小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » For the Term of His Natural Life 无期徒刑 » Part 4 Chapter 17 The Redemption
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 17 The Redemption
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

——“That is my story. Let it plead with you to turn you from your purpose, and to save her. The punishment of sin falls not upon the sinner only. A deed once done lives in its consequence for ever, and this tragedy of shame and crime to which my felon’s death is a fitting end, is but the outcome of a selfish sin like yours!”

It had grown dark in the prison, and as he ceased speaking, Rufus Dawes felt a trembling hand seize his own. It was that of the chaplain.

“Let me hold your hand!— Sir Richard Devine did not murder your father. He was murdered by a horseman who, riding with him, struck him and fled.”

“Merciful God! How do you know this?”

“Because I saw the murder committed, because — don’t let go my hand — I robbed the body.”

“ You!—”

“In my youth I was a gambler. Lord Bellasis won money from me, and to pay him I forged two bills of exchange. Unscrupulous and cruel, he threatened to expose me if I did not give him double the sum. Forgery1 was death in those days, and I strained every nerve to buy back the proofs of my folly2. I succeeded. I was to meet Lord Bellasis near his own house at Hampstead on the night of which you speak, to pay the money and receive the bills. When I saw him fall I galloped3 up, but instead of pursuing his murderer I rifled his pocket-book of my forgeries4. I was afraid to give evidence at the trial, or I might have saved you.— Ah! you have let go my hand!”

“God forgive you!” said Rufus Dawes, and then was silent.

“Speak!” cried North. “Speak, or you will make me mad. Reproach me! Spurn5 me! Spit upon me! You cannot think worse of me than I do myself.” But the other, his head buried in his hands, did not answer, and with a wild gesture North staggered out of the cell.

Nearly an hour had passed since the chaplain had placed the rum flask6 in his hand, and Gimblett observed, with semi-drunken astonishment7, that it was not yet empty. He had intended, in the first instance, to have taken but one sup in payment of his courtesy — for Gimblett was conscious of his own weakness in the matter of strong waters — but as he waited and waited, the one sup became two, and two three, and at length more than half the contents of the bottle had moistened his gullet, and maddened him for more. Gimblett was in a quandary8. If he didn’t finish the flask, he would be oppressed with an everlasting9 regret. If he did finish it he would be drunk; and to be drunk on duty was the one unpardonable sin. He looked across the darkness of the sea, to where the rising and falling light marked the schooner10. The Commandant was a long way off! A faint breeze, which had — according to Blunt’s prophecy — arisen with the night, brought up to him the voices of the boat’s crew from the jetty below him. His friend Jack11 Mannix was coxswain of her. He would give Jack a drink. Leaving the gate, he advanced unsteadily to the edge of the embankment, and, putting his head over, called out to his friend. The breeze, however, which was momentarily freshening, carried his voice away; and Jack Mannix, hearing nothing, continued his conversation. Gimblett was just drunk enough to be virtuously12 indignant at this incivility, and seating himself on the edge of the bank, swallowed the remainder of the rum at a draught13. The effect upon his enforcedly temperate14 stomach was very touching15. He made one feeble attempt to get upon his legs, cast a reproachful glance at the rum bottle, essayed to drink out of its spirituous emptiness, and then, with a smile of reckless contentment, cursed the island and all its contents, and fell asleep.

North, coming out of the prison, did not notice the absence of the gaoler; indeed, he was not in a condition to notice anything. Bare-headed, without his cloak, with staring eyes and clenched16 hands, he rushed through the gates into the night as one who flies headlong from some fearful vision. It seemed that, absorbed in his own thoughts, he took no heed17 of his steps, for instead of taking the path which led to the sea, he kept along the more familiar one that led to his own cottage on the hill. “This man a convict!” he cried. “He is a hero — a martyr18! What a life! Love! Yes, that is love indeed! Oh, James North, how base art thou in the eyes of God beside this despised outcast!” And so muttering, tearing his grey hair, and beating his throbbing19 temples with clenched hands, he reached his own room, and saw, by the light of the new-born moon, the dressing-bag and candle standing20 on the table as he had left them. They brought again to his mind the recollection of the task that was before him. He lighted the candle, and, taking the bag in his hand, cast one last look round the chamber21 which had witnessed his futile22 struggles against that baser part of himself which had at last triumphed. It was so. Fate had condemned23 him to sin, and he must now fulfil the doom24 he might once have averted25. Already he fancied he could see the dim speck26 that was the schooner move slowly away from the prison shore. He must not linger; they would be waiting for him at the jetty. As he turned, the moonbeams — as yet unobscured by the rapidly gathering27 clouds — flung a silver streak28 across the sea, and across that streak North saw a boat pass. Was his distracted brain playing him false?— in the stern sat, wrapped in a cloak, the figure of a man! A fierce gust29 of wind drove the sea-rack over the moon, and the boat disappeared, as though swallowed up by the gathering storm. North staggered back as the truth struck him.

He remembered how he had said, “I will redeem30 him with my own blood!” Was it possible that a just Heaven had thus decided31 to allow the man whom a coward had condemned, to escape, and to punish the coward who remained? Oh, this man deserved freedom; he was honest, noble, truthful32! How different from himself — a hateful self-lover, an unchaste priest, a drunkard. The looking-glass, in which the saintly face of Meekin was soon to be reflected, stood upon the table, and North, peering into it, with one hand mechanically thrust into the bag, started in insane rage at the pale face and bloodshot eyes he saw there. What a hateful wretch33 he had become! The last fatal impulse of insanity34 which seeks relief from its own hideous35 self came upon him, and his fingers closed convulsively upon the object they had been seeking.

“It is better so,” he muttered, addressing, with fixed36 eyes, his own detested37 image. “I have examined you long enough. I have read your heart, and written out your secrets! You are but a shell — the shell that holds a corrupted38 and sinful heart. He shall live; you shall die!” The rapid motion of his arm overturned the candle, and all was dark.

Rufus Dawes, overpowered by the revelation so suddenly made to him, had remained for a few moments motionless in his cell, expecting to hear the heavy clang of the outer door, which should announce to him the departure of the chaplain. But he did not hear it, and it seemed to him that the air in the cell had grown suddenly cooler. He went to the door, and looked into the narrow corridor, expecting to see the scowling39 countenance40 of Gimblett. To his astonishment the door of the prison was wide open, and not a soul in sight. His first thought was of North. Had the story he had told, coupled with the entreaties41 he had lavished42, sufficed to turn him from his purpose?

He looked around. The night was falling suddenly; the wind was mounting; from beyond the bar came the hoarse43 murmur44 of an angry sea. If the schooner was to sail that night, she had best get out into deep waters. Where was the chaplain? Pray Heaven the delay had been sufficient, and they had sailed without him. Yet they would be sure to meet. He advanced a few steps nearer, and looked about him. Was it possible that, in his madness, the chaplain had been about to commit some violence which had drawn45 the trusty Gimblett from his post? “Gr-r-r-r! Ouph!” The trusty Gimblett was lying at his feet — dead drunk!

“Hi! Hiho! Hillo there!” roared somebody from the jetty below. “Be that you, Muster46 Noarth? We ain’t too much tiam, sur!”

From the uncurtained windows of the chaplain’s house on the hill beamed the newly-lighted candle. They in the boat did not see it, but it brought to the prisoner a wild hope that made his heart bound. He ran back to the cell, clapped on North’s wide-awake, and flinging the cloak hastily about him, came quickly down the steps. If the moon should shine out now!

“Jump in, sir,” said unsuspecting Mannix, thinking only of the flogging he had been threatened with. “It’ll be a dirty night, this night! Put this over your knees, sir. Shove her off! Give way!” And they were afloat. But one glimpse of moonlight fell upon the slouched hat and cloaked figure, and the boat’s crew, engaged in the dangerous task of navigating47 the reef in the teeth of the rising gale48, paid no attention to the chaplain.

“By George, lads, we’re but just in time!” cried Mannix; and they laid alongside the schooner, black in blackness. “Up ye go, yer honour, quick!” The wind had shifted, and was now off the shore. Blunt, who had begun to repent49 of his obstinacy50, but would not confess it, thought the next best thing to riding out the gale was to get out to open sea. “Damn the parson,” he had said, in all heartiness51; “we can’t wait all night for him. Heave ahead, Mr. Johnson!” And so the anchor was atrip as Rufus Dawes ran up the side.

The Commandant, already pulling off in his own boat, roared a coarse farewell. “Good-bye, North! It was touch and go with ye!” adding, “Curse the fellow, he’s too proud to answer!”

The chaplain indeed spoke52 to no one, and plunging53 down the hatchway, made for the stern cabins. “Close shave, your reverence54!” said a respectful somebody, opening a door. It was; but the clergyman did not say so. He double-locked the door, and hardly realizing the danger he had escaped, flung himself on the bunk55, panting. Over his head he heard the rapid tramp of feet and the cheery

Yo hi-oh! and a rumbelow!

of the men at the capstan. He could smell the sea, and through the open window of the cabin could distinguish the light in the chaplain’s house on the hill. The trampling56 ceased, the vessel57 began to move slowly — the Commandant’s boat appeared below him for an instant, making her way back — the Lady Franklin had set sail. With his eyes fixed on the tiny light, he strove to think what was best to be done. It was hopeless to think that he could maintain the imposture58 which, favoured by the darkness and confusion, he had hitherto successfully attempted. He was certain to be detected at Hobart Town, even if he could lie concealed59 during his long and tedious voyage. That mattered little, however. He had saved Sylvia, for North had been left behind. Poor North! As the thought of pity came to him, the light he looked at was suddenly extinguished, and Rufus Dawes, compelled thereto as by an irresistible60 power, fell upon his knees and prayed for the pardon and happiness of the man who had redeemed61 him.

* * * * * *

“That’s a gun from the shore,” said Partridge the mate, “and they’re burning a red light. There’s a prisoner escaped. Shall we lie-to?”

“Lie-to!” cried old Blunt, with a tremendous oath. “We’ll have suthin’ else to do. Look there!”

The sky to the northward62 was streaked63 with a belt of livid green colour, above which rose a mighty64 black cloud, whose shape was ever changing.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
2 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
3 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
4 forgeries ccf3756c474249ecf8bd23166b7aaaf1     
伪造( forgery的名词复数 ); 伪造的文件、签名等
参考例句:
  • The whole sky was filled with forgeries of the brain. 整个天空充满了头脑里臆造出来的膺品。
  • On inspection, the notes proved to be forgeries. 经过检查,那些钞票证明是伪造的。
5 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
6 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
7 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
8 quandary Rt1y2     
n.困惑,进迟两难之境
参考例句:
  • I was in a quandary about whether to go.我当时正犹豫到底去不去。
  • I was put in a great quandary.我陷于进退两难的窘境。
9 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
10 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
11 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
12 virtuously a2098b8121e592ae79a9dd81bd9f0548     
合乎道德地,善良地
参考例句:
  • Pro31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. 箴31:29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。
13 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
14 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
15 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
16 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
17 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
18 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
19 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
22 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
23 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
24 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
25 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
26 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
27 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
28 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
29 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
30 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
31 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
32 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
33 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
34 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
35 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
36 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
37 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
38 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
39 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
40 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
41 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
42 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
43 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
44 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
45 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
46 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
47 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
48 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
49 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
50 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
51 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
52 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
53 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
54 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
55 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
56 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
57 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
58 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
59 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
60 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
61 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
62 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
63 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
64 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533