小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Yellow Claw » XXVII GROVE OF A MILLION APES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXVII GROVE OF A MILLION APES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Four men sauntered up the grand staircase and entered the huge smoking-room of the Radical1 Club as Big Ben was chiming the hour of eleven o'clock. Any curious observer who had cared to consult the visitor's book in the hall, wherein the two lines last written were not yet dry, would have found the following entries:
 
     VISITOR         RESIDENCE         INTROD'ING
     MEMBER
     Dr. Bruce Cumberly     London          John Exel
     M. Gaston              Paris           Brian Malpas
 
The smoking-room was fairly full, but a corner near the big open grate had just been vacated, and here, about a round table, the four disposed themselves. Our French acquaintance being in evening dress had perforce confined himself in his sartorial2 eccentricities3 to a flowing silk knot in place of the more conventional, neat bow. He was already upon delightfully4 friendly terms with the frigid6 Exel and the aristocratic Sir Brian Malpas. Few natures were proof against the geniality7 of the brilliant Frenchman.
 
Conversation drifted, derelict, from one topic to another, now seized by this current of thought, now by that; and M. Gaston Max made no perceptible attempt to steer8 it in any given direction. But presently:
 
“I was reading a very entertaining article,” said Exel, turning his monocle upon the physician, “in the Planet to-day, from the pen of Miss Cumberly; Ah! dealing9 with Olaf van Noord.”
 
Sir Brian Malpas suddenly became keenly interested.
 
“You mean in reference to his new picture, 'Our Lady of the Poppies'?” he said.
 
“Yes,” replied Exel, “but I was unaware10 that you knew van Noord?”
 
“I do not know him,” said Sir Brian, “I should very much like to meet him. But directly the picture is on view to the public I shall certainly subscribe11 my half-crown.”
 
“My own idea,” drawled Exel, “was that Miss Cumberly's article probably was more interesting than the picture or the painter. Her description of the canvas was certainly most vivid; and I, myself, for a moment, experienced an inclination12 to see the thing. I feel sure, however, that I should be disappointed.”
 
“I think you are wrong,” interposed Cumberly. “Helen is enthusiastic about the picture, and even Miss Ryland, whom you have met and who is a somewhat severe critic, admits that it is out of the ordinary.”
 
Max, who covertly14 had been watching the face of Sir Brian Malpas, said at this point:
 
“I would not miss it for anything, after reading Miss Cumberly's account of it. When are you thinking of going to see it, Sir Brian? I might arrange to join you.”
 
“Directly the exhibition is opened,” replied the baronet, lapsing15 again into his dreamy manner. “Ring me up when you are going, and I will join you.”
 
“But you might be otherwise engaged?”
 
“I never permit business,” said Sir Brian, “to interfere16 with pleasure.”
 
The words sounded absurd, but, singularly, the statement was true. Sir Brian had won his political position by sheer brilliancy. He was utterly18 unreliable and totally indifferent to that code of social obligations which ordinarily binds19 his class. He held his place by force of intellect, and it was said of him that had he possessed20 the faintest conception of his duties toward his fellow men, nothing could have prevented him from becoming Prime Minister. He was a puzzle to all who knew him. Following a most brilliant speech in the House, which would win admiration21 and applause from end to end of the Empire, he would, perhaps on the following day, exhibit something very like stupidity in debate. He would rise to address the House and take his seat again without having uttered a word. He was eccentric, said his admirers, but there were others who looked deeper for an explanation, yet failed to find one, and were thrown back upon theories.
 
M. Max, by strategy, masterful because it was simple, so arranged matters that at about twelve o'clock he found himself strolling with Sir Brian Malpas toward the latter's chambers22 in Piccadilly.
 
A man who wore a raincoat with the collar turned up and buttoned tightly about his throat, and whose peculiar23 bowler24 hat seemed to be so tightly pressed upon his head that it might have been glued there, detached himself from the shadows of the neighboring cab rank as M. Gaston Max and Sir Brian Malpas quitted the Club, and followed them at a discreet25 distance.
 
It was a clear, fine night, and both gentlemen formed conspicuous26 figures, Sir Brian because of his unusual height and upright military bearing, and the Frenchman by reason of his picturesque27 cloak and hat. Up Northumberland Avenue, across Trafalgar Square and so on up to Piccadilly Circus went the two, deep in conversation; with the tireless man in the raincoat always dogging their footsteps. So the procession proceeded on, along Piccadilly. Then Sir Brian and M. Max turned into the door of a block of chambers, and a constable28, who chanced to be passing at the moment, touched his helmet to the baronet.
 
As the two were entering the lift, the follower29 came up level with the doorway30 and abreast31 of the constable; the top portion of a very red face showed between the collar of the raincoat and the brim of the hat, together with a pair of inquiring blue eyes.
 
“Reeves!” said the follower, addressing the constable.
 
The latter turned and stared for a moment at the speaker; then saluted32 hurriedly.
 
“Don't do that!” snapped the proprietor33 of the bowler; “you should know better! Who was that gentleman?”
 
“Sir Brian Malpas, sir.”
 
“Sir Brian Malpas?”
 
“Yes, sir.”
 
“And the other?”
 
“I don't know, sir. I have never seen him before.”
 
“H'm!” grunted34 Detective-Sergeant Sowerby, walking across the road toward the Park with his hands thrust deep in his pockets; “I have! What the deuce is Max up to? I wonder if Dunbar knows about this move?”
 
He propped35 himself up against the railings, scarcely knowing what he expected to gain by remaining there, but finding the place as well suited to reflection as any other. He shared with Dunbar a dread36 that the famous Frenchman would bring the case to a successful conclusion unaided by Scotland Yard, thus casting professional discredit37 upon Dunbar and himself.
 
His presence at that spot was largely due to accident. He had chanced to be passing the Club when Sir Brian and M. Max had come out, and, fearful that the presence of the tall stranger portended38 some new move on the Frenchman's part, Sowerby had followed, hoping to glean39 something by persistency40 when clues were unobtainable by other means. He had had no time to make inquiries41 of the porter of the Club respecting the identity of M. Max's companion, and thus, as has appeared, he did not obtain the desired information until his arrival in Piccadilly.
 
Turning over these matters in his mind, Sowerby stood watching the block of buildings across the road. He saw a light spring into being in a room overlooking Piccadilly, a room boasting a handsome balcony. This took place some two minutes after the departure of the lift bearing Sir Brian and his guest upward; so that Sowerby permitted himself to conclude that the room with the balcony belonged to Sir Brian Malpas.
 
He watched the lighted window aimlessly and speculated upon the nature of the conversation then taking place up there above him. Had he possessed the attributes of a sparrow, he thought, he might have flown up to that balcony and have “got level” with this infernally clever Frenchman who was almost certainly going to pull off the case under the very nose of Scotland Yard.
 
In short, his reflections were becoming somewhat bitter; and persuaded that he had nothing to gain by remaining there any longer he was about to walk off, when his really remarkable42 persistency received a trivial reward.
 
One of the windows communicating with the balcony was suddenly thrown open, so that Sowerby had a distant view of the corner of a picture, of the extreme top of a book-case, and of a patch of white ceiling in the room above; furthermore he had a clear sight of the man who had opened the window, and who now turned and reentered the room. The man was Sir Brian Malpas.
 
Heedless of the roaring traffic stream, upon the brink43 of which he stood, heedless of all who passed him by, Sowerby gazed aloft, seeking to project himself, as it were, into that lighted room. Not being an accomplished44 clairvoyant45, he remained in all his component46 parts upon the pavement of Piccadilly; but ours is the privilege to succeed where Sowerby failed, and the comedy being enacted47 in the room above should prove well deserving of study.
 
To the tactful diplomacy48 of M. Gaston Max, the task of securing from Sir Brian an invitation to step up into his chambers in order to smoke a final cigar was no heavy one. He seated himself in a deep armchair, at the baronet's invitation, and accepted a very fine cigar, contentedly49, sniffing50 at the old cognac with the appreciation51 of a connoisseur52, ere holding it under the syphon.
 
He glanced around the room, noting the character of the ornaments53, and looked up at the big bookshelf which was near to him; these rapid inquiries dictated54 the following remark: “You have lived in China, Sir Brian?”
 
Sir Brian surveyed him with mild surprise.
 
“Yes,” he replied; “I was for some time at the Embassy in Pekin.”
 
His guest nodded, blowing a ring of smoke from his lips and tracing its hazy55 outline with the lighted end of his cigar.
 
“I, too, have been in China,” he said slowly.
 
“What, really! I had no idea.”
 
“Yes—I have been in China... I”...
 
M. Gaston grew suddenly deathly pale and his fingers began to twitch56 alarmingly. He stared before him with wide-opened eyes and began to cough and to choke as if suffocating—dying.
 
Sir Brian Malpas leapt to his feet with an exclamation57 of concern. His visitor weakly waved him away, gasping58: “It is nothing... it will... pass off. Oh! mon dieu!”...
 
Sir Brian ran and opened one of the windows to admit more air to the apartment. He turned and looked back anxiously at the man in the armchair.
 
M. Gaston, twitching59 in a pitiful manner and still frightfully pale, was clutching the chair-arms and glaring straight in front of him. Sir Brian started slightly and advanced again to his visitor's side.
 
The burning cigar lay upon the carpet beside the chair, and Sir Brian took it up and tossed it into the grate. As he did so he looked searchingly into the eyes of M. Gaston. The pupils were extraordinary dilated60....
 
“Do you feel better?” asked Sir Brian.
 
“Much better,” muttered M. Gaston, his face twitching nervously—“much better.”
 
“Are you subject to these attacks?”
 
“Since—I was in China—yes, unfortunately.”
 
Sir Brian tugged61 at his fair mustache and seemed about to speak, then turned aside, and, walking to the table, poured out a peg62 of brandy and offered it to his guest.
 
“Thanks,” said M. Gaston; “many thanks indeed, but already I recover. There is only one thing that would hasten my recovery, and that, I fear, is not available.”
 
“What is that?”
 
He looked again at M. Gaston's eyes with their very dilated pupils.
 
Opium63!” whispered M. Gaston.
 
“What! you... you”...
 
“I acquired the custom in China,” replied the Frenchman, his voice gradually growing stronger; “and for many years, now, I have regarded opium, as essential to my well-being64. Unfortunately business has detained me in London, and I have been forced to fast for an unusually long time. My outraged65 constitution is protesting—that is all.”
 
He shrugged66 his shoulders and glanced up at his host with an odd smile.
 
“You have my sympathy,” said Sir Brian....
 
“In Paris,” continued the visitor, “I am a member of a select and cozy67 little club; near the Boulevard Beaumarchais....”
 
“I have heard of it,” interjected Malpas—“on the Rue17 St. Claude?”
 
“That indeed is its situation,” replied the other with surprise. “You know someone who is a member?”
 
Sir Brian Malpas hesitated for ten seconds or more; then, crossing the room and reclosing the window, he turned, facing his visitor across the large room.
 
“I was a member, myself, during the time that I lived in Paris,” he said, in a hurried manner which did not entirely68 serve to cover his confusion.
 
“My dear Sir Brian! We have at least one taste in common!”
 
Sir Brian Malpas passed his hand across his brow with a weary gesture well-known to fellow Members of Parliament, for it often presaged69 the abrupt70 termination of a promising71 speech.
 
“I curse the day that I was appointed to Pekin,” he said; “for it was in Pekin that I acquired the opium habit. I thought to make it my servant; it has made me”...
 
“What! you would give it up?”
 
Sir Brian surveyed the speaker with surprise again.
 
“Do you doubt it?”
 
“My dear Sir Brian!” cried the Frenchman, now completely restored, “my real life is lived in the land of the poppies; my other life is but a shadow! Morbleu! to be an outcast from that garden of bliss72 is to me torture excruciating. For the past three months I have regularly met in my trances.”...
 
Sir Brian shuddered73 coldly.
 
“In my explorations of that wonderland,” continued the Frenchman, “a most fascinating Eastern girl. Ah! I cannot describe her; for when, at a time like this, I seek to conjure74 up her image,—nom d'un nom! do you know, I can think of nothing but a serpent!”
 
“A serpent!”
 
“A serpent, exactly. Yet, when I actually meet her in the land of the poppies, she is a dusky Cleopatra in whose arms I forget the world—even the world of the poppy. We float down the stream together, always in an Indian bark canoe, and this stream runs through orange groves76. Numberless apes—millions of apes, inhabit these groves, and as we two float along, they hurl77 orange blossoms—orange blossoms, you understand—until the canoe is filled with them. I assure you, monsieur, that I perform these delightful5 journeys regularly, and to be deprived of the key which opens the gate of this wonderland, is to me like being exiled from a loved one. Pardieu! that grove75 of the apes! Morbleu! my witch of the dusky eyes! Yet, as I have told you, owing to some trick of my brain, whilst I can experience an intense longing78 for that companion of my dreams, my waking attempts to visualize79 her provide nothing but the image”...
 
“Of a serpent,” concluded Sir Brian, smiling pathetically. “You are indeed an enthusiast13, M. Gaston, and to me a new type. I had supposed that every slave of the drug cursed his servitude and loathed80 and despised himself.”...
 
“Ah, monsieur! to ME those words sound almost like a sacrilege!”
 
“But,” continued Sir Brian, “your remarks interest me strangely; for two reasons. First, they confirm your assertion that you are, or were, an habitue of the Rue St. Claude, and secondly81, they revive in my mind an old fancy—a superstition82.”
 
“What is that, Sir Brian?” inquired M. Max, whose opium vision was a faithful imitation of one related to him by an actual frequenter of the establishment near the Boulevard Beaumarchais.
 
“Only once before, M. Gaston, have I compared notes with a fellow opium-smoker, and he, also, was a patron of Madame Jean; he, also, met in his dreams that Eastern Circe, in the grove of apes, just as I”...
 
“Morbleu! Yes?”
 
“As I meet her!”
 
“But this is astounding83!” cried Max, who actually thought it so. “Your fancy—your superstition—was this: that only habitues of Rue St. Claude met, in poppyland, this vision? And in your fancy you are now confirmed?”
 
“It is singular, at least.”
 
“It is more than that, Sir Brian! Can it be that some intelligence presides over that establishment and exercises—shall I call it a hypnotic influence upon the inmates84?”
 
M. Max put the question with sincere interest.
 
“One does not ALWAYS meet her,” murmured Sir Brian. “But—yes, it is possible. For I have since renewed those experiences in London.”
 
“What! in London?”
 
“Are you remaining for some time longer in London?”
 
“Alas! for several weeks yet.”
 
“Then I will introduce you to a gentleman who can secure you admission to an establishment in London—where you may even hope sometimes to find the orange grove—to meet your dream-bride!”
 
“What!” cried M. Gaston, rising to his feet, his eyes bright with gratitude85, “you will do that?”
 
“With pleasure,” said Sir Brian Malpas, wearily; “nor am I jealous! But—no! do not thank me, for I do not share your views upon the subject, monsieur. You are a devout86 worshiper; I, an unhappy slave!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
2 sartorial Rsny3     
adj.裁缝的
参考例句:
  • John has never been known for his sartorial elegance.约翰从来没有因为衣着讲究而出名。
  • Jeans a powerful egalitarian message,but are far more likely to a sartorial deathtrap for politicians.政客们穿上牛仔裤是传递亲民的讯息,但也更容易犯穿衣禁忌。
3 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
4 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
5 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
6 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
7 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
8 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
9 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
10 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
11 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
12 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
13 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
14 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
15 lapsing 65e81da1f4c567746d2fd7c1679977c2     
v.退步( lapse的现在分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He tried to say, but his voice kept lapsing. 他是想说这句话,可已经抖得语不成声了。 来自辞典例句
  • I saw the pavement lapsing beneath my feet. 我看到道路在我脚下滑过。 来自辞典例句
16 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
17 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
18 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
19 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
20 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
21 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
22 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
23 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
24 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
25 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
26 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
27 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
28 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
29 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
30 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
31 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
32 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
33 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
34 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
35 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
36 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
37 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
38 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
39 glean Ye5zu     
v.收集(消息、资料、情报等)
参考例句:
  • The little information that we could glean about them was largely contradictory.我们能够收集到的有关它们的少量信息大部分是自相矛盾的。
  • From what I was able to glean,it appears they don't intend to take any action yet.根据我所收集到的资料分析,他们看来还不打算采取任何行动。
40 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
41 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
42 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
43 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
44 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
45 clairvoyant aV5yE     
adj.有预见的;n.有预见的人
参考例句:
  • Love is blind,but friendship is clairvoyant.爱是盲目的,友谊则能洞察一切。
  • Those whom are clairvoyant have often come to understand past lives.那些能透视的人们已能经常理解死去的生命。
46 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
47 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
48 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
49 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
50 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
51 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
52 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
53 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
54 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
55 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
56 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
57 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
58 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
59 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
60 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
61 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
62 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
63 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
64 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
65 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
66 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
67 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
68 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
69 presaged 3ef3a64d0ddb42df75d28a43e76324ae     
v.预示,预兆( presage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • This experience presaged my later return as CEA chairman in 2003. 这次的经历预示了我作为经济顾问理事会主席在2003年的回归。 来自互联网
  • He emphasized self-expression, the warm personal note presaged by C.P.E. Bach and Mozart. 他强调自我表现,这种热情的、带有个人色彩的表现足巴赫和莫扎特所预示过的。 来自互联网
70 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
71 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
72 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
73 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
74 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
75 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
76 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
77 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
78 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
79 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
80 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
81 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
82 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
83 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
84 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
85 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
86 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533