小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The City of Dreadful Night8章节 » CHAPTER III. THE COUNCIL OF THE GODS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. THE COUNCIL OF THE GODS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 He set up conclusions to the number of nine thousand seven hundred and sixty-four ... he went afterwards to the Sorbonne, where he maintained argument against the theologians for the space of six weeks, from four o’clock in the morning till six in the evening, except for an interval3 of two hours to refresh themselves and take their repasts, and at this were present the greatest part of the lords of the court, the masters of request, presidents, counsellors, those of the accompts, secretaries, advocates, and others; as also the sheriffs of the said town.
 
—Pantagruel.
“The Bengal Legislative4 Council is sitting now. You will find it in an octagonal wing of Writers’ Buildings: straight across the maidan. It’s worth seeing.” “What are they sitting on?” “Municipal business. No end of a debate.” So much for trying to keep low company. The long-shore loafers must stand over. Without doubt this Council is going to hang some one for the state of the City, and Sir Steuart Bayley will be chief executioner. One does not come across Councils every day.
 
Writers’ Buildings are large. You can trouble the busy workers of half-a-dozen departments before you stumble upon the black-stained staircase that leads to an upper chamber5 looking out over a populous6 street. Wild chuprassis block the way. The Councillor Sahibs are sitting, but anyone can enter. “To the right of the Lât Sahib’s chair, and go quietly.” Ill-mannered minion7! Does he expect the awe8-stricken spectator to prance9 in with a jubilant warwhoop or turn Catherine-wheels round that sumptuous10 octagonal room with the blue-domed roof? There are gilt12 capitals to the half pillars, and an Egyptian patterned lotus-stencil makes the walls decorously gay. A thick-piled carpet covers all the floor, and must be delightful13 in the hot weather. On a black wooden throne, comfortably cushioned in green leather, sits Sir Steuart Bayley, Ruler of Bengal. The rest are all great men, or else they would not be there. Not to know them argues one’s self unknown. There are a dozen of them, and sit six-a-side at two slightly curved lines of beautifully polished desks. Thus Sir Steuart Bayley occupies the frog of a badly made horse-shoe split at the toe. In front of him, at a table covered with books and pamphlets and papers, toils14 a secretary. There is a seat for the Reporters, and that is all. The place enjoys a chastened gloom, and its very atmosphere fills one with awe. This is the heart of Bengal, and uncommonly15 well upholstered. If the work matches the first-class furniture, the inkpots, the carpet, and the resplendent ceiling, there will be something worth seeing. But where is the criminal who is to be hanged for the stench that runs up and down Writers’ Buildings staircases, for the rubbish heaps in the Chitpore Road, for the sickly savor16 of Chouringhi, for the dirty little tanks at the back of Belvedere, for the street full of smallpox17, for the reeking18 gharri-stand outside the Great Eastern, for the state of the stone and dirt pavements, for the condition of the gullies of Shampooker, and for a hundred other things?
 
“This, I submit, is an artificial scheme in supersession19 of Nature’s unit, the individual.” The speaker is a slight, spare native in a flat hat-turban, and a black alpaca frock-coat. He looks like a vakil to the boot-heels, and, with his unvarying smile and regulated gesticulation, recalls memories of up-country courts. He never hesitates, is never at a loss for a word, and never in one sentence repeats himself. He talks and talks and talks in a level voice, rising occasionally half an octave when a point has to be driven home. Some of his periods sound very familiar. This, for instance, might be a sentence from the Mirror: “So much for the principle. Let us now examine how far it is supported by precedent20.” This sounds bad. When a fluent native is discoursing21 of “principles” and “precedents22,” the chances are that he will go on for some time. Moreover, where is the criminal, and what is all this talk about abstractions? They want shovels23, not sentiments, in this part of the world.
 
A friendly whisper brings enlightenment: “They are plowing24 through the Calcutta Municipal Bill—plurality of votes you know; here are the papers.” And so it is! A mass of motions and amendments25 on matters relating to ward2 votes. Is A to be allowed to give two votes in one ward and one in another? Is section 10 to be omitted, and is one man to be allowed one vote and no more? How many votes does three hundred rupees’ worth of landed property carry? Is it better to kiss a post or throw it in the fire? Not a word about carbolic acid and gangs of domes27. The little man in the black choga revels28 in his subject. He is great on principles and precedents, and the necessity of “popularizing our system.” He fears that under certain circumstances “the status of the candidates will decline.” He riots in “self-adjusting majorities,” and the “healthy influence of the educated middle classes.”
 
For a practical answer to this, there steals across the council chamber just one faint whiff. It is as though some one laughed low and bitterly. But no man heeds29. The Englishmen look supremely30 bored, the native members stare stolidly31 in front of them. Sir Steuart Bayley’s face is as set as the face of the Sphinx. For these things he draws his pay, and his is a low wage for heavy labor32. But the speaker, now adrift, is not altogether to be blamed. He is a Bengali, who has got before him just such a subject as his soul loveth—an elaborate piece of academical reform leading no-whither. Here is a quiet room full of pens and papers, and there are men who must listen to him. Apparently33 there is no time limit to the speeches. Can you wonder that he talks? He says “I submit” once every ninety seconds, varying the form with “I do submit.” “The popular element in the electoral body should have prominence34.” Quite so. He quotes one John Stuart Mill to prove it. There steals over the listener a numbing35 sense of nightmare. He has heard all this before somewhere—yea; even down to J. S. Mill and the references to the “true interests of the ratepayers.” He sees what is coming next. Yes, there is the old Sabha Anjuman journalistic formula—“Western education is an exotic plant of recent importation.” How on earth did this man drag Western education into this discussion? Who knows? Perhaps Sir Steuart Bayley does. He seems to be listening. The others are looking at their watches. The spell of the level voice sinks the listener yet deeper into a trance. He is haunted by the ghosts of all the cant36 of all the political platforms of Great Britain. He hears all the old, old vestry phrases, and once more he smells the smell. That is no dream. Western education is an exotic plant. It is the upas tree, and it is all our fault. We brought it out from England exactly as we brought out the ink bottles and the patterns for the chairs. We planted it and it grew—monstrous as a banian. Now we are choked by the roots of it spreading so thickly in this fat soil of Bengal. The speaker continues. Bit by bit. We builded this dome11, visible and invisible, the crown of Writers’ Buildings, as we have built and peopled the buildings. Now we have gone too far to retreat, being “tied and bound with the chain of our own sins.” The speech continues. We made that florid sentence. That torrent37 of verbiage38 is ours. We taught him what was constitutional and what was unconstitutional in the days when Calcutta smelt39. Calcutta smells still, but we must listen to all that he has to say about the plurality of votes and the threshing of wind and the weaving of ropes of sand. It is our own fault absolutely.
 
The speech ends, and there rises a gray Englishman in a black frock-coat. He looks a strong man, and a worldly. Surely he will say: “Yes, Lala Sahib, all this may be true talk, but there’s a burra krab smell in this place, and everything must be safkaroed in a week, or the Deputy Commissioner40 will not take any notice of you in durbar.” He says nothing of the kind. This is a Legislative Council, where they call each other “Honorable So-and-So’s.” The Englishman in the frock-coat begs all to remember that “we are discussing principles, and no consideration of the details ought to influence the verdict on the principles.” Is he then like the rest? How does this strange thing come about? Perhaps these so English office fittings are responsible for the warp41. The Council Chamber might be a London Board-room. Perhaps after long years among the pens and papers its occupants grow to think that it really is, and in this belief give résumés of the history of Local Self-Government in England.
 
The black frock-coat, emphasizing his points with his spectacle-case, is telling his friends how the parish was first the unit of self-government. He then explains how burgesses were elected, and in tones of deep fervor42 announces: “Commissioners of Sewers43 are elected in the same way.” Whereunto all this lecture? Is he trying to run a motion through under cover of a cloud of words, essaying the well-known “cuttle-fish trick” of the West?
 
He abandons England for a while, and now we get a glimpse of the cloven hoof44 in a casual reference to Hindus and Mahomedans. The Hindus will lose nothing by the complete establishment of plurality of votes. They will have the control of their own wards1 as they used to have. So there is race-feeling, to be explained away, even among these beautiful desks. Scratch the Council, and you come to the old, old trouble. The black frock-coat sits down, and a keen-eyed, black-bearded Englishman rises with one hand in his pocket to explain his views on an alteration45 of the vote qualification. The idea of an amendment26 seems to have just struck him. He hints that he will bring it forward later on. He is academical like the others, but not half so good a speaker. All this is dreary46 beyond words. Why do they talk and talk about owners and occupiers and burgesses in England and the growth of autonomous47 institutions when the city, the great city, is here crying out to be cleansed48? What has England to do with Calcutta’s evil, and why should Englishmen be forced to wander through mazes49 of unprofitable argument against men who cannot understand the iniquity50 of dirt?
 
A pause follows the black-bearded man’s speech. Rises another native, a heavily-built Babu, in a black gown and a strange head-dress. A snowy white strip of cloth is thrown jharun-wise over his shoulders. His voice is high, and not always under control. He begins: “I will try to be as brief as possible.” This is ominous51. By the way, in Council there seems to be no necessity for a form of address. The orators52 plunge53 in medias res, and only when they are well launched throw an occasional “Sir” toward Sir Steuart Bayley, who sits with one leg doubled under him and a dry pen in his hand. This speaker is no good. He talks, but he says nothing, and he only knows where he is drifting to. He says: “We must remember that we are legislating54 for the Metropolis55 of India, and therefore we should borrow our institutions from large English towns, and not from parochial institutions.” If you think for a minute, that shows a large and healthy knowledge of the history of Local Self-Government. It also reveals the attitude of Calcutta. If the city thought less about itself as a metropolis and more as a midden, its state would be better. The speaker talks patronizingly of “my friend,” alluding56 to the black frock-coat. Then he flounders afresh, and his voice gallops57 up the gamut58 as he declares, “and therefore that makes all the difference.” He hints vaguely59 at threats, something to do with the Hindus and the Mahomedans, but what he means it is difficult to discover. Here, however, is a sentence taken verbatim. It is not likely to appear in this form in the Calcutta papers. The black frock-coat had said that if a wealthy native “had eight votes to his credit, his vanity would prompt him to go to the polling-booth, because he would feel better than half-a-dozen gharri-wans or petty traders.” (Fancy allowing a gharri-wan to vote! He has yet to learn how to drive!) Hereon the gentleman with the white cloth: “Then the complaint is that influential60 voters will not take the trouble to vote. In my humble61 opinion, if that be so, adopt voting papers. That is the way to meet them. In the same way—The Calcutta Trades’ Association—you abolish all plurality of votes: and that is the way to meet them.” Lucid62, is it not? Up flies the irresponsible voice, and delivers this statement: “In the election for the House of Commons plurality are allowed for persons having interest in different districts.” Then hopeless, hopeless fog. It is a great pity that India ever heard of anybody higher than the heads of the Civil Service. The country appeals from the Chota to the Burra Sahib all too readily as it is. Once more a whiff. The gentleman gives a defiant63 jerk of his shoulder-cloth, and sits down.
 
Then Sir Steuart Bayley: “The question before the Council is,” etc. There is a ripple64 of “Ayes” and “Noes,” and the “Noes” have it, whatever it may be. The black-bearded gentleman springs his amendment about the voting qualifications. A large senator in a white waistcoat, and with a most genial65 smile, rises and proceeds to smash up the amendment. Can’t see the use of it. Calls it in effect rubbish. The black frock-coat rises to explain his friend’s amendment, and incidentally makes a funny little slip. He is a knight66, and his friend has been newly knighted. He refers to him as “Mister.” The black choga, he who spoke67 first of all, speaks again, and talks of the “sojorner who comes here for a little time, and then leaves the land.” Well it is for the black choga that the sojourner68 does come, or there would be no comfy places wherein to talk about the power that can be measured by wealth and the intellect “which, sir, I submit, cannot be so measured.” The amendment is lost, and trebly and quadruply lost is the listener. In the name of sanity69 and to preserve the tattered70 shirt-tails of a torn illusion, let us escape. This is the Calcutta Municipal Bill. They have been at it for several Saturdays. Last Saturday Sir Steuart Bayley pointed71 out that at their present rate they would be about two years in getting it through. Now they will sit till dusk, unless Sir Steuart Bayley, who wants to see Lord Connemara off, puts up the black frock-coat to move an adjournment72. It is not good to see a Government close to. This leads to the formation of blatantly73 self-satisfied judgments74, which may be quite as wrong as the cramping75 system with which we have encompassed76 ourselves. And in the streets outside Englishmen summarize the situation brutally77, thus: “The whole thing is a farce78. Time is money to us. We can’t stick out those everlasting79 speeches in the municipality. The natives choke us off, but we know that if things get too bad the Government will step in and interfere80, and so we worry along somehow.” Meantime Calcutta continues to cry out for the bucket and the broom.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
2 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
3 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
4 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
5 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
6 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
7 minion 1wgyC     
n.宠仆;宠爱之人
参考例句:
  • At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已。
  • She delegated the job to one of her minions.她把这份工作委派给她的一个手下。
8 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
9 prance u1zzg     
v.(马)腾跃,(人)神气活现地走
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。
  • He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去,他就感到震惊。
10 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
11 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
12 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
13 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
14 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
15 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
16 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
17 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
18 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
19 supersession ed08235e005e9f4b57084eed67f1fd42     
取代,废弃; 代谢
参考例句:
  • The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe. 新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。
  • The supersession result toxin of the germ mainly causes its pathogenesis. 其发病机理主要是由病菌的代谢产物———毒素导致的。
20 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
21 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
22 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
23 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
24 plowing 6dcabc1c56430a06a1807a73331bd6f2     
v.耕( plow的现在分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • "There are things more important now than plowing, Sugar. "如今有比耕种更重要的事情要做呀,宝贝儿。 来自飘(部分)
  • Since his wife's death, he has been plowing a lonely furrow. 从他妻子死后,他一直过着孤独的生活。 来自辞典例句
25 amendments 39576081718792f25ceae20f3bb99b43     
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案
参考例句:
  • The committee does not adequately consult others when drafting amendments. 委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。
  • Please propose amendments and addenda to the first draft of the document. 请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。
26 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
27 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
28 revels a11b91521eaa5ae9692b19b125143aa9     
n.作乐( revel的名词复数 );狂欢;着迷;陶醉v.作乐( revel的第三人称单数 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • Christmas revels with feasting and dancing were common in England. 圣诞节的狂欢歌舞在英国是很常见的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dickens openly revels in the book's rich physical detail and high-hearted conflict. 狄更斯对该书中丰富多彩的具体细节描写和勇敢的争斗公开表示欣赏。 来自辞典例句
29 heeds 2302c6335da0620be3085d0d3b786a70     
n.留心,注意,听从( heed的名词复数 )v.听某人的劝告,听从( heed的第三人称单数 )
参考例句:
  • You should never fight the band that heeds you. 从来不要攻击那些注意你行动的帮伙们。 来自互联网
  • He who ignores discipline and shame, but whoever heeds correction is honored. 弃绝管教的、必致贫受辱.领受责备的、必得尊荣。 来自互联网
30 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
31 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
32 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
33 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
34 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
35 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句
36 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
37 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
38 verbiage wLyzq     
n.冗词;冗长
参考例句:
  • Stripped of their pretentious verbiage,his statements come dangerously close to inviting racial hatred.抛开那些夸大其词的冗词赘语不论,他的言论有挑起种族仇恨的危险。
  • Even in little 140-character bites,that's a lot of verbiage.即使限制在一条140个字也有很大一部分是废话。
39 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
40 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
41 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
42 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
43 sewers f2c11b7b1b6091034471dfa6331095f6     
n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 )
参考例句:
  • The sewers discharge out at sea. 下水道的污水排入海里。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Another municipal waste problem is street runoff into storm sewers. 有关都市废水的另外一个问题是进入雨水沟的街道雨水。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
44 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
45 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
46 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
47 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
48 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
49 mazes 01f00574323c5f5c055dbab44afc33b9     
迷宫( maze的名词复数 ); 纷繁复杂的规则; 复杂难懂的细节; 迷宫图
参考例句:
  • The mazes of the dance were ecstatic. 跳舞那种错综曲折,叫人快乐得如登九天。
  • For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest. 这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中艰难地走了两个来小时。
50 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
51 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
52 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
53 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
54 legislating 71289ae25f131ce1dc174079a737cb50     
v.立法,制定法律( legislate的现在分词 )
参考例句:
  • Why are the senators sitting there without legislating? 为什么那些议员们做在那里不立法? 来自互联网
  • From legislating and protecting peasant's interests organizationally. " 从立法和组织上保护农民利益。 来自互联网
55 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
56 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
57 gallops 445d813d0062126b8f995654e99deec9     
(马等)奔驰,骑马奔驰( gallop的名词复数 )
参考例句:
  • Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon. 让我变成美丽的骏马,和你驰骋在天涯。
  • When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive. 当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉,万物兴焉。
58 gamut HzJyL     
n.全音阶,(一领域的)全部知识
参考例句:
  • The exhibition runs the whole gamut of artistic styles.这次展览包括了所有艺术风格的作品。
  • This poem runs the gamut of emotions from despair to joy.这首诗展现了从绝望到喜悦的感情历程。
59 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
60 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
61 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
62 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
63 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
64 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
65 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
66 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
67 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
68 sojourner ziqzS8     
n.旅居者,寄居者
参考例句:
  • The sojourner has been in Wales for two weeks. 那个寄居者在威尔士已经逗留了两个星期。 来自互联网
  • A sojourner or a hired servant shall not eat of it. 出12:45寄居的、和雇工人、都不可吃。 来自互联网
69 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
70 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
71 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
72 adjournment e322933765ade34487431845446377f0     
休会; 延期; 休会期; 休庭期
参考例句:
  • The adjournment of the case lasted for two weeks. 该案休庭期为两周。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case. 律师请求将这个案件的诉讼延期。
73 blatantly rxkztU     
ad.公开地
参考例句:
  • Safety guidelines had been blatantly ignored. 安全规章被公然置之不顾。
  • They walked grandly through the lobby, blatantly arm in arm, pretending they were not defeated. 他们大大方方地穿过门厅,故意炫耀地挎着胳膊,假装他们没有被打败。
74 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
75 cramping 611b7a8bb08c8677d8a4f498dff937bb     
图像压缩
参考例句:
  • The bleeding may keep my left hand from cramping. 淌血会叫我的左手不抽筋。
  • This loss of sodium can cause dehydration and cramping. 钠流失会造成脱水和抽筋。
76 encompassed b60aae3c1e37ac9601337ef2e96b6a0c     
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • The enemy encompassed the city. 敌人包围了城市。 来自《简明英汉词典》
  • I have encompassed him with every protection. 我已经把他保护得严严实实。 来自英汉文学 - 双城记
77 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
78 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
79 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
80 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533