小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Autobiography of Mark Twain » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A Viennese procession

I went in the eight-o'clock train to Vienna, to see the procession. It was a stroke of luck, for at the last moment I was feeling lazy and was minded not to go. But when I reached the station, five minutes late, the train was still there, a couple of friends were there also, and so I went. At Liesing, half an hour out, we changed to a very long train and left for Vienna, with every seat occupied. That was no sign that this was a great day, for these people are not critical about shows; they turn out for anything that comes along. Half an hour later we were driving into the city. No particular bustle1 anywhere--indeed, less than is usual on an Austrian Sunday; bunting flying, and a decoration here and there--a quite frequent thing in this jubilee2 year; but as we passed the American Embassy I saw a couple of our flags out and the minister and his menservants arranging to have another one added. This woke me up--it seemed to indicate that something really beyond the common was to the fore3.
As we neared the bridge which connects the First Bezirk with the Third, a pronounced and growing life and stir were noticeable--and when we entered the wide square where the Schwarzenberg palace is, there was something resembling a jam. As far as we could see down the broad avenue of the Park Ring both sides of it were packed with people in their holiday clothes. Our cab worked its way across the square, and then flew down empty streets, all the way, to Liebenberggasse No. 7--the dwelling4 we were aiming for. It stands on the corner of that street and the Park Ring, and its balconies command a mile stretch of the latter avenue. By a trifle after nine we were in the shade of the awnings5 of the first-floor balcony, with a dozen other guests, and ready for the procession. Ready, but it would not start for an hour yet, and would not reach us for half an hour afterward6. As to numbers, it would be a large matter, for by report it would march 25,000 strong. But it isn't numbers that make the interest of a procession; I have seen a vast number of long processions which didn't pay. It is clothes that make a procession; where you have those of the right pattern you can do without length. Two or three months ago I saw one with the Emperor and an archbishop in it, and the archbishop was being carried along under a canopied7 arrangement and had his skullcap on, and the venerable Emperor was following him on foot and bareheaded. Even if that had been the entire procession, it would have paid. I am old, now, and may never be an emperor at all; at least in this world. I have been disappointed so many times that I am growing more and more doubtful and resigned every year; but if it ever should happen, the procession will have a fresh interest for the archbishop, for he will walk.
The wait on the balcony was not dull. There was the spacious8 avenue stretching into the distance, right and left, to look at, with its double wall of massed humanity, an eager and excited lot, broiling9 in the sun, and a comforting spectacle to contemplate10 from the shade. That is, on our side of the street they were in the sun, but not on the other side, where the park is; there was dense11 shade there. They were good-natured people, but they gave the policemen plenty of trouble, for they were constantly surging into the roadway and being hustled12 back again. 'They were in fine spirits, yet it was said that the most of them had been waiting there in the jam three or four hours--and two-thirds of them were women and girls.
At last a mounted policeman came galloping13 down the road in solitary14 state--first sign that pretty soon the show would open. After five minutes he was followed by a man on a decorated bicycle. Next, a marshal's assistant sped by on a polished and shiny black horse. Five minutes later, distant strains of music. Five more, and far up the street the head of the procession twinkles into view. That was a procession! I wouldn't have missed it for anything. According to my understanding, it was to be composed of shooting-match clubs from all over the Austrian Empire, with a club or two from France and Germany as guests. What I had in my imagination was 25,000 men in sober dress, drifting monotonously15 by, with rifles slung16 to their backs--a New York target excursion on a large scale. In my fancy I could see the colored brothers toting the ice pails and targets and swabbing off perspiration17.
But this was a different matter. One of the most engaging spectacles in the world is a Wagner opera force marching on to the stage, with its music braying18 and its banners flying. This was that spectacle infinitely19 magnified, and with the glories of the sun upon it and a countless20 multitude of excited witnesses to wave the handkerchiefs and do the hurrahing21. It was grand and beautiful and sumptuous22; and no tinsel, no shams23, no tin armor, no cotton velvet24, no make-believe silk, no Birmingham Oriental rugs; everything was what it professed25 to be. It is the clothes that make a procession, and for these costumes all the centuries were drawn26 upon, even from times which were already ancient when Kaiser Rudolph himself was alive.
There were bodies of spearmen with plain steel casques of a date a thousand years ago; other bodies in more ornamental27 casques of a century or two later, and with breastplates added; other bodies with chain-mail elaborations, some armed with crossbows, some with the earliest crop of matchlocks; still other bodies clothed in the stunningly28 picturesque29 plate armor and plumed30 great helmets of the middle of the sixteenth century. And then there were bodies of men-at-arms in the darling velvets of the Middle Ages, and nobles on horseback in the same--doublets with huge puffed31 sleeves, wide brigand32 hats with great plumes33; and the rich and effective colors--old gold, black, and scarlet34; deep yellow, black, and scarlet; brown, black, and scarlet. A portly figure clothed like that, with a two-handed sword as long as a billiard cue, and mounted on a big draft horse finely caparisoned, with the sun flooding the splendid colors--a figure like that, with fifty duplicates marching in his rear, is procession enough, all by itself.
Yet that was merely a detail. All the centuries were passing by; passing by in glories of color and multiplicities of strange and quaint35 and curious and beautiful costumes not to be seen in this world now outside the opera and the picture books. And now and then, in the midst of this flowing tide of splendors36 appeared a sharply contrasting note--a mounted committee in evening dress--swallow-tails, white kids, and shiny new plug hats; and right in their rear, perhaps, a hundred capering37 clowns in thunder-and-lightning dress, or a band of silken pages out of ancient times, plumed and capped and daggered, dainty as rainbows, and mincing38 along in flesh-colored tights; and as handy at it, too, as if they had been born and brought up to it.
At intervals39 there was a great platform car bethroned and grandly canopied, upholstered in silks, carpeted with Oriental rugs, and freighted with girls clothed in gala costumes. There were several military companies dressed in uniforms of various bygone periods--among others, one dating back a century and a half, and another of Andreas Hofer's time and region; following this latter was a large company of men and women and girls dressed in the society fashions of a period stretching from the Directory down to about 1840--a thing worth seeing. Among the prettiest and liveliest and most picturesque costumes in the pageant40 were those worn by regiments41 and regiments of peasants, from the Tyrol and Bohemia and everywhere in the Empire. They are of ancient origin, but are still worn today.
I have seen no procession which evoked42 more enthusiasm than this one brought out. It would have made any country deliver its emotions, for it was a most stirring sight to see. At the end of this year I shall be sixty-three--if alive--and about the same if dead. I have been looking at processions for sixty years, and, curiously43 enough, all my really wonderful ones have come in the last three years--one in India in '96, the Queen's Record procession in London last year, and now this one. As an appeal to the imagination--an object-lesson synopsizing the might and majesty44 and spread of the greatest empire the world has seen--the Queen's procession stands first; as a picture for the eye, this one beats it; and in this regard it even falls no very great way short, perhaps, of the Jeypore pageant--and that was a dream of enchantment45.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
2 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
3 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
4 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
5 awnings awnings     
篷帐布
参考例句:
  • Striped awnings had been stretched across the courtyard. 一些条纹雨篷撑开架在院子上方。
  • The room, shadowed well with awnings, was dark and cool. 这间屋子外面有这篷挡着,又阴暗又凉快。
6 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
7 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
8 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
9 broiling 267fee918d109c7efe5cf783cbe078f8     
adj.酷热的,炽热的,似烧的v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的现在分词 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙)
参考例句:
  • They lay broiling in the sun. 他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
  • I'm broiling in this hot sun. 在太阳底下,我感到热极了。 来自《简明英汉词典》
10 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
11 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
12 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
13 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
14 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
15 monotonously 36b124a78cd491b4b8ee41ea07438df3     
adv.单调地,无变化地
参考例句:
  • The lecturer phrased monotonously. 这位讲师用词单调。 来自《简明英汉词典》
  • The maid, still in tears, sniffed monotonously. 侍女还在哭,发出单调的抽泣声。 来自辞典例句
16 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
17 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
18 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
19 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
20 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
21 hurrahing 0d0e665080cd65e90050acebbf2edfae     
v.好哇( hurrah的现在分词 )
参考例句:
22 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
23 shams 9235049b12189f7635d5f007fd4704e1     
假象( sham的名词复数 ); 假货; 虚假的行为(或感情、言语等); 假装…的人
参考例句:
  • Are those real diamonds or only shams? 那些是真钻石还是赝品?
  • Tear away their veil of shams! 撕开他们的假面具吧!
24 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
25 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
28 stunningly PhtzDU     
ad.令人目瞪口呆地;惊人地
参考例句:
  • The cooks, seamstresses and other small investors are stunningly vulnerable to reversals. 那些厨师、裁缝及其他的小投资者非常容易受到股市逆转的影响。
  • The production cost of this huge passenger liner is stunningly high. 这艘船城造价之高令人惊叹。
29 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
30 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
31 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
32 brigand cxdz6N     
n.土匪,强盗
参考例句:
  • This wallace is a brigand,nothing more.华莱士只不过是个土匪。
  • How would you deal with this brigand?你要如何对付这个土匪?
33 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
34 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
35 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
36 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
37 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
38 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
39 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
40 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
41 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
42 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
43 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
44 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
45 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533