小说搜索:     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » Tropic of Capricorn 南回归线 » Tropic of Capricorn 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Tropic of Capricorn 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
With the refinements1 that come with maturity2 the smells faded out, to be replaced by only one other distinctly memorable3, distinctly pleasurable smell - the odour of cunt. More particularly the odour that lingers on the fingers after playing with a woman, for, if it has not been noticed before, this smell is even more enjoyable, perhaps because it already carried with it the perfume of the past tense, than the odour of the cunt itself. But this odour, which belongs to maturity, is but a faint odour compared with the odours attaching to childhood. It is an odour which evaporates, almost as quickly in the mind's imagination, as in reality. One can remember many things about the woman one has loved but it is hard to remember the smell of her cunt - with anything like certitude. The smell of wet hair, on the other hand, a woman's wet hair, is much more powerful and lasting4 - why, I don't know. I can remember even now, after almost forty years, the smell of my Aunt Tillie's hair after she had taken a shampoo. This shampoo was performed in the kitchen which was always overheated. Usually it was a late Saturday afternoon, in preparation for a ball which meant again another singular thing - that there would appear a cavalry5 sergeant6 with very beautiful yellow stripes, a singularly handsome sergeant who even to my eyes was far too gracious, manly7 and intelligent for an imbecile such as my Aunt Tulle. But anyway, there she sat on a little stool by the kitchen table drying her hair with a towel. Beside her was a little lamp with a smoked chimney and beside the lamp two curling irons the very sight of which filled me with an inexplicable8 loathing9. Generally she had a little mirror propped10 up on the table: I can see her now making wry11 faces at herself as she squeezed the blackheads out of her nose. She was a stringy, ugly, imbecilic creature with two enormous buck12 teeth which gave her a horsey look whenever her lips drew back in a smile. She smelled sweaty, too, even after a bath. But the smell of her hair - that smell I can never forget, because somehow the smell is associated with my hatred13 and contempt for her. This smell, when the hair was just drying, was like the smell that comes up from the bottom of a marsh14. There were two smells - one of the wet hair and another of the same hair when she threw it into the stove and it burst into flame. There were always curled knots of hair which came from her comb, and they were mixed with dandruff and the sweat of her scalp which was greasy15 and dirty. I used to stand by her side and watch her, wondering what the ball would be like and wondering how she would behave at the ball. When she was all primped up she would ask me if she didn't look beautiful and if I didn't love her, and of course I would tell her yes. But in the water closet later, which was in the hall just next to the kitchen, I would sit in the flickering16 light of the burning taper17 which was placed on the window ledge18, and I would say to myself that she looked crazy. After she was gone I would pick up the curling irons and smell them and squeeze them. They were revolting and fascinating - like spiders. Everything about this kitchen was fascinating to me. Familiar as I was with it I never conquered it. It was at once so public and so intimate. Here I was given my bath, in the big tin tub, on Saturdays. Here the three sisters washed themselves and primped themselves. Here my grandfather stood at the sink and washed him- self to the waist and later handed me his shoes to be shined. Here I stood at the window in the winter time and watched the snow fall, watched it dully, vacantly, as if I were in the womb and listening to the water running while my mother sat on the toilet. It was in the kitchen where the secret confabulations were held, frightening, odious19 sessions from which they always reappeared with long, grave faces or eyes red with weeping. Why they ran to the kitchen I don't know. But it was often while they stood thus in secret conference, haggling20 about a will or deciding how to dispense21 with some poor relative, that the door was suddenly opened and a visitor would arrive, whereupon the atmosphere immediately changed. Changed violently, I mean, as though they were relieved that some outside force had intervened to spare them the horrors of a protracted22 secret session. I remember now that, seeing that door open and the face of an unexpected visitor peering in, my heart would leap with joy. Soon I would be given a big glass pitcher23 and asked to run to the comer saloon where I would hand the pitcher in, through the little window at the family entrance, and wait until it was returned brimming with foamy24 suds. This little run to the comer for a pitcher of beer was an expedition of absolutely incalculable proportions. First of all there was the barber shop just below us, where Stanley's father practised his profession. Time and again, just as I was dashing out for something, I would see the father giving Stanley a drubbing with the razor strop, a sight that made my blood boil. Stanley was my best friend and his father was nothing but a drunken Polak. One evening, however, as I was dashing out with the pitcher, I had the intense pleasure of seeing another Polak go for Stanley's old man with a razor. I saw his old man coming through the door backwards25, the blood running down his neck, his face white as a sheet He fell on the sidewalk in front of the shop, twitching26 and moaning, and I remember looking at him for a minute or two and walking on feeling absolutely contented27 and happy about it. Stanley had sneaked28 out during the scrimmage and was accompanying me to the saloon door. He was glad too, though he was a bit frightened. When we got back the ambulance was there in front of the door and they were lifting him on the stretcher, his face and neck covered with a sheet. Sometimes it happened that Father Carroll's pet choir29 boy strolled by the house just as I was hitting the air. This was an event of primary importance. The boy was older than any of us and he was a sissy, a fairy in the making. His very walk used to enrage30 us. As soon as he was spotted31 the news went out in every direction and before he had reached the corner he was surrounded by a gang of boys all much smaller than himself who taunted32 him and mimicked33 him until he burst into tears. Then we would pounce34 on him, like a pack of wolves, pull him to the ground and tear the clothes off his back. It was a disgraceful performance but it made us feel good. Nobody knew yet what a fairy was, but whatever it was we were against it. In the same way we were against the Chinamen. There was one Chinaman, from the laundry up the street, who used to pass frequently and, like the sissy from Father Carroll's church, he too had to run the gauntlet. He looked exactly like the picture of a coolie which one sees in the school books. He wore a sort of black alpaca coat with braided button holes, slippers35 without heels, and a pig tail. Usually he walked with his hands in his sleeves. It was his walk which I remember best, a sort of sly, mincing36, feminine walk which was utterly37 foreign and menacing to us. We were in mortal dread38 of him and we hated him because he was absolutely indifferent to our gibes39. We thought he was too ignorant to notice our insults. Then one day when we entered the laundry he gave us a little surprise. First he handed us the package of laundry: then he reached down below the counter and gathered a handful of lichee nuts from the big bag. He was smiling as he came from behind the counter to open the door. He was still smiling as he caught hold of Alfie Betcha and pulled his ears: he caught hold of each of us in turn and pulled our ears, still smiling. Then he made a ferocious40 grimace41 and, swift as a cat, he ran behind the counter and picked up a long, ugly-looking knife which he brandished42 at us. We fell over ourselves getting out of the place. When we got to the comer and looked around we saw him standing43 in the doorway44 with an iron in his hand looking very calm and peaceful. After this incident nobody would go to the laundry any more: we had to pay little Louis Pirossa a nickel each week to collect the laundry for us. Louis's father owned the fruit stand on the comer. He used to hand us the rotten bananas as a token of his affection. Stanley was especially fond of the rotten bananas as his aunt used to fry them for him. The fried bananas were considered a delicacy45 in Stanley's home. Once, on his birthday, there was a party given for Stanley and the whole neighbourhood was invited. Everything went beautifully until it came to the fried bananas. Somehow nobody wanted to touch the bananas, as this was a dish known only to Polaks like Stanley's parents. It was considered disgusting to eat fried bananas. In the midst of the embarrassment46 some bright youngster suggested that crazy Willie Maine should be given the fried bananas. Willie Maine was older than any of us but unable to talk. He said nothing but Bjark I Bjork!He said this to everything. So when the bananas were passed to him he said Bjork!and he reached for them with two hands. But his brother George was there and George felt insulted that they should have palmed off the rotten bananas on his crazy brother. So George started a fight and Willie, seeing his brother attacked, began to fight also, screaming Bjork! Bjork INot only did he strike out at the other boys but at the girls too, which created a pandemonium47. Finally Stanley's old man, hearing the noise, came up from the barber shop with a strop in his hand. He took crazy Willie Maine by the scruff of the neck and began to lambast him. Meanwhile his brother George had sneaked off to call Mr. Maine senior. The latter, who was also a bit of a drunkard, arrived in his shirt sleeves and seeing poor Willie being beaten by the drunken barber, he went for him with two stout48 fists and beat him unmercifully. Willie, who had gotten free meanwhile, was on his hands and knees, gobbling up the fried bananas which had fallen on the floor. He was stuffing them away like a nannygoat, fast as he could find them. When the old man saw him there chewing away like a goat he became furious and picking up the strop he went after Willie with a vengeance49. Now Willie began to howl - Bjork! Bjark I -and suddenly everybody began to laugh. That took the steam out of Mr. Maine and he relented. Finally he sat down and Stanley's aunt brought him a glass of wine. Hearing the racket some of the other neighbours came in and there was more wine and then beer and then schnapps and soon everybody was happy and singing and whistling and even the kids got drunk and then crazy Willie got drunk and again he got down on the floor like a nannygoat and he yelled Bjork! Bjork!and Alfie Betcha, who was very drunk though only eight years old, bit crazy Willie Maine in the backside and then Willie bit him and then we all started biting each other and the parents stood by laughing and screaming with glee and it was very very merry and there were more fried bananas and everybody ate them this time and then there were speeches and more bumpers50 downed and crazy Willie Maine tried to sing for us but he could only sing Bjork! Bjark!It was a stupendous success, the birthday party, and for a week or more no one talked of anything but the party and what good Polaks Stanley's people were. The fried bananas, too, were a success and for a time it was hard to get any rotten bananas from Louis Pirossa's old man because they were so much in demand. And then an event occurred which cast a pall51 over the entire neighbourhood - the defeat of Joe Gerhardt at the hands of Joey Silverstein. The latter was the tailor's son: he was a lad of fifteen or sixteen, rather quiet and studious looking, who was shunned52 by the other older boys because he was a Jew. One day as he was delivering a pair of pants on Fillmore Place he was accosted53 by Joe Gerhardt who was about the same age and who considered himself a rather superior being. There was an exchange of words and then Joe Gerhardt pulled the pants away from the Silverstein boy and threw them in the gutter54. Nobody had ever imagined that young Silverstein would reply to such an insult by recourse to his fists and so when he struck out at Joe Gerhardt and cracked him square in the jaw55 everybody was taken aback, most of all Joe Gerhardt himself. There was a fight which lasted about twenty minutes and at the end Joe Gerhardt lay on the sidewalk unable to get up. Whereupon the Silverstein boy gathered up the pair of pants and walked quietly and proudly back to his father's shop. Nobody said a word to him. The affair was regarded as a calamity56. Who had ever heard of a Jew beating up a Gentile? It was something inconceivable, and yet it had happened, right before everyone's eyes. Night after night, sitting on the curb57 as we used to, the situation was discussed from every angle, but without any solution until... well until Joe Gerhardt's younger brother, Johnny, became so wrought58 up about it that he decided59 to settle the matter himself. Johnny, though younger and smaller than his brother, was as tough and invincible60 as a young puma61. He was typical of the shanty62 Irish who made up the neighbourhood. His idea of getting even with young Silverstein was to lie in wait for him one evening as the latter was stepping out of the store and trip him up. When he tripped him up that evening he had provided himself in advance with two little rocks which he concealed63 in his fists and when poor Silverstein went down he pounced64 on him and then with the two handsome little rocks he pounded poor Silverstein's temples. To his amazement65 Silverstein offered no resistance: even when he got up and gave him a chance to get on his feet Silverstein never so much as budged66. Then Johnny got frightened and ran away. He must have been thoroughly67 frightened because he never came back again: the next that was heard of him was that he had been picked, up out West somewhere and sent to a reformatory. His mother, who was a slatternly, jolly Irish bitch, said that it served him right and she hoped to God she'd never lay eyes on him again. When the boy Silverstein recovered he was not the same any more: people said the beating had affected68 his brain, that he was a little daffy. Joe Gerhardt, on the other hand, rose to prominence69 again. It seems that he had gone to see the Silverstein boy while he lay in bed and had made a deep apology to him. This again was something that had never been heard of before. It was something so strange, so unusual, that Joe Gerhardt was looked upon almost as a knight70 errant. Nobody had approved of the way Johnny behaved, and yet nobody would have thought of going to young Silverstein and apologizing to him. That was an act of such delicacy, such elegance71, that Joe Gerhardt was looked upon as a real gentleman - the first and only gentleman in the neighbourhood. It was a word that had never been used among us and now it was on everybody's lips and it was considered a distinction to be a gentleman. This sudden transformation72 of the defeated Joe Gerhardt into a gentleman I remember made a deep impression upon me. A few years later, when I moved into another neighbourhood and encountered Claude de Lorraine, a French boy, I was prepared to understand and accept "a gentleman". This Claude was a boy such as I had never laid eyes on before. In the old neighbourhood he would have been regarded as a sissy: for one thing he spoke73 too well, too correctly, too politely, and for another thing he was too considerate, too gentle, too gallant74. And then, while playing with him, to hear him suddenly break into French as his mother or father came along, provided us with something like a shock. German we had heard and German was a permissible75 transgression76, but French! Why to talk French, or even to understand it, was to be thoroughly alien, thoroughly aristocratic, rotten, distingue. And yet Claude was one of us, as good as us in every way, even a little bit better, we had to admit secretly. But there was a blemish77 - his French! It antagonized us. He had no right to be living in our neighbourhood, no right to be as capable and manly as he was. Often, when his mother called him in and we had said good-bye to him, we got together in the lot and we discussed the Lorraine family backwards and forwards. We wondered what they ate, for example, because being French they must have different customs than ours. No one had ever set foot in Claude de Lorraine's home either - that was another suspicious and repugnant fact. Why? What were they concealing78? Yet when they passed us in the street they were always very cordial, always smiled, always spoke in English and a most excellent English it was. They used to make us feel rather ashamed of ourselves - they were superior, that's what it was. And there was still another baffling thing - with the other boys a direct question brought a direct answer, but with Claude de Lorraine there was never any direct answer. He always smiled very charmingly before replying and he was very cool, collected, employing an irony79 and a mockery which was beyond us. He was a thorn in our side, Claude de Lorraine, and when finally he moved out of the neighbourhood we all breathed a sigh of relief. As for myself, it was only maybe ten or fifteen years later that I thought about this boy and his strange elegant behaviour. And it was then that I felt I had made a bad blunder. For suddenly one day it occurred to me that Claude de Lorraine had come up to me on a certain occasion obviously to win my friendship and I had treated him rather cavalierly. At the time I thought of this incident it suddenly dawned on me that Claude de Lorraine must have seen something different in me and that he had meant to honour me by extending the hand of friendship. But back in those days I bad a code of honour, such as it was, and that was to run with the herd80. Had I become a bosom81 friend of Claude de Lorraine I would have been betraying the other boys. No matter what advantages lay in the wake of such a friendship they were not for me, I was one of the gang and it was my duty to remain aloof82 from such as Claude de Lorraine. I remembered this incident once again, I must say, after a still greater interval83 - after I had been in France a few months and the word "raisomiable"had come to acquire a wholly new significance for me. Suddenly one day, overhearing, I thought of Claude de Lorraine's overtures84 on the street in front of his house. I recalled vividly85 that he had used the word reasonable.He had probably asked me to be reasonable,a word which then would never have crossed my lips as there was no need for it in my vocabulary. It was a word, like gentleman, which was rarely brought out and then only with great discretion86 and circumspection87. It was a word which might cause others to laugh at you. There were lots of words like that -really,for example. No one I knew had ever used the word really -until Jack88 Lawson came along. He used it because his parents were English and, though we made fun of him, we forgave him for it. Reallywas a word which reminded me immediately of little Carl Ragner from the old neighbourhood. Carl Ragner was the only son of a politician who lived on the rather distinguished89 little street called Fillmore Place. He lived near the end of the street in a little red brick house which was always beautifully kept. I remember the house because passing it on my way to school I used to remark how beautifully the brass90 knobs on the door were polished. In fact, nobody else had brass knobs on their doors. Anyway, little Carl Ragner was one of those boys who was not allowed to associate with other boys. He was rarely seen, as a matter of fact. Usually it was a Sunday that we caught a glimpse of him walking with his father. Had his father not been a powerful figure in the neighbourhood Carl would have been stoned to death. He was really impossible, in his Sunday garb91. Not only did he wear long pants and patent leather shoes, but he sported a derby and a cane92. At six years of age a boy who would allow himself to be dressed up in this fashion must be a ninny - that was the consensus93 of opinion. Some said he was sickly, as though that were an excuse for his eccentric dress. The strange thing is that I never once heard him speak. He was so elegant, so refined, that perhaps he had imagined it was bad manners to speak in public. At any rate, I used to lie in wait for him Sunday mornings just to see him pass with his old man. I watched him with the same avid94 curiosity that I would watch the firemen cleaning the engines in the fire house. Sometimes on the way home he would be carrying a little box of ice cream, the smallest size they had, probably just enough for him, for his dessert. Dessert was another word which had somehow become familiar to us and which we used derogatorily when referring to the likes of little Carl Ragner and his family. We could spend hours wondering what these people ate for dessert,our pleasure consisting principally in bandying about this new-found word, dessert,which had probably been smuggled95 out of the Ragner household. It must also have been about this time that Santos Dumont came into fame. For us there was something grotesque96 about the name Santos Dumont. About his exploits we were not much concerned - just the name. For most of us it smelled of sugar, of Cuban plantations97, of the strange Cuban flag which had a star in the comer and which was always highly regarded by those who saved the little cards which were given away with Sweet Caporal cigarettes and on which there were represented either the flags of the different nations or the leading soubrettes of the stage or the famous pugilists. Santos Dumont, then, was something delightfully98 foreign, in contradistinction to the usual foreign person or object, such as the Chinese laundry, or Claude de Lorraine's haughty99 French family. Santos Dumont was a magical word which suggested a beautiful flowing moustache, a sombrero, spurs, something airy, delicate, humorous, quixotic. Sometimes it brought up the aroma100 of coffee beans and of straw mats, or, because it was so thoroughly outlandish and quixotic, it would entail101 a digression concerning the life of the Hottentots. For there were among us older boys who were beginning to read and who would entertain us by the hour with fantastic tales which they had gleaned102 from books such as Ayeshaor Ouida's Under Two Flags.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
2 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
3 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
4 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
5 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
6 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
7 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
8 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
9 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
10 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
11 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
12 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
13 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
14 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
15 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
16 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
17 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
18 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
19 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
20 haggling e480f1b12cf3dcbc73602873b84d2ab4     
v.讨价还价( haggle的现在分词 )
参考例句:
  • I left him in the market haggling over the price of a shirt. 我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。
  • Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares. 有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱。 来自辞典例句
21 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
22 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
23 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
24 foamy 05f2da3f5bfaab984a44284e27ede263     
adj.全是泡沫的,泡沫的,起泡沫的
参考例句:
  • In Internet foamy 2001, so hard when, everybody stayed. 在互联网泡沫的2001年,那么艰难的时候,大家都留下来了。 来自互联网
  • It's foamy milk that you add to the coffee. 将牛奶打出泡沫后加入咖啡中。 来自互联网
25 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
26 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
27 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
28 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
29 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
30 enrage UoQxz     
v.触怒,激怒
参考例句:
  • She chose a quotation that she knew would enrage him.她选用了一句明知会激怒他的引语。
  • He started another matter to enrage me,but I didn't care.他又提出另一问题,想以此激怒我,可我并没在意。
31 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
32 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
33 mimicked mimicked     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似
参考例句:
  • He mimicked her upper-class accent. 他模仿她那上流社会的腔调。 来自辞典例句
  • The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing. 男孩模仿他父亲的嗓音,使大家都大笑起来。 来自辞典例句
34 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
35 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
36 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
39 gibes 567002f0407483fede43c24d9d1ad3a7     
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式)
参考例句:
  • He smarted under the gibes of his fellows. 他因受同伴的嘲笑而苦恼。 来自辞典例句
  • Don' t make gibes about her behavior. 别嘲笑她的行为。 来自辞典例句
40 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
41 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
42 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
45 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
46 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
47 pandemonium gKFxI     
n.喧嚣,大混乱
参考例句:
  • The whole lobby was a perfect pandemonium,and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂,而且喧嚣刺耳。
  • I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium.我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。
48     
参考例句:
49 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
50 bumpers 7d5b5b22a65f6e2373ff339bbd46e3ec     
(汽车上的)保险杠,缓冲器( bumper的名词复数 )
参考例句:
  • Our bumpers just grazed (ie touched each other) as we passed. 我们错车时保险互相蹭了一下。
  • Car stickers can be attached to the bumpers or windows. 汽车贴纸可以贴在防撞杆上或车窗上。
51 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
52 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
53 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
54 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
55 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
56 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
57 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
58 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
59 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
60 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
61 puma Tk1zhP     
美洲豹
参考例句:
  • The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮。
  • A businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.一位商人去钓鱼,看见那只美洲狮在树上。
62 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
63 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
64 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
65 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
66 budged acd2fdcd1af9cf1b3478f896dc0484cf     
v.(使)稍微移动( budge的过去式和过去分词 );(使)改变主意,(使)让步
参考例句:
  • Old Bosc had never budged an inch--he was totally indifferent. 老包斯克一直连动也没有动,他全然无所谓。 来自辞典例句
  • Nobody budged you an inch. 别人一丁点儿都算计不了你。 来自辞典例句
67 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
68 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
69 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
70 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
71 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
72 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
73 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
74 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
75 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
76 transgression transgression     
n.违背;犯规;罪过
参考例句:
  • The price can make an action look more like a transaction than a transgression.罚款让一个行为看起来更像是一笔交易而不是一次违法行为。
  • The areas of transgression are indicated by wide spacing of the thickness contours.那幢摩天大楼高耸入云。
77 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
78 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
79 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
80 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
81 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
82 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
83 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
84 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
85 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
86 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
87 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心,慎重
参考例句:
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书,我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言:要说于人于己有利的话,注意沟通方式。 来自互联网
88 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
89 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
90 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
91 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
92 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
93 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
94 avid ponyI     
adj.热心的;贪婪的;渴望的;劲头十足的
参考例句:
  • He is rich,but he is still avid of more money.他很富有,但他还想贪图更多的钱。
  • She was avid for praise from her coach.那女孩渴望得到教练的称赞。
95 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
96 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
97 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
98 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
99 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
100 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
101 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
102 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533