Snow fell lazily, silently; no wind blew, and the sky seemed low enough to touch. The snow built up on level surfaces, on tree branches, on the needles of the pines and spruces. It sifted1 down through a crack between a gutter2 and the roof of the hospital and built a short wall of snow that soon would topple of its own weight. Snow covered the land, unsullied, pure, layer on layer so that in protected spots where no intermittent3 sun melted it and no wind disturbed it, the snow depth had grown to six, seven, even eight feet. Against the whiteness, shadowed into grays and blues4, the river gleamed black. The clouds were so thick the light that lay over the land seemed to come upward from the snow. The light was very dim, and in the distance the snow and sky and air merged5 and there were no boundaries.
No boundaries, Molly thought. It was all one. She stood at her window. Behind her an easel waited with a painting on it, but she couldn’t think of it now. The snow, the strange light that came from below, the wholeness of the scene outside held her.
“Molly!”
She turned sharply. Miriam stood in the doorway6, still wearing her outdoor clothing, snow clinging to her shoulders, her hood7.
“I said, Meg’s been hurt! Didn’t you hear me?”
“Hurt? How? What happened?”
Miriam stared at her for a moment, then shook her head. “You didn’t know, did you?”
Molly felt disoriented, as if she were a stranger who had wandered in and understood nothing. The painting looked garish8, ugly, meaningless to her. Now she could sense Meg’s pain and fear, and the sisters’ presence easing it. They needed her, she thought clearly, and didn’t understand why, and Meg faded from her thoughts. “Where is she?” she asked. “What happened? I’ll come with you.”
Miriam looked at her and shook her head. “Don’t come,” she said. “Stay here.” She went away.
When Molly learned where Meg was and went to the hospital room to be with her sisters, they would not let her in.
Ben looked at his brothers and shrugged9 at the question: What were they to do about Molly? Exile her, as they had exiled David? Isolate10 her in a hospital room? Quarter her with the breeders—the mothers? Ignore the problem? They had discussed every alternative and were satisfied with none.
“There’s nothing to indicate she is making progress,” Barry said. “Nothing to indicate she even wants to resume a normal life.”
“Since there’s no precedent11 for anything like this, whatever we decide will have to be the right thing,” Bruce said soberly. His thick eyebrows12 drew together, separated. “Ben, she’s your patient. You haven’t said a thing. You were certain that allowing her to paint would be therapeutic13, but it wasn’t. Have you any other suggestions?”
“When I asked permission to withdraw from my work in the lab and study psychology14 instead, it was refused. The rest of us who went to Washington have made a complete recovery, a functional15 recovery,” he added drily. “Except Molly. We don’t know enough to know why, how to treat her, if she’ll ever recover. I say, give it time. She isn’t needed in the classrooms, let her paint. Give her a room of her own and leave her alone.”
Barry was shaking his head. “Psychology is a dead end for us,” he said. “It revives the cult16 of the individual. When a unit is functioning, the members are self-curing. As for letting her remain in the hospital . . . She is a constant source of pain and confusion to her sisters. Meg will be all right, but Molly didn’t even know her sister had fallen, had a broken arm. The sisters needed her and she didn’t answer. We all know and agree it is our duty to safeguard the well-being17 of the unit, not the various individuals within it. If there is a conflict between those two choices, we must abandon the individual. That is a given. The only question is how.”
Ben stood up and went to the window. He could see the breeders’ quarters across the hedge. Not there, he thought vehemently18. They would never accept her. They might even kill her if she were put among them. Only a month ago they had had the Ceremony for the Lost for Janet, who was now counted among the breeders, who was undergoing drug and hypnotic conditioning to force her to accept her new status as a fertile female who would bring forth19 a child as often as the doctors decided20 it was necessary. And the new children would be transferred to the nursery at birth, and the breeders would then have time to regain21 good health, to grow strong enough to do it again, and again, and again . . .
“No point in putting her in there,” Bob said, going to stand by Ben at the window. “Better if we simply admit there’s no solution and resort to euthanasia. It would be less cruel.”
Ben felt a weight in his chest and turned toward his brothers. They were right, he thought distantly. “If it happens again,” he said, speaking slowly, uncertain where his own thoughts were taking him, “we will have this same agonizing22 meeting again, the same useless alternatives to discuss and discard.”
Barry nodded. “I know. That’s what’s giving me bad dreams. With more and more people needed to forage23, to repair the roads, to make expeditions to the cities, there might be more cases like Molly’s.”
“Let me have her,” Ben said abruptly24. “I’ll put her in the old Sumner house. We’ll have the Ceremony for the Lost and declare her gone. The Miriam sisters will close the gap and feel no more pain, and I’ll be able to study this reaction.”
“It is very cold in the house,” Ben said, “but the stove will warm it. Do you like these rooms?”
They had gone over the entire house, and Molly had chosen the second-floor wing facing the river. There were wide windows without curtains, and the cold afternoon light filled the room, but in the summer it would be warm and bright with sunshine, and always there was the river to gaze at. The adjoining room had been a nursery or a dressing25 room, she thought. It was smaller with high double windows that reached almost to the ceiling. She would paint in that room. There was a tiny balcony outside the windows.
Already the sounds of music were drifting across the valley as the ceremony began. There would be dancing, a feast, and much wine.
“The electricity is off,” Ben said harshly. “The wires are bad. We’ll get them fixed26 as soon as the snow melts.”
“I don’t care about that. I like the lamps and the fireplace. I can burn wood in the stove.”
“The Andrew brothers will keep you supplied with wood. They’ll bring anything you need. They will leave everything on the porch.”
She moved to the window. The sun, covered with thin clouds, hung on the edge of the hill. It would start its slide down the other side, and darkness would follow swiftly. For the first time in her life she would be alone at night. She stood with her back to Ben, gazing at the river and thinking about the old house, so far away from the other buildings in the valley, hidden by trees and bushes that had grown as high as trees.
If she had a bad dream and stirred in her sleep or cried out, no one would hear her, no one would be at her side to soothe27 her, comfort her.
“Molly.” Ben’s voice was still too harsh, as if he were terribly angry with her, and she didn’t know why he should be angry. “I can stay with you tonight if you’re afraid. . .”
She turned to look at him then, her face shadowed, the cold light and snow and gray sky behind her, and Ben knew she was not afraid. He felt as he had that night by the river: she was beautiful, and the light in the room came from her, from her eyes. “You’re happy, aren’t you?” he said wonderingly.
She nodded. “I’ll make a fire in my fireplace. And then I’ll drag that chair up close to it and sit and watch the flames and listen to the music, and after a while, I’ll go to bed, and maybe read for a little bit, by lamplight, until I get sleepy . . .“ She smiled at him. “It’s all right, Ben. I feel . . . I don’t know how I feel. Like something’s gone that was heavy and hard to live with. It’s gone, and I feel light and free and yes, even happy. So maybe I am crazy. Maybe that’s what going crazy means.” She turned to the window again. “Do the breeders feel happy?” she asked after a moment.
“No.”
“What is it like for them?”
“I’ll make your fire. The chimney’s open. I checked.”
“What happens to them, Ben?”
“They are given a course in learning how to be mothers. Eventually they like that life, I think.”
“Do they feel free?”
He had started to put logs in the grate, and now he dropped a large one with a crash and stood up. He went to her and swung her away from the window. “They never stop suffering from the separation,” he said. “They cry themselves to sleep night after night, and they are on drugs all the time, and they have sessions of conditioning to make them accept it, but every night they cry themselves to sleep. Is that what you wanted to hear? You wanted to think they were as free as you are now, free to be alone, to do what they want with no thought of their responsibilities to the others. It’s not like that! We need them, and we use them the only way we can, to do the least harm to the sisters who are not breeders. When they’re through breeding, if they are fit, they work in the nursery. If they’re not fit, we put them to sleep. Is that what you wanted to hear?”
“Why are you saying this?” she whispered, her face ashen28.
“So you won’t have any illusions about your little nest here! We can use you, do you understand? As long as you are useful to the community, you’ll be allowed to live here like a princess. Just as long as you’re useful.”
“Useful, how? No one wants to look at my paintings. I’ve finished the maps and drawings of the trip.”
“I’m going to dissect29 your every thought, your every wish, every dream. I’m going to find out what happened to you, what made you separate yourself from your sisters, what made you decide to become an individual, and when I find out we’ll know how never to allow it to happen again.”
She stared at him, and now her eyes were not luminous30 but deeply shadowed, hidden. Gently she pulled loose from his hands on her shoulders. “Examine yourself, Ben. Catch yourself listening to voices no one else can hear. Observe yourself. Who else is angry at the way we treat the breeders? Why did you fight to save my life when the good of the community demanded I be put to sleep, like a used-up breeder? Who else even looks at my paintings? Who else would rather be here in this cold dark room with a madwoman than at the celebration? Our coupling is not joyous31, Ben. When we embrace it is a hard, bitter, cruel thing we do, and we are filled with sadness and neither of us knows why. Examine yourself, Ben, and then me, and see if there is a cause you can root out and destroy without destroying the carriers.”
Savagely32 he pulled her to him and pressed her face hard against his chest so she could not speak. She did not struggle against him. “Lies, lies, lies,” he muttered. “You are mad.” He put his cheek against her hair, and her arms shifted and moved up his back to hold him. He pulled away roughly and stood apart from her. Now the darkness had settled heavily in the room and she was only a shadow against shadows.
“I’m leaving now,” he said brusquely. “You shouldn’t have any trouble getting a fire started. I lighted the stove downstairs and the heat should be up here soon. You won’t be cold.”
She didn’t speak, and he turned and hurried from the room. Outside, he started to run through the deep snow, and he ran until he could run no longer and his breath was coming in painful gasps33. He turned to look at the house; it was no longer visible through the black trees.
1 sifted | |
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审 | |
参考例句: |
|
|
2 gutter | |
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 | |
参考例句: |
|
|
3 intermittent | |
adj.间歇的,断断续续的 | |
参考例句: |
|
|
4 blues | |
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 | |
参考例句: |
|
|
5 merged | |
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
6 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
7 hood | |
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖 | |
参考例句: |
|
|
8 garish | |
adj.华丽而俗气的,华而不实的 | |
参考例句: |
|
|
9 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
10 isolate | |
vt.使孤立,隔离 | |
参考例句: |
|
|
11 precedent | |
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的 | |
参考例句: |
|
|
12 eyebrows | |
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 therapeutic | |
adj.治疗的,起治疗作用的;对身心健康有益的 | |
参考例句: |
|
|
14 psychology | |
n.心理,心理学,心理状态 | |
参考例句: |
|
|
15 functional | |
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的 | |
参考例句: |
|
|
16 cult | |
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜 | |
参考例句: |
|
|
17 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
18 vehemently | |
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
19 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
20 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
21 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
22 agonizing | |
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式) | |
参考例句: |
|
|
23 forage | |
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻 | |
参考例句: |
|
|
24 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
25 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
26 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
27 soothe | |
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承 | |
参考例句: |
|
|
28 ashen | |
adj.灰的 | |
参考例句: |
|
|
29 dissect | |
v.分割;解剖 | |
参考例句: |
|
|
30 luminous | |
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 | |
参考例句: |
|
|
31 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
32 savagely | |
adv. 野蛮地,残酷地 | |
参考例句: |
|
|
33 gasps | |
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |