小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Poetical Works of Thomas Hood » Tim Turpin.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Tim Turpin.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A Pathetic Ballad1.

Tim Turpin he was gravel2 blind,

And ne’er had seen the skies:

For Mature, when his head was made,

Forgot to dot his eyes.

So, like a Christmas pedagogue3,

Poor Tim was forc’d to do —

Look out for pupils, for he had

A vacancy4 for two.

There’s some have specs to help their sight

Of objects dim and small:

But Tim had specks5 within his eyes,

And could not see at all.

Now Tim he woo’d a servant-maid,

And took her to his arms;

For he, like Pyramus, had cast

A wall-eye on her charms.

By day she led him up and down

Where’er he wished to jog,

A happy wife, altho’ she led

The life of any dog.

But just when Tim had liv’d a month

In honey with his wife,

A surgeon ope’d his Milton eyes,

Like oysters6, with a knife.

But when his eyes were open’d thus,

He wish’d them dark again:

For when he look’d upon his wife,

He saw her very plain.

Her face was bad, her figure worse,

He couldn’t bear to eat:

For she was any thing but like

A Grace before his meat.

Tim he was a feeling man:

For when his sight was thick,

It made him feel for every thing —

But that was with a stick.

So with a cudgel in his hand —

It was not light or slim —

He knocked at his wife’s head until

It open’d unto him.

And when the corpse7 was stiff and cold,

He took his slaughter’d spouse8,

And laid her in a heap with all

The ashes of her house.

But like a wicked murderer,

He lived in constant fear

From day to day, and so he cut

His throat from ear to ear.

The neighbors fetch’d a doctor in:

Said he, this wound I dread9

Can hardly be sew’d up — his life

Is hanging on a thread.

But when another week was gone,

He gave him stronger hope —

Instead of hanging on a thread,

Of hanging on a rope.

Ah! when he hid his bloody10 work

In ashes round about,

How little he supposed the truth

Would soon be sifted11 out.

But when the parish dustman came,

His rubbish to withdraw,

He found more dust within the heap

Than he contracted for!

A dozen men to try the fact,

Were sworn that very day;

But tho’ they all were jurors, yet

No conjurors were they.

Said Tim unto those jurymen,

You need not waste your breath,

For I confess myself at once

The author of her death.

And, oh! when I reflect upon

The blood that I have spilt,

Just like a button is my soul,

Inscrib’d with double guilt12!

Then turning round his head again,

He saw before his eyes

A great judge, and a little judge,

The judges of a-size!

The great judge took his judgment13 cap,

And put it on his head,

And sentenc’d Tim by law to hang,

‘Till he was three times dead.

So he was tried, and he was hung

(Fit punishment for such)

On Horsham-drop, and none can say

It was a drop too much.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
2 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
3 pedagogue gS3zo     
n.教师
参考例句:
  • The pedagogue is correcting the paper with a new pen.这位教师正用一支新笔批改论文。
  • Misfortune is a good pedagogue.不幸是良好的教师。
4 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
5 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
6 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
7 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
8 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
9 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
10 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
11 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
12 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
13 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533