小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Golden Scorpion » CHAPTER III MISKA'S STORY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III MISKA'S STORY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Stuart returned to his house in a troubled frame of mind. He had refrained so long from betraying the circumstances of his last meeting with Mlle. Dorian to the police authorities that this meeting now constituted a sort of guilty secret, a link binding1 him to the beautiful accomplice2 of "The Scorpion3"—to the dark-eyed servant of the uncanny cowled thing which had sought his life by strange means. He hugged this secret to his breast, and the pain of it afforded him a kind of savage4 joy.
 
In his study he found a Post Office workman engaged in fitting a new telephone. As Stuart entered the man turned.
 
"Good-afternoon, sir," he said, taking up the destroyed instrument from the litter of flux5, pincers and screw drivers lying upon the table. "If it's not a rude question, how on earth did this happen?"
 
Stuart laughed uneasily.
 
"It got mixed up with an experiment which I was conducting," he replied evasively.
 
The man inspected the headless trunk of the instrument.
 
"It seems to be fused, as though the top of it had been in a blast furnace," he continued. "Experiments of that sort are a bit dangerous outside a proper laboratory, I should think."
 
"They are," agreed Stuart. "But I have no facilities here, you see, and I was—er—compelled to attempt the experiment. I don't intend to repeat it."
 
"That's lucky," murmured the man, dropping the instrument into a carpet-bag. "If you do, it will cost you a tidy penny for telephones!"
 
Walking out towards the dispensary, Stuart met Mrs. M'Gregor.
 
"A Post Office messenger brought this letter for you, Mr. Keppel, just the now," she said, handing Stuart a sealed envelope.
 
He took the envelope from her hand, and turned quickly away. He felt that he had changed colour. For it was addressed in the handwriting of … Mlle. Dorian!
 
"Thank you, Mrs. M'Gregor," he said and turned into the dining-room.
 
Mrs. M'Gregor proceeded about her household duties, and as her footsteps receded6, Stuart feverishly7 tore open the envelope. That elusive8 scent9 of jasmine crept to his nostrils10. In the envelope was a sheet of thick note-paper (having the top cut off evidently in order to remove the printed address), upon which the following singular message was written:
 
"Before I go away there is something I want to say to you. You do not trust me. It is not wonderful that you do not. But I swear that I only want to save you from a great danger. If you will promise not to tell the police anything of it, I will meet you at six o'clock by the Book Stall at Victoria Station—on the Brighton side. If you agree you will wear something white in your button-hole. If not you cannot find me there. Nobody ever sees me again."
 
There was no signature, but no signature was necessary.
 
Stuart laid the letter on the table, and began to pace up and down the room. His heart was beating ridiculously. His self-contempt was profound. But he could not mistake his sentiments.
 
His duty was plain enough. But he had failed in it once, and even as he strode up and down the room, already he knew that he must fail again. He knew that, rightly or wrongly, he was incapable11 of placing this note in the hands of the police … and he knew that he should be at Victoria Station at six o'clock.
 
He would never have believed himself capable of becoming accessory to a series of crimes—for this was what his conduct amounted to; he had thought that sentiment no longer held any meaning for him. Yet the only excuse which he could find wherewith to solace12 himself was that this girl had endeavoured to save him from assassination13. Weighed against the undoubted fact that she was a member of a dangerous criminal group what was it worth? If the supposition of Gaston Max was correct, "The Scorpion" had at least six successful murders to his credit, in addition to the attempt upon his (Stuart's) life and that of "Le Balafre", upon the life of Gaston Max.
 
It was an accomplice of this nameless horror called "The Scorpion" with whom at six o'clock he had a tryst14, whom he was protecting from justice, by the suppression of whose messages to himself he was adding difficulties to the already difficult task of the authorities!
 
Up and down he paced, restlessly, every now and again glancing at a clock upon the mantelpiece. His behavior he told himself was contemptible15.
 
Yet, at a quarter to six, he went out—and seeing a little cluster of daisies growing amongst the grass bordering the path, he plucked one and set it in his button-hole!
 
A few minutes before the hour he entered the station and glanced sharply around at the many groups scattered16 about in the neighbourhood of the bookstall. There was no sign of Mlle. Dorian. He walked around the booking office without seeing her and glanced into the waiting-room. Then, looking up at the station clock, he saw that the hour had come, and as he stood there staring upward he felt a timid touch upon his shoulder.
 
He turned—and she was standing17 by his side!
 
She was Parisian from head to foot, simply but perfectly18 gowned. A veil hung from her hat and half concealed19 her face, but could not hide her wonderful eyes nor disguise the delightful20 curves of her red lips. Stuart automatically raised his hat, and even as he did so wondered what she should have said and done had she suddenly found Gaston Max standing at his elbow! He laughed shortly.
 
"You are angry with me," said Mlle. Dorian, and Stuart thought that her quaint21 accent was adorable. "Or are you angry with yourself for seeing me?"
 
"I am angry with myself," he replied, "for being so weak."
 
"Is it so weak," she said, rather tremulously, "not to judge a woman by what she seems to be and not to condemn22 her before you hear what she has to say? If that is weak, I am glad; I think it is how a man should be."
 
Her voice and her eyes completed the spell, and Stuart resigned himself without another struggle to this insane infatuation.
 
"We cannot very well talk here," he said. "Suppose we go into the hotel and have late tea, Mlle. Dorian."
 
"Yes. Very well. But please do not call me that. It is not my name."
 
Stuart was on the point of saying, "Zara el-Khala then," but checked himself in the nick of time. He might hold communication with the enemy, but at least he would give away no information.
 
"I am called Miska," she added. "Will you please call me Miska?"
 
"Of course, if you wish," said Stuart, looking down at her as she walked by his side and wondering what he would do when he had to stand up in Court, look at Miska in the felon's dock and speak words which would help to condemn her—perhaps to death, at least to penal23 servitude! He shuddered24.
 
"Have I said something that displeases25 you?" she asked, resting a white-gloved hand on his arm. "I am sorry."
 
"No, no," he assured her. "But I was thinking—I cannot help thinking …"
 
"How wicked I am?" she whispered.
 
"How lovely you are!" he said hotly, "and how maddening it is to remember that you are an accomplice of criminals!"
 
"Oh," she said, and removed her hand, but not before he had felt how it trembled. They were about to enter the tea-room when she added: "Please don't say that until I have told you why I do what I do."
 
Obeying a sudden impulse, he took her hand and drew it close under his arm.
 
"No," he said; "I won't. I was a brute26, Miska. Miska means 'musk27', surely?"
 
"Yes." She glanced up at him timidly. "Do you think it a pretty name?"
 
"Very," he said, laughing.
 
Underlying28 the Western veneer29 was the fascinating naivete of the Eastern woman, and Miska had all the suave30 grace, too, which belongs to the women of the Orient, so that many admiring glances followed her charming figure as she crossed the room to a vacant table.
 
"Now," said Stuart, when he had given an order to the waiter, "what do you want to tell me? Whatever it may be, I am all anxiety to hear it. I promise that I will only act upon anything you may tell me in the event of my life, or that of another, being palpably endangered by my silence."
 
"Very well. I want to tell you," replied Miska, "why I stay with
Fo-Hi."
 
"Who is Fo-Hi?"
 
"I do not know!"
 
"What!" said Stuart. "I am afraid I don't understand you."
 
"If I speak in French will you be able to follow what I say?"
 
"Certainly. Are you more at ease with French?"
 
"Yes," replied Miska, beginning to speak in the latter language. "My mother was French, you see, and although I can speak in English fairly well I cannot yet think in English. Do you understand?
 
"Perfectly. So perhaps you will now explain to whom you refer when you speak of Fo-Hi."
 
Miska glanced apprehensively31 around her, bending further forward over the table.
 
"Let me tell you from the beginning," she said in a low voice, "and then you will understand. It must not take me long. You see me as I am to-day because of a dreadful misfortune that befell me when I was fifteen years old."
 
"My father was Wali of Aleppo, and my mother, his third wife, was a Frenchwoman, a member of a theatrical32 company which had come to Cairo, where he had first seen her. She must have loved him, for she gave up the world, embraced Islam and entered his harem in the great house on the outskirts33 of Aleppo. Perhaps it was because he, too, was half French, that they were mutually attracted. My father's mother was a Frenchwoman also, you understand.
 
"Until I was fifteen years of age, I never left the harem, but my mother taught me French and also a little English; and she prevailed upon my father not to give me in marriage so early as is usual in the East. She taught me to understand the ways of European women, and we used to have Paris journals and many books come to us regularly. Then an awful pestilence34 visited Aleppo. People were dying in the mosques35 and in the streets, and my father decided36 to send my mother and myself and some others of the harem to his brother's house in Damaskus.
 
"Perhaps you will think that such things do not happen in these days, and particularly to members of the household of a chief magistrate37, but I can only tell you what is true. On the second night of our journey a band of Arabs swept down upon the caravan38, overpowered the guards, killing39 them all, and carried of everything of value which we had. Me, also, they carried off—me and one other, a little Syrian girl, my cousin. Oh!" she shuddered violently—"even now I can sometimes hear the shrieks40 of my mother … and I can hear, also, the way they suddenly ceased, those cries …"
 
Stuart looked up with a start to find a Swiss waiter placing tea upon the table. He felt like rubbing his eyes. He had been dragged rudely back from the Syrian desert to the prosaic41 realities of a London hotel.
 
"Perhaps," continued Miska, "you will think that we were ill-treated, but it was not so. No one molested42 us. We were given every comfort which desert life can provide, servant to wait upon us and plenty of good food. After several weeks' journeying we came to a large city, having many minarets43 and domes44 glimmering45 in the moonlight; for we entered at night. Indeed, we always travelled at night. At the time I had no idea of the name of this city but I learned afterwards that it was Mecca.
 
"As we proceeded through the streets, the Assyrian girl and I peeped out through the little windows of the shibriyeh—which is a kind of tent on the back of a camel—in which we travelled, hoping to see some familiar face or someone to whom we could appeal. But there seemed to be scarcely anyone visible in the streets, although lights shone out from many windows, and the few men we saw seemed to be anxious to avoid us. In fact, several ran down side turnings as the camels approached.
 
"We stopped before the gate of a large house which was presently opened, and the camels entered the courtyard. We descended46, and I saw that a number of small apartments surrounded the courtyard in the manner of a caravanserai. Then, suddenly, I saw something else, and I knew why we had been treated with such consideration on the journey; I knew into what hand I had fallen—I knew that I was in the house of a slave-dealer47!"
 
"Good heavens!" muttered Stuart—"this is almost incredible."
 
"I knew you would doubt what I had to tell you," declared Miska plaintively48; "but I solemnly swear what I tell you is the truth. Yes, I was in the house of a slave-dealer, and on the very next day, because I was proficient49 in languages, in music and in dancing, and also because—according to their Eastern ideas—I was pretty, the dealer, Mohammed Abd-el-Bali … offered me for sale."
 
She stopped, lowering her eyes and flushing hotly, then continued with hesitancy.
 
"In a small room which I can never forget I was offered the only indignity50 which I had been called upon to suffer since my abduction. I was exhibited to prospective51 purchasers."
 
"As she spoke52 the words, Miska's eyes flashed passionately53 and her hand, which lay on the table, trembled. Stuart silently reached across and rested his own upon it.
 
"There were all kinds of girls," Miska continued, "black and brown and white, in the adjoining rooms, and some of them were singing and some dancing, whilst others wept. Four different visitors inspected me critically, two of them being agents for royal harems and the other two—how shall I say it?—wealthy connoisseurs54. But the price asked by Mohammed Abd-el-Bali was beyond the purses of all except one of the agents. He had indeed settled the bargain, when the singing and dancing and shouting—every sound it seemed—ceased about me … and into the little room in which I crouched55 amongst perfumed cushions at the feet of the two men, walked Fo-Hi."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
2 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
3 scorpion pD7zk     
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭
参考例句:
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
4 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
5 flux sg4zJ     
n.流动;不断的改变
参考例句:
  • The market is in a constant state of flux.市场行情在不断变化。
  • In most reactors,there is a significant flux of fast neutrons.在大部分反应堆中都有一定强度的快中子流。
6 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
7 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
8 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
9 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
10 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
11 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
12 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
13 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
14 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
15 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
16 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
20 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
21 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
22 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
23 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
24 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
25 displeases e163e38b4a78995c15c262439464a490     
冒犯,使生气,使不愉快( displease的第三人称单数 )
参考例句:
  • Nothing displeases me more than loud talking. 没有比大声谈话更使我不高兴的了。
  • Bill is a wise guy and displeases others by what he says. 比尔自命不凡,说的话让人生气。
26 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
27 musk v6pzO     
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫
参考例句:
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
  • She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
28 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
29 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
30 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
31 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
32 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
33 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
34 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
35 mosques 5bbcef619041769ff61b4ff91237b6a0     
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 )
参考例句:
  • Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下?
  • The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺,过去年久失修,现在已经修复。
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
38 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
39 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
40 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
41 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
42 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
43 minarets 72eec5308203b1376230e9e55dc09180     
n.(清真寺旁由报告祈祷时刻的人使用的)光塔( minaret的名词复数 )
参考例句:
  • Remind you of a mosque, red baked bricks, the minarets. 红砖和尖塔都会使你联想到伊斯兰教的礼拜寺。 来自互联网
  • These purchases usually went along with embellishments such as minarets. 这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰。 来自互联网
44 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
45 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
46 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
47 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
48 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
49 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
50 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
51 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
52 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
53 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
54 connoisseurs 080d8735dcdb8dcf62724eb3f35ad3bc     
n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 )
参考例句:
  • Let us go, before we offend the connoisseurs. 咱们走吧,免得我们惹恼了收藏家。 来自辞典例句
  • The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor. 葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来。 来自互联网
55 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533