小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The City of Dreadful Night8章节 » CHAPTER IV.ON THE BANKS OF THE HUGLI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV.ON THE BANKS OF THE HUGLI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The clocks of the city have struck two. Where can a man get food? Calcutta is not rich in respect of dainty accommodation. You can stay your stomach at Peliti’s or Bonsard’s, but their shops are not to be found in Hasting Street, or in the places where brokers1 fly to and fro in office-jauns, sweating and growing visibly rich. There must be some sort of entertainment where sailors congregate2. “Honest Bombay Jack3” supplies nothing but Burma cheroots and whisky in liqueur-glasses, but in Lal Bazar, not far from “The Sailors’ Coffee-rooms,” a board gives bold advertisement that “officers and seamen4 can find good quarters.” In evidence a row of neat officers and seamen are sitting on a bench by the “hotel” door smoking. There is an almost military likeness5 in their clothes. Perhaps “Honest Bombay Jack” only keeps one kind of felt hat and one brand of suit. When Jack of the mercantile marine6 is sober, he is very sober. When he is drunk he is—but ask the river police what a lean, mad Yankee can do with his nails and teeth. These gentlemen smoking on the bench are impassive almost as Red Indians. Their attitudes are unrestrained, and they do not wear braces7. Nor, it would appear from the bill of fare, are they particular as to what they eat when they attend tâble d’hôte. The fare is substantial and the regulation peg8—every house has its own depth of peg if you will refrain from stopping Ganymede—something to wonder at. Three fingers and a trifle over seems to be the use of the officers and seamen who are talking so quietly in the doorway9. One says—he has evidently finished a long story—“and so he shipped for four pound ten with a first mate’s certificate and all, and that was in a German barque.” Another spits with conviction and says genially10, without raising his voice: “That was a hell of a ship; who knows her?” No answer from the panchayet, but a Dane or a German wants to know whether the Myra is “up” yet. A dry, red-haired man gives her exact position in the river—(How in the world can he know?)—and the probable hour of her arrival. The grave debate drifts into a discussion of a recent river accident, whereby a big steamer was damaged, and had to put back and discharge cargo11. A burly gentleman who is taking a constitutional down Lal Bazar strolls up and says: “I tell you she fouled13 her own chain with her own forefoot. Hev you seen the plates?” “No.” “Then how the —— can any —— like you —— say what it —— well was?” He passes on, having delivered his highly flavored opinion without heat or passion. No one seems to resent the expletives.
 
Let us get down to the river and see this stamp of men more thoroughly14. Clark Russell has told us that their lives are hard enough in all conscience. What are their pleasures and diversions? The Port Office, where live the gentlemen who make improvements in the Port of Calcutta, ought to supply information. It stands large and fair, and built in an orientalized manner after the Italians at the corner of Fairlie Place upon the great Strand15 Road, and a continual clamor of traffic by land and by sea goes up throughout the day and far into the night against its windows. This is a place to enter more reverently16 than the Bengal Legislative17 Council, for it houses the direction of the uncertain Hugli down to the Sandheads, owns enormous wealth, and spends huge sums on the frontaging of river banks, the expansion of jetties, and the manufacture of docks costing two hundred lakhs of rupees. Two million tons of sea-going shippage yearly find their way up and down the river by the guidance of the Port Office, and the men of the Port Office know more than it is good for men to hold in their heads. They can without reference to telegraphic bulletins give the position of all the big steamers, coming up or going down, from the Hugli to the sea, day by day, with their tonnage, the names of their captains, and the nature of their cargo. Looking out from the verandah of their offices over a lancer-regiment of masts, they can declare truthfully the name of every ship within eye-scope, with the day and hour when she will depart.
 
In a room at the bottom of the building lounge big men, carefully dressed. Now there is a type of face which belongs almost exclusively to Bengal Cavalry18 officers—majors for choice. Everybody knows the bronzed, black-moustached, clear-speaking Native Cavalry officer. He exists unnaturally19 in novels, and naturally on the frontier. These men in the big room have its cast of face so strongly marked that one marvels20 what officers are doing by the river. “Have they come to book passengers for home?” “Those men! They’re pilots. Some of them draw between two and three thousand rupees a month. They are responsible for half-a-million pounds’ worth of cargo sometimes.” They certainly are men, and they carry themselves as such. They confer together by twos and threes, and appeal frequently to shipping21 lists.
 
“Isn’t a pilot a man who always wears a pea-jacket and shouts through a speaking-trumpet?” “Well, you can ask those gentlemen if you like. You’ve got your notions from home pilots. Ours aren’t that kind exactly. They are a picked service, as carefully weeded as the Indian Civil. Some of ’em have brothers in it, and some belong to the old Indian army families.” But they are not all equally well paid. The Calcutta papers sometimes echo the groans22 of the junior pilots who are not allowed the handling of ships over a certain tonnage. As it is yearly growing cheaper to build one big steamer than two little ones, these juniors are crowded out, and, while the seniors get their thousands, some of the youngsters make at the end of one month exactly thirty rupees. This is a grievance23 with them; and it seems well-founded.
 
In the flats above the pilots’ room are hushed and chapel-like offices, all sumptuously24 fitted, where Englishmen write and telephone and telegraph, and deft25 Babus forever draw maps of the shifting Hugli. Any hope of understanding the work of the Port Commissioners27 is thoroughly dashed by being taken through the Port maps of a quarter of a century past. Men have played with the Hugli as children play with a gutter-runnel, and, in return, the Hugli once rose and played with men and ships till the Strand Road was littered with the raffle28 and the carcasses of big ships. There are photos on the walls of the cyclone29 of ’64, when the Thunder came inland and sat upon an American barque, obstructing30 all the traffic. Very curious are these photos, and almost impossible to believe. How can a big, strong steamer have her three masts razed31 to deck level? How can a heavy, country boat be pitched on to the poop of a high-walled liner? and how can the side be bodily torn out of a ship? The photos say that all these things are possible, and men aver32 that a cyclone may come again and scatter33 the craft like chaff34. Outside the Port Office are the export and import sheds, buildings that can hold a ship’s cargo a-piece, all standing26 on reclaimed35 ground. Here be several strong smells, a mass of railway lines, and a multitude of men. “Do you see where that trolly is standing, behind the big P. and O. berth37? In that place as nearly as may be the Govindpur went down about twenty years ago, and began to shift out!” “But that is solid ground.” “She sank there, and the next tide made a scour-hole on one side of her. The returning tide knocked her into it. Then the mud made up behind her. Next tide the business was repeated—always the scour-hole in the mud and the filling up behind her. So she rolled and was pushed out and out until she got in the way of the shipping right out yonder, and we had to blow her up. When a ship sinks in mud or quicksand she regularly digs her own grave and wriggles38 herself into it deeper and deeper till she reaches moderately solid stuff. Then she sticks.” Horrible idea, is it not, to go down and down with each tide into the foul12 Hugli mud?
 
Close to the Port Offices is the Shipping Office, where the captains engage their crews. The men must produce their discharges from their last ships in the presence of the shipping master, or, as they call him, “The Deputy Shipping.” He passes them as correct after having satisfied himself that they are not deserters from other ships, and they then sign articles for the voyage. This is the ceremony, beginning with the “dearly beloved” of the crew-hunting captain down to the “amazement” of the identified deserter. There is a dingy39 building, next door to the Sailors’ Home, at whose gate stand the cast-ups of all the seas in all manner of raiment. There are Seedee boys, Bombay serangs and Madras fishermen of the salt villages, Malays who insist upon marrying native women, grow jealous and run amok: Malay-Hindus, Hindu-Malay-whites, Burmese, Burma-whites, Burma-native-whites, Italians with gold earrings40 and a thirst for gambling41, Yankees of all the States, with Mulattoes and pure buck-niggers, red and rough Danes, Cingalese, Cornish boys who seem fresh taken from the plough-tail, “corn-stalks” from colonial ships where they got four pound ten a month as seamen, tun-bellied Germans, Cockney mates keeping a little aloof42 from the crowd and talking in knots together, unmistakable “Tommies” who have tumbled into seafaring life by some mistake, cockatoo-tufted Welshmen spitting and swearing like cats, broken-down loafers, gray-headed, penniless, and pitiful, swaggering boys, and very quiet men with gashes43 and cuts on their faces. It is an ethnological museum where all the specimens44 are playing comedies and tragedies. The head of it all is the “Deputy Shipping,” and he sits, supported by an English policeman whose fists are knobby, in a great Chair of State. The “Deputy Shipping” knows all the iniquity45 of the river-side, all the ships, all the captains, and a fair amount of the men. He is fenced off from the crowd by a strong wooden railing, behind which are gathered those who “stand and wait,” the unemployed46 of the mercantile marine. They have had their spree—poor devils—and now they will go to sea again on as low a wage as three pound ten a month, to fetch up at the end in some Shanghai stew47 or San Francisco hell. They have turned their backs on the seductions of the Howrah boarding-houses and the delights of Colootolla. If Fate will, “Nightingales” will know them no more for a season, and their successors may paint Collinga Bazar vermillion. But what captain will take some of these battered48, shattered wrecks49 whose hands shake and whose eyes are red?
 
Enter suddenly a bearded captain, who has made his selection from the crowd on a previous day, and now wants to get his men passed. He is not fastidious in his choice. His eleven seem a tough lot for such a mild-eyed, civil-spoken man to manage. But the captain in the Shipping Office and the captain on the ship are two different things. He brings his crew up to the “Deputy Shipping’s” bar, and hands in their greasy50, tattered51 discharges. But the heart of the “Deputy Shipping” is hot within him, because, two days ago, a Howrah crimp stole a whole crew from a down-dropping ship, insomuch that the captain had to come back and whip up a new crew at one o’clock in the day. Evil will it be if the “Deputy Shipping” finds one of these bounty-jumpers in the chosen crew of the Blenkindoon, let us say.
 
The “Deputy Shipping” tells the story with heat. “I didn’t know they did such things in Calcutta,” says the captain. “Do such things! They’d steal the eye-teeth out of your head there, Captain.” He picks up a discharge and calls for Michael Donelly, who is a loose-knit, vicious-looking Irish-American who chews. “Stand up, man, stand up!” Michael Donelly wants to lean against the desk, and the English policeman won’t have it. “What was your last ship?” “Fairy Queen.” “When did you leave her?” “’Bout ’leven days.” “Captain’s name?” “Flahy.” “That’ll do. Next man: Jules Anderson.” Jules Anderson is a Dane. His statements tally52 with the discharge-certificate of the United States, as the Eagle attesteth. He is passed and falls back. Slivey, the Englishman, and David, a huge plum-colored negro who ships as cook, are also passed. Then comes Bassompra, a little Italian, who speaks English. “What’s your last ship?” “Ferdinand.” “No, after that?” “German barque.” Bassompra does not look happy. “When did she sail?” “About three weeks ago.” “What’s her name?” “Haidée.” “You deserted53 from her?” “Yes, but she’s left port.” The “Deputy Shipping” runs rapidly through a shipping-list, throws it down with a bang. “’Twon’t do. No German barque Haidée here for three months. How do I know you don’t belong to the Jackson’s crew? Cap’ain, I’m afraid you’ll have to ship another man. He must stand over. Take the rest away and make ’em sign.”
 
The bead-eyed Bassompra seems to have lost his chance of a voyage, and his case will be inquired into. The captain departs with his men and they sign articles for the voyage, while the “Deputy Shipping” tells strange tales of the sailorman’s life. “They’ll quit a good ship for the sake of a spree, and catch on again at three pound ten, and by Jove, they’ll let their skippers pay ’em at ten rupees to the sovereign—poor beggars! As soon as the money’s gone they’ll ship, but not before. Every one under rank of captain engages here. The competition makes first mates ship sometimes for five pounds or as low as four ten a month.” (The gentleman in the boarding-house was right, you see.) “A first mate’s wages are seven ten or eight, and foreign captains ship for twelve pounds a month and bring their own small stores—everything, that is to say, except beef, peas, flour, coffee, and molasses.”
 
These things are not pleasant to listen to while the hungry-eyed men in the bad clothes lounge and scratch and loaf behind the railing. What comes to them in the end? They die, it seems, though that is not altogether strange. They die at sea in strange and horrible ways; they die, a few of them, in the Kintals, being lost and suffocated54 in the great sink of Calcutta; they die in strange places by the waterside, and the Hugli takes them away under the mooring55 chains and the buoys56, and casts them up on the sands below, if the River Police have missed the capture. They sail the sea because they must live; and there is no end to their toil57. Very, very few find haven58 of any kind, and the earth, whose ways they do not understand, is cruel to them, when they walk upon it to drink and be merry after the manner of beasts. Jack ashore59 is a pretty thing when he is in a book or in the blue jacket of the Navy. Mercantile Jack is not so lovely. Later on, we will see where his “sprees” lead him.
 
“The City was of Night—perchance of Death,
But certainly of Night.”
—The City of Dreadful Night.
In the beginning, the Police were responsible. They said in a patronizing way that, merely as a matter of convenience, they would prefer to take a wanderer round the great city themselves, sooner than let him contract a broken head on his own account in the slums. They said that there were places and places where a white man, unsupported by the arm of the law, would be robbed and mobbed; and that there were other places where drunken seamen would make it very unpleasant for him. There was a night fixed60 for the patrol, but apologies were offered beforehand for the comparative insignificance61 of the tour.
 
“Come up to the fire lookout62 in the first place, and then you’ll be able to see the city.” This was at No. 22, Lal Bazar, which is the headquarters of the Calcutta Police, the centre of the great web of telephone wires where Justice sits all day and all night looking after one million people and a floating population of one hundred thousand. But her work shall be dealt with later on. The fire lookout is a little sentry-box on the top of the three-storied police offices. Here a native watchman waits always, ready to give warning to the brigade below if the smoke rises by day or the flames by night in any ward63 of the city. From this eyrie, in the warm night, one hears the heart of Calcutta beating. Northward64, the city stretches away three long miles, with three more miles of suburbs beyond, to Dum-Dum and Barrackpore. The lamplit dusk on this side is full of noises and shouts and smells. Close to the Police Office, jovial65 mariners67 at the sailors’ coffee-shop are roaring hymns68. Southerly, the city’s confused lights give place to the orderly lamp-rows of the maidan and Chouringhi, where the respectabilities live and the Police have very little to do. From the east goes up to the sky the clamor of Sealdah, the rumble69 of the trams, and the voices of all Bow Bazar chaffering and making merry. Westward70 are the business quarters, hushed now, the lamps of the shipping on the river, and the twinkling lights on the Howrah side. It is a wonderful sight—this Pisgah view of a huge city resting after the labors71 of the day. “Does the noise of traffic go on all through the hot weather?” “Of course. The hot months are the busiest in the year and money’s tightest. You should see the brokers cutting about at that season. Calcutta can’t stop, my dear sir.” “What happens then?” “Nothing happens; the death-rate goes up a little. That’s all!” Even in February, the weather would, up-country, be called muggy72 and stifling73, but Calcutta is convinced that it is her cold season. The noises of the city grow perceptibly; it is the night side of Calcutta waking up and going abroad. Jack in the sailors’ coffee-shop is singing joyously74: “Shall we gather at the River-the beautiful, the beautiful, the River?” What an incongruity75 there is about his selections! However, that it amuses before it shocks the listeners, is not to be doubted. An Englishman, far from his native land, is liable to become careless, and it would be remarkable76 if he did otherwise in ill-smelling Calcutta. There is a clatter77 of hoofs78 in the courtyard below. Some of the Mounted Police have come in from somewhere or other out of the great darkness. A clog-dance of iron hoofs follows, and an Englishman’s voice is heard soothing79 an agitated80 horse who seems to be standing on his hind36 legs. Some of the Mounted Police are going out into the great darkness. “What’s on?” “Walk-round at Government House. The Reserve men are being formed up below. They’re calling the roll.” The Reserve men are all English, and big English at that. They form up and tramp out of the courtyard to line Government Place, and see that Mrs. Lollipop’s brougham does not get smashed up by Sirdar Chuckerbutty Bahadur’s lumbering81 C-spring barouche with the two raw walers. Very military men are the Calcutta European Police in their set-up, and he who knows their composition knows some startling stories of gentlemen-rankers and the like. They are, despite the wearing climate they work in and the wearing work they do, as fine five-score of Englishmen as you shall find east of Suez.
 
Listen for a moment from the fire lookout to the voices of the night, and you will see why they must be so. Two thousand sailors of fifty nationalities are adrift in Calcutta every Sunday, and of these perhaps two hundred are distinctly the worse for liquor. There is a mild row going on, even now, somewhere at the back of Bow Bazar, which at nightfall fills with sailormen who have a wonderful gift of falling foul of the native population. To keep the Queen’s peace is of course only a small portion of Police duty, but it is trying. The burly president of the lock-up for European drunks-Calcutta central lock-up is worth seeing-rejoices in a sprained82 thumb just now, and has to do his work left-handed in consequence. But his left hand is a marvellously persuasive83 one, and when on duty his sleeves are turned up to the shoulder that the jovial mariner66 may see that there is no deception84. The president’s labors are handicapped in that the road of sin to the lock-up runs through a grimy little garden-the brick paths are worn deep with the tread of many drunken feet-where a man can give a great deal of trouble by sticking his toes into the ground and getting mixed up with the shrubs85. “A straight run in” would be much more convenient both for the president and the drunk. Generally speaking—and here Police experience is pretty much the same all over the civilized86 world-a woman drunk is a good deal worse than a man drunk. She scratches and bites like a Chinaman and swears like several fiends. Strange people may be unearthed87 in the lock-ups. Here is a perfectly88 true story, not three weeks old. A visitor, an unofficial one, wandered into the native side of the spacious89 accommodation provided for those who have gone or done wrong. A wild-eyed Babu rose from the fixed charpoy and said in the best of English: “Good-morning, sir.” “Good-morning; who are you, and what are you in for?” Then the Babu, in one breath: “I would have you know that I do not go to prison as a criminal but as a reformer. You’ve read the Vicar of Wakefield?” “Ye-es.” “Well, I am the Vicar of Bengal-at least, that’s what I call myself.” The visitor collapsed90. He had not nerve enough to continue the conversation. Then said the voice of the authority: “He’s down in connection with a cheating case at Serampore. May be shamming91. But he’ll be looked to in time.”
 
The best place to hear about the Police is the fire lookout. From that eyrie one can see how difficult must be the work of control over the great, growling92 beast of a city. By all means let us abuse the Police, but let us see what the poor wretches93 have to do with their three thousand natives and one hundred Englishmen. From Howrah and Bally and the other suburbs at least a hundred thousand people come in to Calcutta for the day and leave at night. Also Chandernagore is handy for the fugitive94 law-breaker, who can enter in the evening and get away before the noon of the next day, having marked his house and broken into it.
 
“But how can the prevalent offence be housebreaking in a place like this?” “Easily enough. When you’ve seen a little of the city you’ll see. Natives sleep and lie about all over the place, and whole quarters are just so many rabbit-warrens. Wait till you see the Machua Bazar. Well, besides the petty theft and burglary, we have heavy cases of forgery95 and fraud, that leave us with our wits pitted against a Bengali’s. When a Bengali criminal is working a fraud of the sort he loves, he is about the cleverest soul you could wish for. He gives us cases a year long to unravel96. Then there are the murders in the low houses—very curious things they are. You’ll see the house where Sheikh Babu was murdered presently, and you’ll understand. The Burra Bazar and Jora Bagan sections are the two worst ones for heavy cases; but Colootollah is the most aggravating97. There’s Colootollah over yonder—that patch of darkness beyond the lights. That section is full of tuppenny-ha’penny petty cases, that keep the men up all night and make ’em swear. You’ll see Colootollah, and then perhaps you’ll understand. Bamun Bustee is the quietest of all, and Lal Bazar and Bow Bazar, as you can see for yourself, are the rowdiest. You’ve no notion what the natives come to the thannahs for. A naukar will come in and want a summons against his master for refusing him half-an-hour’s chuti. I suppose it does seem rather revolutionary to an up-country man, but they try to do it here. Now wait a minute, before we go down into the city and see the Fire Brigade turned out. Business is slack with them just now, but you time ’em and see.” An order is given, and a bell strikes softly thrice. There is an orderly rush of men, the click of a bolt, a red fire-engine, spitting and swearing with the sparks flying from the furnace, is dragged out of its shelter. A huge brake, which holds supplementary98 hoses, men, and hatchets99, follows, and a hose-cart is the third on the list. The men push the heavy things about as though they were pith toys. Five horses appear. Two are shot into the fire-engine, two—monsters these—into the brake, and the fifth, a powerful beast, warranted to trot100 fourteen miles an hour, backs into the hose-cart shafts101. The men clamber up, some one says softly, “All ready there,” and with an angry whistle the fire-engine, followed by the other two, flies out into Lal Bazar, the sparks trailing behind. Time—1 min. 40 secs. “They’ll find out it’s a false alarm, and come back again in five minutes.” “Why?” “Because there will be no constables102 on the road to give ’em the direction of the fire, and because the driver wasn’t told the ward of the outbreak when he went out!” “Do you mean to say that you can from this absurd pigeon-loft locate the wards103 in the night-time?” “Of course: what would be the good of a lookout if the man couldn’t tell where the fire was?” “But it’s all pitchy black, and the lights are so confusing.”
 
“Ha! Ha! You’ll be more confused in ten minutes. You’ll have lost your way as you never lost it before. You’re going to go round Bow Bazar section.”
 
“And the Lord have mercy on my soul!” Calcutta, the darker portion of it, does not look an inviting104 place to dive into at night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
2 congregate jpEz5     
v.(使)集合,聚集
参考例句:
  • Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.现在他们可以为读者提供一个数字化空间,让读者可以聚集和交谈。
  • This is a place where swans congregate.这是个天鹅聚集地。
3 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
4 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
5 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
6 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
7 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
8 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
11 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
12 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
13 fouled e3aea4b0e24d5219b3ee13ab76c137ae     
v.使污秽( foul的过去式和过去分词 );弄脏;击球出界;(通常用废物)弄脏
参考例句:
  • Blue suit and reddish-brown socks!He had fouled up again. 蓝衣服和红褐色短袜!他又搞错了。
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories. 整条河都被工厂的污秽废物污染了。
14 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
15 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
16 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
17 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
18 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
19 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
20 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
21 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
22 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
23 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
24 sumptuously 5a9a881421f66e6399d9561fdfe9a227     
奢侈地,豪华地
参考例句:
  • The hall was sumptuously decorated. 大厅装饰得富丽堂皇。
  • This government building is sumptuously appointed. 这座政府办公大楼布置得极为豪华。
25 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
28 raffle xAHzs     
n.废物,垃圾,抽奖售卖;v.以抽彩出售
参考例句:
  • The money was raised by the sale of raffle tickets.这笔款子是通过出售购物彩券筹集的。
  • He won a car in the raffle.他在兑奖售物活动中赢得了一辆汽车。
29 cyclone cy3x7     
n.旋风,龙卷风
参考例句:
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
30 obstructing 34d98df4530e378b11391bdaa73cf7b5     
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
31 razed 447eb1f6bdd8c44e19834d7d7b1cb4e6     
v.彻底摧毁,将…夷为平地( raze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The village was razed to the ground . 这座村庄被夷为平地。
  • Many villages were razed to the ground. 许多村子被夷为平地。 来自《简明英汉词典》
32 aver gP1yr     
v.极力声明;断言;确证
参考例句:
  • I aver it will not rain tomorrow.我断言明天不会下雨。
  • In spite of all you say,I still aver that his report is true.不管你怎么说,我还是断言他的报告是真实的。
33 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
34 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
35 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
36 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
37 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
38 wriggles 2bbffd4c480c628d34b4f1bb30ad358c     
n.蠕动,扭动( wriggle的名词复数 )v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的第三人称单数 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • Each tail piece wriggles to wholly confuse and distract an attacker. 但是与其他的蜥蜴不同,玻璃蜥蜴的尾巴会逐段的散成碎片,每段碎片都在扭动,以迷惑攻击者,分散其注意力。 来自互联网
  • No turning back. He wriggles into the pipe and starts crawling, plastic bag dragging behind. 没有回头路,安迪钻进下水管开始爬行,塑料袋拖在后面。 来自互联网
39 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
40 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
41 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
42 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
43 gashes c47356e9b4a1b65a7a1a7da7498c6257     
n.深长的切口(或伤口)( gash的名词复数 )v.划伤,割破( gash的第三人称单数 )
参考例句:
  • The classmates' hearts ached for him and they begged him to wear gloves to prevent any more gashes. 同学们都心疼他,劝他干活时戴上手套,免得再弄破手。 来自《简明英汉词典》
  • He stripped himself, and I counted twenty-seven separate scars and gashes. 他脱去衣服,我在他身上数出了二十七处瘢痕和深深的伤口。 来自辞典例句
44 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
45 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
46 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
47 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
48 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
49 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
50 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
51 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
52 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
53 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
54 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
55 mooring 39b0ff389b80305f56aa2a4b7d7b4fb3     
n.停泊处;系泊用具,系船具;下锚v.停泊,系泊(船只)(moor的现在分词)
参考例句:
  • However, all the best mooring were occupied by local fishing boats. 凡是可以泊船的地方早已被当地渔船占去了。 来自汉英文学 - 散文英译
  • Her mind was shaken loose from the little mooring of logic that it had. 就像小船失去了锚,她的思绪毫无逻辑地四处漂浮,一会为这个想法难受,一会为那个念头生气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 buoys fc4788789ca537c33a2d5ad4b7a567db     
n.浮标( buoy的名词复数 );航标;救生圈;救生衣v.使浮起( buoy的第三人称单数 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • The channel is marked by buoys. 航道有浮标表示。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Often they mark the path with buoys. 他们常常用浮标作为航道的标志。 来自辞典例句
57 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
58 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
59 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
60 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
61 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
62 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
63 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
64 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
65 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
66 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
67 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
68 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
69 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
70 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
71 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
72 muggy wFDxl     
adj.闷热的;adv.(天气)闷热而潮湿地;n.(天气)闷热而潮湿
参考例句:
  • We may expect muggy weather when the rainy season begins.雨季开始时,我们预料有闷热的天气。
  • It was muggy and overcast.天气闷热潮湿,而且天色阴沉。
73 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
74 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
75 incongruity R8Bxo     
n.不协调,不一致
参考例句:
  • She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。
  • When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲,我们正面临着一个不协调。
76 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
77 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
78 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
79 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
80 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
81 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
82 sprained f314e68885bee024fbaac62a560ab7d4     
v.&n. 扭伤
参考例句:
  • I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤,把脚脖子扭了。
  • When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors. 玛丽扭伤了足踝,约翰驮她去看医生。
83 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
84 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
85 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
86 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
87 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
88 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
89 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
90 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
91 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
92 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
93 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
94 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
95 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
96 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
97 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
98 supplementary 0r6ws     
adj.补充的,附加的
参考例句:
  • There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了,我们另外有供水的地方。
  • A supplementary volume has been published containing the index.附有索引的增补卷已经出版。
99 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
100 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
101 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
102 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
103 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
104 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533