小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Tales of Chinatown » II THE LADY OF KATONG
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II THE LADY OF KATONG
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Fully six months had elapsed, and on returning from Singapore I had forgotten all about Adderley and the unsavoury stories connected with his reputation. Then, one evening as I was strolling aimlessly along St. James's Street, wondering how I was going to kill time—for almost everyone I knew was out of town, including Paul Harley, and London can be infinitely2 more lonely under such conditions than any desert—I saw a thick-set figure approaching along the other side of the street.
 
The swing of the shoulders, the aggressive turn of the head, were vaguely3 familiar, and while I was searching my memory and endeavouring to obtain a view of the man's face, he stared across in my direction.
 
It was Adderley.
 
He looked even more debauched than I remembered him, for whereas in Singapore he had had a tanned skin, now he looked unhealthily pallid4 and blotchy5. He raised his hand, and:
 
“Knox!” he cried, and ran across to greet me.
 
His boisterous6 manner and a sort of coarse geniality7 which he possessed8 had made him popular with a certain set in former days, but I, who knew that this geniality was forced, and assumed to conceal9 a sort of appalling10 animalism, had never been deceived by it. Most people found Adderley out sooner or later, but I had detected the man's true nature from the very beginning. His eyes alone were danger signals for any amateur psychologist. However, I greeted him civilly enough:
 
“Bless my soul, you are looking as fit as a fiddle11!” he cried. “Where have you been, and what have you been doing since I saw you last?”
 
“Nothing much,” I replied, “beyond trying to settle down in a reformed world.”
 
“Reformed world!” echoed Adderley. “More like a ruined world it has seemed to me.”
 
He laughed loudly. That he had already explored several bottles was palpable.
 
We were silent for a while, mentally weighing one another up, as it were. Then:
 
“Are you living in town?” asked Adderley.
 
“I am staying at the Carlton at the moment,” I replied. “My chambers12 are in the hands of the decorators. It's awkward. Interferes13 with my work.”
 
“Work!” cried Adderley. “Work! It's a nasty word, Knox. Are you doing anything now?”
 
“Nothing, until eight o'clock, when I have an appointment.”
 
“Come along to my place,” he suggested, “and have a cup of tea, or a whisky and soda14 if you prefer it.”
 
Probably I should have refused, but even as he spoke15 I was mentally translated to the lounge of the Hotel de l'Europe, and prompted by a very human curiosity I determined16 to accept his invitation. I wondered if Fate had thrown an opportunity in my way of learning the end of the peculiar17 story which had been related on that occasion.
 
I accompanied Adderley to his chambers, which were within a stone's throw of the spot where I had met him. That this gift for making himself unpopular with all and sundry18, high and low, had not deserted19 him, was illustrated20 by the attitude of the liftman as we entered the hall of the chambers. He was barely civil to Adderley and even regarded myself with marked disfavour.
 
We were admitted by Adderley's man, whom I had not seen before, but who was some kind of foreigner, I think a Portuguese21. It was characteristic of Adderley. No Englishman would ever serve him for long, and there had been more than one man in his old Company who had openly avowed22 his intention of dealing23 with Adderley on the first available occasion.
 
His chambers were ornately furnished; indeed, the room in which we sat more closely resembled a scene from an Oscar Asche production than a normal man's study. There was something unreal about it all. I have since thought that this unreality extended to the person of the man himself. Grossly material, he yet possessed an aura of mystery, mystery of an unsavoury sort. There was something furtive24, secretive, about Adderley's entire mode of life.
 
I had never felt at ease in his company, and now as I sat staring wonderingly at the strange and costly25 ornaments26 with which the room was overladen I bethought me of the object of my visit. How I should have brought the conversation back to our Singapore days I know not, but a suitable opening was presently offered by Adderley himself.
 
“Do you ever see any of the old gang?” he inquired.
 
“I was in Singapore about six months ago,” I replied, “and I met some of them again.”
 
“What! Had they drifted back to the East after all?”
 
“Two or three of them were taking what Dr. Matheson described as a Busman's Holiday.”
 
At mention of Dr. Matheson's name Adderley visibly started.
 
“So you know Matheson,” he murmured. “I didn't know you had ever met him.”
 
Plainly to hide his confusion he stood up, and crossing the room drew my attention to a rather fine silver bowl of early Persian ware27. He was displaying its peculiar virtues28 and showing a certain acquaintance with his subject when he was interrupted. A door opened suddenly and a girl came in. Adderley put down the bowl and turned rapidly as I rose from my seat.
 
It was the lady of Katong!
 
I recognized her at once, although she wore a very up-to-date gown. While it did not suit her dark good looks so well as the native dress which she had worn at Singapore, yet it could not conceal the fact that in a barbaric way she was a very beautiful woman. On finding a visitor in the room she became covered with confusion.
 
“Oh,” she said, speaking in Hindustani. “Why did you not tell me there was someone here?”
 
Adderley's reply was characteristically brutal29.
 
“Get out,” he said. “You fool.”
 
I turned to go, for I was conscious of an intense desire to attack my host. But:
 
“Don't go, Knox, don't go!” he cried. “I am sorry, I am damned sorry, I———”
 
He paused, and looked at me in a queer sort of appealing way. The girl, her big eyes widely open, retreated again to the door, with curious lithe30 steps, characteristically Oriental. The door regained31, she paused for a moment and extended one small hand in Adderley's direction.
 
“I hate you,” she said slowly, “hate you! Hate you!”
 
She went out, quietly closing the door behind her. Adderley turned to me with an embarrassed laugh.
 
“I know you think I am a brute32 and an outsider,” he said, “and perhaps I am. Everybody says I am, so I suppose there must be something in it. But if ever a man paid for his mistakes I have paid for mine, Knox. Good God, I haven't a friend in the world.”
 
“You probably don't deserve one,” I retorted.
 
“I know I don't, and that's the tragedy of it,” he replied. “You may not believe it, Knox; I don't expect anybody to believe me; but for more than a year I have been walking on the edge of Hell. Do you know where I have been since I saw you last?”
 
I shook my head in answer.
 
“I have been half round the world, Knox, trying to find peace.”
 
“You don't know where to look for it,” I said.
 
“If only you knew,” he whispered. “If only you knew,” and sank down upon the settee, ruffling33 his hair with his hands and looking the picture of haggard misery34. Seeing that I was still set upon departure:
 
“Hold on a bit, Knox,” he implored35. “Don't go yet. There is something I want to ask you, something very important.”
 
He crossed to a sideboard and mixed himself a stiff whisky-and-soda. He asked me to join him, but I refused.
 
“Won't you sit down again?”
 
I shook my head.
 
“You came to my place at Katong once,” he began abruptly36. “I was damned drunk, I admit it. But something happened, do you remember?”
 
I nodded.
 
“This is what I want to ask you: Did you, or did you not, see that shadow?”
 
I stared him hard in the face.
 
“I remember the episode to which you refer,” I replied. “I certainly saw a shadow.”
 
“But what sort of shadow?”
 
“To me it seemed an indefinite, shapeless thing, as though caused by someone moving behind the curtain.”
 
“It didn't look to you like—the shadow of a hand?”
 
“It might have been, but I could not be positive.”
 
Adderley groaned37.
 
“Knox,” he said, “money is a curse. It has been a curse to me. If I have had my fun, God knows I have paid for it.”
 
“Your idea of fun is probably a peculiar one,” I said dryly.
 
Let me confess that I was only suffering the man's society because of an intense curiosity which now possessed me on learning that the lady of Katong was still in Adderley's company.
 
Whether my repugnance38 for his society would have enabled me to remain any longer I cannot say. But as if Fate had deliberately39 planned that I should become a witness of the concluding phases of this secret drama, we were now interrupted a second time, and again in a dramatic fashion.
 
Adderley's nondescript valet came in with letters and a rather large brown paper parcel sealed and fastened with great care.
 
As the man went out:
 
“Surely that is from Singapore,” muttered Adderley, taking up the parcel.
 
He seemed to become temporarily oblivious40 of my presence, and his face grew even more haggard as he studied the writing upon the wrapper. With unsteady fingers he untied41 it, and I lingered, watching curiously42. Presently out from the wrappings he took a very beautiful casket of ebony and ivory, cunningly carved and standing43 upon four claw-like ivory legs.
 
“What the devil's this?” he muttered.
 
He opened the box, which was lined with sandal-wood, and thereupon started back with a great cry, recoiling44 from the casket as though it had contained an adder1. My former sentiments forgotten, I stepped forward and peered into the interior. Then I, in turn, recoiled45.
 
In the box lay a shrivelled yellow hand—with long tapering46 and well-manicured nails—neatly severed47 at the wrist!
 
The nail of the index finger was enclosed in a tiny, delicately fashioned case of gold, upon which were engraved48 a number of Chinese characters.
 
Adderley sank down again upon the settee.
 
“My God!” he whispered, “his hand! His hand! He has sent me his hand!”
 
He began laughing. Whereupon, since I could see that the man was practically hysterical49 because of his mysterious fears:
 
“Stop that,” I said sharply. “Pull yourself together, Adderley. What the deuce is the matter with you?”
 
“Take it away!” he moaned, “take it away. Take the accursed thing away!”
 
“I admit it is an unpleasant gift to send to anybody,” I said, “but probably you know more about it than I do.”
 
“Take it away,” he repeated. “Take it away, for God's sake, take it away, Knox!”
 
He was quite beyond reason, and therefore:
 
“Very well,” I said, and wrapped the casket in the brown paper in which it had come. “What do you want me to do with it?”
 
“Throw it in the river,” he answered. “Burn it. Do anything you like with it, but take it out of my sight!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 adder izOzmL     
n.蝰蛇;小毒蛇
参考例句:
  • The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
  • An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。
2 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
3 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
4 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
5 blotchy blotchy     
adj.有斑点的,有污渍的;斑污
参考例句:
  • her blotchy and swollen face 她的布满斑点的浮肿的脸
  • Blotchy skin is a symptom of many skin diseases. 皮肤上出现污斑是许多皮肤病的症状。 来自互联网
6 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
7 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
8 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
9 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
10 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
11 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
12 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
13 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
14 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
17 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
18 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
19 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
20 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
21 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
22 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
23 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
24 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
25 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
26 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
27 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
28 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
29 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
30 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
31 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
32 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
33 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
34 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
35 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
36 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
37 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
38 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
39 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
40 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
41 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
42 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
45 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
46 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
47 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
48 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
49 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533