小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Tales of Chinatown » II ZAHARA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II ZAHARA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Zahara had overheard the latter part of the conversation from her own apartment. Once she had even crept across to the carven screen in order that she might peep through into the big, softly lighted room. She had interrupted her toilet to do so, and having satisfied herself that Grantham was one of the speakers (although she had really known this already), she had returned and stared at herself critically in the mirror.
 
Zahara, whose father had been a Frenchman, possessed1 skin of a subtle cream colour very far removed from the warm brown of her Egyptian mother, but yet not white. At night it appeared dazzling, for she enhanced its smooth, creamy pallor with a wonderful liquid solution which came from Paris. It was hard, Zahara had learned, to avoid a certain streaky appearance, but much practice had made her an adept2.
 
This portion of her toilet she had already completed and studying her own reflection she wondered, as she had always wondered, what Agapoulos could see in Safiyeh. Safiyeh was as brown as a berry; quite pretty for an Egyptian girl, as Zahara admitted scornfully, but brown—brown. It was a great puzzle to Zahara. The mystery of life indeed had puzzled little Zahara very much from the moment when she had first begun to notice things with those big, surprising blue eyes of hers, right up to the present twenty-fourth year of her life. She had an uneasy feeling that Safiyeh, who was only sixteen, knew more of this mystery than she did. Once, shortly after the Egyptian girl had come to the house of Agapoulos, Zahara had playfully placed her round white arm against that of the more dusky beauty, and:
 
“Look!” she had exclaimed. “I am cream and you are coffee.”
 
“It is true,” the other had admitted in her practical, serious way, “but some men do not like cream. All men like coffee.”
 
Zahara rested her elbows upon the table and surveyed the reflection of her perfect shoulders with disapproval3. She had been taught at her mother's knee that men did not understand women, and she, who had been born and reared in that quarter of Cairo where there is no day but one long night, had lived to learn the truth of the lesson. Yet she was not surprised that this was so; for Zahara did not understand herself. Her desires were so simple and so seemingly natural, yet it would appear that they were contrary to the established order of things.
 
She was proud to think that she was French, although someone had told her that the French, though brave, were mercenary. Zahara admired the French for being brave, and thought it very sensible that they should be mercenary. For there was nothing that Zahara wanted of the world that money could not obtain (or so she believed), and she knew no higher philosophy than the quest of happiness. Because others did not seem to share this philosophy she often wondered if she could be unusual. She had come to the conclusion that she was ignorant. If only Harry4 Grantham would talk to her she felt sure he could teach her so much.
 
There were so many things that puzzled her. She knew that at twenty-four she was young for a French girl, although as an Egyptian she would have been considered old. She had been taught that gold was the key to happiness and that man was the ogre from whom this key must be wheedled5. A ready pupil, Zahara had early acquired the art of attracting, and now at twenty-four she was a past mistress of the Great Craft, and as her mirror told her, more beautiful than she had ever been.
 
Therefore, what did Agapoulos see in Safiyeh?
 
It was a problem which made Zahara's head ache. She could not understand why as her power of winning men increased her power to hold them diminished. Safiyeh was a mere6 inexperienced child—yet Agapoulos had brought her to the house, and Zahara, wise in woman's lore7, had recognized the familiar change of manner.
 
It was a great problem, the age-old problem which doubtless set the first silver thread among Phryne's red-gold locks and which now brought a little perplexed8 wrinkle between Zahara's delicately pencilled brows.
 
It had not always been so. In those early days in Cairo there had been an American boy. Zahara had never forgotten. Her beauty had bewildered him. He had wanted to take her to New York; and oh! how she had wanted to go. But her mother, who was then alive, had held other views, and he had gone alone. Heavens! How old she felt. How many had come and gone since that Egyptian winter, but now, although admiration9 was fatally easy to win how few were so sincere as that fresh-faced boy from beyond the Atlantic.
 
Zahara, staring into the mirror, observed that there was not a wrinkle upon her face, not a flaw upon her perfect skin. Nor in this was she blinded by vanity. Nature, indeed, had cast her in a rare mould, and from her unusual hair, which was like dull gold, to her slender ankles and tiny feet, she was one of the most perfectly10 fashioned human beings who ever added to the beauty of the world.
 
Yet Agapoulos preferred Safiyeh. Zahara could hear him coming to her room even as she sat there, chin in hands, staring at her own bewitching reflection. Presently she would slip out and speak to Harry Grantham. Twice she had read in his eyes that sort of interest which she knew so well how to detect. She liked him very much, but because of a sense of loyalty11 to Agapoulos (a sentiment purely12 Egyptian which she longed to crush) Zahara had never so much as glanced at Grantham in the Right Way. She was glad, though, that he had not gone, and she hoped that Agapoulos would not detain her long.
 
As a matter of fact, the Greek's manner was even more cold than usual. He rested his hand upon her shoulder for a moment, and meeting her glance reflected in the mirror:
 
“There will be a lot of money here to-night,” he said. “Make the best of your opportunities. Chinatown is foggy, yes—but it pays better than Port Said.”
 
He ran fat fingers carelessly through her hair, the big diamond glittering effectively in the wavy13 gold, then turned and went out. Sitting listening intently, Zahara could hear him talking in a subdued14 voice to Safiyeh, and could detect the Egyptian's low-spoken replies.
 
Grantham looked up with a start. A new and subtle perfume had added itself to that with which the air of the room was already laden15. He found Zahara standing16 beside him.
 
His glance travelled upward from a pair of absurdly tiny brocaded shoes past slender white ankles to the embroidered17 edge of a wonderful mandarin18 robe decorated with the figures of peacocks; upward again to a little bejewelled hand which held the robe confined about the slender figure of Zahara, and upward to where, sideways upon a bare shoulder peeping impudently19 out from Chinese embroidery20, rested the half-mocking and half-serious face of the girl.
 
“Hallo!” he said, smiling, “I didn't hear you come in.”
 
“I walk very soft,” explained Zahara, “because I am not supposed to be here.”
 
She looked at him quizzically. “I don't see you for a long time,” she added, and in the tone of her voice there was a caress21. “I saw you more often in Port Said than here.”
 
“No,” replied Grantham, “I have been giving Agapoulos a rest. Besides, there has been nobody worth while at any of the hotels or clubs during the last fortnight.”
 
“Somebody worth while coming to-night?” asked Zahara with professional interest.
 
At the very moment that she uttered the words she recognized her error, for she saw Grantham's expression change. Yet to her strange soul there was a challenge in his coldness and the joy of contest in the task of melting the ice of this English reserve.
 
“Lots of money,” he said bitterly; “we shall all do well to-night.”
 
Zahara did not reply for a moment. She wished to close this line of conversation which inadvertently she had opened up. So that, presently:
 
“You look very lonely and bored,” she said softly.
 
As a matter of fact, it was she who was bored of the life she led in Limehouse—in chilly22, misty23 Limehouse—and who had grown so very lonely since Safiyeh had come. In the dark gray eyes looking up at her she read recognition of her secret. Here was a man possessing that rare masculine attribute, intuition. Zahara knew a fear that was half delightful24. Fear because she might fail in either of two ways and delight because the contest was equal.
 
“Yes,” he replied slowly, “my looks tell the truth. How did you know?”
 
Zahara observed that his curiosity had not yet become actual interest. She toyed with the silken tassel25 on her robe, tying and untying26 it with quick nervous fingers and resting the while against the side of the carved chair.
 
“Perhaps because I am so lonely myself,” she said. “I matter to no one. What I do, where I go, if I live or die. It is all——”
 
She spread her small hands eloquently27 and shrugged28 so that another white shoulder escaped from the Chinese wrapping. Thereupon Zahara demurely29 drew her robe about her with a naive30 air of modesty31 which nine out of ten beholding32 must have supposed to be affected33.
 
In reality it was a perfectly natural, instinctive34 movement. To Zahara her own beauty was a commonplace to be displayed or concealed35 as circumstances might dictate36. In a certain sense, which few could appreciate, this half-caste dancing girl and daughter of El Wasr was as innocent as a baby. It was one of the things which men did not understand. She thought that if Harry Grantham asked her to go away with him it would be nice to go. Suddenly she realized how deep was her loathing37 of this Limehouse and of the people she met there, who were all alike.
 
He sat looking at her for some time, and then: “Perhaps you are wrong,” he said. “There may be some who could understand.”
 
And because he had answered her thoughts rather than her words, the fear within Zahara grew greater than the joy of the contest.
 
Awhile longer she stayed, seeking for a chink in the armour38. But she failed to kindle39 the light in his eyes which—unless she had deluded40 herself—she had seen there in the past; and because she failed and could detect no note of tenderness in his impersonal41 curiosity:
 
“You are lonely because you are so English, so cold,” she exclaimed, drawing her robe about her and glancing sideways toward the door by which Agapoulos might be expected to enter. “You are bored, yes. Of course. You look on at life. It is not exciting, that game—except for the players.”
 
Never once had she looked at him in the Right Way; for to have done so and to have evoked42 only that amused yet compassionate43 smile would have meant hatred44, and Zahara had been taught that such hatred was fatal because it was a confession45 of defeat.
 
“I shall see you again to-night, shall I not?” he said as she turned away.
 
“Oh, yes, I shall be—on show. I hope you will approve.”
 
She tossed her head like a petulant46 child, turned, and with never another glance in his direction, walked from the room. She was very graceful47, he thought.
 
Yet it was not entirely48 of this strange half-caste, whose beauty was provoking, although he resolutely49 repelled50 her tentative advances, that Grantham was thinking. In that last gesture when she had scornfully tossed her head in turning aside, had lain a bitter memory. Grantham stood for a moment watching the swaying draperies. Then, dropping the end of his cigarette into a little brass51 ash-tray, he took up his hat, gloves, and cane52 from the floor, and walked toward the doorway53 through which he had entered.
 
A bell rang somewhere, and Grantham paused. A close observer might have been puzzled by his expression. Evidently changing his mind, he crossed the room, opened the door and went out, leaving the house of Agapoulos by a side entrance. Crossing the little courtyard below he hurried in the direction of the main street, seeming to doubt the shadows which dusk was painting in the narrow ways.
 
Many men who know Chinatown distrust its shadows, but the furtive54 fear of which Grantham had become aware was due not to anticipation55 but to memory—to a memory conjured56 up by that gesture of Zahara's.
 
There were few people in London or elsewhere who knew the history of this scallywag Englishman. That he had held the King's commission at some time was generally assumed to be the fact, but that his real name was not Grantham equally was taken for granted. His continuing, nevertheless, to style himself “Major” was sufficient evidence to those interested that Grantham lived by his wits; and from the fact that he lived well and dressed well one might have deduced that his wits were bright if his morals were turbid57.
 
Now, the gesture of a woman piqued58 had called up the deathless past. Hurrying through nearly empty squalid streets, he found himself longing59 to pronounce a name, to hear it spoken that he might linger over its bitter sweetness. To this longing he presently succumbed60, and:
 
“Inez,” he whispered, and again more loudly, “Inez.”
 
Such a wave of lonely wretchedness and remorse61 swept up about his heart that he was almost overwhelmed by it, yet he resigned himself to its ruthless cruelty with a sort of savage62 joy. The shadowed ways of Limehouse ceased to exist for him, and in spirit he stood once more in a queer, climbing, sunbathed63 street of Gibraltar looking out across that blue ribbon of the Straits to where the African coast lay hidden in the haze64.
 
“I never knew,” he said aloud. And one meeting this man who hurried along and muttered to himself must have supposed him to be mad. “I never knew. Oh, God! if I had only known.”
 
But he was one of those to whom knowledge comes as a bitter aftermath. When his regiment65 had received orders to move from the Rock, and he had informed Inez of his departure, she had turned aside, just as Zahara had done; scornfully and in silence. Because of his disbelief in her he had guarded his heart against this beautiful Spanish girl who (as he realized too late) had brought him the only real happiness he had ever known. Often she had told him of her brother, Miguel, who would kill her—would kill them both—if he so much as suspected their meetings; of her affianced husband, absent in Tunis, whose jealousy66 knew no bounds.
 
He had pretended to believe, had even wanted to believe; but the witchery of the girl's presence removed, he had laughed—at himself and at Inez. She was playing the Great Game, skilfully67, exquisitely68. When he was gone—there would soon be someone else. Yet he had never told her that he doubted. He had promised many things—and had left her.
 
She died by her own hand on the night of his departure.
 
Now, as a wandering taxi came into view: “Inez!” he moaned—“I never knew.”
 
That brother whom he had counted a myth had succeeded in getting on board the transport. Before Grantham's inner vision the whole dreadful scene now was reenacted: the struggle in the stateroom; he even seemed to hear the sound of the shot, to see the Spaniard, drenched69 with blood from a wound in his forehead, to hear his cry:
 
“I cannot see! I cannot see! Mother of Mercy! I have lost my sight!”
 
It had broken Grantham. The scandal was hushed up, but retirement70 was inevitable71. He knew, too, that the light had gone out of the world for him as it had gone for Miguel da Mura.
 
It is sometimes thus that a scallywag is made.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
3 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
4 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
5 wheedled ff4514ccdb3af0bfe391524db24dc930     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The children wheedled me into letting them go to the film. 孩子们把我哄得同意让他们去看电影了。 来自《简明英汉词典》
  • She wheedled her husband into buying a lottery ticket. 她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券。 来自《现代英汉综合大词典》
6 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
7 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
8 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
9 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
12 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
13 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
14 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
15 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
18 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
19 impudently 98a9b79b8348326c8a99a7e4043464ca     
参考例句:
  • She was his favorite and could speak to him so impudently. 她是他的宠儿,可以那样无礼他说话。 来自教父部分
  • He walked into the shop and calmly (ie impudently and self-confidently) stole a pair of gloves. 他走进商店若无其事地偷了一副手套。 来自辞典例句
20 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
21 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
22 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
23 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
24 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
25 tassel egKyo     
n.流苏,穗;v.抽穗, (玉米)长穗须
参考例句:
  • The corn has begun to tassel.玉米开始长出穗状雄花。
  • There are blue tassels on my curtains.我的窗帘上有蓝色的流苏。
26 untying 4f138027dbdb2087c60199a0a69c8176     
untie的现在分词
参考例句:
  • The tying of bow ties is an art; the untying is easy. 打领带是一种艺术,解领带则很容易。
  • As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?" 33他们解驴驹的时候,主人问他们说,解驴驹作什么?
27 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
28 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
29 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
30 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
31 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
32 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
33 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
34 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
35 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
36 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
37 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
38 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
39 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
40 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
41 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
42 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
43 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
44 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
45 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
46 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
47 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
48 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
49 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
50 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
51 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
52 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
55 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
56 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
57 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
58 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
59 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
60 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
61 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
62 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
63 sunbathed 590b4199ab527345b013f29a9bf5c5ff     
日光浴( sunbathe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Q: Have you ever sunbathed on a nude beach? 你在裸体海滩浴场进行过日光浴么?
  • Sometimes we went to the beach and at other times we sunbathed on the patio. 我们有时去海滩, 有时在院子里做日光浴。
64 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
65 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
66 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
67 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
68 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
69 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
70 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
71 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533