小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » 玻璃城堡 The Glass Castle » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  A MONTH LATER, I got a call from Mom. She was so excited she was tripping over her own words. She and Dad had found a place to live. Their new home, Mom said, was in an abandoned building on the Lower East Side. "It's a tad run-down," she admitted. "But all it really needs is a little TLC. And best of all, it's free."Other folks were also moving into abandoned buildings, she said. They were called squatters, and the buildings were called squats3. "Your father and I are pioneers," Mom said. "Just like my great-great-grandfather, who helped tame the Wild West."Mom called in a few weeks and said that although the squat1 still needed a few finishing touches梐 front door, for example梥he and Dad were officially accepting visitors. I took the subway to Astor Place on a late spring day and headed east. Mom and Dad's apartment was in a six-story walk-up. The mortar4 was crumbling5 and bricks had come loose. All the windows on the first floor had been boarded up. I reached to open the building's front door, but where the lock and handle should have been, there was only a hole. Inside, a single naked lightbulb hung from a wire in the hallway. On one wall, chunks6 of plaster had crumbled7 away, revealing the wooden ribs8 and pipes and wiring. On the third floor, I knocked on the door to Mom and Dad's apartment and heard Dad's muffled9 voice. Instead of the door swinging inward, fingers appeared on both sides, and it was lifted out of the frame altogether. There was Dad, beaming and hugging me while he went on about how he'd yet to install door hinges. As a matter of fact, they'd only just gotten the door itself, which he'd found in the basement of another abandoned building.

  Mom came running up behind him, grinning so widely you could see her molars, and gave me a big hug. Dad knocked a cat off a chair梩hey had already taken in a few strays梐nd offered me a seat. The room was crammed10 with broken furniture, bundles of clothes, stacks of books, and Mom's art supplies. Four or five electric space heaters blasted away. Mom explained that Dad had hooked up every squat in the building to an insulated cable he'd hot-wired off a utility pole down the block. "We're all getting free juice, thanks to your father," Mom said. "No one in the building could survive without him."Dad chuckled11 modestly. He told me how complicated the process had been, because the wiring in the building was so ancient. "Damnedest electrical system I've ever seen," he said. "The manual must have been written in hieroglyphics12."I looked around, and it hit me that if you replaced the electric heaters with a coal stove, this squat on the Lower East Side looked pretty much like the house on Little Hobart Street. I had escaped from Welch once, and now, breathing in those same old smells of turpentine, dog hair, and dirty clothes, of stale beer and cigarette smoke and unrefrigerated food slowly going bad, I had the urge to bolt. But Mom and Dad were clearly proud, and as I listened to them talk梚nterrupting each other in their excitement to correct points of fact and fill in gaps in the story梐bout their fellow squatters and the friends they'd made in the neighborhood and the common fight against the city's housing agency, it became clear they'd stumbled on an entire community of people like themselves, people who lived unruly lives battling authority and who liked it that way. After all those years of roaming, they'd found home.

  * * *I graduated from Barnard that spring. Brian came to the ceremony, but Lori and Maureen had to work, and Mom said it would just be a lot of boring speeches about the long and winding13 road of life. I wanted Dad to come, but chances were he'd show up drunk and try to debate the commencement speaker.

  "I can't risk it, Dad," I told him.

  "Hell," he said. "I don't have to see my Mountain Goat grabbing a sheepskin to know she's got her college degree."The magazine where I'd been working two days a week had offered me a full-time14 job. What I needed was a place to live. For several years, I had been dating a man named Eric, a friend of one of Lori's eccentric-genius friends, who came from a wealthy family, ran a small company, and lived alone in the apartment on Park Avenue in which he'd been raised. He was a detached, almost fanatically organized guy who maintained detailed15 time-management logs and could recite endless baseball statistics. But he was decent and responsible, never gambled or lost his temper, and always paid his bills on time. When he heard that I was looking for a roommate to share an apartment, he suggested I move in with him. I couldn't afford half the rent, I told him, and I wouldn't live there unless I could pay my own way. He suggested that I begin by paying what I could afford, and as my salary went up, I could increase the payment. He made it sound like a business proposition, but a solid one, and after thinking it over, I agreed.

  When I told Dad about my plans, he asked if Eric made me happy and treated me well. "Because if he doesn't," Dad said. "I will by God kick his butt16 so hard, his asshole will be up between his shoulder blades.""He treats me fine, Dad," I said. What I wanted to say was that I knew Eric would never try to steal my paycheck or throw me out the window, that I'd always been terrified I'd fall for a hard-drinking, hell-raising, charismatic scoundrel like you, Dad, but I'd wound up with a man who was exactly the opposite.

  * * *All my belongings17 fit into two plastic milk crates18 and a garbage bag. I hauled them to the street, hailed a taxi, and took it across town to Eric's building. The doorman, in a blue uniform with gold piping, hurried out from under the awning19 and insisted on carrying the milk crates into the lobby.

  Eric's apartment had crossbeamed ceilings and a fireplace with an art deco mantel. I actually live on Park Avenue, I kept telling myself as I hung my clothes in the closet Eric had cleared out for me. Then I started thinking about Mom and Dad. When they had moved into their squat梐 fifteen-minute subway ride south and about half a dozen worlds away梚t seemed as if they had finally found the place where they belonged, and I wondered if I had done the same.

  I INVITED MOM and Dad up to the apartment. Dad said he'd feel out of place, and never did come, but Mom visited almost immediately. She turned over dishes to read the manufacturer's name and lifted the corner of the Persian rug to count the knots. She held the china to the light and ran her finger along the antique campaign chest. Then she went to the window and looked out at the brick and limestone20 apartment buildings across the street. "I don't really like Park Avenue," she said. "The architecture is too monotonous21. I prefer the architecture on Central Park West."I told Mom she was the snootiest squatter2 I'd ever met, and that made her laugh. We sat down on the living room couch. I had something I wanted to discuss with her. I now had a good job, I said, and was in a position to help her and Dad. I wanted to buy them something that would improve their lives. It could be a small car. It could be the security deposit and a few months' rent on an apartment. It could be the down payment on a house in an inexpensive neighborhood.

  "We don't need anything," Mom said. "We're fine." She put down her teacup. "It's you I'm worried about.""You're worried about me?""Yes. Very worried.""Mom," I said. "I'm doing very well. I'm very, very comfortable.""That's what I'm worried about," Mom said. "Look at the way you live. You've sold out. Next thing I know, you'll become a Republican." She shook her head. "Where are the values I raised you with?"* * *Mom became even more concerned about my values when my editor offered me a job writing a weekly column about what he called the behind-the-scenes doings of the movers and shakers. Mom thought I should be writing expos閟 about oppressive landlords, social injustice22, and the class struggle on the Lower East Side. But I leaped at the job, because it meant I would become one of those people who knew what was really going on. Also, most people in Welch had a pretty good idea how bad off the Walls family was, but the truth was, they all had their problems, too梩hey were just better than we were at covering them up. I wanted to let the world know that no one had a perfect life, that even the people who seemed to have it all had their secrets.

  Dad thought it was great that I was writing a weekly column about, as he put it, the skinny dames23 and the fat cats. He became one of my most faithful readers, and would go to the library to research the people in the column, then call me with tips. "This Astor broad has one helluva past," he told me one time. "Maybe we should do a little digging in that direction." Eventually, even Mom acknowledged that I'd done all right. "No one expected you to amount to much," she told me. "Lori was the smart one, Maureen the pretty one, and Brian the brave one. You never had much going for you except that you always worked hard."I loved my new job even more than I loved my Park Avenue address. I was invited to dozens of parties a week: art-gallery openings, benefit balls, movie premieres, book parties, and private dinners in marble-floored dining rooms. I met real estate developers, agents, heiresses, fund managers, lawyers, clothing designers, professional basketball players, photographers, movie producers, and television correspondents. I met people who owned entire collections of houses and spent more on one restaurant meal than my family had paid for 93 Little Hobart Street.

  True or not, I was convinced that if all these people found out about Mom and Dad and who I really was, it would be impossible for me to keep my job. So I avoided discussing my parents. When that was impossible, I lied.

  A year after I started the column, I was in a small, overstuffed restaurant across the table from an aging, elegant woman in a silk turban who oversaw25 the International Best Dressed List.

  "So, where are you from, Jeannette?""West Virginia.""Where?""Welch.""How lovely. What's the main industry in Welch?""Coal mining."As she questioned me, she studied what I wore, assessing the fabric26 and appraising27 the cost of each item and making a judgment28 about my taste in general.

  "And does your family own coal mines?""No.""What do your parents do?""Mom's an artist.""And your father?""He's an entrepreneur.""Doing what?"I took a breath. "He's developing a technology to burn low-grade bituminous coal more efficiently29.""And they're still in West Virginia?" she asked.

  I decided30 I might as well go all out. "They love it there," I said. "They have a great old house on a hill overlooking a beautiful river. They spent years restoring it."MY LIFE WITH ERIC was calm and predictable. I liked it that way, and four years after I moved into his apartment, we got married. Shortly after the wedding, Mom's brother, my uncle Jim, died in Arizona. Mom came to the apartment to give me the news and to ask a favor. "We need to buy Jim's land," she said.

  Mom and her brother had each inherited half of the West Texas land that had been owned by their father. The whole time we kids were growing up, Mom had been mysteriously vague about how big and how valuable this land was, but I had the impression that it was a few hundred acres of more or less uninhabitable desert, miles from any road.

  "We need to keep that land in the family," Mom told me. "It's important for sentimental31 reasons.""Let's see if we can buy it, then," I said. "How much will it cost?""You can borrow the money from Eric now that he's your husband," Mom said.

  "I've got a little money," I said. "How much will it cost?" I'd read somewhere that off-road land in parched32 West Texas sold for as little as a hundred dollars an acre.

  "You can borrow from Eric," Mom said again.

  "Well, how much?""A million dollars.""What?""A million dollars.""But Uncle Jim's land is the same size as your land," I said. I was speaking slowly, because I wanted to make sure I understood the implications of what Mom had just told me. "You each inherited half of Grandpa Smith's land.""More or less," Mom said.

  "So if Uncle Jim's land is worth a million dollars, that means your land is worth a million dollars.""I don't know.""What do you mean, you don't know? It's the same size as his.""I don't know how much it's worth, because I never had it appraised33. I was never going to sell it. My father taught me you never sell land. That's why we have to buy Uncle Jim's land. We have to keep it in the family.""You mean you own land worth a million dollars?" I was thunderstruck. All those years in Welch with no food, no coal, no plumbing34, and Mom had been sitting on land worth a million dollars? Had all those years, as well as Mom and Dad's time on the street梟ot to mention their current life in an abandoned tenement梑een a caprice inflicted35 on us by Mom? Could she have solved our financial problems by selling this land she never even saw? But she avoided my questions, and it became clear that to Mom, holding on to land was not so much an investment strategy as it was an article of faith, a revealed truth as deeply felt and incontestable to her as Catholicism. And for the life of me, I could not get her to tell me how much the land was worth.

  "I told you I don't know," she said.

  "Then tell me how many acres it is, and where exactly it is, and I'll find out how much an acre of land is going for in that area." I wasn't interested in her money; I just wanted to know梟eeded to know梩he answer to my question: How much was that freaking land worth? Maybe she truly didn't know. Maybe she was afraid to find out. Maybe she was afraid of what we'd all think if we knew. But instead of answering me, she kept repeating that it was important to keep Uncle Jim's land條and that had belonged to her father and his father and his father before that梚n the family.

  "Mom, I can't ask Eric for a million dollars.""Jeannette, I haven't asked you for a lot of favors, but I'm asking you for one now. I wouldn't if it wasn't important. But this is important."I told Mom I didn't think Eric would lend me a million dollars to buy some land in Texas, and even if he would, I wouldn't borrow it from him. "It's too much money," I said. "What would I do with the land?""Keep it in the family.""I can't believe you're asking me this," I said. "I've never even seen that land.""Jeannette," Mom said when she had accepted the fact that she would not get her way. "I'm deeply disappointed in you."LORI WAS WORKING as a freelance artist specializing in fantasy, illustrating37 calendars and game boards and book jackets. Brian had joined the police force as soon as he turned twenty. Dad couldn't figure out what he'd done wrong, raising a son who'd grown up to become a member of the gestapo. But I was so proud of my brother on the day he was sworn in, standing38 there in the ranks of the new officers, straight-shouldered in his navy blue uniform with its glittering brass39 buttons.

  Meanwhile, Maureen had graduated from high school and enrolled40 in one of the city colleges, but she never really applied41 herself and ended up living with Mom and Dad. She worked from time to time as a bartender or waitress, but the jobs never lasted long. Ever since she was a kid, she'd been looking for someone to take care of her. In Welch, the Pentecostal neighbors provided for her, and now in New York, with her long blond hair and wide blue eyes, she found various men who were willing to help out.

  The boyfriends never lasted any longer than the jobs. She talked about finishing college and going to law school, but distractions42 kept cropping up. The longer she stayed with Mom and Dad, the more lost she became, and after a while she was spending most of her days in the apartment, smoking cigarettes, reading novels, and occasionally painting nude43 self-portraits. That two-room squat was cramped44, and Maureen and Dad would get into the worst screaming fights, with Maureen calling Dad a worthless drunk and Dad calling Maureen a sick puppy, the runt of the litter, who should have been drowned at birth.

  Maureen even stopped reading and slept all day, leaving the apartment only to buy cigarettes. I called and persuaded her to come up to see me and discuss her future. When she arrived, I scarcely recognized her. She'd bleached45 her hair and eyebrows46 platinum47 and was wearing dark makeup48 as thick as a Kabuki dancer's. She lit one cigarette after another and kept glancing around the room. When I brought up some career possibilities, she told me that the only thing she wanted to do was help fight the Mormon cults49 that had kidnapped thousands of people in Utah.

  "What cults?" I asked.

  "Don't pretend you don't know," she said. "That just means you're one of them."Afterward50, I called Brian. "Do you think Maureen's on drugs?" I asked.

  "If she's not, she should be," he said. "She's gone nuts."I told Mom that Maureen should get professional help, but Mom kept insisting that all Maureen needed was fresh air and sunshine. I talked to several doctors, but they told me that since it sounded like Maureen would refuse to seek help on her own, she could be treated only on the order of a court, if she proved she was a danger to herself or others.

  * * *Six months later, Maureen stabbed Mom. It happened after Mom decided it was time for Maureen to develop a little self-sufficiency by moving out and finding a place of her own. God helps those who help themselves, Mom told Maureen, and so for her own good, she would have to leave the nest and make her way in the world. Maureen couldn't bear the idea that her own mom would kick her out onto the street, and she snapped. Mom insisted Maureen had not actually been trying to kill her梥he'd just become confused and upset, she said梑ut the wounds required stitches, and the police arrested Maureen.

  She was arraigned51 a few days later. Mom and Dad and Lori and Brian and I were all there. Brian was fuming52. Lori looked grief-stricken. Dad was half potted and kept trying to pick fights with the security guards. But Mom acted like her normal self梟onchalant in the face of adversity. As we sat waiting on the courtroom benches, she hummed tunelessly and sketched54 the other spectators.

  Maureen shuffled55 into the courtroom, shackled56 and wearing an orange jumpsuit. Her face was puffy, and she looked dazed, but when she saw us, she smiled and waved. Her lawyer asked the judge to set bail57. I had borrowed several thousand dollars from Eric and had the cash in my purse. But after listening to the prosecutor's version of events, the judge shook her head grimly: "Bail is denied."In the hallway, Lori and Dad got into a loud argument over who was responsible for pushing Maureen over the edge. Lori blamed Dad for creating a sick environment, while Dad maintained that Maureen had faulty wiring. Mom chimed in that all the junk food Maureen ate had led to a chemical imbalance, and Brian started yelling at them all to shut the hell up or he'd arrest them. I just stood there looking from one distorted face to another, listening to this babble58 of enraged59 squabbling as the members of the Walls family gave vent24 to all their years of hurt and anger, each unloading his or her own accumulated grievances60 and blaming the others for allowing the most fragile one of us to break into pieces.

  The judge sent Maureen to an upstate hospital. She was released after a year and immediately bought a one-way bus ticket to California. I told Brian that we had to stop her. She didn't know a single person in California. How would she survive? But Brian thought it was the smartest thing she could do for herself. He said she needed to get as far away from Mom and Dad, and probably the rest of us, as possible.

  I decided Brian was right. But I also hoped that Maureen had chosen California because she thought that was her true home, the place where she really belonged, where it was always warm and you could dance in the rain, pick grapes right off the vines, and sleep outside at night under the stars.

  Maureen did not want any of us to see her off. I rose just after first light the morning she was scheduled to leave. It was an early departure, and I wanted to be awake and thinking about her at the moment her bus pulled out, so I could say farewell in my mind. I went to the window and looked out at the cold, wet sky. I wondered if she was thinking of us and if she was going to miss us. I'd always had mixed feelings about bringing her to New York, but I'd agreed to let her come. Once she arrived, I'd been too busy taking care of myself to look after her. "I'm sorry, Maureen," I said when the time came. "sorry for everything."AFTER THAT, I HARDLY ever saw Mom or Dad. Neither did Brian. He had gotten married and bought a run-down Victorian house on Long Island that he restored, and he and his wife had a child, a little girl. They were his family now. Lori, who was still living in her apartment near the Port Authority, was more in touch with Mom and Dad, but she, too, had gone her own way. We hadn't gotten together since Maureen's arraignment61. Something in all of us broke that day, and afterward, we no longer had the spirit for family gatherings62.

  About a year after Maureen took off for California, I got a call at work from Dad. He said he needed to get together to discuss something important.

  "Can't we do it over the phone?""I need to see you in person, honey."Dad asked me to come down to the Lower East Side that evening. "And if it's not too much trouble," he added. "could you stop on your way and pick up a bottle of vodka?""Oh, so that's what this is about.""No, no, honey. I do need to talk to you. But I would appreciate some vodka. Nothing fancy, just the cheapest rotgut they have. A pint63 would be fine. A fifth would be great."I was annoyed by Dad's sly request for vodka梩ossing it out at the end of the conversation as if it were an afterthought, when I figured it was probably the purpose of the call. That afternoon I called Mom, who still never drank anything stronger than tea, and asked if I should indulge Dad.

  "Your father is who he is," Mom said. "It's a little late in the game to try to reform him now. Humor the man."* * *That night I stopped in a liquor store and bought a half gallon of the cheapest rotgut on the shelf, just as Dad had requested, then took a taxi down to the Lower East Side. I climbed the dark staircase and pushed open the unlocked door. Mom and Dad were lying in their bed under a pile of thin blankets. I got the impression they'd been there all day. Mom squealed64 when she saw me, and Dad started apologizing for the mess, saying if Mom would let him clear out some of her crap, they might at least be able to swing a cat in here, which got Mom accusing Dad of being a bum65.

  "Good to see you," I said as I kissed them. "It's been a while."Mom and Dad struggled up into sitting positions. I saw Dad eyeing the brown paper bag, and I passed it to him.

  "A magnum," Dad said, his voice choked with gratitude66 as he eased the big bottle from the bag. He unscrewed the cap and took a long, deep pull. "Thank you, my darling," he said. "You are so good to your old man."Mom wore a heavy cable-knit sweater. The skin of her hands was deeply cracked, and her hair was tangled67, but her face had a healthy pink glow, and her eyes were clear and bright. Beside her, Dad looked gaunt. His hair, still coal black except for touches of gray at his temples, was combed back, but his cheeks were sunken, and he had a thin beard. He'd always been clean-shaven, even during those days on the streets.

  "Why are you growing a beard, Dad?" I asked.

  "Every man should grow one once.""But why now?""It's now or never," Dad said. "The fact is, I'm dying."I laughed nervously68, then looked at Mom, who had reached for her sketch53 pad without saying anything.

  Dad was watching me carefully. He passed me the vodka bottle. Although I almost never drank, I took a sip69 and felt the burn as the liquor slid down my throat.

  "This stuff could grow on you," I said.

  "Don't let it," Dad said.

  He started telling me how he'd acquired a rare tropical disease after getting into a bloody70 fistfight with some Nigerian drug dealers71. The doctors had examined him, pronounced the rare disease incurable72, and told him he had anywhere from a few weeks to a few months to live.

  It was a ridiculous yarn73. The fact was that, although Dad was only fifty-nine, he had been smoking four packs of cigarettes a day since he was thirteen, and by this time he was also putting away a good two quarts of booze daily. He was, as he had put it many a time, completely pickled.

  But despite all the hell-raising and destruction and chaos74 he had created in our lives, I could not imagine what my life would be like梬hat the world would be like梬ithout him in it. As awful as he could be, I always knew he loved me in a way no one else ever had. I looked out the window.

  "Now, no snot-slinging or boohooing about 'poor ol'Rex,'" Dad said. "I don't want any of that, either now or when I'm gone."I nodded.

  "But you always loved your old man, didn't you?""I did, Dad," I said. "And you loved me.""Now, that's the God's honest truth." Dad chuckled. "We had some times, didn't we?""We did.""Never did build that Glass Castle.""No. But we had fun planning it.""Those were some damn fine plans."Mom stayed out of the conversation, sketching75 quietly.

  "Dad," I said, "I'm sorry, I really should have asked you to my graduation.""To hell with that." He laughed. "Ceremonies never did mean diddly to me." He took another long pull on his magnum. "I got a lot to regret about my life," he said. "But I'm goddamn proud of you, Mountain Goat, the way you turned out. Whenever I think of you, I figure I must have done something right.""'Course you did.""Well, all right then."We talked about the old days some and, finally, it was time to go. I kissed them both, and at the door, I turned to look at Dad one more time.

  "Hey," he said. He winked76 and pointed36 his finger at me. "Have I ever let you down?"He started chuckling77 because he knew there was only one way I could ever answer that question. I just smiled. And then I closed the door.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
2 squatter 6e108420db496a4914be84015ab9c256     
n.擅自占地者
参考例句:
  • The squatter settlements originally came into being through illegal land invasions. 违章建筑区最初是通过非法的土地占有而形成的。
  • Squatter control is maintained by regular patrols and hut-to-hut checks. 当局定期逐户视察所有寮屋,以收管制之效。
3 squats d74c6e9c9fa3e98c65465b339d14fc85     
n.蹲坐,蹲姿( squat的名词复数 );被擅自占用的建筑物v.像动物一样蹲下( squat的第三人称单数 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • The square squats in the centre of the city. 广场位于市中心。 来自互联网
  • Various squats, lunges, jumps and sprints are incorporated for the humans. 主人们还要进行下蹲、弓步、跳跃和短跑等各项训练。 来自互联网
4 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
5 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
6 chunks a0e6aa3f5109dc15b489f628b2f01028     
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分
参考例句:
  • a tin of pineapple chunks 一罐菠萝块
  • Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bIt'smaller? 这些肉块相当大,还能再切小一点吗?
7 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
8 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
9 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
10 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
11 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
12 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
13 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
14 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
15 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
16 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
17 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
18 crates crates     
n. 板条箱, 篓子, 旧汽车 vt. 装进纸条箱
参考例句:
  • We were using crates as seats. 我们用大木箱作为座位。
  • Thousands of crates compacted in a warehouse. 数以千计的板条箱堆放在仓库里。
19 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
20 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
21 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
22 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
23 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
25 oversaw 1175bee226edb4f0a38466d02f3baa27     
v.监督,监视( oversee的过去式 )
参考例句:
  • He will go down as the president who oversaw two historic transitions. 他将作为见证了巴西两次历史性转变的总统,安然引退。 来自互联网
  • Dixon oversaw the project as creative director of Design Research Studio. 狄克逊监督项目的创意总监设计研究工作室。 来自互联网
26 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
27 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
28 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
29 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
32 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
33 appraised 4753e1eab3b5ffb6d1b577ff890499b9     
v.估价( appraise的过去式和过去分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
  • He appraised the necklace at £1000. 据他估计,项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》
34 plumbing klaz0A     
n.水管装置;水暖工的工作;管道工程v.用铅锤测量(plumb的现在分词);探究
参考例句:
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche. 她毕生探索人类心灵的奥秘。
  • They're going to have to put in new plumbing. 他们将需要安装新的水管。 来自《简明英汉词典》
35 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
36 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
37 illustrating a99f5be8a18291b13baa6ba429f04101     
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众。
  • Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
40 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
41 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
42 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
43 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
44 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
45 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
46 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
47 platinum CuOyC     
n.白金
参考例句:
  • I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
  • Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。
48 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
49 cults 0c174a64668dd3c452cb65d8dcda02df     
n.迷信( cult的名词复数 );狂热的崇拜;(有极端宗教信仰的)异教团体
参考例句:
  • Religious cults and priesthoods are sectarian by nature. 宗教崇拜和僧侣界天然就有派性。 来自辞典例句
  • All these religions were flourishing side by side with many less prominent cults. 所有这些宗教和许多次要的教派一起,共同繁荣。 来自英汉非文学 - 历史
50 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
51 arraigned ce05f28bfd59de4a074b80d451ad2707     
v.告发( arraign的过去式和过去分词 );控告;传讯;指责
参考例句:
  • He was arraigned for murder. 他因谋杀罪而被提讯。
  • She was arraigned for high treason. 她被控叛国罪。 来自《现代英汉综合大词典》
52 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
53 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
54 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
55 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
56 shackled 915a38eca61d93140d07ef091110dab6     
给(某人)带上手铐或脚镣( shackle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The hostage had been shackled to a radiator. 当时人质被铐在暖气片上。
  • He was shackled and in darkness of torment. 他被困在黑暗中备受煎熬。
57 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
58 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
59 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
60 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
61 arraignment 5dda0a3626bc4b16a924ccc72ff4654a     
n.提问,传讯,责难
参考例句:
  • She was remanded to juvenile detention at her arraignment yesterday. 她昨天被送回了对少年拘留在她的传讯。 来自互联网
  • Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment. 他向接待警员询问了马宏将在哪个法庭接受传讯。 来自互联网
62 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
63 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
64 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
65 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
66 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
67 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
68 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
69 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
70 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
71 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
72 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
73 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
74 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
75 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
76 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
77 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533