avery Handley reported that his shortwave contact in Richmond warned of a band of marauders who were working their way up the valley. “They’re bad,” he said gravely. “They took over the Phillotts’ place, ransacked27 it, and then burned it to the ground.”

After that they kept guards posted day and night. And that same week Avery announced that there was war in the Middle East. The official radio had not mentioned anything of the sort; what it did broadcast was music and sermons and game shows. Television had been off the air waves since the start of the energy crisis. “They’re using the bomb,” Avery said. “Don’t know who, but someone is. And my man says that the plague is spreading again in the Mediterranean28 area.”

In September they fought off the first attack. In October they learned the band was grouping for a second attack, this time with thirty to forty men. “We can’t keep fighting them off,” Walt said. “They must know we have food here. They’ll come from all directions this time. They know we’re watching for them.”

“We should blow up the dam,” Clarence said. “Wait until they’re in the upper valley and flood them out.”

The meeting was being held in the cafeteria, with everyone present. Celia’s hand tightened29 in David’s, but she didn’t protest. No one protested.

“They’ll try to take the mill,” Clarence went on. “They probably think there’s wheat there, or something.” A dozen men volunteered to stand guard at the mill. Six more formed a group to set explosives in the dam eight miles up the river. Others formed a scouting30 party.

David and Celia left the meeting early. He had volunteered for everything, and each time had been turned down. He was not one of the expendable ones. The rains had become “hot” again, and the people were all sleeping in the cave. David and Celia, Walt, Vlasic, the others who worked in the various labs, all slept there on cots. In one of the small offices David held Celia’s hand and they whispered before they fell asleep. Their talk was of their childhood.

Long after Celia fell asleep he stared into the blackness, still holding her hand. She had grown even thinner, and earlier that week when he had tried to get her to leave the lab to rest, Walt had said, “Leave her be.” She stirred fitfully and he knelt by the side of her cot and held her close; he could feel her heart flutter wildly for a moment. Then she was still again, and slowly he released her and sat on the stone floor with his eyes closed. Later he heard Walt moving about, and the creaking of his cot in the next office. David was getting stiff, and finally he returned to his own bed and fell asleep.

The next day the people worked to get everything up to high ground. They would lose three houses when the dam was blown up, the barn near the road, and the road itself. Nothing could be spared, and board by board they carried a barn up the hillside and stacked the pieces. Two days later the signal was given and the dam was destroyed.

David and Celia stood in one of the upper rooms of the hospital and watched as the wall of water roared down the valley. It was like a jet takeoff; a crowd furious with an umpire’s decision; an express train out of control; a roar like nothing he had ever heard, or like everything he had ever heard, recombined to make this noise that shook the building, that vibrated in his bones. A wall of water, fifteen feet high, twenty feet high, raced down the valley, accelerating as it came, smashing, destroying everything in its path.

When the roar was gone and the water stood high on the land, swirling31, thick with debris32, Celia said in a faint voice, “Is it worth this, David?”

He tightened his arm about her shoulders. “We had to do it,” he said.

“I know. But it seems so futile33 sometimes. We’re all dead, fighting right down the line, but dead. As dead as those men must be by now.”

“We’re making it work, honey. You know that. You’ve been working right there. Thirty new lives!”

She shook her head. “Thirty more dead people. Do you remember Sunday school, David? They took me every week. Did you go?”

He nodded.

“And Wednesday-night Bible school? I keep thinking of it now. And I wonder if this isn’t God’s doing after all. I can’t help it. I keep wondering. And I had become an atheist34.” She laughed and suddenly spun35 around. “Let’s go to bed, now. Here in the hospital. Let’s pick a fancy room, a suite36. . . .”

He reached for her, but suddenly a violent gust26 of wind drove a hard blast of rain against the window. It came like that, without preliminary, just a sudden deluge37. Celia shuddered38. “God’s will,” she said dully. “We have to get back to the cave, don’t we?”

They walked through the empty hospital, through the long, dimly lighted passage, through the large chamber where the people were trying to find comfortable positions on the cots and benches, through the smaller passages and finally into the lab office.

“How many people did we kill?” Celia asked, stepping out of her jeans. She turned her back to put her clothes on the foot of her cot. Her buttocks were nearly as flat as an adolescent boy’s. When she faced him again, her ribs39 seemed to be straining against her skin. She looked at him for a moment, and then came to him and held his head tight against her chest as he sat on his cot and she stood naked before him. He could feel her tears as they fell onto his cheek.

 

 

There was a hard freeze in November, and with the valley flooded and the road and bridges gone, they knew they were safe from attack, at least until spring. The people had moved out of the cave again, and work in the lab went on at the same numbing40 pace. The fetuses41 were developing, growing, moving now with sudden motions of feet and elbows. David was working on substitutes for the chemicals that already were substituting for amniotic fluids. He worked each day until his vision blurred42, or his hands refused to obey his directions, or Walt ordered him out of the lab. Celia was working longer hours now, still resting in the middle of the day for several hours, but she returned after that and stayed almost as late as David did.

He passed her chair and kissed the top of her head. She looked up at him and smiled, then returned to her figures. Peter started a centrifuge. Vlasic made a last adjustment on the end tank of nutrients that were to be diluted43 and fed to the embryos, then called out, “Celia, you ready to count chicks?”

“One second,” she said. She made a notation44, put her pencil in the open book, and stood up.

David was aware of her, as he always was, even when totally preoccupied45 with his own work. He was aware that she stood up, that she didn’t move for a moment, and when she said, in a tremulous voice that betrayed disbelief, “David . . . David . . .“ he was already starting to his feet. He caught her as she crumpled46.

Her eyes were open, her look almost quizzical, asking what he could not answer, expecting no answer. A tremor47 passed through her and she closed her eyes, and although her lids fluttered, she did not open them again.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
2 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
3 underlay 2ef138c144347e8fcf93221b38fbcfdd     
v.位于或存在于(某物)之下( underlie的过去式 );构成…的基础(或起因),引起n.衬垫物
参考例句:
  • That would depend upon whether the germs of staunch comradeship underlay the temporary emotion. 这得看这番暂时的情感里,是否含有生死不渝友谊的萌芽。 来自辞典例句
  • Sticking and stitching tongue overlay and tongue underlay Sticking 3㎜ reinforcement. 贴车舌上片与舌下片:贴3㎜补强带。 来自互联网
4 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
5 hanger hanger     
n.吊架,吊轴承;挂钩
参考例句:
  • I hung my coat up on a hanger.我把外衣挂在挂钩上。
  • The ship is fitted with a large helicopter hanger and flight deck.这艘船配备有一个较大的直升飞机悬挂装置和飞行甲板。
6 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
7 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
8 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
9 vats 3cf7466f161beb5cb241053041e2077e     
varieties 变化,多样性,种类
参考例句:
  • Fixed rare issue with getting stuck in VATS mode. 修正了极少出现的VATS模式卡住的问题。
  • Objective To summarize the experience of VATS clinic application. 目的总结电视胸腔镜手术(vats)胸外科疾病治疗中的临床应用经验。
10 stainless kuSwr     
adj.无瑕疵的,不锈的
参考例句:
  • I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
  • Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前,她的名声是无懈可击的。
11 embryos 0e62a67414ef42288b74539e591aa30a     
n.晶胚;胚,胚胎( embryo的名词复数 )
参考例句:
  • Somatic cells of angiosperms enter a regenerative phase and behave like embryos. 被子植物体细胞进入一个生殖阶段,而且其行为象胚。 来自辞典例句
  • Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes. 进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样。 来自辞典例句
12 jotting 7d3705384e72d411ab2c0155b5810b56     
n.简短的笔记,略记v.匆忙记下( jot的现在分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • All the time I was talking he was jotting down. 每次我在讲话时,他就会记录下来。 来自互联网
  • The student considers jotting down the number of the businessman's American Express card. 这论理学生打算快迅速地记录下来下这位商贾的美国运通卡的金额。 来自互联网
13 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
14 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
15 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
16 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
17 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
18 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
19 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
20 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
21 nutrients 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607     
n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句:
  • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
  • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
22 toxins 18c3f40d432ba8dc33bad8fb82873ea8     
n.毒素( toxin的名词复数 )
参考例句:
  • The seas have been used as a receptacle for a range of industrial toxins. 海洋成了各种有毒工业废料的大容器。
  • Most toxins are naturally excreted from the body. 大部分毒素被自然排出体外。 来自《简明英汉词典》
23 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
24 dissection XtTxQ     
n.分析;解剖
参考例句:
  • A dissection of your argument shows several inconsistencies.对你论点作仔细分析后发现一些前后矛盾之处。
  • Researchers need a growing supply of corpses for dissection.研究人员需要更多的供解剖用的尸体。
25 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
26 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
27 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
28 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
29 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
30 scouting 8b7324e25eaaa6b714e9a16b4d65d5e8     
守候活动,童子军的活动
参考例句:
  • I have people scouting the hills already. 我已经让人搜过那些山了。
  • Perhaps also from the Gospel it passed into the tradition of scouting. 也许又从《福音书》传入守望的传统。 来自演讲部分
31 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
32 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
33 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
34 atheist 0vbzU     
n.无神论者
参考例句:
  • She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了。
  • He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者。
35 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
36 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
37 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
38 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
39 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
40 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句
41 fetuses eae25b106f4ed68558631a5bf44c9293     
n.胎,胎儿( fetus的名词复数 )
参考例句:
  • DNA was extracted from fetuses at mid-gestation, about 10 days past conception. DNA从受孕大约10天后的中期妊娠胚胎中提取。 来自互联网
  • Brucellosis is a disease that causes fetuses to abort in cattle. 普鲁士菌病是一种可以导致牲畜胎儿夭折的疾病。 来自互联网
42 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
43 diluted 016e8d268a5a89762de116a404413fef     
无力的,冲淡的
参考例句:
  • The paint can be diluted with water to make a lighter shade. 这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
  • This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields. 这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。
44 notation lv1yi     
n.记号法,表示法,注释;[计算机]记法
参考例句:
  • Music has a special system of notation.音乐有一套特殊的标记法。
  • We shall find it convenient to adopt the following notation.采用下面的记号是方便的。
45 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
46 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
47 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533