小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Famous Modern Ghost Stories » chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
When I entered my garden I saw Môme sprawling1 on the stone doorstep. He eyed me sideways and flopped2 his tail.
 
"Are you not mortified3, you idiot dog?" I said, looking about the upper windows for Lys.
 
Môme rolled over on his back and raised one deprecating forepaw, as though to ward4 off calamity5.
 
"Don't act as though I was in the habit of beating you to death," I said, disgusted. I had never in my life raised whip to the brute6. "But you are a fool dog," I continued. "No, you needn't come to be babied and wept over; Lys can do that, if she insists, but I am ashamed of you, and you can go to the devil."
 
Môme slunk off into the house, and I followed, mounting directly to my wife's boudoir. It was empty.
 
"Where has she gone?" I said, looking hard at Môme, who had followed me. "Oh! I see you don't know. Don't pretend you do. Come off that lounge! Do you think Lys wants tan-colored hairs all over her lounge?"
 
I rang the bell for Catherine and Fine, but they didn't know where "madame" had gone; so I went into my room, bathed, exchanged my somewhat grimy shooting clothes for a suit of warm, soft knickerbockers, and, after lingering some extra moments over my toilet—for I was particular, now that I had married Lys—I went down to the garden and took a chair out under the fig-trees.
 
"Where can she be?" I wondered, Môme came sneaking7 out to be comforted, and I forgave him for Lys's sake, whereupon he frisked.
 
"You bounding cur," said I, "now what on earth started you off across the moor8? If you do it again I'll push you along with a charge of dust shot."
 
As yet I had scarcely dared think about the ghastly hallucination of which I had been a victim, but now I faced it squarely, flushing a little with mortification9 at the thought of my hasty retreat from the gravel10 pit.
 
"To think," I said aloud, "that those old woman's tales of Max Fortin and Le Bihan should have actually made me see what didn't exist at all! I lost my nerve like a schoolboy in a dark bedroom." For I knew now that I had mistaken a round stone for a skull11 each time, and had pushed a couple of big pebbles12 into the pit instead of the skull itself.
 
"By jingo!" said I, "I'm nervous; my liver must be in a devil of a condition if I see such things when I'm awake! Lys will know what to give me."
 
I felt mortified and irritated and sulky, and thought disgustedly of Le Bihan and Max Fortin.
 
But after a while I ceased speculating, dismissed the mayor, the chemist, and the skull from my mind, and smoked pensively13, watching the sun low dipping in the western ocean. As the twilight14 fell for a moment over ocean and moorland, a wistful, restless happiness filled my heart, the happiness that all men know—all men who have loved.
 
Slowly the purple mist crept out over the sea; the cliffs darkened; the forest was shrouded15.
 
Suddenly the sky above burned with the afterglow, and the world was alight again.
 
Cloud after cloud caught the rose dye; the cliffs were tinted16 with it; moor and pasture, heather and forest burned and pulsated17 with the gentle flush. I saw the gulls18 turning and tossing above the sand bar, their snowy wings tipped with pink; I saw the sea swallows sheering the surface of the still river, stained to its placid19 depths with warm reflections of the clouds. The twitter of drowsy20 hedge birds broke out in the stillness; a salmon21 rolled its shining side above tidewater.
 
The interminable monotone of the ocean intensified22 the silence. I sat motionless, holding my breath as one who listens to the first low rumor23 of an organ. All at once the pure whistle of a nightingale cut the silence, and the first moonbeam silvered the wastes of mist-hung waters.
 
I raised my head.
 
Lys stood before me in the garden.
 
When we had kissed each other, we linked arms and moved up and down the gravel walks, watching the moonbeams sparkle on the sand bar as the tide ebbed24 and ebbed. The broad beds of white pinks about us were atremble with hovering25 white moths26; the October roses hung all abloom, perfuming the salt wind.
 
"Sweetheart," I said, "where is Yvonne? Has she promised to spend Christmas with us?"
 
"Yes, Dick; she drove me down from Plougat this afternoon. She sent her love to you. I am not jealous. What did you shoot?"
 
"A hare and four partridges. They are in the gun room. I told Catherine not to touch them until you had seen them."
 
Now I suppose I knew that Lys could not be particularly enthusiastic over game or guns; but she pretended she was, and always scornfully denied that it was for my sake and not for the pure love of sport. So she dragged me off to inspect the rather meager27 game bag, and she paid me pretty compliments, and gave a little cry of delight and pity as I lifted the enormous hare out of the sack by his ears.
 
"He'll eat no more of our lettuce," I said attempting to justify28 the assassination29.
 
"Unhappy little bunny—and what a beauty! O Dick, you are a splendid shot, are you not?"
 
I evaded30 the question and hauled out a partridge.
 
"Poor little dead things'" said Lys in a whisper; "it seems a pity—doesn't it, Dick? But then you are so clever——"
 
"We'll have them broiled," I said guardedly, "tell Catherine."
 
Catherine came in to take away the game, and presently 'Fine Lelocard, Lys's maid, announced dinner, and Lys tripped away to her boudoir.
 
I stood an instant contemplating31 her blissfully, thinking, "My boy, you're the happiest fellow in the world—you're in love with your wife'"
 
I walked into the dining-room, beamed at the plates, walked out again; met Tregunc in the hallway, beamed on him; glanced into the kitchen, beamed at Catherine, and went up stairs, still beaming.
 
Before I could knock at Lys's door it opened, and Lys came hastily out. When she saw me she gave a little cry of relief, and nestled close to my breast.
 
"There is something peering in at my window," she said.
 
"What!" I cried angrily.
 
"A man, I think, disguised as a priest, and he has a mask on. He must have climbed up by the bay tree."
 
I was down the stairs and out of doors in no time. The moonlit garden was absolutely deserted32. Tregunc came up, and together we searched the hedge and shrubbery around the house and out to the road.
 
"Jean Marie," said I at length, "loose my bulldog—he knows you—and take your supper on the porch where you can watch. My wife says the fellow is disguised as a priest, and wears a mask."
 
Tregunc showed his white teeth in a smile. "He will not care to venture in here again, I think, Monsieur Darrel."
 
I went back and found Lys seated quietly at the table.
 
"The soup is ready, dear," she said. "Don't worry; it was only some foolish lout33 from Bannalec. No one in St. Gildas or St. Julien would do such a thing."
 
I was too much exasperated34 to reply at first, but Lys treated it as a stupid joke, and after a while I began to look at it in that light.
 
Lys told me about Yvonne, and reminded me of my promise to have Herbert Stuart down to meet her.
 
"You wicked diplomat35!" I protested. "Herbert is in Paris, and hard at work for the Salon36."
 
"Don't you think he might spare a week to flirt37 with the prettiest girl in Finistere?" inquired Lys innocently.
 
"Prettiest girl! Not much!" I said.
 
"Who is, then?" urged Lys.
 
I laughed a trifle sheepishly.
 
"I suppose you mean me, Dick," said Lys, coloring up.
 
"Now I bore you, don't I?"
 
"Bore me? Ah, no, Dick."
 
After coffee and cigarettes were served I spoke38 about Tregunc, and Lys approved.
 
"Poor Jean! He will be glad, won't he? What a dear fellow you are!"
 
"Nonsense," said I; "we need a gardener; you said so yourself, Lys."
 
But Lys leaned over and kissed me, and then bent39 down and hugged Môme—who whistled through his nose in sentimental40 appreciation41.
 
"I am a very happy woman," said Lys.
 
"Môme was a very bad dog to-day," I observed.
 
"Poor Môme!" said Lys, smiling.
 
When dinner was over and Môme lay snoring before the blaze—for the October nights are often chilly42 in Finistere—Lys curled up in the chimney corner with her embroidery43, and gave me a swift glance from under her dropping lashes44.
 
"You look like a schoolgirl, Lys," I said teasingly. "I don't believe you are sixteen yet."
 
She pushed back her heavy burnished45 hair thoughtfully. Her wrist was as white as surf foam46.
 
"Have we been married four years? I don't believe it," I said.
 
She gave me another swift glance and touched the embroidery on her knee, smiling faintly.
 
"I see," said I, also smiling at the embroidered47 garment. "Do you think it will fit?"
 
"Fit?" repeated Lys. Then she laughed
 
"And," I persisted, "are you perfectly48 sure that you—er—we shall need it?"
 
"Perfectly," said Lys. A delicate color touched her cheeks and neck. She held up the little garment, all fluffy49 with misty50 lace and wrought51 with quaint52 embroidery.
 
"It is very gorgeous," said I; "don't use your eyes too much, dearest. May I smoke a pipe?"
 
"Of course," she said selecting a skein of pale blue silk.
 
For a while I sat and smoked in silence, watching her slender fingers among the tinted silks and thread of gold.
 
Presently she spoke: "What did you say your crest53 is, Dick?"
 
"My crest? Oh, something or other rampant54 on a something or other——"
 
"Dick!"
 
"Dearest?"
 
"Don't be flippant."
 
"But I really forget. It's an ordinary crest; everybody in New York has them. No family should be without 'em."
 
"You are disagreeable, Dick. Send Josephine upstairs for my album."
 
"Are you going to put that crest on the—the—whatever it is?"
 
"I am; and my own crest, too."
 
I thought of the Purple Emperor and wondered a little.
 
"You didn't know I had one, did you?" she smiled.
 
"What is it?" I replied evasively.
 
"You shall see. Ring for Josephine."
 
I rang, and, when 'Fine appeared, Lys gave her some orders in a low voice, and Josephine trotted55 away, bobbing her white-coiffed head with a "Bien, Madame!"
 
After a few minutes she returned, bearing a tattered56, musty volume, from which the gold and blue had mostly disappeared.
 
I took the book in my hands and examined the ancient emblazoned covers.
 
"Lilies!" I exclaimed.
 
"Fleur-de-lis," said my wife demurely57.
 
"Oh!" said I, astonished, and opened the book.
 
"You have never before seen this book?" asked Lys, with a touch of malice58 in her eyes.
 
"You know I haven't. Hello! What's this? Oho! So there should be a de before Trevec? Lys de Trevec? Then why in the world did the Purple Emperor——"
 
"Dick!" cried Lys.
 
"All right," said I. "Shall I read about the Sieur de Trevec who rode to Saladin's tent alone to seek for medicine for St. Louise? Or shall I read about—what is it? Oh, here it is, all down in black and white—about the Marquis de Trevec who drowned himself before Alva's eyes rather than surrender the banner of the fleur-de-lis to Spain? It's all written here. But, dear, how about that soldier named Trevec who was killed in the old fort on the cliff yonder?"
 
"He dropped the de, and the Trevecs since then have been Republicans," said Lys—"all except me."
 
"That's quite right," said I; "it is time that we Republicans should agree upon some feudal59 system. My dear, I drink to the king!" and I raised my wine glass and looked at Lys.
 
"To the king," said Lys, flushing. She smoothed out the tiny garment on her knees; she touched the glass with her lips; her eyes were very sweet. I drained the glass to the king.
 
After a silence I said: "I will tell the king stories. His majesty60 shall be amused."
 
"His majesty," repeated Lys softly.
 
"Or hers," I laughed. "Who knows?"
 
"Who knows?" murmured Lys; with a gentle sigh.
 
"I know some stories about Jack61 the Giant-Killer," I announced. "Do you, Lys?"
 
"I? No, not about a giant-killer, but I know all about the werewolf, and Jeanne-la-Flamme, and the Man in Purple Tatters, and—O dear me, I know lots more."
 
"You are very wise," said I. "I shall teach his majesty, English."
 
"And I Breton," cried Lys jealously.
 
"I shall bring playthings to the king," said I—"big green lizards62 from the gorse, little gray mullets to swim in glass globes, baby rabbits from the forest of Kerselec——"
 
"And I," said Lys, "will bring the first primrose63, the first branch of aubepine, the first jonquil, to the king—my king."
 
"Our king," said I; and there was peace in Finistere.
 
I lay back, idly turning the leaves of the curious old volume.
 
"I am looking," said I, "for the crest."
 
"The crest, dear? It is a priest's head with an arrow-shaped mark on the forehead, on a field——"
 
I sat up and stared at my wife.
 
"Dick, whatever is the matter?" she smiled. "The story is there in that book. Do you care to read it? No? Shall I tell it to you? Well, then: It happened in the third crusade. There was a monk64 whom men called the Black Priest. He turned apostate65, and sold himself to the enemies of Christ. A Sieur de Trevec burst into the Saracen camp, at the head of only one hundred lances, and carried the Black Priest away out of the very midst of their army."
 
"So that is how you come by the crest," I said quietly; but I thought of the branded skull in the gravel pit, and wondered.
 
"Yes," said Lys. "The Sieur de Trevec cut the Black Priest's head off, but first he branded him with an arrow mark on the forehead. The book says it was a pious66 action, and the Sieur de Trevec got great merit by it. But I think it was cruel, the branding," she sighed.
 
"Did you ever hear of any other Black Priest?"
 
"Yes. There was one in the last century, here in St. Gildas. He cast a white shadow in the sun. He wrote in the Breton language. Chronicles, too, I believe. I never saw them. His name was the same as that of the old chronicler, and of the other priest, Jacques Sorgue. Some said he was a lineal descendant of the traitor67. Of course the first Black Priest was bad enough for anything. But if he did have a child, it need not have been the ancestor of the last Jacques Sorgue. They say he was so good he was not allowed to die, but was caught up to heaven one day," added Lys, with believing eyes.
 
I smiled.
 
"But he disappeared," persisted Lys.
 
"I'm afraid his journey was in another direction," I said jestingly, and thoughtlessly told her the story of the morning. I had utterly68 forgotten the masked man at her window, but before I finished I remembered him fast enough, and realized what I had done as I saw her face whiten.
 
"Lys," I urged tenderly, "that was only some clumsy clown's trick. You said so yourself. You are not superstitious69, my dear?"
 
Her eyes were on mine. She slowly drew the little gold cross from her bosom70 and kissed it. But her lips trembled as they pressed the symbol of faith.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
2 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
3 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
4 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
5 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
6 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
7 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
8 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
9 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
10 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
11 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
12 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
13 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
15 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
16 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
17 pulsated 95224f170ed11afe31a824fc8ecb8670     
v.有节奏地舒张及收缩( pulsate的过去式和过去分词 );跳动;脉动;受(激情)震动
参考例句:
  • A regular rhythm pulsated in our ears. 一种平均的节奏在我们耳边颤动着。 来自《简明英汉词典》
  • The city pulsated with music and excitement. 这个城市随着音乐和激情而脉动。 来自互联网
18 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
19 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
20 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
21 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
22 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
23 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
24 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
25 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
26 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
27 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
28 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
29 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
30 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
31 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 lout 83eyW     
n.粗鄙的人;举止粗鲁的人
参考例句:
  • He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。
  • He had no training, no skills and he was just a big, bungling,useless lout!什么也不行,什么也不会,自己只是个傻大黑粗的废物!
34 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
35 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
36 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
37 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
40 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
41 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
42 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
43 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
44 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
45 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
46 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
47 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
50 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
51 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
52 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
53 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
54 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
55 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
56 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
57 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
58 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
59 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
60 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
61 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
62 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
63 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
64 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
65 apostate Evbzz     
n.背叛者,变节者
参考例句:
  • He is an apostate from Christianity.他是一个基督教的背信者。
  • The most furious anarchist become the most barefaced apostate.最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者。
66 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
67 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
68 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
69 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
70 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533