小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » For the Term of His Natural Life 无期徒刑 » Part 4 Chapter 12 The Strange Behaviour of Mr. North
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 12 The Strange Behaviour of Mr. North
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

On or about the 8th of December, Mrs. Frere noticed a sudden and unaccountable change in the manner of the chaplain. He came to her one afternoon, and, after talking for some time, in a vague and unconnected manner, about the miseries1 of the prison and the wretched condition of some of the prisoners, began to question her abruptly3 concerning Rufus Dawes.

“I do not wish to think of him,” said she, with a shudder4. “I have the strangest, the most horrible dreams about him. He is a bad man. He tried to murder me when a child, and had it not been for my husband, he would have done so. I have only seen him once since then — at Hobart Town, when he was taken.” “He sometimes speaks to me of you,” said North, eyeing her. “He asked me once to give him a rose plucked in your garden.”

Sylvia turned pale. “And you gave it him?”

“Yes, I gave it him. Why not?”

“It was valueless, of course, but still — to a convict?”

“You are not angry?”

“Oh, no! Why should I be angry?” she laughed constrainedly5. “It was a strange fancy for the man to have, that’s all.”

“I suppose you would not give me another rose, if I asked you.”

“Why not?” said she, turning away uneasily. “You? You are a gentleman.”

“Not I— you don’t know me.”

“What do you mean?”

“I mean that it would be better for you if you had never seen me.”

“Mr. North!” Terrified at the wild gleam in his eyes, she had risen hastily. “You are talking very strangely.”

“Oh, don’t be alarmed, madam. I am not drunk!"— he pronounced the word with a fierce energy. “I had better leave you. Indeed, I think the less we see of each other the better.”

Deeply wounded and astonished at this extraordinary outburst, Sylvia allowed him to stride away without a word. She saw him pass through the garden and slam the little gate, but she did not see the agony on his face, or the passionate6 gesture with which — when out of eyeshot — he lamented7 the voluntary abasement8 of himself before her. She thought over his conduct with growing fear. It was not possible that he was intoxicated9 — such a vice10 was the last one of which she could have believed him guilty. It was more probable that some effects of the fever, which had recently confined him to his house, yet lingered. So she thought; and, thinking, was alarmed to realize of how much importance the well-being11 of this man was to her.

The next day he met her, and, bowing, passed swiftly. This pained her. Could she have offended him by some unlucky word? She made Maurice ask him to dinner, and, to her astonishment12, he pleaded illness as an excuse for not coming. Her pride was hurt, and she sent him back his books and music. A curiosity that was unworthy of her compelled her to ask the servant who carried the parcel what the clergyman had said. “He said nothing — only laughed.” Laughed! In scorn of her foolishness! His conduct was ungentlemanly and intemperate13. She would forget, as speedily as possible, that such a being had ever existed. This resolution taken, she was unusually patient with her husband.

So a week passed, and Mr. North did not return. Unluckily for the poor wretch2, the very self-sacrifice he had made brought about the precise condition of things which he was desirous to avoid. It is possible that, had the acquaintance between them continued on the same staid footing, it would have followed the lot of most acquaintanceships of the kind — other circumstances and other scenes might have wiped out the memory of all but common civilities between them, and Sylvia might never have discovered that she had for the chaplain any other feeling but that of esteem14. But the very fact of the sudden wrenching15 away of her soul-companion, showed her how barren was the solitary16 life to which she had been fated. Her husband, she had long ago admitted, with bitter self-communings, was utterly17 unsuited to her. She could find in his society no enjoyment18, and for the sympathy which she needed was compelled to turn elsewhere. She understood that his love for her had burnt itself out — she confessed, with intensity19 of self-degradation, that his apparent affection had been born of sensuality, and had perished in the fires it had itself kindled20. Many women have, unhappily, made some such discovery as this, but for most women there is some distracting occupation. Had it been Sylvia’s fate to live in the midst of fashion and society, she would have found relief in the conversation of the witty22, or the homage23 of the distinguished24. Had fortune cast her lot in a city, Mrs. Frere might have become one of those charming women who collect around their supper-tables whatever of male intellect is obtainable, and who find the husband admirably useful to open his own champagne25 bottles. The celebrated26 women who have stepped out of their domestic circles to enchant27 or astonish the world, have almost invariably been cursed with unhappy homes. But poor Sylvia was not destined28 to this fortune. Cast back upon herself, she found no surcease of pain in her own imaginings, and meeting with a man sufficiently29 her elder to encourage her to talk, and sufficiently clever to induce her to seek his society and his advice, she learnt, for the first time, to forget her own griefs; for the first time she suffered her nature to expand under the sun of a congenial influence. This sun, suddenly withdrawn30, her soul, grown accustomed to the warmth and light, shivered at the gloom, and she looked about her in dismay at the dull and barren prospect31 of life which lay before her. In a word, she found that the society of North had become so far necessary to her that to be deprived of it was a grief — notwithstanding that her husband remained to console her.

After a week of such reflections, the barrenness of life grew insupportable to her, and one day she came to Maurice and begged to be sent back to Hobart Town. “I cannot live in this horrible island,” she said. “I am getting ill. Let me go to my father for a few months, Maurice.” Maurice consented. His wife was looking ill, and Major Vickers was an old man — a rich old man — who loved his only daughter. It was not undesirable32 that Mrs. Frere should visit her father; indeed, so little sympathy was there between the pair that, the first astonishment over, Maurice felt rather glad to get rid of her for a while. “You can go back in the Lady Franklin if you like, my dear,” he said. “I expect her every day.” At this decision — much to his surprise — she kissed him with more show of affection than she had manifested since the death of her child.

The news of the approaching departure became known, but still North did not make his appearance. Had it not been a step beneath the dignity of a woman, Mrs. Frere would have gone herself and asked him the meaning of his unaccountable rudeness, but there was just sufficient morbidity33 in the sympathy she had for him to restrain her from an act which a young girl — though not more innocent– would have dared without hesitation34. Calling one day upon the wife of the surgeon, however, she met the chaplain face to face, and with the consummate35 art of acting21 which most women possess, rallied him upon his absence from her house. The behaviour of the poor devil, thus stabbed to the heart, was curious. He forgot gentlemanly behaviour and the respect due to a woman, flung one despairingly angry glance at her and abruptly retired36. Sylvia flushed crimson37, and endeavoured to excuse North on account of his recent illness. The surgeon’s wife looked askance, and turned the conversation. The next time Sylvia bowed to this lady, she got a chilling salute38 in return that made her blood boil. “I wonder how I have offended Mrs. Field?” she asked Maurice. “She almost cut me to-day.” “Oh, the old cat!” returned Maurice. “What does it matter if she did?” However, a few days afterwards, it seemed that it did matter, for Maurice called upon Field and conversed39 seriously with him. The issue of the conversation being reported to Mrs. Frere, the lady wept indignant tears of wounded pride and shame. It appeared that North had watched her out of the house, returned, and related — in a “stumbling, hesitating way”, Mrs. Field said — how he disliked Mrs. Frere, how he did not want to visit her, and how flighty and reprehensible40 such conduct was in a married woman of her rank and station. This act of baseness — or profound nobleness — achieved its purpose. Sylvia noticed the unhappy priest no more. Between the Commandant and the chaplain now arose a coolness, and Frere set himself, by various petty tyrannies, to disgust North, and compel him to a resignation of his office. The convict-gaolers speedily marked the difference in the treatment of the chaplain, and their demeanour changed. For respect was substituted insolence41; for alacrity42, sullenness43; for prompt obedience44, impertinent intrusion. The men whom North favoured were selected as special subjects for harshness, and for a prisoner to be seen talking to the clergyman was sufficient to ensure for him a series of tyrannies. The result of this was that North saw the souls he laboured to save slipping back into the gulf45; beheld46 the men he had half won to love him meet him with averted47 faces; discovered that to show interest in a prisoner was to injure him, not to serve him. The unhappy man grew thinner and paler under this ingenious torment48. He had deprived himself of that love which, guilty though it might be, was, nevertheless, the only true love he had known; and he found that, having won this victory, he had gained the hatred49 of all living creatures with whom he came in contact. The authority of the Commandant was so supreme50 that men lived but by the breath of his nostrils51. To offend him was to perish and the man whom the Commandant hated must be hated also by all those who wished to exist in peace. There was but one being who was not to be turned from his allegiance — the convict murderer, Rufus Dawes, who awaited death. For many days he had remained mute, broken down beneath his weight of sorrow or of sullenness; but North, bereft52 of other love and sympathy, strove with that fighting soul, if haply he might win it back to peace. It seemed to the fancy of the priest — a fancy distempered, perhaps, by excess, or superhumanly exalted53 by mental agony — that this convict, over whom he had wept, was given to him as a hostage for his own salvation54. “I must save him or perish,” he said. “I must save him, though I redeem55 him with my own blood.”

Frere, unable to comprehend the reason of the calmness with which the doomed56 felon57 met his taunts58 and torments59, thought that he was shamming60 piety61 to gain some indulgence of meat and drink, and redoubled his severity. He ordered Dawes to be taken out to work just before the hour at which the chaplain was accustomed to visit him. He pretended that the man was “dangerous”, and directed a gaoler to be present at all interviews, “lest the chaplain might be murdered”. He issued an order that all civil officers should obey the challenges of convicts acting as watchmen; and North, coming to pray with his penitent62, would be stopped ten times by grinning felons63, who, putting their faces within a foot of his, would roar out, “Who goes there?” and burst out laughing at the reply. Under pretence64 of watching more carefully over the property of the chaplain, he directed that any convict, acting as constable65, might at any time “search everywhere and anywhere” for property supposed to be in the possession of a prisoner. The chaplain’s servant was a prisoner, of course; and North’s drawers were ransacked66 twice in one week by Troke. North met these impertinences with unruffled brow, and Frere could in no way account for his obstinacy67, until the arrival of the Lady Franklin explained the chaplain’s apparent coolness. He had sent in his resignation two months before, and the saintly Meekin had been appointed in his stead. Frere, unable to attack the clergyman, and indignant at the manner in which he had been defeated, revenged himself upon Rufus Dawes.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
2 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
3 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
4 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
5 constrainedly 220a2217525a7046cb862860e4febdea     
不自然地,勉强地,强制地
参考例句:
  • Very constrainedly,she agreed a young doctor to operate on her. 她非常勉强地同意让一位年轻的医生为她做手术。
6 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
7 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
8 abasement YIvyc     
n.滥用
参考例句:
  • She despised herself when she remembered the utter self-abasement of the past. 当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己。
  • In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self-abasement. 在我们的世界里,除了恐惧、狂怒、得意、自贬以外,没有别的感情。 来自英汉文学
9 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
10 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
11 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
12 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
13 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
14 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
15 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
16 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
17 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
18 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
19 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
20 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
21 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
22 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
23 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
24 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
25 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
26 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
27 enchant FmhyR     
vt.使陶醉,使入迷;使着魔,用妖术迷惑
参考例句:
  • The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eyes.极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑。
  • Her paintings possess the power to enchant one if one is fortunate enough to see her work and hear her music.如果你有幸能欣赏她的作品,“聆听”她的音乐,她的作品将深深地迷住你。
28 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
29 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
30 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
31 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
32 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
33 morbidity OEBxK     
n.病态;不健全;发病;发病率
参考例句:
  • MC's also significantly reduce the morbidity and mortality induced by honeybee venom. 肥大细胞同样也能显著降低蜜蜂毒液诱发疾病的发病率和死亡率。 来自互联网
  • The result shows that incidence of myopia morbidity is 44.84%. 结果表明:近视眼的发病率为44.84%。 来自互联网
34 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
35 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
36 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
37 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
38 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
39 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
40 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
41 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
42 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
43 sullenness 22d786707c82440912ef6d2c00489b1e     
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉
参考例句:
  • His bluster sank to sullenness under her look. 在她目光逼视下,他蛮横的表情稍加收敛,显出一副阴沉的样子。
  • Marked by anger or sullenness. 怒气冲冲的,忿恨的。
44 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
45 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
46 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
47 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
48 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
49 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
50 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
51 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
52 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
53 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
54 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
55 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
56 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
57 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
58 taunts 479d1f381c532d68e660e720738c03e2     
嘲弄的言语,嘲笑,奚落( taunt的名词复数 )
参考例句:
  • He had to endure the racist taunts of the crowd. 他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。
  • He had to endure the taunts of his successful rival. 他不得不忍受成功了的对手的讥笑。
59 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
60 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
61 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
62 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
63 felons e83120a0492c472fd1dc24a319459666     
n.重罪犯( felon的名词复数 );瘭疽;甲沟炎;指头脓炎
参考例句:
  • Aren't those the seats they use for transporting convicted felons? 这些坐位不是他们用来押运重犯的吗? 来自电影对白
  • House Republicans talk of making felons out of the undocumented and those who help them. 众议院共和党议员正商议对未登记的非法移民以及包庇他们的人课以重罪。 来自互联网
64 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
65 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
66 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
67 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533