小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » 哥伦布传 The Life Of Christopher Columbus » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  DISCOVERY OF HAYTI OR HISPANIOLA--THE SEARCHFOR GOLD--HOSPITALITY AND INTELLIGENCE OF THENATIVES--CHRISTMAS DAY--A SHIPWRECK--COLONY TO BEFOUNDED--COLUMBUS SAILS EAST AND MEETS MARTINPINZON--THE TWO VESSELS2 RETURN TO EUROPE --STORM-THE AZORES--PORTUGAL--HOME.

  On the sixth of December they crossed from the eastern cape4 of Cubato the northwestern point of the island, which we call Hayti or SanDomingo. He says he gave it this name because "the plains appeared tohim almost exactly like those of Castile, but yet more beautiful."He coasted eastward5 along the northern side of the island, hoping thatit might be the continent, and always inquiring for gold when he landed;but the Indians, as before, referred him to yet another land, still furthersouth, which they still called Bohio. It was not surrounded by water, theysaid. The word "caniba," which is the origin of our word "cannibal," andrefers to the fierce Caribs, came often into their talk. The sound of thesyllable can made Columbus more sure that he was now approaching thedominions of the Grand Khan of eastern Asia, of whom Marco Polo hadinformed Europe so fully6.

  On the twelfth of the month, after a landing in which a cross had beenerected, three sailors went inland, pursuing the Indians. They captured ayoung woman whom they brought to the fleet. She wore a large ring ofgold in her nose. She was able to understand the other Indians whom theyhad on board. Columbus dressed her, gave her some imitation pearls, ringsand other finery, and then put her on shore with three Indians and three ofhis own men.

  The men returned the next day without going to the Indian village.

  Columbus then sent out nine men, with an Indian, who found a town of athousand huts about four and a half leagues from the ship. They thoughtthe population was three thousand. The village in Cuba is spoken of ashaving twenty people to a house. Here the houses were smaller or thecount of the numbers extravagant7. The people approached the explorers carefully, and with tokens of respect. Soon they gained confidence andbrought out food for them: fish, and bread made from roots, "which tastedexactly as if it were made of chestnuts8."In the midst of this festival, the woman, who had been sent back fromthe ship so graciously, appeared borne on the shoulders of men who wereled by her husband.

  The Spaniards thought these natives of St. Domingo much whiter thanthose of the other islands. Columbus says that two of the women, ifdressed in Castilian costume, would be counted to be Spaniards. He saysthat the heat of the country is intense, and that if these people lived in acooler region they would be of lighter9 color.

  On the fourteenth of December he continued his voyage eastward, andon the fifteenth landed on the little island north of Hayti, which he calledTortuga, or Turtle island. At midnight on the sixteenth he sailed, andlanded on Hispaniola again. Five hundred Indians met him, accompaniedby their king, a fine young man of about twenty years of age. He hadaround him several counselors10, one of whom appeared to be his tutor. Tothe steady questions where gold could be found, the reply as steady wasmade that it was in "the Island of Babeque." This island, they said, wasonly two days off, and they pointed12 out the route. The interview ended inan offer by the king to the Admiral of all that he had. The explorers neverfound this mysterious Babeque, unless, as Bishop13 Las Casas guessed,Babeque and Jamaica be the same.

  The king visited Columbus on his ship in the evening, and Columbusentertained him with European food. With so cordial a beginning ofintimacy, it was natural that the visitors should spend two or three dayswith these people. The king would not believe that any sovereigns ofCastile could be more powerful than the men he saw. He and those aroundhim all believed that they came direct from heaven.

  Columbus was always asking for gold. He gave strict orders that itshould always be paid for, when it was taken. To the islanders it wasmerely a matter of ornament14, and they gladly exchanged it for the glassbeads, the rings or the bells, which seemed to them more ornamental16. Oneof the caciques or chiefs, evidently a man of distinction and authority, had little bits of gold which he exchanged for pieces of glass. It proved that hehad clipped them off from a larger piece, and he went back into his cabin,cut that to pieces, and then exchanged all those in trade for the white man'scommodities. Well pleased with his bargain, he then told the Spaniardsthat he would go and get much more and would come and trade with themagain.

  On the eighteenth of December, the wind not serving well, they waitedthe return of the chief whom they had first seen. In the afternoon heappeared, seated in a palanquin, which was carried by four men, andescorted by more than two hundred of his people. He was accompanied bya counselor11 and preceptor who did not leave him. He came on board theship when Columbus was at table. He would not permit him to leave hisplace, and readily took a seat at his side, when it was offered. Columbusoffered him European food and drink; he tasted of each, and then gavewhat was offered to his attendants. The ceremonious Spaniards found aremarkable dignity in his air and gestures. After the repast, one of hisservants brought a handsome belt, elegantly wrought17, which he presentedto Columbus, with two small pieces of gold, also delicately wrought.

  Columbus observed that this cacique looked with interest on thehangings of his ship-bed, and made a present of them to him, in return forhis offering, with some amber18 beads15 from his own neck, some red shoesand a flask19 of orange flower water.

  On the nineteenth, after these agreeable hospitalities, the squadronsailed again, and on the twentieth arrived at a harbor which Columbuspronounced the finest he had ever seen. The reception he met here and theimpressions he formed of Hispaniola determined20 him to make a colony onthat island. It may be said that on this determination the course of his afterlife turned. This harbor is now known as the Bay of Azul.

  The men, whom he sent on shore, found a large village not far fromthe shore, where they were most cordially received. The natives beggedthe Europeans to stay with them, and as it proved, Columbus accepted theinvitation for a part of his crew. On the first day three different chiefscame to visit him, in a friendly way, with their retinues21. The next day morethan a hundred and twenty canoes visited the ship, bringing with them such presents as the people thought would be acceptable. Among thesewere bread from the cassava root, fish, water in earthen jars, and the seedsof spices. These spices they would stir in with water to make a drinkwhich they thought healthful.

  On the same day Columbus sent an embassy of six men to a large townin the interior. The chief by giving his hand "to the secretary" pledgedhimself for their safe return.

  The twenty-third was Sunday. It was spent as the day before had been,in mutual22 civilities. The natives would offer their presents, and say "take,take," in their own language. Five chiefs were among the visitors of theday. From their accounts Columbus was satisfied that there was much goldin the island, as indeed, to the misery23 and destruction of its inhabitants,there proved to be. He thought it was larger than England. But he wasmistaken. In his journal of the next day he mentions Civao, a land to thewest, where they told him that there was gold, and again he thought hewas approaching Cipango, or Japan.

  The next day he left these hospitable24 people, raising anchor in themorning, and with a light land wind continued towards the west. At elevenin the evening Columbus retired25 to rest. While he slept, on Christmas Day,there occurred an accident which changed all plans for the expedition sofar as any had been formed, and from which there followed theestablishment of the ill-fated first colony. The evening was calm whenColumbus himself retired to sleep, and the master of the vessel3 followedhis example, entrusting26 the helm to one of the boys. Every person on theship, excepting this boy, was asleep, and he seems to have been awake tolittle purpose.

  The young steersman let the ship drift upon a ridge27 of rock, although,as Columbus says, indignantly, there were breakers abundant to show thedanger. So soon as she struck, the boy cried out, and Columbus was thefirst to wake. He says, by way of apology for himself, that for thirty-sixhours he had not slept until now. The master of the ship followed him. Butit was too late. The tide, such as there was, was ebbing28, and the SantaMaria was hopelessly aground. Columbus ordered the masts cut away, butthis did not relieve her.

  He sent out his boat with directions to carry aft an anchor and cable,but its crew escaped to the Nina with their tale of disaster. The Nina'speople would not receive them, reproached them as traitors29, and in theirown vessel came to the scene of danger. Columbus was obliged to transferto her the crew of the Santa Maria.

  So soon as it was day, their friendly ally, Guacanagari, came on board.

  With tears in his eyes, he made the kindest and most judicious30 offers ofassistance. He saw Columbus's dejection, and tried to relieve him byexpressions of his sympathy. He set aside on shore two large houses toreceive the stores that were on the Santa Maria, and appointed as manylarge canoes as could be used to remove these stores to the land. Heassured Columbus that not a bit of the cargo31 or stores should be lost, andthis loyal promise was fulfilled to the letter.

  The weather continued favorable. The sea was so light that everythingon board the Santa Maria was removed safely. Then it was that Columbus,tempted by the beauty of the place, by the friendship of the natives, and bythe evident wishes of his men, determined to leave a colony, which shouldbe supported by the stores of the Santa Maria, until the rest of the partycould go back to Spain and bring or send reinforcements. The king waswell pleased with this suggestion, and promised all assistance for the plan.

  A vault32 was dug and built, in which the stores could be placed, and on thisa house was built for the home of the colonists33, so far as they cared to livewithin doors.

  The chief sent a canoe in search of Martin Pinzon and the Pinta, to tellthem of the disaster. But the messengers returned without finding them. Atthe camp, which was to be a city, all was industriously34 pressed, with theassistance of the friendly natives. Columbus, having no vessel but the littleNina left, determined to return to Europe with the news of his discovery,and to leave nearly forty men ashore35.

  It would appear that the men, themselves, were eager to stay. Theluxury of the climate and the friendly overtures36 of the people delightedthem, They had no need to build substantial houses. So far as houses wereneeded, those of the natives were sufficient. All the preparations whichColumbus thought necessary were made in the week between the twenty sixth of December and the second of January. On that day he expected tosail eastward, but unfavorable winds prevented.

  He landed his men again, and by the exhibition of a pretended battlewith European arms, he showed the natives the military force of their newneighbors. He fired a shot from an arquebuse against the wreck1 of theSanta Maria, so that the Indians might see the power of his artillery37. TheIndian chief expressed his regret at the approaching departure, and theSpaniards thought that one of his courtiers said that the chief had orderedhim to make a statue of pure gold as large as the Admiral.

  Columbus explained to the friendly chief that with such arms as thesovereigns of Castile commanded they could readily destroy the dreadedCaribs. And he thought he had made such an impression that the islanderswould be the firm friends of the colonists.

  "I have bidden them build a solid tower and defense38, over a vault. Notthat I think this necessary against the natives, for I am satisfied that with ahandful of people I could conquer the whole island, were it necessary,although it is, as far as I can judge, larger than Portugal, and twice asthickly peopled." In this cheerful estimate of the people Columbus waswholly wrong, as the sad events proved before the year had gone by.

  He left thirty-nine men to be the garrison39 of this fort; and the colonywhich was to discover the mine of gold. In command he placed Diego daArana, Pedro Gutierres and Rodrigo de Segovia. To us, who have moreexperience of colonies and colonists than he had had, it does not seem topromise well that Rodrigo was "the king's chamberlain and an officer ofthe first lord of the household." Of these three, Diego da Arana was to bethe governor, and the other two his lieutenants40. The rest were all sailors,but among them there were Columbus's secretary, an alguazil, or personcommissioned in the civil service at home, an "arquebusier," who was alsoa good engineer, a tailor, a ship carpenter, a cooper and a physician. So thelittle colony had its share of artificers and men of practical skill. They allstaid willingly, delighted with the prospects41 of their new home.

  On the third of January Columbus sailed for Europe in the little Nina.

  With her own crew and the addition she received from the Santa Maria,she must have been badly crowded. Fortunately for all parties, on Sunday, the third day of the voyage, while they were still in sight of land, the Pintacame in sight. Martin Pinzon came on board the Nina and offered excusesfor his absence. Columbus was not really satisfied with them, but heaffected to be, as this was no moment for a quarrel. He believed thatPinzon had left him, that, in the Pinta, he might be alone when hediscovered the rich gold-bearing island of Babeque or Baneque. Althoughthe determination was made to return, another week was spent in slowcoasting, or in waiting for wind. It brought frequent opportunities formeeting the natives, in one of which they showed a desire to take some oftheir visitors captive. This would only have been a return for a capturemade by Pinzon of several of their number, whom Columbus, on hismeeting Pinzon, had freed. In this encounter two of the Indians werewounded, one by a sword, one by an arrow. It would seem that he did notshow them the power of firearms.

  This was in the Bay of Samana, which Columbus called "The Bay ofArrows," from the skirmish or quarrel which took place there. They thensailed sixty-four miles cast, a quarter northeast, and thought they saw theland of the Caribs, which he was seeking. But here, at length, his authorityover his crew failed. The men were eager to go home;--did not, perhaps,like the idea of fight with the man-eating Caribs. There was a goodwestern wind, and on the evening of the sixteenth of January Columbusgave way and they bore away for home.

  Columbus had satisfied himself in this week that there were manyislands east of him which he had not hit upon, and that to the easternmostof these, from the Canaries, the distance would prove not more than fourhundred leagues. In this supposition he was wholly wrong, though a chainof islands does extend to the southeast.

  He seems to have observed the singular regularity42 by which the tradewinds bore him steadily43 westward44 as he came over. He had no wish tovisit the Canary Islands again, and with more wisdom than could havebeen expected, from his slight knowledge of the Atlantic winds, he borenorth. Until the fourteenth of February the voyage was prosperous anduneventful. One day the captive Indians amused the sailors by swimming.

  There is frequent mention of the green growth of the Sargasso sea. But on the fourteenth all this changed. The simple journal thus describes theterrible tempest which endangered the two vessels, and seemed, at themoment, to cut off the hope of their return to Europe.

  "Monday, February 14.--This night the wind increased still more; thewaves were terrible. Coming from two opposite directions, they crossedeach other, and stopped the progress of the vessel, which could neitherproceed nor get out from among them; and as they began continually tobreak over the ship, the Admiral caused the main-sail to be lowered. Sheproceeded thus during three hours, and made twenty miles. The seabecame heavier and heavier, and the wind more and more violent. Seeingthe danger imminent45, he allowed himself to drift in whatever direction thewind took him, because he could do nothing else. Then the Pinta, of whichMartin Alonzo Pinzon was the commander, began to drift also; but shedisappeared very soon, although all through the night the Admiral madesignals with lights to her, and she answered as long as she could, till shewas prevented, probably by the force of the tempest, and by her deviationfrom the course which the Admiral followed." Columbus did not see thePinta again until she arrived at Palos. He was himself driven fifty-fourmiles towards the northeast.

  The journal continues. "After sunrise the strength of the windincreased, and the sea became still more terrible. The Admiral all this timekept his mainsail lowered, so that the vessel might rise from among thewaves which washed over it, and which threatened to sink it. The Admiralfollowed, at first, the direction of east-northeast, and afterwards duenortheast. He sailed about six hours in this direction, and thus made sevenleagues and a half. He gave orders that every sailor should draw lots as towho should make a pilgrimage to Santa Maria of Guadeloupe, to carry hera five-pound wax candle. And each one took a vow46 that he to whom the lotfell should make the pilgrimage.

  "For this purpose, he gave orders to take as many dry peas as therewere persons in the ship, and to cut, with a knife, a cross upon one of them,and to put them all into a cap, and to shake them up well. The first whoput his hand in was the Admiral. He drew out the dry pea marked with thecross; so it was upon him that the lot fell, and he regarded himself, after that, as a pilgrim, obliged to carry into effect the vow which he had thustaken. They drew lots a second time, to select a person to go as pilgrim toOur Lady of Lorette, which is within the boundaries of Ancona, making apart of the States of the Church: it is a place where the Holy Virgin47 hasworked and continues to work many and great miracles. The lot havingfallen this time upon a sailor of the harbor of Santa Maria, named Pedro deVilla, the Admiral promised to give him all the money necessary for theexpenses. He decided48 that a third pilgrim should be sent to watch onenight at Santa Clara of Moguer, and to have a mass said there. For thispurpose, they again shook up the dry peas, not forgetting that one whichwas marked with the cross, and the lot fell once again to the Admiralhimself. He then took, as did all his crew, the vow that, on the first shorewhich they might reach, they would go in their shirts, in a procession, tomake a prayer in some church in invocation of Our Lady.""Besides the general vows49, or those taken by all in common, each manmade his own special vow, because nobody expected to escape. The stormwhich they experienced was so terrible, that all regarded themselves aslost; what increased the danger was the circumstance that the vessel lackedballast, because the consumption of food, water and wine had greatlydiminished her load. The hope of the continuance of weather as fine asthat which they had experienced in all the islands, was the reason why theAdmiral had not provided his vessel with the proper amount of ballast.

  Moreover, his plan had been to ballast it in the Women's Island, whither hehad from the first determined to go. The remedy which the Admiralemployed was to fill with sea water, as soon as possible, all the emptybarrels which had previously50 held either wine or fresh water. In this waythe difficulty was remedied.

  "The Admiral tells here the reasons for fearing that our Saviour51 wouldallow him to become the victim of this tempest, and other reasons whichmade him hope that God would come to his assistance, and cause him toarrive safe and sound, so that intelligence such as that which he wasconveying to the king and queen would not perish with him. The strongdesire which he had to be the bearer of intelligence so important, and toprove the truth of all which he had said, and that all which he had tried to discover had really been discovered, seemed to contribute precisely52 toinspire him with the greatest fear that he could not succeed. He confessed,himself, that every mosquito that passed before his eyes was enough toannoy and trouble him. He attributed this to his little faith, and his lack ofconfidence in Divine Providence53. On the other hand, he was re-animatedby the favors which God had shown him in granting to him so great atriumph as that which he had achieved, in all his discoveries, in fulfillingall his wishes, and in granting that, after having experienced in Castile somany rebuffs and disappointments, all his hopes should at last be morethan surpassed. In one word, as the sovereign master of the universe, had,in the outset, distinguished54 him in granting all his requests, before he hadcarried out his expedition for God's greatest glory, and before it hadsucceeded, he was compelled to believe now that God would preserve himto complete the work which he had begun." Such is Las Casas'sabridgment of Columbus's words.

  "For which reasons he said he ought to have had no fear of the tempestthat was raging. But his weakness and anguish55 did not leave him amoment's calm. He also said that his greatest grief was the thought ofleaving his two boys orphans56. They were at Cordova, at their studies.

  What would become of them in a strange land, without father or mother?

  for the king and queen, being ignorant of the services he had renderedthem in this voyage, and of the good news which he was bringing to them,would not be bound by any consideration to serve as their protectors.

  "Full of this thought, he sought, even in the storm, some means ofapprising their highnesses of the victory which the Lord had granted him,in permitting him to discover in the Indies all which he had sought in hisvoyage, and to let them know that these coasts were free from storms,which is proved, he said, by the growth of herbage and trees even to theedge of the sea. With this purpose, that, if he perished in this tempest, theking and queen might have some news of his voyage, he took a parchmentand wrote on it all that he could of his discoveries, and urgently beggedthat whoever found it would carry it to the king and queen. He rolled upthis parchment in a piece of waxed linen57, closed this parcel tightly, andtied it up securely; he had brought to him a large wooden barrel, within which he placed it, without anybody's knowing what it was. Everybodythought the proceeding58 was some act of devotion. He then caused it to bethrown into the sea."[*]

  [*] Within a few months, in the summer of 1890, a well knownEnglish publisher has issued an interesting and ingenious edition, of whatpretended to be a fac simile59 of this document. The reader is asked tobelieve that the lost barrel has just now been found on the western coast ofEngland. But publishers and purchasers know alike that this is only anamusing suggestion of what might have been.

  The sudden and heavy showers, and the squalls which followed sometime afterwards, changed the wind, which turned to the west. They had thewind thus abaft60, and he sailed thus during five hours with the foresail only,having always the troubled sea, and made at once two leagues and a halftowards the northeast. He had lowered the main topmast lest a wave mightcarry it away.

  With a heavy wind astern, so that the sea frequently broke over thelittle Nina, she made eastward rapidly, and at daybreak on the fifteenththey saw land. The Admiral knew that he had made the Azores, he hadbeen steadily directing the course that way; some of the seamen61 thoughtthey were at Madeira, and some hopeful ones thought they saw the rock ofCintra in Portugal. Columbus did not land till the eighteenth, when he sentsome men on shore, upon the island of Santa Maria. His news of discoverywas at first received with enthusiasm.

  But there followed a period of disagreeable negotiation62 with Castaneda,the governor of the Azores. Pretending great courtesy and hospitality, butreally acting63 upon the orders of the king of Portugal, he did his best todisable Columbus and even seized some of his crew and kept themprisoners for some days. When Columbus once had them on board again,he gave up his plans for taking ballast and water on these inhospitableislands, and sailed for Europe.

  He had again a stormy passage. Again they were in imminent danger.

  "But God was good enough to save him. He caused the crew to draw lotsto send to Notre Dame64 de la Cintra, at the island of Huelva, a pilgrim whoshould come there in his shirt. The lot fell upon himself. All the crew, including the Admiral, vowed65 to fast on bread and water on the firstSaturday which should come after the arrival of the vessel. He hadproceeded sixty miles before the sails were torn; then they went undermasts and shrouds66 on account of the unusual strength of the wind, and theroughness of the sea, which pressed them almost on all sides. They sawindications of the nearness of the land; they were in fact, very nearLisbon."At Lisbon, after a reception which was at first cordial, the Portugueseofficers showed an inhospitality like that of Castaneda at the Azores. Butthe king himself showed more dignity and courtesy. He received thestorm-tossed Admiral with distinction, and permitted him to refit hisshattered vessel with all he needed. Columbus took this occasion to writeto his own sovereigns.

  On the thirteenth he sailed again, and on the fifteenth entered the bayand harbor of Palos, which he had left six months and a half before. Hehad sailed on Friday. He had discovered America on Friday. And on Fridayhe safely returned to his home.

  His journal of the voyage ends with these words: "I see by this voyagethat God has wonderfully proved what I say, as anybody may convincehimself, by reading this narrative67, by the signal wonders which he hasworked during the course of my voyage, and in favor of myself, who havebeen for so long a time at the court of your Highnesses in opposition68 andcontrary to the opinions of so many distinguished personages of yourhousehold, who all opposed me, treating my project as a dream, and myundertaking as a chimera69. And I hope still, nevertheless, in our Lord, thisvoyage will bring the greatest honor to Christianity, although it has beenperformed with so much ease."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
2 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
3 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
4 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
5 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
8 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
9 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
10 counselors f6ff4c2b4bd3716024922a76236b3c79     
n.顾问( counselor的名词复数 );律师;(使馆等的)参赞;(协助学生解决问题的)指导老师
参考例句:
  • Counselors began an inquiry into industrial needs. 顾问们开始调查工业方面的需要。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We have experienced counselors available day and night. ) 这里有经验的法律顾问全天候值班。) 来自超越目标英语 第4册
11 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
12 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
13 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
14 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
15 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
16 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
17 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
18 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
19 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 retinues 3625a5b1187cef9dfa5891a45be1c5fa     
n.一批随员( retinue的名词复数 )
参考例句:
  • One institution particularly favored the rise of kingship: the retinues. 有一种制度促进了王权的产生,这就是扈从队制度。 来自互联网
22 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
23 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
24 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
25 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
26 entrusting 1761636a2dc8b6bfaf11cc7207551342     
v.委托,托付( entrust的现在分词 )
参考例句:
  • St. Clare had just been entrusting Tom with some money, and various commissions. 圣?克莱亚刚交给汤姆一笔钱,派他去办几件事情。 来自辞典例句
  • The volume of business does not warrant entrusting you with exclusive agency at present. 已完成的营业额还不足以使我方目前委托你方独家代理。 来自外贸英语口语25天快训
27 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
28 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
29 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
30 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
31 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
32 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
33 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
34 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
35 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
36 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
37 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
38 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
39 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
40 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
41 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
42 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
43 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
44 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
45 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
46 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
47 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
48 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
49 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
50 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
51 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
52 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
53 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
54 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
55 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
56 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
57 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
58 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
59 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
60 abaft xzxzyF     
prep.在…之后;adv.在船尾,向船尾
参考例句:
  • Abaft every acknowledged man,there is a woman.每个成功男人的背地,都有一个女人。
  • The captain ordered the crews to stand abaft the main deck.船长命令船员们站在主甲板后面。
61 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
62 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
63 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
64 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
65 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
66 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
67 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
68 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
69 chimera DV3yw     
n.神话怪物;梦幻
参考例句:
  • Religious unity remained as much a chimera as ever.宗教统一仍然和从前一样,不过是个妄想。
  • I am fighting against my chimera.我在与狂想抗争。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533