小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文励志小说 » The Cruise of the Snark17章节 » CHAPTER I FOREWORD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I FOREWORD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It began in the swimming pool at Glen Ellen.  Between swims it was our wont1 to come out and lie in the sand and let our skins breathe the warm air and soak in the sunshine.  Roscoe was a yachtsman.  I had followed the sea a bit.  It was inevitable2 that we should talk about boats.  We talked about small boats, and the seaworthiness of small boats.  We instanced Captain Slocum and his three years’ voyage around the world in the Spray.
 
We asserted that we were not afraid to go around the world in a small boat, say forty feet long.  We asserted furthermore that we would like to do it.  We asserted finally that there was nothing in this world we’d like better than a chance to do it.
 
“Let us do it,” we said . . . in fun.
 
Then I asked Charmian privily3 if she’d really care to do it, and she said that it was too good to be true.
 
The next time we breathed our skins in the sand by the swimming pool I said to Roscoe, “Let us do it.”
 
I was in earnest, and so was he, for he said:
 
“When shall we start?”
 
I had a house to build on the ranch4, also an orchard5, a vineyard, and several hedges to plant, and a number of other things to do.  We thought we would start in four or five years.  Then the lure6 of the adventure began to grip us.  Why not start at once?  We’d never be younger, any of us.  Let the orchard, vineyard, and hedges be growing up while we were away.  When we came back, they would be ready for us, and we could live in the barn while we built the house.
 
So the trip was decided7 upon, and the building of the Snark began.  We named her the Snark because we could not think of any other name—this information is given for the benefit of those who otherwise might think there is something occult in the name.
 
Our friends cannot understand why we make this voyage.  They shudder8, and moan, and raise their hands.  No amount of explanation can make them comprehend that we are moving along the line of least resistance; that it is easier for us to go down to the sea in a small ship than to remain on dry land, just as it is easier for them to remain on dry land than to go down to the sea in the small ship.  This state of mind comes of an undue9 prominence10 of the ego11.  They cannot get away from themselves.  They cannot come out of themselves long enough to see that their line of least resistance is not necessarily everybody else’s line of least resistance.  They make of their own bundle of desires, likes, and dislikes a yardstick12 wherewith to measure the desires, likes, and dislikes of all creatures.  This is unfair.  I tell them so.  But they cannot get away from their own miserable13 egos14 long enough to hear me.  They think I am crazy.  In return, I am sympathetic.  It is a state of mind familiar to me.  We are all prone15 to think there is something wrong with the mental processes of the man who disagrees with us.
 
The ultimate word is I LIKE.  It lies beneath philosophy, and is twined about the heart of life.  When philosophy has maundered ponderously16 for a month, telling the individual what he must do, the individual says, in an instant, “I LIKE,” and does something else, and philosophy goes glimmering17.  It is I LIKE that makes the drunkard drink and the martyr18 wear a hair shirt; that makes one man a reveller19 and another man an anchorite; that makes one man pursue fame, another gold, another love, and another God.  Philosophy is very often a man’s way of explaining his own I LIKE.
 
But to return to the Snark, and why I, for one, want to journey in her around the world.  The things I like constitute my set of values.  The thing I like most of all is personal achievement—not achievement for the world’s applause, but achievement for my own delight.  It is the old “I did it!  I did it!  With my own hands I did it!”  But personal achievement, with me, must be concrete.  I’d rather win a water-fight in the swimming pool, or remain astride a horse that is trying to get out from under me, than write the great American novel.  Each man to his liking20.  Some other fellow would prefer writing the great American novel to winning the water-fight or mastering the horse.
 
Possibly the proudest achievement of my life, my moment of highest living, occurred when I was seventeen.  I was in a three-masted schooner21 off the coast of Japan.  We were in a typhoon.  All hands had been on deck most of the night.  I was called from my bunk22 at seven in the morning to take the wheel.  Not a stitch of canvas was set.  We were running before it under bare poles, yet the schooner fairly tore along.  The seas were all of an eighth of a mile apart, and the wind snatched the whitecaps from their summits, filling.  The air so thick with driving spray that it was impossible to see more than two waves at a time.  The schooner was almost unmanageable, rolling her rail under to starboard and to port, veering24 and yawing anywhere between south-east and south-west, and threatening, when the huge seas lifted under her quarter, to broach25 to.  Had she broached26 to, she would ultimately have been reported lost with all hands and no tidings.
 
I took the wheel.  The sailing-master watched me for a space.  He was afraid of my youth, feared that I lacked the strength and the nerve.  But when he saw me successfully wrestle27 the schooner through several bouts28, he went below to breakfast.  Fore23 and aft, all hands were below at breakfast.  Had she broached to, not one of them would ever have reached the deck.  For forty minutes I stood there alone at the wheel, in my grasp the wildly careering schooner and the lives of twenty-two men.  Once we were pooped.  I saw it coming, and, half-drowned, with tons of water crushing me, I checked the schooner’s rush to broach to.  At the end of the hour, sweating and played out, I was relieved.  But I had done it!  With my own hands I had done my trick at the wheel and guided a hundred tons of wood and iron through a few million tons of wind and waves.
 
My delight was in that I had done it—not in the fact that twenty-two men knew I had done it.  Within the year over half of them were dead and gone, yet my pride in the thing performed was not diminished by half.  I am willing to confess, however, that I do like a small audience.  But it must be a very small audience, composed of those who love me and whom I love.  When I then accomplish personal achievement, I have a feeling that I am justifying29 their love for me.  But this is quite apart from the delight of the achievement itself.  This delight is peculiarly my own and does not depend upon witnesses.  When I have done some such thing, I am exalted30.  I glow all over.  I am aware of a pride in myself that is mine, and mine alone.  It is organic.  Every fibre of me is thrilling with it.  It is very natural.  It is a mere31 matter of satisfaction at adjustment to environment.  It is success.
 
Life that lives is life successful, and success is the breath of its nostrils32.  The achievement of a difficult feat33 is successful adjustment to a sternly exacting34 environment.  The more difficult the feat, the greater the satisfaction at its accomplishment35.  Thus it is with the man who leaps forward from the springboard, out over the swimming pool, and with a backward half-revolution of the body, enters the water head first.  Once he leaves the springboard his environment becomes immediately savage36, and savage the penalty it will exact should he fail and strike the water flat.  Of course, the man does not have to run the risk of the penalty.  He could remain on the bank in a sweet and placid37 environment of summer air, sunshine, and stability.  Only he is not made that way.  In that swift mid-air moment he lives as he could never live on the bank.
 
As for myself, I’d rather be that man than the fellows who sit on the bank and watch him.  That is why I am building the Snark.  I am so made.  I like, that is all.  The trip around the world means big moments of living.  Bear with me a moment and look at it.  Here am I, a little animal called a man—a bit of vitalized matter, one hundred and sixty-five pounds of meat and blood, nerve, sinew, bones, and brain,—all of it soft and tender, susceptible38 to hurt, fallible, and frail39.  I strike a light back-handed blow on the nose of an obstreperous40 horse, and a bone in my hand is broken.  I put my head under the water for five minutes, and I am drowned.  I fall twenty feet through the air, and I am smashed.  I am a creature of temperature.  A few degrees one way, and my fingers and ears and toes blacken and drop off.  A few degrees the other way, and my skin blisters41 and shrivels away from the raw, quivering flesh.  A few additional degrees either way, and the life and the light in me go out.  A drop of poison injected into my body from a snake, and I cease to move—for ever I cease to move.  A splinter of lead from a rifle enters my head, and I am wrapped around in the eternal blackness.
 
Fallible and frail, a bit of pulsating42, jelly-like life—it is all I am.  About me are the great natural forces—colossal menaces, Titans of destruction, unsentimental monsters that have less concern for me than I have for the grain of sand I crush under my foot.  They have no concern at all for me.  They do not know me.  They are unconscious, unmerciful, and unmoral.  They are the cyclones43 and tornadoes44, lightning flashes and cloud-bursts, tide-rips and tidal waves, undertows and waterspouts, great whirls and sucks and eddies45, earthquakes and volcanoes, surfs that thunder on rock-ribbed coasts and seas that leap aboard the largest crafts that float, crushing humans to pulp46 or licking them off into the sea and to death—and these insensate monsters do not know that tiny sensitive creature, all nerves and weaknesses, whom men call Jack47 London, and who himself thinks he is all right and quite a superior being.
 
In the maze48 and chaos49 of the conflict of these vast and draughty Titans, it is for me to thread my precarious50 way.  The bit of life that is I will exult51 over them.  The bit of life that is I, in so far as it succeeds in baffling them or in bitting them to its service, will imagine that it is godlike.  It is good to ride the tempest and feel godlike.  I dare to assert that for a finite speck52 of pulsating jelly to feel godlike is a far more glorious feeling than for a god to feel godlike.
 
Here is the sea, the wind, and the wave.  Here are the seas, the winds, and the waves of all the world.  Here is ferocious53 environment.  And here is difficult adjustment, the achievement of which is delight to the small quivering vanity that is I.  I like.  I am so made.  It is my own particular form of vanity, that is all.
 
There is also another side to the voyage of the Snark.  Being alive, I want to see, and all the world is a bigger thing to see than one small town or valley.  We have done little outlining of the voyage.  Only one thing is definite, and that is that our first port of call will be Honolulu.  Beyond a few general ideas, we have no thought of our next port after Hawaii.  We shall make up our minds as we get nearer, in a general way we know that we shall wander through the South Seas, take in Samoa, New Zealand, Tasmania, Australia, New Guinea, Borneo, and Sumatra, and go on up through the Philippines to Japan.  Then will come Korea, China, India, the Red Sea, and the Mediterranean54.  After that the voyage becomes too vague to describe, though we know a number of things we shall surely do, and we expect to spend from one to several months in every country in Europe.
 
The Snark is to be sailed.  There will be a gasolene engine on board, but it will be used only in case of emergency, such as in bad water among reefs and shoals, where a sudden calm in a swift current leaves a sailing-boat helpless.  The rig of the Snark is to be what is called the “ketch.”  The ketch rig is a compromise between the yawl and the schooner.  Of late years the yawl rig has proved the best for cruising.  The ketch retains the cruising virtues55 of the yawl, and in addition manages to embrace a few of the sailing virtues of the schooner.  The foregoing must be taken with a pinch of salt.  It is all theory in my head.  I’ve never sailed a ketch, nor even seen one.  The theory commends itself to me.  Wait till I get out on the ocean, then I’ll be able to tell more about the cruising and sailing qualities of the ketch.
 
As originally planned, the Snark was to be forty feet long on the water-line.  But we discovered there was no space for a bath-room, and for that reason we have increased her length to forty-five feet.  Her greatest beam is fifteen feet.  She has no house and no hold.  There is six feet of headroom, and the deck is unbroken save for two companionways and a hatch for’ard.  The fact that there is no house to break the strength of the deck will make us feel safer in case great seas thunder their tons of water down on board.  A large and roomy cockpit, sunk beneath the deck, with high rail and self-bailing, will make our rough-weather days and nights more comfortable.
 
There will be no crew.  Or, rather, Charmian, Roscoe, and I are the crew.  We are going to do the thing with our own hands.  With our own hands we’re going to circumnavigate the globe.  Sail her or sink her, with our own hands we’ll do it.  Of course there will be a cook and a cabin-boy.  Why should we stew56 over a stove, wash dishes, and set the table?  We could stay on land if we wanted to do those things.  Besides, we’ve got to stand watch and work the ship.  And also, I’ve got to work at my trade of writing in order to feed us and to get new sails and tackle and keep the Snark in efficient working order.  And then there’s the ranch; I’ve got to keep the vineyard, orchard, and hedges growing.
 
When we increased the length of the Snark in order to get space for a bath-room, we found that all the space was not required by the bath-room.  Because of this, we increased the size of the engine.  Seventy horse-power our engine is, and since we expect it to drive us along at a nine-knot clip, we do not know the name of a river with a current swift enough to defy us.
 
We expect to do a lot of inland work.  The smallness of the Snark makes this possible.  When we enter the land, out go the masts and on goes the engine.  There are the canals of China, and the Yang-tse River.  We shall spend months on them if we can get permission from the government.  That will be the one obstacle to our inland voyaging—governmental permission.  But if we can get that permission, there is scarcely a limit to the inland voyaging we can do.
 
When we come to the Nile, why we can go up the Nile.  We can go up the Danube to Vienna, up the Thames to London, and we can go up the Seine to Paris and moor57 opposite the Latin Quarter with a bow-line out to Notre Dame58 and a stern-line fast to the Morgue.  We can leave the Mediterranean and go up the Rhône to Lyons, there enter the Saône, cross from the Saône to the Maine through the Canal de Bourgogne, and from the Marne enter the Seine and go out the Seine at Havre.  When we cross the Atlantic to the United States, we can go up the Hudson, pass through the Erie Canal, cross the Great Lakes, leave Lake Michigan at Chicago, gain the Mississippi by way of the Illinois River and the connecting canal, and go down the Mississippi to the Gulf59 of Mexico.  And then there are the great rivers of South America.  We’ll know something about geography when we get back to California.
 
People that build houses are often sore perplexed60; but if they enjoy the strain of it, I’ll advise them to build a boat like the Snark.  Just consider, for a moment, the strain of detail.  Take the engine.  What is the best kind of engine—the two cycle? three cycle? four cycle?  My lips are mutilated with all kinds of strange jargon61, my mind is mutilated with still stranger ideas and is foot-sore and weary from travelling in new and rocky realms of thought.—Ignition methods; shall it be make-and-break or jump-spark?  Shall dry cells or storage batteries be used?  A storage battery commends itself, but it requires a dynamo.  How powerful a dynamo?  And when we have installed a dynamo and a storage battery, it is simply ridiculous not to light the boat with electricity.  Then comes the discussion of how many lights and how many candle-power.  It is a splendid idea.  But electric lights will demand a more powerful storage battery, which, in turn, demands a more powerful dynamo.
 
And now that we’ve gone in for it, why not have a searchlight?  It would be tremendously useful.  But the searchlight needs so much electricity that when it runs it will put all the other lights out of commission.  Again we travel the weary road in the quest after more power for storage battery and dynamo.  And then, when it is finally solved, some one asks, “What if the engine breaks down?”  And we collapse62.  There are the sidelights, the binnacle light, and the anchor light.  Our very lives depend upon them.  So we have to fit the boat throughout with oil lamps as well.
 
But we are not done with that engine yet.  The engine is powerful.  We are two small men and a small woman.  It will break our hearts and our backs to hoist63 anchor by hand.  Let the engine do it.  And then comes the problem of how to convey power for’ard from the engine to the winch.  And by the time all this is settled, we redistribute the allotments of space to the engine-room, galley64, bath-room, state-rooms, and cabin, and begin all over again.  And when we have shifted the engine, I send off a telegram of gibberish to its makers65 at New York, something like this: Toggle-joint abandoned change thrust-bearing accordingly distance from forward side of flywheel to face of stern post sixteen feet six inches.
 
Just potter around in quest of the best steering66 gear, or try to decide whether you will set up your rigging with old-fashioned lanyards or with turnbuckles, if you want strain of detail.  Shall the binnacle be located in front of the wheel in the centre of the beam, or shall it be located to one side in front of the wheel?—there’s room right there for a library of sea-dog controversy67.  Then there’s the problem of gasolene, fifteen hundred gallons of it—what are the safest ways to tank it and pipe it? and which is the best fire-extinguisher for a gasolene fire?  Then there is the pretty problem of the life-boat and the stowage of the same.  And when that is finished, come the cook and cabin-boy to confront one with nightmare possibilities.  It is a small boat, and we’ll be packed close together.  The servant-girl problem of landsmen pales to insignificance68.  We did select one cabin-boy, and by that much were our troubles eased.  And then the cabin-boy fell in love and resigned.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
2 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
3 privily dcd3c30838d8ec205ded45ca031a3d08     
adv.暗中,秘密地
参考例句:
  • But they privily examined his bunk. 但是他们常常暗暗检查他的床铺。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 18这些人埋伏,是为自流己血。蹲伏是为自害己命。 来自互联网
4 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
5 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
6 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
9 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
10 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
11 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
12 yardstick oMEzM     
n.计算标准,尺度;评价标准
参考例句:
  • This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.这是衡量一个人是否真正进步的标准。
  • She was a yardstick against which I could measure my achievements.她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。
13 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
14 egos a962560352f3415d55fdfd9e7aaf5265     
自我,自尊,自负( ego的名词复数 )
参考例句:
  • Their egos are so easily bruised. 他们的自尊心很容易受到伤害。
  • The belief in it issues from the puerile egos of inferior men. 这种信仰是下等人幼稚的自私意识中产生的。
15 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
16 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
17 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
18 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
19 reveller ded024a8153fcae7412a8f7db3261512     
n.摆设酒宴者,饮酒狂欢者
参考例句:
20 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
21 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
22 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
23 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
24 veering 7f532fbe9455c2b9628ab61aa01fbced     
n.改变的;犹豫的;顺时针方向转向;特指使船尾转向上风来改变航向v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的现在分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • Anyone veering too close to the convoys risks being shot. 任何人改变方向,过于接近车队就有遭枪击的风险。 来自互联网
  • The little boat kept veering from its course in such a turbulent river. 小船在这湍急的河中总是改变方向。 来自互联网
25 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
26 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
27 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
28 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
29 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
30 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
31 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
32 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
33 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
34 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
35 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
36 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
37 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
38 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
39 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
40 obstreperous VvDy8     
adj.喧闹的,不守秩序的
参考例句:
  • He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯。
  • You know I have no intention of being awkward and obstreperous.你知道我无意存心作对。
41 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
42 pulsating d9276d5eaa70da7d97b300b971f0d74b     
adj.搏动的,脉冲的v.有节奏地舒张及收缩( pulsate的现在分词 );跳动;脉动;受(激情)震动
参考例句:
  • Lights were pulsating in the sky. 天空有闪烁的光。
  • Spindles and fingers moved so quickly that the workshop seemed to be one great nervously-pulsating machine. 工作很紧张,全车间是一个飞快的转轮。 来自子夜部分
43 cyclones 17cc49112c36617738bb1601499ae56d     
n.气旋( cyclone的名词复数 );旋风;飓风;暴风
参考例句:
  • The pricipal objective in designing cyclones is to create a vortex. 设计旋风除尘器的主要目的在于造成涡旋运动。 来自辞典例句
  • Middle-latitude cyclones originate at the popar front. 中纬度地区的气旋发源于极锋。 来自辞典例句
44 tornadoes d428421c5237427db20a5bcb22937389     
n.龙卷风,旋风( tornado的名词复数 )
参考例句:
  • Tornadoes, severe earthquakes, and plagues create wide spread havoc. 龙卷风、大地震和瘟疫成普遍的毁坏。 来自互联网
  • Meteorologists are at odds over the working of tornadoes. 气象学者对龙卷风的运动方式看法不一。 来自互联网
45 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
46 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
47 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
48 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
49 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
50 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
51 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
52 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
53 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
54 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
55 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
56 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
57 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
58 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
59 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
60 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
61 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
62 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
63 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
64 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
65 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
66 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
67 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
68 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533