小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The psychology of sleep » CHAPTER IX SIMPLE CAUSES OF WAKEFULNESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX SIMPLE CAUSES OF WAKEFULNESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Where care lodges1, sleep will never lie.
Shakespeare.
 
We all know the blessing2 of sleep, but it is hard to show the sufferer that wakefulness is useful.
 
Wakefulness always has some cause, and, if we truly wish to be cured of it, it will be well to seek the cause rather than to grumble3 at the wakefulness itself. It is not enough to know what is the matter, we must find out why it is the matter. To find the cause of any condition simplifies matters; it makes the course we must follow clearer. If the cause can be removed, we should bend all our energies to removing it; to paraphrase4 Stephen Pearl Andrews’ saying—we are not to be subject to circumstances, but rather to make ourselves center-stances. But, if the matter be something over which we have no control, there are two courses open to us: the first is to accept the condition and adapt ourselves to it; the second is to devise some method by which we may gain control over it.
 
A childish story will illustrate5 this:
 
41
 
Once there was a squirrel that did not like its home, and it used to scold and find fault with everything. Its papa squirrel had long gray whiskers, so he was wise. He said to the squirrel: “My dear, as you do not like your home, there are three sensible things you could do:
 
Leave it,
or Change it,
or Suit yourself to it.
Any one of these would help you in your trouble.” But the little squirrel said, “Oh! I do not want to do any of those; I had rather sit on the branch of a tree and scold.” “Well,” said the papa squirrel, “if you must do that, whenever you want to scold, just go out on a branch and scold away at someone you do not know.” The little squirrel blushed so much that he became a red squirrel, and you will notice that to this day red squirrels do just that thing.
 
Whatever course we pursue, we find something to do in connection with the underlying6 principle or cause; this doing prevents us from wasting energy and patience upon mere7 effects. That is an advantage, for any action relieves mental pain, and often relieves physical pain, too. The victim writhes8 not only in its effort to escape, but in the effort to express its feeling, to respond to the excited nerves, just as we dance about or hop9 up and down when we hit our finger with the hammer. We often hear people deplore10 that their suffering is increased because they can do nothing to remedy the trouble. We frequently exclaim, “It would be easier to bear, if only I could do something.” A knowledge of what to do and how to do it always helps toward peace of mind.
 
When yellow fever was one of the “mysterious dispensations of Providence,” men of science fought only its symptoms, with very indifferent success. The people in the district where the fever broke out were panic-stricken; those who could fled from the place; those who were compelled to remain went about in fear of their lives. Now that we believe that the bite of an infected mosquito is the once “mysterious dispensation,” we no longer allow the infection to spread. Fear and unreason might have continued to treat outbreaks and epidemics11 of yellow fever for centuries to come without lasting12 advantage to the plague-ridden spots, but the knowledge of what to do and how to do it has made yellow fever a preventable evil. It has no terrors for an intelligent community.
 
So with wakefulness. If we find ourselves wakeful when we should be sleeping, the first thing to do is to find the reason.
 
Sometimes we cause our own sleeplessness13 unsuspectingly, but none the less deliberately14,43 by the false requirements that we lay upon ourselves. People often say, “I could not go to sleep in a room like that.” If there is time and opportunity to put the room in order, why do it; but, if not, we can resolve, as the boys say, to “forget it.” Many a woman frets15 and disturbs herself continually by putting things in what she considers order, which things are no better for being rearranged and which generally cannot stay in order—endless pushing in of chairs and placing pamphlets or books with the little ones on top and the big ones at the bottom; a constant and wearisome struggle to keep all the shades in the house in a line. The labor16 of Sisyphus, who had forever to roll a great stone up a sand hill, would be restful compared with that. I knew a man once who would be entirely17 upset, and would upset all the people about him, if his stockings that came from the wash were not placed below those in the drawer so that they would surely be used in rotation18.
 
Some persons cannot sleep after dawn if the light shines on their faces, yet are so possessed19 by the idea of order that they will not move the bed, disarrange the furniture to make a screen, or even sleep with their heads at the foot of the bed.
 
Another person insists always on being waked up by the last person to come home in order to be sure that the house was closed up. Still another cannot go to sleep till he has balanced up every cent of petty cash spent that day.
 
Many persons spend the most of their thought and exhaust themselves over things that are just as trivial and inconsequent as these; though they seem important to them. When anything has become such a habit, even though reasonable in itself, that you cannot sleep without it, you are paying too dear for it and it is time to change it. There is danger even in good habits—they may master us.
 
It may be that we have had some stimulating20 mental experience which has not yet relaxed its grip upon our attention. In such case even bodily weariness is apt to be forgotten, for, after all, every physical sensation is dependent upon some mental condition, whether fleeting21 or permanent. It is this interdependence of physical feeling and thought which makes it possible to recall emotions of pain or sorrow, of comfort or joy. The sight, the touch, or the smell of certain things will bring back sensations that once accompanied them, whether those sensations be painful or pleasant.
 
If the mind has been so stimulated22 that it cannot relax, there is little likelihood that sleep will come quickly, but we cannot relax by impatience23. Tossing and turning will not quiet the mind; we must either accept the condition calmly and follow out the train of thought that has started or deliberately side-track the exciting cause. This may be done by setting up a counter activity in the mind along quieting lines. For instance, if one had walked the streets late on some such occasion as a New Year’s Eve celebration in New York, and had become stimulated by the lights and the crowds, he might deliberately recall the most peaceful day in the country that it had been his fortune ever to know.
 
A typical scene of this sort is a warm Sunday in late spring, when all the usual activities of country life have ceased; the air is heavy with the scent24 of clover and field flowers, the apple blossoms, and the thousand odors of the fresh country field; the air moving so lazily that it scarcely stirs the trees; the cow chewing the meditative25 cud; the bees buzzing dreamily; the very horses, standing26 under the shed of the little white country church, whinnying softly to each other, as knowing that a spell of peace is over all, a spell that must not be broken; while from the church itself comes the drone of the preacher,—each little stir a part of the peace that broods over the day. Think of some such thing as that, recall it in all its details, and the chances are that the drowsiness27 induced at the time, whether one were of the congregation or a mere onlooker28, will again steal over the eyelids29 and, before one is aware of any change, he is well on the way to the land of dreams.
 
 
In the same way if one has read an exciting book, or has seen a thrilling play, one may either live them over until the feelings exhaust themselves, because no longer new, or one may deliberately divert one’s self from thinking of them and devote the attention to more soothing30 things. Either course removes all cause for impatience with the fact of wakefulness and leaves the mind quieted. This tends to drowsiness, even if it does not really induce sleep.
 
Sometimes it may help us if we rise and read some quieting book, not “a thriller31.” Such a volume as Thoreau’s “Walden,” or that more modern little volume, “Adventures in Contentment,” by David Grayson, or we may repeat some soothing poem like Tennyson’s “Sweet and Low,” or Burroughs’ “My Own Shall Come to Me” and similar verses.
 
Any of these will help to relax tension, and put us in a more restful frame of mind, and, as minds differ, so some persons will find books and verses of other sorts to have the desired effect upon them.
 
When we cannot sleep, to rise, throw back the bed-clothes so as to cool the bed, walk about the room, go to the window and fill the lungs with oxygen often tend to quiet the body and mind. We must learn to know our own needs and to find out each for himself what meets them. To “know thyself” is only the first step to control thyself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
2 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
3 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
4 paraphrase SLSxy     
vt.将…释义,改写;n.释义,意义
参考例句:
  • You may read the prose paraphrase of this poem.你可以看一下这首诗的散文释义。
  • Paraphrase the following sentences or parts of sentences using your own words.用你自己的话解释下面的句子或句子的一部分。
5 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
6 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 writhes 0ae70a9a9ef39eaea22ba402bb017d17     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pats her kindly on the shoulder. She writhes. 他和和气气地拍拍她的肩膀。她扭动了一下。
  • A little girl writhes on water face about, I ask what she has incorrect. 一个小女孩在水上翻腾转身,我问她有什麽不对。
9 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
10 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
11 epidemics 4taziV     
n.流行病
参考例句:
  • Reliance upon natural epidemics may be both time-consuming and misleading. 依靠天然的流行既浪费时间,又会引入歧途。
  • The antibiotic epidemics usually start stop when the summer rainy season begins. 传染病通常会在夏天的雨季停止传播。
12 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
13 sleeplessness niXzGe     
n.失眠,警觉
参考例句:
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness. 现代制药学已经解决了失眠问题。 来自《简明英汉词典》
  • The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness. 医生们对他的奇异的不眠感到疑惑。 来自英语晨读30分(高三)
14 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
15 frets 8bb9f6d085977df4cf70766acdf99baa     
基质间片; 品丝(吉他等指板上定音的)( fret的名词复数 )
参考例句:
  • The river frets away the rocks along its banks. 河水侵蚀了两岸的岩石。
  • She frets at even the slightest delays. 稍有延误她就不满。
16 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
19 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
20 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
21 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
22 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
23 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
24 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
25 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
28 onlooker 7I8xD     
n.旁观者,观众
参考例句:
  • A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。
  • One onlooker had to be restrained by police.一个旁观者遭到了警察的制止。
29 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
30 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
31 thriller RIhzU     
n.惊险片,恐怖片
参考例句:
  • He began by writing a thriller.That book sold a million copies.他是写惊险小说起家的。那本书卖了一百万册。
  • I always take a thriller to read on the train.我乘火车时,总带一本惊险小说看。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533