小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Hyperion海伯利安 » CHAPTER IV. THE EVENING AND THE MORNING STAR.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. THE EVENING AND THE MORNING STAR.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Old Froissart tells us, in his Chronicles, that when King Edward beheld1 the Countess of Salisbury at her castle gate, he thought he had never seen before so noble nor so fair a lady; he was stricken therewith to the heart with a sparkle of fine love, that endured long after; he thought no lady in the world so worthy2 to be beloved, as she. And so likewise thought Paul Flemming, when he beheld the English lady in the fair light of a summer morning. I will not disguise the truth. She is my heroine; and I mean to describe her with great truth and beauty, so that all shall be in love with her, and I most of all.
 
Mary Ashburton was in her twentieth summer. Like the fair maiden3 Amoret, she was sitting inthe lap of womanhood. They did her wrong, who said she was not beautiful; and yet
 
"she was not fair,
 
Nor beautiful;--those words express her not.
 
But O, her looks had something excellent,
 
That wants a name!"
 
Her face had a wonderful fascination4 in it. It was such a calm, quiet face, with the light of the rising soul shining so peacefully through it. At times it wore an expression of seriousness,--of sorrow even; and then seemed to make the very air bright with what the Italian poets so beautifully call the lampeggiar dell' angelico riso,--the lightning of the angelic smile.
 
And O, those eyes,--those deep, unutterable eyes, with "down-falling eyelids5, full of dreams and slumber," and within them a cold, living light, as in mountain lakes at evening, or in the river of Paradise, forever gliding6,
 
"with a brown, brown current
 
Under the shade perpetual, that never
 
Ray of the sun lets in, nor of the moon."
 
I dislike an eye that twinkles like a star. Those only are beautiful which, like the planets, have a steady, lambent light;--are luminous7, but not sparkling. Such eyes the Greek poets give to the Immortals8. But I forget myself.
 
The lady's figure was striking. Every step, every attitude was graceful9, and yet lofty, as if inspired by the soul within. Angels in the old poetic10 philosophy have such forms; it was the soul itself imprinted11 on the air. And what a soul was hers! A temple dedicated12 to Heaven, and, like the Pantheon at Rome, lighted only from above. And earthly passions in the form of gods were no longer there, but the sweet and thoughtful faces of Christ, and the Virgin13 Mary, and the Saints. Thus there was not one discordant14 thing in her; but a perfect harmony of figure, and face, and soul, in a word of the whole being. And he who had a soul to comprehend hers, must of necessity love her, and, having once loved her, could love no other woman forevermore.
 
No wonder, then, that Flemming felt his heartdrawn towards her, as, in her morning walk, she passed him, sitting alone under the great walnut15 trees near the cloister16, and thinking of Heaven, but not of her. She, too, was alone. Her cheek was no longer pale; but glowing and bright, with the inspiration of the summer air. Flemming gazed after her till she disappeared, even as a vision of his dreams, he knew not whither. He was not yet in love, but very near it; for he thanked God, that he had made such beautiful beings to walk the earth.
 
Last night he had heard a voice to which his soul responded; and he might have gone on his way, and taken no farther heed17. But he would have heard that voice afterwards, whenever at evening he thought of this evening at Interlachen. To-day he had seen more clearly the vision, and his restless soul calm. The place seemed pleasant to him; and he could not go. He did not ask himself whence came this calm. He felt it; and was happy in the feeling; and blessed thelandscape and the summer morning, as if they possessed18 the wonder-working power.
 
"A pleasant morning dream to you;" said a friendly voice; and at the same moment some one laid his hand upon Flemming's shoulder. It was Berkley. He had approached unseen and unheard.
 
"I see by the smile on your countenance," he continued, "that it is no day-incubus."
 
"You are right," replied Flemming. "It was a pleasant dream, which you have put to flight."
 
"And I am glad to see, that you have also put to flight the gloomy thoughts which used to haunt you. I like to see people cheerful and happy. What is the use of giving way to sadness in this beautiful world?"
 
"Ah! this beautiful world!" said Flemming, with a smile. "Indeed, I know not what to think of it. Sometimes it is all gladness and sunshine, and Heaven itself lies not far off. And then it changes suddenly; and is dark and sorrowful, and clouds shut out the sky. In the lives of the saddestof us, there are bright days like this, when we feel as if we could take the great world in our arms and kiss it. Then come the gloomy hours, when the fire will neither burn on our hearths19 nor in our hearts; and all without and within is dismal20, cold, and dark. Believe me, every heart has its secret sorrows, which the world knows not, and oftentimes we call a man cold, when he is only sad."
 
"And who says we don't?" interrupted Berkley. "Come, come! Let us go to breakfast. The morning air has given me a rude appetite. I long to say grace over a fresh egg; and eat salt with my worst enemies; namely, the Cockneys at the hotel. After breakfast you must give yourself up wholly to me. I shall take you to the Grindelwald!"
 
"To-day, then, you do not breakfast like Diogenes, but consent to leave your tub."
 
"Yes, for the pleasure of your company. I shall also blow out the light in my lantern, having found you."
 
"Thank you."
 
The breakfast passed without any unusual occurrence. Flemming watched the entrance of every guest; but she came not,--the guest he most desired to see.
 
"And now for the Grindelwald!" said Berkley.
 
"Why such haste? We have the whole day before us. There is time enough."
 
"Not a moment to loso, I assure you. The carriage is at the door."
 
They drove up the valley of Lauterbrunnen, and turned eastward21 among the mountains of the Grindelwald. There they passed the day; half-frozen by the icy breath of the Great Glacier22, upon whose surface stand pyramids and blocks of ice, like the tombstones of a cemetery23. It was a weary day to Flemming. He wished himself at Interlachen; and was glad when, towards evening, he saw once more the cone-roofed towers of the cloister rising above the walnut trees.
 
That evening is written in red letters in his history. It gave him another revelation of thebeauty and excellence24 of the female character and intellect; not wholly new to him, yet now renewed and fortified25. It was from the lips of Mary Ashburton, that the revelation came. Her form arose, like a tremulous evening star, in the firmament26 of his soul. He conversed27 with her; and with her alone; and knew not when to go. All others were to him as if they were not there. He saw their forms, but saw them as the forms of inanimate things. At length her mother came; and Flemming beheld in her but another Mary Ashburton, with beauty more mature;--the same forehead and eyes, the same majestic28 figure; and, as yet, no trace of age. He gazed upon her with a feeling of delight, not unmingled with holy awe29. She was to him the rich and glowing Evening, from whose bosom30 the tremulous star was born.
 
Berkley took no active part in the conversation, but did what was much more to the purpose, that it is to say, arranged a drive for the next day with the Ashburtons, and of course invited Flemming, who went home that night with a halo round hishead; and wondering much at a dandy, who stood at the door of the hotel, and said to his companion, as Flemming passed;
 
"What do you call this place? I have been here two hours already, and find it devilish dull!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
2 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
3 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
4 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
5 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
6 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
7 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
8 immortals 75abd022a606c3ab4cced2e31d1b2b25     
不朽的人物( immortal的名词复数 ); 永生不朽者
参考例句:
  • Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals. 谁也不相信人能成仙的神话。
  • Shakespeare is one of the immortals. 莎士比亚是不朽的人物之一。
9 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
10 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
11 imprinted 067f03da98bfd0173442a811075369a0     
v.盖印(imprint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind. 那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。
  • The scene was imprinted on my mind. 那个场面铭刻在我的心中。 来自《简明英汉词典》
12 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
13 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
14 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
15 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
16 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
17 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
18 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
19 hearths b78773a32d02430068a37bdf3c6dc19a     
壁炉前的地板,炉床,壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
  • In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
20 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
21 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
22 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
23 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
24 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
25 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
26 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
27 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
28 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
29 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
30 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533