小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Dope » CHAPTER XIX. THE TRAFFIC
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX. THE TRAFFIC
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Sir Lucien came out into the alley1 wearing a greasy2 cloth cap pulled down over his eyes and an old overall, the collar turned up about a red woollen muffler which enveloped3 the lower part of his face. The odor of the outfit4 was disgusting, but this man's double life had brought him so frequently in contact with all forms of uncleanness, including that of the Far East, compared with which the dirt of the West is hygienic, that he suffered it without complaint.
 
A Chinese “boy” of indeterminable age, wearing a slop-shop suit and a cap, was waiting outside the door, and when Sin Sin Wa appeared, carefully locking up, he muttered something rapidly in his own sibilant language.
 
Sin Sin Wa made no reply. To his indoor attire6 he had added a pea-jacket and a bowler7 hat; and the oddly assorted8 trio set off westward9, following the bank of the Thames in the direction of Limehouse Basin. The narrow, ill-lighted streets were quite deserted10, but from the river and the riverside arose that ceaseless jangle of industry which belongs to the great port of London. On the Surrey shore whistles shrieked11, and endless moving chains sent up their monstrous12 clangor into the night. Human voices sometimes rose above the din5 of machinery13.
 
In silence the three pursued their way, crossing inlets and circling around basins dimly divined, turning to the right into a lane flanked by high, eyeless walls, and again to the left, finally to emerge nearly opposite a dilapidated gateway14 giving access to a small wharf15, on the rickety gates bills were posted announcing, “This Wharf to Let.” The annexed16 building appeared to be a mere17 shell. To the right again they turned, and once more to the left, halting before a two-story brick house which had apparently18 been converted into a barber's shop. In one of the grimy windows were some loose packets of cigarettes, a soapmaker's advertisement, and a card:
 
    SAM TUK
    BARBER
 
Opening the door with a key which he carried, the boy admitted Sir Lucien and Sin Sin Wa to the dimly-lighted interior of a room the pretensions19 of which to be regarded as a shaving saloon were supported by the presence of two chairs, a filthy20 towel, and a broken mug. Sin Sin Wa shuffled21 across to another door, and, followed by Sir Lucien, descended22 a stone stair to a little cellar apparently intended for storing coal. A tin lamp stood upon the bottom step.
 
Removing the lamp from the step, Sin Sin Wa set it on the cellar floor, which was black with coal dust, then closed and bolted the door. A heap of nondescript litter lay piled in a corner of the cellar. This Sin Sin Wa disturbed sufficiently23 to reveal a movable slab24 in the roughly paved floor. It was so ingeniously concealed25 by coal dust that one who had sought it unaided must have experienced great difficulty in detecting it. Furthermore, it could only be raised in the following manner:
 
A piece of strong iron wire, which lay among the other litter, was inserted in a narrow slot, apparently a crack in the stone. About an inch of the end of the wire being bent26 outward to form a right angle, when the seemingly useless piece of scrap-iron had been thrust through the slab and turned, it formed a handle by means of which the trap could be raised.
 
Again Sin Sin Wa took up the lamp, placing it at the brink27 of the opening revealed. A pair of wooden steps rested below, and Sir Lucien, who evidently was no stranger to the establishment, descended awkwardly, since there was barely room for a big man to pass. He found himself in the mouth of a low passage, unpaved and shored up with rough timbers in the manner of a mine-working. Sin Sin Wa followed with the lamp, drawing the slab down into its place behind him.
 
Stooping forward and bending his knees, Sir Lucien made his way along the passage, the Chinaman following. It was of considerable length, and terminated before a strong door bearing a massive lock. Sin Sin Wa reached over the stooping figure of Sir Lucien and unfastened the lock. The two emerged in a kind of dug-out. Part of it had evidently been in existence before the ingenious Sin Sin Wa had exercised his skill upon it, and was of solid brickwork and stone-paved; palpably a storage vault30. But it had been altered to suit the Chinaman's purpose, and one end—that in which the passage came out—was timbered. It contained a long counter and many shelves; also a large oil-stove and a number of pots, pans, and queer-looking jars. On the counter stood a ship's lantern. The shelves were laden31 with packages and bottles. Behind the counter sat a venerable and perfectly32 bald Chinaman. The only trace of hair upon his countenance33 grew on the shrunken upper lip—mere wisps of white down. His skin was shrivelled like that of a preserved fig28, and he wore big horn-rimmed spectacles. He never once exhibited the slightest evidence of life, and his head and face, and the horn-rimmed spectacles, might quite easily have passed for those of an unwrapped mummy. This was Sam Tuk.
 
Bending over a box upon which rested a canvas-bound package was a burly seaman34 engaged in unknotting the twine35 with which the canvas was kept in place. As Sin Sin Wa and Sir Lucien came in he looked up, revealing a red-bearded, ugly face, very puffy under the eyes.
 
“Wotcher, Sin Sin!” he said gruffly. “Who's your long pal29?”
 
“Friend,” murmured Sin Sin Wa complacently36. “You gotchee pukka stuff thisee time, George?”
 
“I allus brings the pukka stuff!” roared the seaman, ceasing to fumble37 with the knots and glaring at Sin Sin Wa. “Wotcher mean—pukka stuff?”
 
“Gotchee no use for bran,” murmured Sin Sin Wa. “Gotchee no use for tin-tack. Gotchee no use for glue.”
 
“Bran!” roared the man, his glance and pose very menacing. “Tin-tacks and glue! Who the flamin' 'ell ever tried to sell you glue?”
 
“Me only wantchee lemindee you,” said Sin Sin Wa. “No pidgin.”
 
“George” glared for a moment, breathing heavily; then he stooped and resumed his task, Sin Sin Wa and Sir Lucien watching him in silence. A sound of lapping water was faintly audible.
 
Opening the canvas wrappings, the man began to take out and place upon the counter a number of reddish balls of “leaf” opium38, varying in weight from about eight ounces to a pound or more.
 
“H'm!” murmured Sin Sin Wa. “Smyrna stuff.”
 
From a pocket of his pea-jacket he drew a long bodkin, and taking up one of the largest balls he thrust the bodkin in and then withdrew it, the steel stained a coffee color. Sin Sin Wa smelled and tasted the substance adhering to the bodkin, weighed the ball reflectively in his yellow palm, and then set it aside. He took up a second, whereupon:
 
“'Alf a mo', guvnor!” cried the seaman furiously. “D'you think I'm going to wait 'ere while you prods39 about in all the blasted lot? It's damn near high tide—I shan't get out. 'Alf time! Savvy40? Shove it on the scales!”
 
Sin Sin Wa shook his head.
 
“Too muchee slick. Too muchee bhobbery,” he murmured. “Sin Sin Wa gotchee sabby what him catchee buy or no pidgin.”
 
“What's the game?” inquired George menacingly. “Don't you know a cake o' Smyrna when you smells it?”
 
“No sabby lead chop till ploddem withee dipper,” explained the Chinaman, imperturbably41.
 
“Lead!” shouted the man. “There ain't no bloody42 lead in 'em!”
 
“H'm,” murmured Sin Sin Wa smilingly. “So fashion, eh? All velly proper.”
 
He calmly inserted the bodkin in the second cake; seemed to meet with some obstruction43, and laid the ball down upon the counter. From beneath his jacket he took out a clasp-knife attached to a steel chain. Undeterred by a savage44 roar from the purveyor45, he cut the sticky mass in half, and digging his long nails into one of the halves, brought out two lead shots. He directed a glance of his beady eye upon the man.
 
“Bloody liar,” he murmured sweetly. “Lobber.”
 
“Who's a robber?” shouted George, his face flushing darkly, and apparently not resenting the earlier innuendo46; “Who's a robber?”
 
“One sarcee Smyrna feller packee stuff so fashion,” murmured Sin Sin Wa. “Thief-feller lobbee poor sailorman.”
 
George jerked his peaked cap from his head, revealing a tangle47 of unkempt red hair. He scratched his skull48 with savage vigor49.
 
“Blimey!” he said pathetically. “'Ere's a go! I been done brown, guv'nor.”
 
“Lough luck,” murmured Sin Sin Wa, and resumed his examination of the cakes of opium.
 
The man watched him now in silence, only broken by exclamations50 of “Blimey” and “Flaming hell” when more shot was discovered. The tests concluded:
 
“Gotchee some more?” asked Sin Sin Wa.
 
From the canvas wrapping George took out and tossed on the counter a square packet wrapped in grease-paper.
 
“H'm,” murmured Sin Sin Wa, “Patna. Where you catchee?”
 
“Off of a lascar,” growled51 the man.
 
The cake of Indian opium was submitted to the same careful scrutiny52 as that which the balls of Turkish had already undergone, but the Patna opium proved to be unadulterated. Reaching over the counter Sin Sin Wa produced a pair of scales, and, watched keenly by George, weighed the leaf and then the cake.
 
“Ten-six Smyrna; one 'leben Patna,” muttered Sin Sin Wa. “You catchee eighty jimmies.”
 
“Eh?” roared George. “Eighty quid! Eighty quid! Flamin' blind o' Riley! D'you think I'm up the pole? Eighty quid? You're barmy!”
 
“Eighty-ten,” murmured Sin Sin Wa. “Eighty jimmies opium; ten bob lead.”
 
“I give more'n that for it!” cried the seaman. “An' I damn near hit a police boat comin' in, too!”
 
Sir Lucien spoke53 a few words rapidly in Chinese. Sin Sin Wa performed his curious oriental shrug54, and taking a fat leather wallet from his hip-pocket, counted out the sum of eighty-five pounds upon the counter.
 
“You catchee eighty-five,” he murmured. “Too muchee price.”
 
The man grabbed the money and pocketed it without a word of acknowledgment. He turned and strode along the room, his heavy, iron-clamped boots ringing on the paved floor.
 
“Fetch a grim, Sin Sin,” he cried. “I'll never get out if I don't jump to it.”
 
Sin Sin Wa took the lantern from the counter and followed. Opening a door at the further end of the place, he set the lantern at the head of three descending55 wooden steps discovered. With the opening of the door the sound of lapping water had grown perceptibly louder. George clattered56 down the steps, which led to a second but much stouter57 door. Sin Sin Wa followed, nearly closing the first door, so that only a faint streak58 of light crept down to them.
 
The second door was opened, and the clangor of the Surrey shore suddenly proclaimed itself. Cold, damp air touched them, and the faint light of the lantern above cast their shadows over unctuous59 gliding60 water, which lapped the step upon which they stood. Slimy shapes uprose dim and ghostly from its darkly moving surface.
 
A boat was swinging from a ring beside the door, and into it George tumbled. He unhitched the lashings, and strongly thrust the boat out upon the water. Coming to the first of the dim shapes, he grasped it and thereby61 propelled the skiff to another beyond. These indistinct shapes were the piles supporting the structure of a wharf.
 
“Good night, guv'nor!” he cried hoarsely62
 
“So-long,” muttered Sin Sin Wa.
 
He waited until the boat was swallowed in the deeper shadows, then reclosed the water-gate and ascended63 to the room where Sir Lucien awaited. Such was the receiving office of Sin Sin Wa. While the wharf remained untenanted it was not likely to be discovered by the authorities, for even at low tide the river-door was invisible from passing craft. Prospective64 lessees65 who had taken the trouble to inquire about the rental66 had learned that it was so high as to be prohibitive.
 
Sin Sin Wa paid fair prices and paid cash. This was no more than a commercial necessity. For those who have opium, cocaine67, veronal, or heroin68 to sell can always find a ready market in London and elsewhere. But one sufficiently curious and clever enough to have solved the riddle69 of the vacant wharf would have discovered that the mysterious owner who showed himself so loath70 to accept reasonable offers for the property could well afford to be thus independent. Those who control “the traffic” control El Dorado—a city of gold which, unlike the fabled71 Manoa, actually exists and yields its riches to the unscrupulous adventurer.
 
Smiling his mirthless, eternal smile, Sin Sin Wa placed the newly purchased stock upon a shelf immediately behind Sam Tuk; and Sam Tuk exhibited the first evidence of animation72 which had escaped him throughout the progress of the “deal.” He slowly nodded his hairless head.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
2 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
3 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
4 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
5 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
6 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
7 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
8 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
9 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
10 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
11 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
12 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
13 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
14 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
15 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
16 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
17 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
20 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
21 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
22 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
23 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
24 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
25 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
26 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
27 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
28 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
29 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
30 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
31 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
35 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
36 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
37 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
38 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
39 prods f82c06bf29b68f0eb5a72e1d70c17230     
n.刺,戳( prod的名词复数 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳v.刺,戳( prod的第三人称单数 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • Electric bulb and socket, with a pair of prods for testing for element shorts and defects. 电灯,插座和一对探针,以供试验电池的短路和检查故障用。 来自辞典例句
  • Make off the cuff remarks that are often seen as personal prods. 做出非正规的评价,让人不能接受。 来自互联网
40 savvy 3CkzV     
v.知道,了解;n.理解能力,机智,悟性;adj.有见识的,懂实际知识的,通情达理的
参考例句:
  • She was a pretty savvy woman.她是个见过世面的漂亮女人。
  • Where's your savvy?你的常识到哪里去了?
41 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
42 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
43 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
44 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
45 purveyor GiMyN     
n.承办商,伙食承办商
参考例句:
  • Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. 快别那样说,新闻记者阁下,别散布那个消息。 来自互联网
  • Teaching purpose: To comprehensively understand the role function and consciousness composition of a news purveyor. 教学目的:全面深入的理解新闻传播者的角色功能和意识构成。 来自互联网
46 innuendo vbXzE     
n.暗指,讽刺
参考例句:
  • The report was based on rumours,speculation,and innuendo.这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。
  • Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game.马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉。
47 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
48 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
49 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
50 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
51 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
52 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
55 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
56 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
57 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
58 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
59 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
60 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
61 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
62 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
63 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
64 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
65 lessees a3ec9bbd4dca715685ffed2ed6ba0c50     
n.承租人,租户( lessee的名词复数 )
参考例句:
  • And finally there's a Leasing Division which organizes leasing packages for lessons and lessees. 最后我们还有租赁部为承租人和出租人牵线搭桥提供整套的租赁服务。 来自国际金融英语口语
  • Obviously, it organizes leasing packages for lessors and lessees. 顾名思义,它的工作就是为出租人和承租人牵线搭桥。 来自互联网
66 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
67 cocaine VbYy4     
n.可卡因,古柯碱(用作局部麻醉剂)
参考例句:
  • That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
  • Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
68 heroin IrSzHX     
n.海洛因
参考例句:
  • Customs have made their biggest ever seizure of heroin.海关查获了有史以来最大的一批海洛因。
  • Heroin has been smuggled out by sea.海洛因已从海上偷运出境。
69 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
70 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
71 fabled wt7zCV     
adj.寓言中的,虚构的
参考例句:
  • For the first week he never actually saw the fabled Jack. 第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
  • Aphrodite, the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea. 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中。 来自《现代汉英综合大词典》
72 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533