小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » 马尔科姆·利特尔自传 The Autobiography Of Malcolm X » Chapter 2 Mascot
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 Mascot
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

On June twenty-seventh of that year, nineteen thirty-seven, Joe Louis knocked out James J. Braddockto become the heavyweight champion of the world. And all the Negroes in Lansing, like Negroeseverywhere, went wildly happy with the greatest celebration of race pride our generation had everknown. Every Negro boy old enough to walk wanted to be the next Brown Bomber1. My brotherPhilbert, who had already become a pretty good boxer2 in school, was no exception. (I was trying toplay basketball. I was gangling3 and tall, but I wasn't very good at it-too awkward.) In the fall of thatyear, Philbert entered the amateur bouts5 that were held in Lansing's Prudden Auditorium7.

  He did well, surviving the increasingly tough eliminations8. I would go down to the gym and watchhim train. It was very exciting. Perhaps without realizing it I became secretly envious9; for one thing, Iknow I could not help seeing some of my younger brother Reginald's lifelong admiration10 for megetting siphoned off to Philbert.

   People praised Philbert as a natural boxer. I figured that since we belonged to the same family, maybeI would become one, too. So I put myself in the ring. I think I was thirteen when I signed up for myfirst bout6, but my height and rawboned frame let me get away with claiming that I was sixteen, theminimum age-and my weight of about 128 pounds got me classified as a bantamweight.

  They matched me with a white boy, a novice11 like myself, named Bill Peterson. I'll never forget him.

  When our turn in the next amateur bouts came up, all of my brothers and sisters were 24 therewatching, along with just about everyone else I knew in town. They were there not so much because ofme but because of Philbert, who had begun to build up a pretty good following, and they wanted tosee how his brother would do.

  I walked down the aisle13 between the people thronging14 the rows of seats, and climbed in the ring. BillPeterson and I were introduced, and then the referee15 called us together and mumbled16 all of that stuffabout fighting fair and breaking clean. Then the bell rang and we came out of our corners. I knew Iwas scared, but I didn't know, as Bill Peterson told me later on, that he was scared of me, too. He wasso scared I was going to hurt him that he knocked me down fifty times if he did once.

  He did such a job on my reputation in the Negro neighborhood that I practically went into hiding. ANegro just can't be whipped by somebody white and return with his head up to the neighborhood,especially in those days, when sports and, to a lesser17 extent show business, were the only fields opento Negroes, and when the ring was the only place a Negro could whip a white man and not belynched. When I did show my face again, the Negroes I knew rode me so badly I knew I had to dosomething.

  But the worst of my humiliations was my younger brother Reginald's attitude: he simply nevermentioned the fight. It was the way he looked at me-and avoided looking at me. So I went back to thegym, and I trained-hard. I beat bags and skipped rope and grunted18 and sweated all over the place.

  And finally I signed up to fight Bill Peterson again. This time, the bouts were held in his hometown ofAlma, Michigan.

  The only thing better about the rematch was that hardly anyone I knew was there to see it; I wasparticularly grateful for Reginald's absence. The moment the bell rang, I saw a fist, then the canvascoming up, and ten seconds later the referee was saying "Ten!" over me. It was probably the shortest"fight" in history. I lay there listening to the full count, but I couldn't move. To tell the truth, I'm notsure I wanted to move.

  That white boy was the beginning and the end of my fight career. A lot of tunes19 in these later yearssince I became a Muslim, I've thought back to that fight and reflected that it was Allah's work to stopme: I might have wound up punchy.

  Not long after this, I came into a classroom with my hat on. I did it deliberately20. The teacher, who waswhite, ordered me to keep the hat on, and to walk around and around the room until he told me to stop. "That way," he said, "everyone can see you. Meanwhile, we'll go on with class for those who arehere to learn something."I was still walking around when he got up from his desk and turned to the blackboard to writesomething on it. Everyone in the classroom was looking when, at this moment, I passed behind hisdesk, snatched up a thumbtack and deposited it in his chair. When he turned to sit back down, I wasfar from the scene of the crime, circling around the rear of the room. Then he hit the tack21, and I heardhim holler and caught a glimpse of him spraddling up as I disappeared through the door.

  With my deportment record, I wasn't really shocked when the decision came that I had been expelled.

  I guess I must have had some vague idea that if I didn't have to go to school, I'd be allowed to stay onwith the Gohannases and wander around town, or maybe get a job if I wanted one for pocket money.

  But I got rocked on my heels when a state man whom I hadn't seen before came and got me at theGohannases' and took me down to court.

  They told me I was going to go to a reform school. I was still thirteen years old.

  But first I was going to the detention22 home. It was in Mason, Michigan, about twelve miles fromLansing. The detention home was where all the "bad" boys and girls from Ingham County were held,on their way to reform school-waiting for their hearings.

  The white state man was a Mr. Maynard Allen. He was nicer to me than most of the state Welfarepeople had been. He even had consoling words for the Gohannases and Mrs. Adcock and Big Boy; allof them were crying. But I wasn't. With the few clothes I owned stuffed into a box, we rode in his carto Mason. He talked as he drove along, saying that my school marks showed that if I would juststraighten up, I could make something of myself. He said that reform school had the wrongreputation; he talked about what the word "reform" meant-to change and become better. He said theschool was really a place where boys like me could have time to see their mistakes and start a new lifeand become somebody everyone would be proud of. And he told me that the lady in charge of thedetention home, a Mrs. Swerlin, and her husband were very good people.

  They were good people. Mrs. Swerlin was bigger than her husband, I remember, a big, buxom23, robust,laughing woman, and Mr. Swerlin was thin, with black hair, and a black mustache and a red face,quiet and polite, even to me.

  They liked me right away, too. Mrs. Swerlin showed me to my room, my own room-the first in mylife. It was in one of those huge dormitory-tike buildings where kids in detention were kept in thosedays-and still are in most places. I discovered next, with surprise, that I was allowed to eat with theSwerlins. It was the first time I'd eaten with white people-at least with grown white people-since theSeventh Day Adventist country meetings. It wasn't my own exclusive privilege, of course. Except forthe very troublesome boys and girls at the detention home, who were kept locked up-those who hadrun away and been caught and brought back, or something like that-all of us ate with the Swerlins sitting at the head of the long tables.

  They had a white cook-helper, I recall-Lucille Lathrop. (It amazes me how these names come back,from a time I haven't thought about for more than twenty years.) Lucille treated me well, too. Herhusband's name was Duane Lathrop. He worked somewhere else, but he stayed there at the detentionhome on the weekends with Lucille.

  I noticed again how white people smelled different from us, and how their food tasted different, notseasoned like Negro cooking. I began to sweep and mop and dust around in the Swerlins' house, as Ihad done with Big Boy at the Gohannases'.

  They all liked my attitude, and it was out of their liking24 for me that I soon became accepted by them-as a mascot25, I know now. They would talk about anything and everything with me standing26 rightthere hearing them, the same way people would talk freely in front of a pet canary. They would eventalk about me, or about "niggers," as though I wasn't there, as if I wouldn't understand what the wordmeant. A hundred times a day, they used the word "nigger." I suppose that in their own minds, theymeant no harm; in fact they probably meant well. It was the same with the cook, Lucille, and herhusband, Duane. I remember one day when Mr. Swerlin, as nice as he was, came in from Lansing,where he had been through the Negro section, and said to Mrs. Swerlin right in front of me, "I justcan't see how those niggers can be so happy and be so poor." He talked about how they lived inshacks, but had those big, shining cars out front.

  And Mrs. Swerlin said, me standing right there, "Niggers are just that way. . . ." That scene alwaysstayed with me.

  It was the same with the other white people, most of them local politicians, when they would comevisiting the Swerlins. One of their favorite parlor27 topics was "niggers." One of them was the judge whowas in charge of me in Lansing. He was a close friend of the Swerlins. He would ask about me whenhe came, and they would call me in, and he would look me up and down, his expression approving,like he was examining a fine colt, or a pedigreed pup. I knew they must have told him how I acted andhow I worked.

  What I am trying to say is that it just never dawned upon them that I could understand, that I wasn't apet, but a human being. They didn't give me credit for having the same sensitivity, intellect, andunderstanding that they would have been ready and willing to recognize in a white boy in myposition. But it has historically been the case with white people, in their regard for black people, thateven though we might be _with_ them, we weren't considered of them. Even though they appeared tohave opened the door, it was still closed. Thus they never did really see _me_.

  This is the sort of kindly28 condescension29 which I try to clarify today, to these integration-hungryNegroes, about their "liberal" white friends, these so-called "good white people"-most of them anyway.

  I don't care how nice one is to you; the thing you must always remember is that almost never does he really see you as he sees himself, as he sees his own kind. He may stand with you through thin, butnot thick; when the chips are down, you'll find that as fixed30 in him as his bone structure is hissometimes subconscious31 conviction that he's better than anybody black.

  But I was no more than vaguely32 aware of anything like that in my detention-home years. I did mylittle chores around the house, and everything was fine. And each weekend, they didn't mind mycatching a ride over to Lansing for the afternoon or evening. If I wasn't old enough, I sure was bigenough by then, and nobody ever questioned my hanging out, even at night, in the streets of theNegro section.

  I was growing up to be even bigger than Wilfred and Philbert, who had begun to meet girls at theschool dances, and other places, and introduced me to a few. But the ones who seemed to like me, Ididn't go for-and vice12 versa. I couldn't dance a lick, anyway, and I couldn't see squandering33 my fewdimes on girls. So mostly I pleasured myself these Saturday nights by gawking around the Negro barsand restaurants. The jukeboxes were wailing34 Erskine Hawkins' "Tuxedo35 Junction," Slim and Slam's"Flatfoot Floogie," things like that. Sometimes, big bands from New York, out touring the one-nightstands in the sticks, would play for big dances in Lansing. Everybody with legs would come out to seeany performer who bore the magic name "New York." Which is how I first heard Lucky Thompsonand Milt Jackson, both of whom I later got to know well in Harlem.

  Many youngsters from the detention home, when their dates came up, went off to the reform school.

  But when mine came up-two or three times-it was always ignored. I saw new youngsters arrive andleave. I was glad and grateful. I knew it was Mrs. Swerlin's doing. I didn't want to leave.

  She finally told me one day that I was going to be entered in Mason Junior High School. It was theonly school in town. No ward4 of the detention home had ever gone to school there, at least while still award. So I entered their seventh grade. The only other Negroes there were some of the Lyons children,younger than I was, in the lower grades. The Lyonses and I, as it happened, were the town's onlyNegroes. They were, as Negroes, very much respected. Mr. Lyons was a smart, hardworking man, andMrs. Lyons was a very good woman. She and my mother, I had heard my mother say, were two of thefour West Indians in that whole section of Michigan.

  Some of the white kids at school, I found, were even friendlier than some of those in Lansing hadbeen. Though some, including the teachers, called me "nigger," it was easy to see that they didn't meanany more harm by it than the Swerlins. As the "nigger" of my class, I was in tact36 extremely popular-Isuppose partly because I was kind of a novelty. I was in demand, I had top priority. But I alsobenefited from the special prestige of having the seal of approval from that Very Important Womanabout the town of Mason, Mrs. Swerlin. Nobody in Mason would have dreamed of getting on thewrong side of her. It became hard for me to get through a school day without someone after me to jointhis or head up that-the debating society, the Junior High basketball team, or some otherextracurricular activity. I never turned them down.

  And I hadn't been in the school long when Mrs. Swerlin, knowing I could use spending money of my own, got me a job after school washing the dishes in a local restaurant. My boss there was the father ofa white classmate whom I spent a lot of time with. His family lived over the restaurant. It was fineworking there. Every Friday night when I got paid, I'd feel at least ten feet tall. I forget how much Imade, but it seemed like a lot. It was the first time I'd ever had any money to speak of, all my own, inmy whole life. As soon as I could afford it, I bought a green suit and some shoes, and at school I'd buytreats for the others in my class-at least as much as any of them did for me.

  English and history were the subjects I liked most. My English teacher, I recall-a Mr. Ostrowski-wasalways giving advice about how to become something in life. The one thing I didn't like about historyclass was that the teacher, Mr. Williams, was a great one for "nigger" jokes. One day during my firstweek at school, I walked into the room and he started singing to the class, as a joke, "'Way downyonder in the cotton field, some folks say that a nigger won't steal." Very funny. I liked history, but Inever thereafter had much liking for Mr. Williams. Later, I remember, we came to the textbook sectionon Negro history. It was exactly one paragraph long. Mr. Williams laughed through it practically in asingle breath, reading aloud how the Negroes had been slaves and then were freed, and how theywere usually lazy and dumb and shiftless. He added, I remember, an anthropological37 footnote on hisown, telling us between laughs how Negroes' feet were "so big that when they walk, they don't leavetracks, they leave a hole in the ground."I'm sorry to say that the subject I most disliked was mathematics. I have thought about it. I think thereason was that mathematics leaves no room for argument. If you made a mistake, that was all therewas to it.

  Basketball was a big thing in my life, though. I was on the team; we traveled to neighboring townssuch as Howell and Charlotte, and wherever I showed my face, the audiences in the gymnasiums"niggered" and "cooned" me to death. Or called me "Rastus." It didn't bother my teammates or mycoach at all, and to tell the truth, it bothered me only vaguely. Mine was the same psychology38 thatmakes Negroes even today, though it bothers them down inside, keep letting the white man tell themhow much "progress" they are making. They've heard it so much they've almost gotten brainwashedinto believing it-or at least accepting it.

  After the basketball games, there would usually be a school dance. Whenever our team walked intoanother school's gym for the dance, with me among them, I could feel the freeze. It would start to easeas they saw that I didn't try to mix, but stuck close to someone on our team, or kept to myself. I think Ideveloped ways to do it without making it obvious. Even at our own school, I could sense it almost asa physical barrier, that despite all the beaming and smiling, the mascot wasn't supposed to dance withany of the white girls.

  It was some kind of psychic39 message-not just from them, but also from within myself. I am proud tobe able to say that much for myself, at least. I would just stand around and smile and talk and drinkpunch and eat sandwiches, and then I would make some excuse and get away early.

  They were typical small-town school dances. Sometimes a little white band from Lansing would be brought in to play. But most often, the music was a phonograph set up on a table, with the volumeturned up high, and the records scratchy, blaring things like Glenn Miller's "Moonlight Serenade"-hisband was riding high then-or the Ink Spots, who were also very popular, singing "If I Didn't Care."I used to spend a lot of time thinking about a peculiar40 thing. Many of these Mason white boys, like theones at the Lansing school-especially if they knew me well, and if we hung out a lot together-wouldget me off in a corner somewhere and push me to proposition certain white girls, sometimes their ownsisters. They would tell me that they'd already had the girls themselves-including their sisters-or thatthey were trying to and couldn't. Later on, I came to understand what was going on: If they could getthe girls into the position of having broken the terrible taboo41 by slipping off with me somewhere, theywould have that hammer over the girls' heads, to make them give in to them.

  It seemed that the white boys felt that I, being a Negro, just naturally knew more about "romance," orsex, than they did-that I instinctively42 knew more about what to do and say with their own girls. Inever did tell anybody that I really went for some of the white girls, and some of them went for me,too. They let me know in many ways. But anytime we found ourselves in any close conversations orpotentially intimate situations, always there would come up between us some kind of a wall. The girlsI really wanted to have were a couple of Negro girls whom Wilfred or Philbert had introduced me toin Lansing. But with these girls, somehow, I lacked the nerve.

  From what I heard and saw on the Saturday nights I spent hanging around in the Negro district Iknew that race-mixing went on in Lansing. But strangely enough, this didn't have any kind of effecton me. Every Negro in Lansing, I guess, knew how white men would drive along certain streets in theblack neighborhoods and pick up Negro streetwalkers who patrolled the area. And, on the other hand,there was a bridge that separated the Negro and Polish neighborhoods, where white women woulddrive or walk across and pick up Negro men, who would hang around in certain places close to thebridge, waiting for them. Lansing's white women, even in those days, were famous for chasing Negromen. I didn't yet appreciate how most whites accord to the Negro this reputation for prodigioussexual prowess. There in Lansing, I never heard of any trouble about this mixing, from either side. Iimagine that everyone simply took it for granted, as I did.

  Anyway, from my experience as a little boy at the Lansing school, I had become fairly adept43 atavoiding the white-girl issue-at least for a couple of years yet.

  Then, in the second semester of the seventh grade, I was elected class president. It surprised me evenmore than other people. But I can see now why the class might have done it. My grades were amongthe highest in the school. I was unique in my class, like a pink poodle. And I was proud; I'm not goingto say I wasn't. In fact, by then, I didn't really have much feeling about being a Negro, because I wastrying so hard, in every way I could, to be white. Which is why I am spending much of my life todaytelling the American black man that he's wasting his time straining to "integrate." I know frompersonal experience. I tried hard enough.

  "Malcolm, we're just so _proud_ of you!" Mrs. Swerlin exclaimed when she heard about my election. It was all over the restaurant where I worked. Even the state man, Maynard Allen, who still dropped byto see me once in a while, had a word of praise. He said he never saw anybody prove better exactlywhat "reform" meant. I really liked him-except for one thing: he now and then would drop somethingthat hinted my mother had let us down somehow.

  Fairly often, I would go and visit the Lyonses, and they acted as happy as though I was one of theirchildren. And it was the same warm feeling when I went into Lansing to visit my brothers and sisters,and the Gohannases.

  I remember one thing that marred44 this time for me: the movie "Gone with the Wind." When it playedin Mason, I was the only Negro in the theater, and when Butterfly McQueen went into her act, I feltlike crawling under the rug.

  Every Saturday, just about, I would go into Lansing. I was going on fourteen, now. Wilfred and Hildastill lived out by themselves at the old family home. Hilda kept the house very clean. It was easier thanmy mother's plight45, with eight of us always underfoot or running around. Wilfred worked whereverhe could, and he still read every book he could get his hands on. Philbert was getting a reputation asone of the better amateur fighters in this part of the state; everyone really expected that he was goingto become a professional.

  Reginald and I, after my fighting fiasco, had finally gotten back on good terms. It made me feel greatto visit him and Wesley over at Mrs. Williams'. I'd offhandedly46 give them each a couple of dollars tojust stick in their pockets, to have something to spend. And little Yvonne and Robert were doing okay,too, over at the home of the West Indian lady, Mrs. McGuire. I'd give them about a quarter apiece; itmade me feel good to see how they were coming along.

  None of us talked much about our mother. And we never mentioned our father. I guess none of usknew what to say. We didn't want anybody else to mention our mother either, I think. From time totime, though, we would all go over to Kalamazoo to visit her. Most often we older ones went singly,for it was something you didn't want to have to experience with anyone else present, even yourbrother or sister.

  During this period, the visit to my mother that I most remember was toward the end of that seventh-grade year, when our father's grown daughter by his first marriage, Ella, came from Boston to visit us.

  Wilfred and Hilda had exchanged some letters with Ella, and I, at Hilda's suggestion, had written toher from the Swerlins'. We were all excited and happy when her letter told us that she was coming toLansing.

  I think the major impact of Ella's arrival, at least upon me, was that she was the first really proud blackwoman I had ever seen in my life. She was plainly proud of her very dark skin. This was unheard ofamong Negroes in those days, especially in Lansing.

  I hadn't been sure just what day she would come. And then one afternoon I got home from school and there she was. She hugged me, stood me away, looked me up and down. A commanding woman,maybe even bigger than Mrs. Swerlin. Ella wasn't just black, but like our father, she was jet black. Theway she sat, moved, talked, did everything, bespoke47 somebody who did and got exactly what shewanted. This was the woman my father had boasted of so often for having brought so many of theirfamily out of Georgia to Boston. She owned some property, he would say, and she was "in society."She had come North with nothing, and she had worked and saved and had invested in property thatshe built up in value, and then she started sending money to Georgia for another sister, brother,cousin, niece or nephew to come north to Boston. All that I had heard was reflected in Ella'sappearance and bearing. I had never been so impressed with anybody. She was in her secondmarriage; her first husband had been a doctor.

  Ella asked all kinds of questions about how I was doing; she had already heard from Wilfred andHilda about my election as class president. She asked especially about my grades, and I ran and gotmy report cards. I was then one of the three highest in the class. Ella praised me. I asked her about herbrother, Earl, and her sister, Mary. She had the exciting news that Earl was a singer with a band inBoston. He was singing under the name of Jimmy Carleton. Mary was also doing well.

  Ella told me about other relatives from that branch of the family. A number of them I'd never heard of;she had helped them up from Georgia. They, in their turn, had helped up others. "We Littles have tostick together," Ella said. It thrilled me to hear her say that, and even more, the way she said it. I hadbecome a mascot; our branch of the family was split to pieces; I had just about forgotten about being aLittle in any family sense. She said that different members of the family were working in good jobs,and some even had small businesses going. Most of them were homeowners.

  When Ella suggested that all of us Littles in Lansing accompany her on a visit to our mother, we allwere grateful. We all felt that if anyone could do anything that could help our mother, that might helpher get well and come back, it would be Ella. Anyway, all of us, for the first time together, went withElla to Kalamazoo.

  Our mother was smiling when they brought her out. She was extremely surprised when she saw Ella.

  They made a striking contrast, the thin near-white woman and the big black one hugging each other. Idon't remember much about the rest of the visit, except that there was a lot of talking, and Ella hadeverything in hand, and we left with all of us feeling better than we ever had about the circumstances.

  I know that for the first time, I felt as though I had visited with someone who had some kind ofphysical illness that had just lingered on.

  A few days later, after visiting the homes where each of us were staying, Ella left Lansing andreturned to Boston. But before leaving, she told me to write to her regularly. And she had suggestedthat I might like to spend my summer holiday visiting her in Boston. I jumped at that chance.

   That summer of 1940, in Lansing, I caught the Greyhound bus for Boston with my cardboard suitcase,and wearing my green suit. If someone had hung a sign, "HICK," around my neck, I couldn't havelooked much more obvious. They didn't have the turnpikes then; the bus stopped at what seemedevery comer and cowpatch. From my seat in-you guessed it-the back of the bus, I gawked out of thewindow at white man's America rolling past for what seemed a month, but must have been only a dayand a half.

  When we finally arrived, Ella met me at the terminal and took me home. The house was onWaumbeck Street in the Sugar Hill section of Roxbury, the Harlem of Boston. I met Ella's secondhusband, Frank, who was now a soldier; and her brother Earl, the singer who called himself JimmyCarleton; and Mary, who was very different from her older sister. It's funny how I seemed to think ofMary as Ella's sister, instead of her being, just as Ella is, my own half-sister. It's probably because Ellaand I always were much closer as basic types; we're dominant48 people, and Mary has always been mildand quiet, almost shy.

  Ella was busily involved in dozens of things. She belonged to I don't know how many different clubs;she was a leading light of local so-called "black society." I saw and met a hundred black people therewhose big-city talk and ways left my mouth hanging open.

  I couldn't have feigned49 indifference50 if I had tried to. People talked casually51 about Chicago, Detroit,New York. I didn't know the world contained as many Negroes as I saw thronging downtownRoxbury at night, especially on Saturdays. Neon lights, nightclubs, poolhalls, bars, the cars they drove!

  Restaurants made the streets smell-rich, greasy52, down-home black cooking! Jukeboxes blared ErskineHawkins, Duke Ellington, Cootie Williams, dozens of others. If somebody had told me then that someday I'd know them all personally, I'd have found it hard to believe. The biggest bands, like these,played at the Roseland State Ballroom53, on Boston's Massachusetts Avenue-one night for Negroes, thenext night for whites.

  I saw for the first time occasional black-white couples strolling around arm in arm. And on Sundays,when Ella, Mary, or somebody took me to church, I saw churches for black people such as I had neverseen. They were many times finer than the white church I had attended back in Mason, Michigan.

  There, the white people just sat and worshiped with words; but the Boston Negroes, like all otherNegroes I had ever seen at church, threw their souls and bodies wholly into worship.

  Two or three times, I wrote letters to Wilfred intended for everybody back in Lansing. I said I'd try todescribe it when I got back.

  But I found I couldn't.

  My restlessness with Mason-and for the first time in my life a restlessness with being around whitepeople-began as soon as I got back home and entered eighth grade.

  I continued to think constantly about all that I had seen in Boston, and about the way I had felt there. I know now that it was the sense of being a real part of a mass of my own kind, for the first time.

  The white people-classmates, the Swerlins, the people at the restaurant where I worked-noticed thechange. They said, "You're acting54 so strange. You don't seem like yourself, Malcolm. What's thematter?"I kept close to the top of the class, though. The topmost scholastic55 standing, I remember, kept shiftingbetween me, a girl named Audrey Slaugh, and a boy named Jimmy Cotton.

  It went on that way, as I became increasingly restless and disturbed through the first semester. Andthen one day, just about when those of us who had passed were about to move up to 8-A, from whichwe would enter high school the next year, something happened which was to become the first majorturning point of my life.

  Somehow, I happened to be alone in the classroom with Mr. Ostrowski, my English teacher. He was atall, rather reddish white man and he had a thick mustache. I had gotten some of my best marks underhim, and he had always made me feel that he liked me. He was, as I have mentioned, a natural-born"advisor," about what you ought to read, to do, or think-about any and everything. We used to makeunkind jokes about him: why was he teaching in Mason instead of somewhere else, getting for himselfsome of the "success in life" that he kept telling us how to get?

  I know that he probably meant well in what he happened to advise me that day. I doubt that he meantany harm. It was just in his nature as an American white man. I was one of his top students, one of theschool's top students-but all he could see for me was the kind of future "in your place" that almost allwhite people see for black people.

  He told me, "Malcolm, you ought to be thinking about a career. Have you been giving it thought?"The truth is, I hadn't. I never have figured out why I told him, "Well, yes, sir, I've been thinking I'd liketo be a lawyer." Lansing certainly had no Negro lawyers-or doctors either-in those days, to hold up animage I might have aspired56 to. All I really knew for certain was that a lawyer didn't wash dishes, as Iwas doing.

  Mr. Ostrowski looked surprised, I remember, and leaned back in his chair and clasped his handsbehind his head. He kind of half-smiled and said, "Malcolm, one of life's first needs is for us to berealistic. Don't misunderstand me, now. We all here like you, you know that. But you've got to berealistic about being a nigger. A lawyer-that's no realistic goal for a nigger. You need to think aboutsomething you _can_ be. You're good with your hands-making things. Everybody admires yourcarpentry shop work. Why don't you plan on carpentry? People like you as a person-you'd get allkinds of work."The more I thought afterwards about what he said, the more uneasy it made me. It just kept treadingaround in my mind.

   What made it really begin to disturb me was Mr. Ostrowski's advice to others in my class-all of themwhite. Most of them had told him they were planning to become farmers. But those who wanted tostrike out on their own, to try something new, he had encouraged. Some, mostly girls, wanted to beteachers. A few wanted other professions, such as one boy who wanted to become a county agent;another, a veterinarian; and one girl wanted to be a nurse. They all reported that Mr. Ostrowski hadencouraged what they had wanted. Yet nearly none of them had earned marks equal to mine.

  It was a surprising thing that I had never thought of it that way before, but I realized that whatever Iwasn't, I _was_ smarter than nearly all of those white kids. But apparently57 I was still not intelligentenough, in their eyes, to become whatever _I_ wanted to be.

  It was then that I began to change-inside.

  I drew away from white people. I came to class, and I answered when called upon. It became aphysical strain simply to sit in Mr. Ostrowski's class.

  Where "nigger" had slipped off my back before, wherever I heard it now, I stopped and looked atwhoever said it. And they looked surprised that I did.

  I quit hearing so much "nigger" and "What's wrong?"-which was the way I wanted it. Nobody,including the teachers, could decide what had come over me. I knew I was being discussed.

  In a few more weeks, it was that way, too, at the restaurant where I worked washing dishes, and at theSwerlins'.

   One day soon after, Mrs. Swerlin called me into the living room, and there was the state man,Maynard Allen. I knew from their faces that something was about to happen. She told me that none ofthem could understand why-after I had done so well in school, and on my job, and living with them,and after everyone in Mason had come to like me-I had lately begun to make them all feel that I wasn'thappy there anymore.

  She said she felt there was no need for me to stay at the o detention home any longer, and thatarrangements had been made for me to go and live with the Lyons family, who liked me so much.

  She stood up and put out her hand. "I guess I've asked you a hundred times, Malcolm-do you want totell me what's wrong?"I shook her hand, and said, "Nothing, Mrs. Swerlin." Then I went and got my things, and came backdown. At the living-room door I saw her wiping her eyes. I felt very bad. I thanked her and went out in front to Mr. Allen, who took me over to the Lyons'.

  Mr. and Mrs. Lyons, and their children, during the two months I lived with them-while finishingeighth grade-also tried to get me to tell them what was wrong. But somehow I couldn't tell them,either.

  I went every Saturday to see my brothers and sisters in Lansing, and almost every other day I wrote toElla in Boston. Not saying why, I told Ella that I wanted to come there and live.

  I don't know how she did it, but she arranged for official custody58 of me to be transferred fromMichigan to Massachusetts, and the very week I finished the eighth grade, I again boarded theGreyhound bus for Boston.

  I've thought about that time a lot since then. No physical move in my life has been more pivotal orprofound in its repercussions59.

  If I had stayed on in Michigan, I would probably have married one of those Negro girls I knew andliked in Lansing. I might have become one of those state capitol building shoeshine boys, or a LansingCountry Club waiter, or gotten one of the other menial jobs which, in those days, among LansingNegroes, would have been considered "successful"-or even become a carpenter.

  Whatever I have done since then, I have driven myself to become a success at it. I've often thought thatif Mr. Ostrowski had encouraged me to become a lawyer, I would today probably be among somecity's professional black bourgeoisie, sipping60 cocktails61 and palming myself off as a communityspokesman for and leader of the suffering black masses, while my primary concern would be to grab afew more crumbs62 from the groaning63 board of the two-faced whites with whom they're begging to"integrate."All praise is due to Allah that I went to Boston when I did. If I hadn't, I'd probably still be abrainwashed black Christian64.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bomber vWwz7     
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者
参考例句:
  • He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
  • Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
2 boxer sxKzdR     
n.制箱者,拳击手
参考例句:
  • The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
  • He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。
3 gangling lhCxJ     
adj.瘦长得难看的
参考例句:
  • He is a gangling youth.他是一个瘦长难看的年轻人。
  • His gangling,awkward gait has earned him the name Spiderman.他又瘦又高,动作笨拙难看,因此有了“蜘蛛人”的外号。
4 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
5 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
6 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 auditorium HO6yK     
n.观众席,听众席;会堂,礼堂
参考例句:
  • The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。
  • The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。
8 eliminations 88316baa9d49c156158550779cf9f2e2     
n.排除( elimination的名词复数 );除去;根除;淘汰
参考例句:
  • The eliminations came from Mitsubishi's sales and credit departments. 在冲销来自三菱的销售和信贷部门。 来自互联网
  • This is the largest batch of job eliminations in British banking industry. 这是今年以来英国银行宣布的最大规模裁员计划。 来自互联网
9 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
10 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
11 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
12 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
13 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
14 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
15 referee lAqzU     
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人
参考例句:
  • The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
  • The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。
16 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
17 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
18 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
19 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
20 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
21 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
22 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
23 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
24 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
25 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
32 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
33 squandering 2145a6d587f3ec891a8ca0e1514f9735     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的现在分词 )
参考例句:
  • You're faced with ending it all, of squandering what was given. 把到手的东西就这样随随便便弄掉。 来自辞典例句
  • I see all this potential And I see squandering. 你们的潜力都被浪费了。 来自互联网
34 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
35 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
36 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
37 anthropological anthropological     
adj.人类学的
参考例句:
  • These facts of responsibility are an anthropological datums- varied and multiform. 这些道德事实是一种人类学资料——性质不同,形式各异。 来自哲学部分
  • It is the most difficult of all anthropological data on which to "draw" the old Negro. 在所有的人类学资料中,最困难的事莫过于“刻划”古代的黑人。 来自辞典例句
38 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
39 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 taboo aqBwg     
n.禁忌,禁止接近,禁止使用;adj.禁忌的;v.禁忌,禁制,禁止
参考例句:
  • The rude words are taboo in ordinary conversation.这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的。
  • Is there a taboo against sex before marriage in your society?在你们的社会里,婚前的性行为犯禁吗?
42 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
43 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
44 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
45 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
46 offhandedly 10da480dfcad894c8036d32d670036fe     
adv.立即地;即席地;未经准备地;不客气地
参考例句:
  • She had made these remarks offhandedly. 她即席做了这些评价。 来自《简明英汉词典》
  • She threw him over offhandedly without even a dear-john letter. 她随即就把他甩了,甚至连封分手信都没有写。 来自互联网
47 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
48 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
49 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
50 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
51 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
52 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
53 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
54 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
55 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
56 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
57 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
58 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
59 repercussions 4fac33c46ab5414927945f4d05f0769d     
n.后果,反响( repercussion的名词复数 );余波
参考例句:
  • The collapse of the company will have repercussions for the whole industry. 这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。
  • Human acts have repercussions far beyond the frontiers of the human world. 人类行为所产生的影响远远超出人类世界的范围。 来自《简明英汉词典》
60 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
61 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
62 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
63 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
64 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533