小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 迟暮鸟语 Where Late the Sweet Birds Sang » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Ben was bringing his medical notes up to date. Lewis was finishing his daily log. Thomas sat in the rear of the boat and stared back the way they had come. Ben had been watching him closely for the past three days, uncertain what to expect, not liking1 the change in attitude that Thomas wasn’t even trying to hide any longer.

He wrote: “Separation from our brothers and sisters has been harder on all of us than we expected. Suggest future parties send pairs of likes whenever possible.”

If Thomas became ill, he thought, then what? Even back in the hospital they had no provisions for caring for the mentally ill. Insanity2 was a community threat, a threat to the brothers and sisters who suffered as much as the affected3 one. Early on, the family had decided4 that no community threat could be allowed to survive. If any brother or sister became mentally ill, his or her presence was not to be tolerated. And that, Ben told himself sharply, was the law. Their small group could not afford to lose a pair of hands, though, and that was the reality. And when reality and law clashed, then what?

After a glance at Molly, Ben added another note: “Suggest parties be made up equally of males and females.” She had been more lonely than any of them, he knew. He had watched her fill page after page of her sketchbook, and wondered if that had substituted in some way for the absence of her sisters. Perhaps when Thomas was confronted with his real work he would no longer stare for long periods and start when anyone touched him or called his name.

“We’ll have to change our food-rationing5 schedule,” Lewis said. “We counted on five days only for this leg of the trip, and it’s been eight. You want to do the food count, Ben?”

Ben nodded. “Tomorrow when we tie up I’ll make an inventory6. We might have to cut down.” They shouldn’t, he knew. He made another note. “Suggest double caloric needs.”

Molly’s hand slipped out from under her cheek and dangled7 over the side of her bunk8. Ben had intended to lie with her that night, but it didn’t matter. They were all too tired even for the comfort of sex. Ben sighed and put his notebook down. The last light was fading from the sky. There was only the soft slap of wavelets against the side of the boat and the sound of deep breathing from the rear section. There was a touch of chill in the air. Ben waited until Thomas was asleep, then he lay down.

Molly dreamed of turning over in the boat, of being unable to get out from under it, of searching for a place to surface where the boat would not cut her off from the air above. The water was pale gold, it was turning her skin golden, and she knew that if she let herself remain still for even one moment she would become a golden statue on the bottom of the river forever. She swam harder, desperate to breathe, aching, flailing9, yielding to terror. Then hands reached for her, her own hands, as white as snow, and she tried to grasp them. The hands, dozens of them now, closed on nothing, opened, closed. They missed her again and again, and finally she screamed, “Here I am!” And the water rushed to fill her. She started to sink, frozen, only her mind churning with fear, forming over and over the scream of protest her lips were unable to utter.

“Molly, hush10. It’s all right.” A quiet voice in her ear penetrated11 finally, and she jerked awake from the dream. “It’s all right, Molly. You’re all right.”

It was very dark. “Ben?” Molly whispered.

“Yes. You were dreaming.”

She shuddered12 and moved over so he could lie beside her. She was shivering; the night air had become very cool since they had turned in to the Potomac. Ben was warm, his arm tight about her, and his other hand warm and gentle as he caressed13 her cold body.

They made no sound to awaken14 the others as their bodies united in the sexual embrace, and afterward15 Molly slept again, hard and tight against him.

All the next day the signs of great devastation16 grew: houses had burned, others had been toppled by storms. The suburbs were being overgrown with shrubs17 and trees. Debris18 made the trip harder; sunken boats and collapsed19 bridges turned the river into a maze20 where their progress was measured in feet and inches. Again they had found it impossible to use the sail.

Lewis and Molly were together in the prow21 of the boat, alert for submerged dangers, sometimes calling out in unison22, sometimes singly, warning against hazards, neither of them silent for more than a minute or two at a time.

Suddenly Molly pointed23 and cried, “Fish! There are fish!”

They stared at the school of fish in wonder, and the boat drifted until Lewis shouted, “Obstacle! Eleven o’clock, ten yards!” They pulled the oars24 hard and the school of fish vanished, but the gloom had lifted. While they rowed, they talked of ways of netting fish for dinner, of drying fish for the return trip, of the excitement in the valley when they learned that fish had survived after all.

None of the ruins they had seen from the river prepared them for the scene of desolation they came upon on the outskirts25 of Washington. Molly had seen photographs in books of bombed-out cities—Dresden, Hiroshima—and the destruction here seemed every bit as total. The streets were buried under rubble26, here and there vines covered the heaps of concrete, and trees had taken root high above the ground, binding27 the piles of bricks and blocks and marble together. They stayed on the river until it became impassable, and this time the rapids were created by man-made obstacles: old rusting28 automobiles29, a demolished30 bridge, a graveyard31 of buses . . .

“It was worthless,” Thomas muttered. “All of this. Worthless.”

“Maybe not,” Lewis said. “There have to be vaults32, basements, fireproof storage rooms . . . Maybe not.”

“Worthless,” Thomas said again.

“Let’s tie up and try to figure out just where we are,” Ben said. It was nearly dusk; they couldn’t do anything until morning. “I’ll start dinner. Molly, can you make out anything from the maps?”

She shook her head, her eyes fixed33, staring at the nightmare scene before them. Who had done this? Why? It was as if the people had converged34 here to destroy this place that had failed them in the end so completely.

“Molly!” Ben’s voice sharpened. “There are still a few landmarks35, aren’t there?”

She stirred and abruptly36 turned away from the city. Ben looked at Thomas, and from him to Harvey, who was studying the river ahead.

“They did it on purpose,” Harvey said. “In the end they must have all been mad, obsessed37 with the idea of destruction.”

Lewis said, “If we can locate ourselves, we’ll find the vaults. All this”—he waved his hand—“was done by savages38. It’s all surface damage. The vaults will be intact.”

Molly was turning slowly, examining the landscape in a panoramic39 survey. She said, “There should be two more bridges, and that will put us at the foot of Capitol Hill, I think. Another two or three miles.”

“Good,” Ben said quietly. “Good. Maybe it isn’t this bad in the center. Thomas, give me a hand, will you?”

Throughout the night the boat moved this way and that as different people, tired but unable to sleep, crept about restlessly, seeking solace40 from one another.

Before dawn they were all up. They ate quickly and by the first light were on their way over the rubble toward the center of Washington. It appeared the destruction of the inner city was in fact less than on the fringes. Then they realized that here the buildings had been spaced farther apart; open land gave the illusion of less complete ruin. Also, it was obvious that someone had tried to clear away some of the debris.

“Let’s split into pairs here,” Lewis said, taking command once more. “Meet back here at noon. Molly and Jed, over there. Ben and Thomas, that way. Harvey and I will start over there.” He pointed as he spoke41, and the others nodded. Molly had identified the locations for them: the Senate Office Building was up there; the Post Office Building; the General Services Building . . .

“We were na?ve,” Thomas said suddenly as he and Ben approached the ruined Post Office Building. “We thought there would be a few buildings standing42 with open doors. All we had to do was walk in, pull out a drawer or two, and get everything we wanted. Be heroes when we got home. Stupid, wasn’t it?”

“We’ve already found out a lot,” Ben said quietly.

“What we’ve learned is that this isn’t the way,” Thomas said sharply. “We aren’t going to accomplish anything.”

They circled the building. The front of it was blocked; around the side, one wall was down almost completely; the insides were charred43 and gutted44.

The fourth building they tried to enter had burned also, but only parts of it had been destroyed. Here they found offices, desks, files. “Small business records!” Thomas said suddenly, whirling away from the files to look at Ben excitedly.

Ben shook his head. “So?”

“We came through a room with telephone directories! Where was it?” Again Ben looked mystified, and Thomas laughed. “Telephone directories! They’ll list warehouses45! Factories! Storage depots46!”

They found the room where several directories lay in a pile on the floor, and Thomas began to examine one intently. Ben picked up another of the books and started to open it.

“Careful!” Thomas said sharply. “That paper’s brittle47. Let’s get out of here.”

“Will that help?” Ben asked, pointing to the directory Thomas carried.

“Yes, but we need the central office of the telephone company. Maybe Molly can find it.”

That afternoon, the next day, and the next the search for useful information continued. Molly updated her Washington map, locating the buildings that contained anything of use, noting the dangerous buildings, the flooded sections—many of the basements were filled with evil-smelling water. She drew many of the skeletons they kept stumbling over. She sketched48 them as dispassionately as she did the buildings and streets.

On the fourth day they found the central telephone offices, and Thomas stationed himself in one of the rooms and began to go through the directories of the eastern cities, carefully lifting out pages they could use. Ben stopped worrying about him.

On the fifth, and sixth days it rained, a steady gray rain that flooded the low-lying areas and brought water above the basement level in some of the buildings. If the rain kept up very long, the whole city would flood, as it evidently had done over and over in the past. Then the skies cleared and the wind shifted and drove in from the north, and they shivered and continued the search.

As she drew, Molly thought: millions of people, hundreds of millions of people, all gone. She drew the ruined Washington Monument, the broken statue of Lincoln and the words of the inscription49 that remained on the pedestal: One nation indi . . . She drew the skeletal frame of the Supreme50 Court Building . . .

They didn’t move camp to the city, but slept aboard the boat every night. They were amassing51 too much material to take back with them; every evening when they left the city they took back loads of records, books, maps, charts, and after the evening meal each of them went over his own stack of material and tried to sort it. They made extensive notes about the condition of the buildings they explored, the contents, the usefulness of the material in them. The next expedition would be able to go straight to work.

There were the skeletons, some of them on top of the rubble, some half buried, others in the buildings. How easily they could ignore them, Ben mused52. Another species, extinct now, a pity. Pass on.

On the ninth evening they made the final choices of what to pack in the boat. They found an intact room in a partially53 destroyed building and stored the surplus material there for the next group.

On the tenth day they started for home, this time rowing against the current, with a fresh breeze blowing from the northeast, puffing54 the large single sail they had not been able to use until now. Lewis attached the tiller, and the wind drove them up the river.

Fly, fly! Molly silently urged the boat. She stood in the prow and sang out the hazards, some of them almost before they came into sight. There was a tree stump55 there, she remembered; and again, a train engine; a sand bar . . . In the afternoon the wind shifted and blew in from due north, and they had to take down the sail or risk being driven onto shore. Gradually the excitement they had all felt earlier gave way to dogged determination, and finally to mindless patience, and when they stopped for the night they all knew they had traveled little more than half the distance they had traveled on this leg of their journey toward the city.

That night Molly dreamed of dancing figures. Joyously56 she ran toward them, arms outstretched, her feet not touching57 the ground at all as she raced to join them. Then the air thickened and shimmered58 and the figures were distorted, and when one of them looked at her, the outline of her face was all wrong, her features wrong, one eye too high, her mouth bent59 out of shape. Molly stopped, staring at the grotesque60 face. She was drawn61 toward it relentlessly62 through the thick air that changed everything. She struggled and tried to hang back, but her feet moved, her body followed, and she could feel the resisting air close about her suffocatingly63. The caricature of her own face grimaced64, and the figure raised snake-like arms toward her. Molly came wide awake suddenly, and for several moments didn’t know where she was. Someone was shouting.

It was Thomas, she realized, and Ben and Lewis were struggling with him, getting him out of his bunk, toward the bow of the boat, the canopied65 section. Harvey moved to the rear and gradually quiet returned, but it was a long time before Molly could go back to sleep.

By the third day the return trip had turned into a nightmare. The wind became gusty66, more dangerous than helpful, and they no longer tried to use the sail. The current was swifter, the water muddy. It must have rained much more inland than it had in Washington. Also, the air had a chill that persisted until midday, when the sun became too hot for the warm clothing they had put on earlier. By sundown it was too cool for the lighter67 garments they had changed into at the lunch break. They were always too hot or too cold.

 

 

Ben and Lewis withdrew from the others and watched the sunset from a rise over the river. “They’re hungry, that’s part of the trouble,” Ben said. Lewis nodded. “Also, Molly has started her menstrual period and she won’t let anyone near her. She nearly bit poor Harvey’s head off last night.”

“I’m not worried about Harvey,” Lewis said.

“I know. I don’t know if Thomas is going to make it or not. I tranquilized him at dinner. I don’t know from one day to the next what to expect from him.”

“We can’t carry a dead weight home with us,” Lewis said grimly. “Even with strict rationing, food’s going to be a problem. If he’s tranquilized, he’ll still need to eat, someone else will have to row for him .

“We’ll take him back with us,” Ben said, and suddenly he was in command. “We’ll need to study him, even if he goes home in restraints.”

For a moment they were both silent. “It’s the separation, isn’t it?” Lewis looked south, toward home. “No one predicted anything like this. We’re not like them! We have to scrap68 the past, the history books, everything. No one predicted this,” he said again quietly. “If we get back, we have to make them understand what happens to us away from our own kind.”

“We’ll get back,” Ben said. “And that’s why I need Thomas. Who could have foreseen this? Now that we’re aware of how different we are from them, we’ll be looking harder. I wonder where else differences will show up when we’re not expecting them to.”

Lewis stood up. “Coming back?”

“In a minute.”

He watched Lewis slip down the embankment and board the boat; then he looked at the sky once more. Men had gone out there, he thought in wonder, and he couldn’t think why. Singly and in small groups they had gone into strange lands, across wide seas, had climbed mountains where no human foot had ever trod. And he couldn’t think why they had done those things. What impulse had driven them from their own kind to perish alone, or among strangers? All those ruined houses they had seen, like the old Sumner house in the valley, designed for one, two, three people, lived in by so few people, deliberately69 isolating70 themselves from others of their own kind. Why?

The family used isolation71 for punishment. A disobedient child left alone in a small room for ten minutes emerged contrite72, all traces of rebellion eradicated73. They had used isolation to punish David. The doctors knew the full story of the last months that David had lived among them. When he became a threat, they had isolated74 him permanently75, punishment enough. And yet those other men of the distant past had sought isolation, and Ben couldn’t think why.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
2 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 rationing JkGzDl     
n.定量供应
参考例句:
  • Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel. 战时的艰苦包括食物配给和燃料短缺。
  • Food rationing was abolished in that country long ago. 那个国家早就取消了粮食配给制。
6 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
7 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
8 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
9 flailing flailing     
v.鞭打( flail的现在分词 );用连枷脱粒;(臂或腿)无法控制地乱动;扫雷坦克
参考例句:
  • He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse. 他变得喜怒无常、不可理喻,为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。 来自《简明英汉词典》
  • His arms were flailing in all directions. 他的手臂胡乱挥舞着。 来自辞典例句
10 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
11 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
12 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
13 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
14 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
15 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
16 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
17 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
18 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
19 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
20 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
21 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
22 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
25 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
26 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
27 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
28 rusting 58458e5caedcd1cfd059f818dae47166     
n.生锈v.(使)生锈( rust的现在分词 )
参考例句:
  • There was an old rusting bolt on the door. 门上有一个生锈的旧门闩。 来自辞典例句
  • Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting. 锌可用来涂在其他金属表面以防锈。 来自辞典例句
29 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
30 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
31 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
32 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
33 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
34 converged 7de33615d7fbc1cb7bc608d12f1993d2     
v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的过去式 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
  • People converged on the political meeting from all parts of the city. 人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 来自《简明英汉词典》
35 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
36 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
37 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
38 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
39 panoramic LK3xM     
adj. 全景的
参考例句:
  • Most rooms enjoy panoramic views of the sea. 大多数房间都能看到海的全景。
  • In a panoramic survey of nature, speed is interesting because it has a ceiling. 概观自然全景,速率是有趣的,因为它有一个上限。
40 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
43 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
44 gutted c134ad44a9236700645177c1ee9a895f     
adj.容易消化的v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的过去式和过去分词 );取出…的内脏
参考例句:
  • Disappointed? I was gutted! 失望?我是伤心透了!
  • The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。 来自《现代汉英综合大词典》
45 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
46 depots 94513a1433eb89e870b48abe4ad940c2     
仓库( depot的名词复数 ); 火车站; 车库; 军需库
参考例句:
  • Public transportation termini and depots are important infrastructures for a city. 公交场站设施是城市重要的基础设施。
  • In the coastal cities are equipped with after-sales service and depots. 在各沿海城市均设有服务部及售后维修站。
47 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
48 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
49 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
50 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
51 amassing hzmzBn     
v.积累,积聚( amass的现在分词 )
参考例句:
  • The study of taxonomy must necessarily involve the amassing of an encyclopaedic knowledge of plants. 分类学研究一定要积累广博的植物知识。 来自辞典例句
  • Build your trophy room while amassing awards and accolades. 建立您的奖杯积累奖项和荣誉。 来自互联网
52 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
53 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
54 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
55 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
56 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
57 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
58 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
59 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
60 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
61 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
62 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
63 suffocatingly 295675db407db4f75f450ee5cb46bd55     
令人窒息地
参考例句:
  • After the agoraphobia-inducing space of the city, this room looked suffocatingly small. 经过了这个城市有诱导作用的恐怖空旷空间后,这个房间看起来小的让人窒息。
64 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
65 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
66 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
67 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
68 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
69 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
70 isolating 44778bf8913bd1ed228a8571456b945b     
adj.孤立的,绝缘的v.使隔离( isolate的现在分词 );将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析
参考例句:
  • Colour filters are not very effective in isolating narrow spectral bands. 一些滤色片不能很有效地分离狭窄的光谱带。 来自辞典例句
  • This became known as the streak method for isolating bacteria. 这个方法以后就称为分离细菌的划线法。 来自辞典例句
71 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
72 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
73 eradicated 527fe74fc13c68501cfd202231063f4a     
画着根的
参考例句:
  • Polio has been virtually eradicated in Brazil. 在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。
  • The disease has been eradicated from the world. 这种疾病已在全世界得到根除。
74 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
75 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533