小说搜索:     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » Tropic of Capricorn 南回归线 » Tropic of Capricorn 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Tropic of Capricorn 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
So we dance, to an ice-cold frenzied1 rhythm, to short waves and long waves, a dance on the inside of the cup of nothingness, each centimetre of lust2 running to dollars and cents. We taxi from one perfect female to another seeking the vulnerable defect, but they are flawless and impermeable3 in the impeccable lunar consistency4. This is the icy white maidenhead of love's logic5, the web of the ebbed6 tide, the fringe of absolute vacuity7. And on this fringe of the virginal logic of perfection I am dancing the soul dance of white desperation, the last white man pulling the trigger on the last emotion, the gorilla8 of despair beating his breast with immaculate gloved paws. I am the gorilla who feels his wings growing, a giddy gorilla in the centre of a satin-like emptiness; the night too grows like an electrical plant, shooting white-hot buds into velvet9 black space. I am the black space of the night in which the buds break with anguish10, a starfish swimming on the frozen dew of the moon. I am the germ of a new insanity11, a freak dressed in intelligible12 language, a sob13 that is buried like a splinter in the quick of the soul. I am dancing the very sane14 and lovely dance of the angelic gorilla. These are my brothers and sisters who are insane and unangelic. We are dancing in the hollow of the cup of nothingness. We are of one flesh, but separated like stars.
In the moment all is dear to me, dear that in this logic there is no redemption, the city itself being the highest form of madness and each and every part, organic or inorganic15, an expression of this same madness. I feel absurdly and humbly16 great, not as megalomaniac, but as human spore18, as the dead sponge of life swollen19 to saturation20. I no longer look into the eyes of the woman I hold in my arms but I swim through, head and arms and legs, and I see that behind the sockets21 of the eyes there is a region unexplored, the world of futurity, and here there is no logic whatever, just the still germination22 of events unbroken by night and day, by yesterday and tomorrow. The eye, accustomed to concentration on points in space, now concentrates on points in time; the eye sees forward and backward at will. The eye which was the I of the self no longer exists; this selfless eye neither reveals nor illuminates23. It travels along the line of the horizon, a ceaseless, uninformed voyager. Trying to retain the lost body I grew in logic as the city, a point digit24 in the anatomy25 of perfection. I grew beyond my own death, spiritually bright and hard. I was divided into endless yesterdays, endless tomorrows, resting only on the cusp of the event, a wall with many windows, but the house gone. I must shatter the walls and windows, the last shell of the lost body, if I am to rejoin the present. That is why I no longer look intothe eyes or through the eyes, but by the legerdemain26 of will swim through the eyes, head and arms and legs to explore the curve of vision. I see around myself as the mother who bore me once saw round the comers of time. I have broken the wall created by birth and the line of voyage is round and unbroken, even as the navel. No form, no image, no architecture, only concentric flights of sheer madness. I am the arrow of the dream's substantiality. I verify by flight. I nullify by dropping to earth.
Thus moments pass, veridic moments of time without space when I know all, and knowing all I collapse27 beneath the vault28 of the selfless dream.
Between these moments, in the interstices of the dream, life vainly tried to build up, but the scaffold of the city's mad logic is no support. As an individual, as flesh and blood, I am levelled down each day to make the fleshless, bloodless dty whose perfection is the sum of all logic and death to the dream. I am struggling against an oceanic death in which my own death is but a drop of water evaporating. To raise my own individual life but a fraction of an inch above this sinking sea of death I must have a faith greater than Christ's, a wisdom deeper than that of the greatest seer. I must have the ability and the patience to formulate29 what is not contained in the language of our time, for what is now intelligible is meaningless. My eyes are useless, for they render back only the image of the known. My whole body must become a constant beam of light, moving with an ever greater rapidity, never arrested, never looking back, never dwindling30. The dty grows like a cancer; I must grow like a sun. The dty eats deeper and deeper into the red; it is an insatiable white louse which must die eventually of inanition. I am going to starve the white louse which is eating me up. I am going to die as a dty in order to become again a man. Therefore I dose my ears, my eyes, my mouth.
Before I shall have become quite a man again I shall probably exist as a park, a sort of natural park in which people come to rest, to while away the time. What they say or do will be of little matter, for they will bring only their fatigue31, their boredom32, their hopelessness. I shall be a buffer33 between the white louse and the red corpuscle. I shall be a ventilator for removing the poisons accumulated through the effort to perfect that which is imperfecdble. I shall be law and order as it exists in nature as it is projected in dream. I shall be the wild park in the midst of the nightmare of perfection, the still, unshakeable dream in the midst of frenzied activity, the random35 shot on the white billiard table of logic. I shall know neither how to weep nor protest, but I shall be there always in absolute silence to receive and to restore. I shall say nothing until the time comes again to be a man. I shall make no effort to preserve, no effort to destroy. I shall make no judgments36, no criticisms. Those who have had enough will come to me for reflection and meditation37; those who have not had enough will die as they lived, in disorder38, in desperation, in ignorance of the truth of redemption. If one says to me, you must be religious, I shall make no answer. If one says to me, I have no time now, there's a cunt waiting for me, I shall make no answer. Or even if there be a revolution brewing39, I shall make no answer. There will always be a cunt or a revolution around the comer, but the mother who bore me turned many a comer and made no answer, and finally she turned herself inside out and I am the answer.
Out of such a wild mania17 for perfection naturally no one would have expected an evolution to a wild park, not even I myself, but it is infinitely40 better, while attending death, to live in a state of grace and natural bewilderment. Infinitely better, as life moves towards a deathly perfection, to be just a bit of breathing space, a stretch of green, a little fresh air, a pool of water. Better also to receive men silently and to enfold them, for there is no answer to make them while they are still frantically41 rushing to turn the corner.
I'm thinking now about the rock fight one summer's afternoon long long ago when I was staying with my Aunt Caroline up near Hell Gate. My Cousin Gene42 and I had been corralled by a gang of boys while we were playing in the park. We didn't know which side we were fighting for but we were fighting in dead earnest amidst the rock pile by the river bank. We had to show even more courage than the other boys because we were suspected of being sissies. That's how it happened that we killed one of the rival gang. Just as they were charging us my cousin Gene let go at the ringleader and caught him in the guts43 with a handsome-sized rock. I let go almost at the same instant and my rock caught him in the temple and when he went down he lay there for good and not a peep out of him. A few minutes later the cops came and the boy was found dead. He was eight or nine years old, about the same age as us. What they would have done to us if they caught us I don't know. Anyway, so as not to arouse any suspicion we hurried home: we had cleaned up a bit on the way and had combed our hair. We walked in looking almost as immaculate as when we had left the house. Aunt Caroline gave us our usual two big slices of sour rye with fresh butter and a little sugar over it and we sat there at the kitchen table listening to her with an angelic smile. It was an extremely hot day and she thought we had better stay in the house, in the big front room where the blinds had been pulled down, and play marbles with our little friend Joey Resselbaum. Joey had the reputation of being a little backward and ordinarily we would have trimmed him, but that afternoon, by a sort of mute understanding. Gene and I allowed him to win everything we had. Joey was so happy that he took us down to his cellar later and made his sister pull up her dresses and show us what was underneath45. Weesie, they called her, and I remember that she was stuck on me instantly. I came from another part of the city, so far away it seemed to them that it was almost like coming from another country. They even seemed to think that I talked differently from them. Whereas the other urchins46 used to pay to make Weesie lift her dress up, for us it was done with love. After a while we persuaded her not to do it any more for the other boys - we were in love with her and we wanted her to go straight.
When I left my cousin at the end of the summer I didn't see him again for twenty years or more. When we did meet what deeply impressed me was the look of innocence47 he wore - the same expression as the day of the rock fight. When I spoke48 to himabout the fight I was still more amazed to discover that he had forgotten that it was we who had lolled the boy: he remembered the boy's death but he spoke of it as though neither he nor I had had any part in it. When I mentioned Weesie's name he had difficulty in placing her. Don't you remember the cellar next door.. .Joey Kesselbaum ?At this a faint smile passed over his face. He thought it extraordinary that I should remember such things. He was already married, a father, and working in a factory making fancy pipe cases. He considered it extraordinary to remember events that had happened so far back in the past.
On leaving him that evening I felt terribly despondent49. It was as though he had attempted to eradicate50 a precious part of my life, and himself with it He seemed more attached to the tropical fish which he was collecting than to the wonderful past. As for me I recollect51 everything, everything that happened that summer, and particularly the day of the rock fight. There are times, in fact, when the taste of that big slice of sour rye which his mother handed me that afternoon is stronger in my mouth than the food I am actually tasting. And the sight of Weesie's little bud almost stronger than the actual feel of what is in my hand. The way the boy lay there, after we downed him, far far more impressive than the history of the World War. The whole long summer, in fact, seems like an idyll out of the Arthurian legends. I often wonder what it was about this particular summer which makes it so vivid in my memory. I have only to close my eyes a moment in order to relive each day. The death of the boy certainly caused me no anguish - it was forgotten before a week had elapsed. The sight of Weesie standing44 in the gloom of the cellar with her dress lifted up, that too passed easily away. Strangely enough, the thick slice of rye bread which his mother handed me each day seems to possess more potency52 than any other image of that period. I wonder about it... wonder deeply. Perhaps it is that whenever she handed me the slice of bread it was with a tenderness and a sympathy that I had never known before. She was a very homely53 woman, my Aunt Caroline. Her face was marked by the pox, but it was a kind, winsome54 face which no disfigurement could mar34. She was enormously stout55 and she had a very soft, a very caressing56 voice. When she ad- dressed me she seemed to give me even more attention, more consideration, than her own son. I would like to have stayed with her always; I would have chosen her for my own mother had I been permitted. I remember distinctly how when my mother arrived on a visit she seemed peeved57 that I was so contented58 with my new life. She even remarked that I was ungrateful, a remark I never forgot, because then I realized for the first time that to be ungrateful was perhaps necessary and good for one. If I dose my eyes now and I think about it, about the slice of bread, I think almost at once that in this house I never knew what it was to be scolded. I think if I had told my Aunt Caroline that I had killed a boy in the lot, told her just how it happened, she would have put her arm around me and forgiven me - instantly. That's why perhaps that summer is so precious to me. It was a summer of tacit and complete absolution. That's why I can't forget Weesie either. She was full of a natural goodness, a child who was in love with me and who made no reproaches. She was the first of the other sex to admire me for being different.After Weesie it was the other way round. I was loved, but I was hated too for being what I was. Weesie made an effort to understand. The very fact that I came from a strange country, that I spoke another language, drew her closer to me. The way her eyes shone when she presented me to her little friends is something I will never forget. Her eyes seemed to be bursting with love and admiration59. Sometimes the three of us would walk to the riverside in the evening and sitting on the bank we would talk as children talk when they are out of sight of their elders. We talked then, I know it now so well, more sanely60 and more profoundly than our parents. To give us that thick slice of bread each day the parents had to pay a heavy penalty. The worst penalty was that they became estranged61 from us. For, with each slice they fed us we became not only more indifferent to them, but we became more and more superior to them. In our ungratefulness was our strength and our beauty. Not being devoted62 we were innocent of all crime. The boy whom I saw drop dead, who lay there motionless, without making the slightest sound or whimper, the killing63 of that boy seems almost like a clean, healthy performance. The struggle for food, on the other hand, seems foul64 and degrading and when we stood in the presence of our parents we sensed that they had come to us unclean and for that we could never forgive them. The thick slice of bread in the afternoons, precisely65 because it was not earned, tasted delicious to us. Never again will bread taste this way. Never again will it be given this way. The day of the murder it was even tastier than ever. It had a slight taste of terror in it which has been lacking ever since. And it was received with Aunt Caroline's tacit but complete absolution.
There is something about the rye bread which I am trying to fathom66 - something vaguely67 delicious, terrifying and liberating68, something associated with first discoveries. I am thinking of another slice of sour rye which was connected with a still earlier period, when my little friend Stanley and I used to rifle the icebox. That was stolenbread and consequently even more marvellous to the palate than the bread which was given with love. But it was in the act of eating the rye bread, the walking around with it and talking at the same time, that something in the nature of revelation occurred. It was like a state of grace, a state of complete ignorance, of self-abnegation. Whatever was imparted to me in these moments I seem to have retained intact and there is no fear that I shall ever lose the knowledge that was gained. It was just the fact perhaps that it was no knowledge as we ordinarily think of it. It was almost like receiving a truth, though truth is almost too precise a word for it. The important thing about the sour rye discussions is that they always took place away from home, away from the eyes of our parents whom we feared but never respected. Left to ourselves there were no limits to what we might imagine. Facts had little importance for us: what we demanded of a subject was that it allow us opportunity to expand. What amazes me, when I look back on it, is how well we understood one another, how well we penetrated69 to the essential character of each and every one, young or old. At seven years of age we knew with dead certainty, for example, that such a fellow would end up in prison, that another would be a drudge70, and another a good for nothing, and so on. We were absolutely correct in our diagnoses, much more correct, for example, than our parents, or our teachers, more correct, indeed, than the so-called psychologists. Alfie Betcha turned out to be an absolute bum71: Johnny Gerhardt went to the penitentiary72: Bob Kunst became a work horse. Infallible predictions. The learning we received only tended to obscure our vision. From the day we went to school we learned nothing: on the contrary, we were made obtuse73, we were wrapped in a fog of words and abstractions.
With the sour rye the world was what it is essentially74, a primitive75 world ruled by magic, a world in which fear played the most important role. The boy who could inspire the most fear was the leader and he was respected as long as he could maintain his power. There were other boys who were rebels, and they were admired, but they never became the leader. The majority were clay in the hands of the fearless ones: a few could be depended on, but the most not. The air was full of tension -nothing could be predicted for the morrow. This loose, primitive nucleus76 of a society created sharp appetites, sharp emotions, sharp curiosity. Nothing was taken for granted: each day demanded a new test of power, a new sense of strength or of failure. And so, up until the age of nine or ten, we had a real taste of life - we were on our own. That is, those of us who were fortunate enough not to have been spoiled by our parents, those of us who were free to roam the streets at night and to discover things with our own eyes.
What I am thinking of, with a certain amount of regret and longing77, is that this thoroughly78 restricted life of early boyhood seems like a limitless universe and the life which followed upon it, the life of the adult, a constantly diminishing realm. From the moment when one is put in school one is lost: one has the feeling of having a halter put around his neck. The taste goes out of the bread as it goes out of life. Getting the bread becomes more important than the eating of it Everything is calculated and everything has a price upon it.
My cousin Gene became an absolute nonentity79: Stanley became a first-rate failure. Besides these two boys, for whom I had the greatest affection, there was another, Joey, who has since become a letter carrier. I could weep when I think of what life has made them. As boys they were perfect, Stanley least of all because Stanley was more temperamental. Stanley went into violent rages now and then and there was no telling how you stood with him from day to day. But Joey and Gene were the essence of goodness: they were friends in the old meaning of the word. I think of Joey often when I go out into the country because he was what is called a country boy. That meant, for one thing, that he was more loyal, more sincere, more tender, than the boys we knew. I can see Joey now coming to meet me:
he was always running with arms wide open and ready to embrace me, always breathless with adventures that he was planning for my participation80, always loaded with gifts which he had saved for my coming. Joey received me like the monarchs81 of old received their guests. Everything I looked at was mine. We had innumerable things to tell each other and nothing was dull or boring. The difference between our respective worlds was enormous. Though I was of the city too, still, when I visited my cousin Gene, I became aware of an even greater city, a city of New York proper in which my sophistication was negligible. Stanley knew no excursions from his own neighbourhood, but Stanley had come from a strange land over the sea, Poland, and there was always between us the mark of the voyage. The fact that he spoke another tongue also increased our admiration for him. Each one was surrounded by a distinguishing aura, by a well-defined identity which was preserved inviolate82. With the entrance into life these traits of difference fell away and we all became more or less alike and, of course, most unlike our own selves. And it is this loss of the peculiar83 self, of the perhaps unimportant individuality, which saddens me and makes the rye bread stand out glowingly. The wonderful sour rye went into the making of our individual selves: it was like the communion loaf in which all participate but from which each one receives only according to his peculiar state of grace. Now we are eating of the same bread, but without benefit of communion, without grace. We are eating to fill our bellies84 and our hearts are cold and empty. We are separate but not individual. There was another thing about the sour rye and that was that we often ate a raw onion with it. I remember standing with Stanley in the late afternoons, a sandwich in hand, in front of the veterinary's which was just opposite my home. It always seemed to be late afternoon when Dr. McKinney elected to castrate a stallion, an operation which was done in public and which always gathered a small crowd. I remember the smell of the hot iron and the quiver of the horse's legs. Dr. McKinney's goatee, the taste of the raw onion and the smell of the sewer85 gas just behind us where they were laying in a new gas main. It was an olfactory86 performance through and through and, as Abelard so well describes it, practically painless. Not knowing the reason for the operation we used to hold long discussions afterwards which usually ended in a brawl87. Nobody liked Dr. McKinney either: there was a smell of iodoform about him and of stale horse piss. Sometimes the gutter88 in front of his own office was filled with blood and in the winter time the blood froze into the ice and gave a strange look to his sidewalk. Now and then the big two-wheeled cart came, an open cart which smelled like the devil, and they whisked a dead horse into it. Rather it was hoisted89 in, the carcass, by a long chain which made a creaking noise like the dropping of an anchor. The smell of a bloated dead horse is a foul smell and our street was full of foul smells. On the comer was Paul Sauer's place where raw hides and trimmed hides were stacked up in the street: they stank90 frightfully too. And then the acrid91 odour coming from the tin factory behind the house - like the smell of modem92 progress. The smell of a dead horse, which is almost unbearable93, is still a thousand times better than the smell of burning chemicals. And the sight of a dead horse with a bullet hole in the temple, his head lying in a pool of blood and his asshole bursting with the last spasmic evacuation, is still a better sight than that of a group of men in blue aprons94 coming out of the arched doorway95 of the tin factory with a hand-truck loaded with bales of fresh-made tin. Fortunately for us there was a bakery opposite the tin factory and from the back door of the bakery, which was only a grill96, we could watch the bakers97 at work and get the sweet, irresistible98 odour of bread and cake. And if, as I say, the gas mains were being laid there was another strange medley99 of smells - the smell of earth just turned up, of rotted iron pipes, of sewer gas, and of the onion sandwiches which the Italian labourers ate whilst reclining against the mounds100 of upturned earth. There were other smells too, of course, but less striking: such, for instance, as the smell of Silverstein's tailor shop where there was always a great deal of pressing going on. This was a hot, fetid stench which can be best apprehended101 by imagining that Silverstein, who was a lean, smelly Jew himself, was cleaning out the farts which his customers had left behind in their pants. Next door was the candy and stationery102 shop owned by two daffy old maids who were religious: here there was the almost sickeningly sweet smell of taffy, of Spanish peanuts, of jujubes and Sen-Sen and of Sweet Caporal cigarettes. The stationery store was like a beautiful cave, always cool, always full of intriguing103 objects: where the soda104 fountain was, which gave off another distinct odour, ran a thick marble slab105 which turned sour in the summer time and yet mingled106 pleasantly, the sourness, with the slightly ticklish107, dry smell of the carbonated water when it was fizzed into the glass of ice cream.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
2 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
3 impermeable x43yk     
adj.不能透过的,不渗透的
参考例句:
  • The canoe is made from an impermeable wood.独木舟由防水木头制成。
  • The external layer of the skin is relatively impermeable to water.皮肤的外层不透水。
4 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
5 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
6 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
7 vacuity PfWzNG     
n.(想象力等)贫乏,无聊,空白
参考例句:
  • Bertha thought it disconcerted him by rendering evident even to himself the vacuity of his mind. 伯莎认为这对他不利,这种情况甚至清楚地向他自己证明了他心灵的空虚。
  • Temperature and vacuity rising can enhance osmotic flux visibly. 升高温度和降低膜下游压力可明显提高膜的渗透通量。
8 gorilla 0yLyx     
n.大猩猩,暴徒,打手
参考例句:
  • I was awed by the huge gorilla.那只大猩猩使我惊惧。
  • A gorilla is just a speechless animal.猩猩只不过是一种不会说话的动物。
9 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
10 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
11 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
12 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
13 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
14 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
15 inorganic P6Sxn     
adj.无生物的;无机的
参考例句:
  • The fundamentals of inorganic chemistry are very important.无机化学的基础很重要。
  • This chemical plant recently bought a large quantity of inorganic salt.这家化工厂又买进了大量的无机盐。
16 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
17 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
18 spore eTrzW     
n.(无花植物借以繁殖的)孢子,芽胞
参考例句:
  • A spore can quickly spread and form a mould.一个孢子能迅速蔓延并形成霉。
  • The cation penetrates the spore.这种阳离子能透入孢子。
19 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
20 saturation wCTzQ     
n.饱和(状态);浸透
参考例句:
  • The company's sales are now close to saturation in many western countries.这家公司的产品销售量在许多西方国家已接近饱和。
  • Road traffic has reached saturation point.公路交通已达到饱和点。
21 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
22 germination e3b6166de2e0bafce0467a9f740b91e3     
n.萌芽,发生;萌发;生芽;催芽
参考例句:
  • At the onset of germination, the hypocotyl elongates rapidly by cell enlargement. 萌发开始时,下胚轴依靠细胞增大而迅速伸长。 来自辞典例句
  • Excessive moisture is unfavourable for soybean germination. 水分过多对于大豆萌发是不利的。 来自辞典例句
23 illuminates 63e70c844c6767d7f38403dcd36bb8a5     
v.使明亮( illuminate的第三人称单数 );照亮;装饰;说明
参考例句:
  • The light shines on from over there and illuminates the stage. 灯光从那边照进来,照亮了舞台。 来自《简明英汉词典》
  • The sun illuminates the sky. 太阳照亮了天空。 来自《简明英汉词典》
24 digit avKxY     
n.零到九的阿拉伯数字,手指,脚趾
参考例句:
  • Her telephone number differs from mine by one digit.她的电话号码和我的只差一个数字。
  • Many animals have five digits.许多动物有5趾。
25 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
26 legerdemain C1vxg     
n.戏法,诈术
参考例句:
  • The lawyer confused the jury with his legal legerdemain.那律师以他合法的把戏把陪审团搞糊涂了。
  • Some accused the White House of legerdemain.有人谴责白宫在玩花招。
27 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
28 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
29 formulate L66yt     
v.用公式表示;规划;设计;系统地阐述
参考例句:
  • He took care to formulate his reply very clearly.他字斟句酌,清楚地做了回答。
  • I was impressed by the way he could formulate his ideas.他陈述观点的方式让我印象深刻。
30 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
31 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
32 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
33 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
34 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
35 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
36 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
37 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
38 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
39 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
40 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
41 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
42 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
43 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
46 urchins d5a7ff1b13569cf85a979bfc58c50045     
n.顽童( urchin的名词复数 );淘气鬼;猬;海胆
参考例句:
  • Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside. 几十个赤足的顽童从河边成群结队而来。 来自《简明英汉词典》
  • People said that he had jaundice and urchins nicknamed him "Yellow Fellow." 别人说他是黄胆病,孩子们也就叫他“黄胖”了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
47 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
50 eradicate Ui1zn     
v.根除,消灭,杜绝
参考例句:
  • These insects are very difficult to eradicate.这些昆虫很难根除。
  • They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。
51 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
52 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
53 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
54 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
55     
参考例句:
56 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
57 peeved peeved     
adj.恼怒的,不高兴的v.(使)气恼,(使)焦躁,(使)愤怒( peeve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sounded peeved about not being told. 没人通知他,为此他气哼哼的。
  • She was very peeved about being left out. 她为被遗漏而恼怒。 来自《现代英汉综合大词典》
58 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
59 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
60 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
61 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
62 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
63 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
64 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
65 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
66 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
67 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
68 liberating f5d558ed9cd728539ee8f7d9a52a7668     
解放,释放( liberate的现在分词 )
参考例句:
  • Revolution means liberating the productive forces. 革命就是为了解放生产力。
  • They had already taken on their shoulders the burden of reforming society and liberating mankind. 甚至在这些集会聚谈中,他们就已经夸大地把改革社会、解放人群的责任放在自己的肩头了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
69 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
70 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
71 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
72 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
73 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
74 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
75 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
76 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
77 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
78 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
79 nonentity 2HZxr     
n.无足轻重的人
参考例句:
  • She was written off then as a political nonentity.她当时被认定是成不了气候的政坛小人物。
  • How could such a nonentity become chairman of the company? 这样的庸才怎么能当公司的董事长?
80 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
81 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
82 inviolate E4ix1     
adj.未亵渎的,未受侵犯的
参考例句:
  • The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯。
  • They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的。
83 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
84 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
85 sewer 2Ehzu     
n.排水沟,下水道
参考例句:
  • They are tearing up the street to repair a sewer. 他们正挖开马路修下水道。
  • The boy kicked a stone into the sewer. 那个男孩把一石子踢进了下水道。
86 olfactory Z5EzW     
adj.嗅觉的
参考例句:
  • He is to develop a sensor to substitute for the olfactory abilities of dogs.克罗克将研制一种传感器用以代替狗的嗅觉功能。
  • Based on these findings, Keller suspects that each person has an olfactory blind spot.根据这些发现,凯勒推断,每个人都有一个嗅觉盲区。
87 brawl tsmzw     
n.大声争吵,喧嚷;v.吵架,对骂
参考例句:
  • They had nothing better to do than brawl in the street.他们除了在街上斗殴做不出什么好事。
  • I don't want to see our two neighbours engaged in a brawl.我不希望我们两家吵架吵得不可开交。
88 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
89 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
90 stank d2da226ef208f0e46fdd722e28c52d39     
n. (英)坝,堰,池塘 动词stink的过去式
参考例句:
  • Her breath stank of garlic. 她嘴里有股大蒜味。
  • The place stank of decayed fish. 那地方有烂鱼的臭味。
91 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
92 modem sEaxr     
n.调制解调器
参考例句:
  • Does your computer have a modem?你的电脑有调制解调器吗?
  • Provides a connection to your computer via a modem.通过调制解调器连接到计算机上。
93 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
94 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
95 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
96 grill wQ8zb     
n.烤架,铁格子,烤肉;v.烧,烤,严加盘问
参考例句:
  • Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
  • I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。
97 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
98 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
99 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
100 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
101 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
102 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
103 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
104 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
105 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
106 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
107 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533