小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 蝗虫之日 The Day of the Locust » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

They started out in several cars. Tod rode in the front of the one Claude drove and as they went down Sunset Boulevard he described Mrs. Jenning for him. She had been a fairly prominent actress in the days of silent films, but sound made it impossible for her to get work. Instead of becoming an extra or a bit player like many other old stars, she had shown excellent business sense and had opened a callhouse. She wasn’t vicious. Far from it. She ran her business just as other women run lending libraries, shrewdly and with taste.

None of the girls lived on the premises1. You telephoned and she sent a girl over. The charge was thirty dollars for a single night of sport and Mrs. Jenning kept fifteen of it. Some people might think that fifty per cent is a high brokerage fee, but she really earned every cent of it. There was a big overhead. She maintained a beautiful house for the girls to wait in and a car and a chauffeur2 to deliver them to the clients.

Then, too, she had to move in the kind of society where she could make the right contacts. After all, not every man can afford thirty dollars. She permitted her girls to service only men of wealth and position, not to say taste and discretion3. She was so particular that she insisted on meeting the prospective4 sportsman before servicing him. She had often said, and truthfully, that she would not let a girl of hers go to a man with whom she herself would not be willing to sleep.

And she was really cultured. All the most distinguished5 visitors considered it quite a lark6 to meet her. They were disappointed, however, when they discovered how refined she was. They wanted to talk about certain lively matters of universal interest, but she insisted on discussing Gertrude Stein and Juan Gris. No matter how hard the distinguished visitor tried, and some had been known to go to really great lengths, he could never find a flaw in her refinement7 or make a breach8 in her culture.

Claude was still using his peculiar9 rhetoric10 on Mrs. Jenning when she came to the door of her house to greet them.

“It’s so nice to see you again,” she said. “I was telling Mrs. Prince at tea only yesterday — the Estees are my favorite couple.”

She was a handsome woman, smooth and buttery, with fair hair and a red complexion11.

She led them into a small drawing room whose color scheme was violet, gray and rose. The Venetian blinds were rose, as was the ceiling, and the walls were covered with a pale gray paper that had a tiny, widely spaced flower design in violet. On one wall hung a silver screen, the kind that rolls up, and against the opposite wall, on each side of a cherrywood table, was a row of chairs covered with rose and gray, glazed12 chintz bound in violet piping. There was a small projection13 machine on the table and a young man in evening dress was fumbling14 with it.

She waved them to their seats. A waiter then came in and asked what they wanted to drink. When their orders had been taken and filled, she flipped15 the light switch and the young man started his machine. It whirred merrily, but he had trouble in getting it focused.

“What are we going to see first?” Mrs. Schwartzen asked. “Le Predicament de Marie.”

“That sounds ducky.”

“It’s charming, utterly16 charming,” said Mrs. Jenning. “Yes,” said the cameraman, who was still having trouble. “I love Le Predicament de Marie. It has a marvelous quality that is too exciting.”

There was a long delay, during which he fussed desperately17 with his machine. Mrs. Schwartzen started to whistle and stamp her feet and the others joined in. They imitated a rowdy audience in the days of the nickelodeon.

“Get a move on, slow poke18.”

“What’s your hurry? Here’s your hat.”

“Get a horse!”

“Get out and get under!”

The young man finally found the screen with his light beam and the film began.

LE PREDICAMENT DE MARIE ou LA BONNE DISTRAITE

Marie, the “bonne,” was a buxom19 young girl in a tight-fitting black silk uniform with very short skirts. On her head was a tiny lace cap. In the first scene, she was shown serving dinner to a middle-class family in an oak-paneled dining room full of heavy, carved furniture. The family was very respectable and consisted of a bearded, frock-coated father, a mother with a whalebone collar and a cameo brooch, a tall, thin son with a long mustache and almost no chin and a little girl wearing a large bow in her hair and a crucifix on a gold chain around her neck.

After some low comedy with father’s beard and the soup, the actors settled down seriously to their theme. It was evident that while the whole family desired Marie, she only desired the young girl. Using his napkin to hide his activities, the old man pinched Marie, the son tried to look down the neck of her dress and the mother patted her knee. Marie, for her part, surreptitiously fondled the child.

The scene changed to Marie’s room. She undressed and got into a chiffon negligee, leaving on only her black silk stockings and high-heeled shoes. She was making an elaborate night toilet when the child entered. Marie took her on her lap and started to kiss her. There was a knock on the door. Consternation20. She hid the child in the closet and let in the bearded father. He was suspicious and she had to accept his advances. He was embracing her when there was another knock. Again consternation and tableau21. This time it was the mustachioed son. Marie hid the father under the bed. No sooner had the son begun to grow warm than there was another knock. Marie made him climb into a large blanket chest. The new caller was the lady of the house. She, too, was just settling down to work when there was another knock.

Who could it be? A telegram? A policeman? Frantically22 Marie counted the different hiding places. The whole family was present. She tiptoed to the door and listened.

“Who can it be that wishes to enter now?” read the title card.

And there the machine stuck. The young man in evening dress became as frantic23 as Marie. When lie got it running again, there was a flash of light and the film whizzed through the apparatus24 until it had all run out. “I’m sorry, extremely,” he said. “I’ll have to rewind.”

“It’s a frameup,” someone yelled. “Fake!”

“Cheat!”

“The old teaser routine!”

They stamped their feet and whistled.

Under cover of the mock riot, Tod sneaked25 out. He wanted to get some fresh air. The waiter, whom he found loitering in the hall, showed him to the patio26 in back of the house.

On his return, he peeked27 into the different rooms. In one of them he found a large number of miniature dogs in a curio cabinet. There were glass pointers, silver beagles, porcelain28 schnauzers, stone dachshunds, aluminum29 bulldogs, onyx whippets, china bassets, wooden spaniels. Every recognized breed was represented and almost every material that could be sculptured, cast or carved.

While he was admiring the little figures, he heard a girl singing. He thought he recognized her voice and peeked into the hall. It was Mary Dove, one of Faye Greener’s best friends.

Perhaps Faye also worked for Mrs. Jenning. If so, for thirty dollars . . .

He went back to see the rest of the film.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
2 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
3 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
4 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
7 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
8 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
9 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
10 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
11 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
12 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
13 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
14 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
15 flipped 5bef9da31993fe26a832c7d4b9630147     
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
16 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
17 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
18 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
19 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
20 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
21 tableau nq0wi     
n.画面,活人画(舞台上活人扮的静态画面)
参考例句:
  • The movie was a tableau of a soldier's life.这部电影的画面生动地描绘了军人的生活。
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
22 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
23 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
24 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
25 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
26 patio gSdzr     
n.庭院,平台
参考例句:
  • Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there,I thought.我又忽然想到家里漂亮的院子,我能够在这里宁静地呆会。
  • They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。
27 peeked c7b2fdc08abef3a4f4992d9023ed9bb8     
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出
参考例句:
  • She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
  • On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
28 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
29 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句:
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533