小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » 诗篇 Psalms » Chapter 133
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 133
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
133:1 [hgb]  ( 大 卫 上 行 之 诗 。 ) 看 哪 , 弟 兄 和 睦 同 居 , 是 何 等 的 善 , 何 等 的 美 。 
    [kjv]  Behold1, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity2!
    [bbe]  <A Song of the going up. Of David.> See how good and how pleasing it is for brothers to be living together in harmony!
133:2 [hgb]  这 好 比 那 贵 重 的 油 , 浇 在 亚 伦 的 头 上 , 流 到 胡 须 , 又 流 到 他 的 衣 襟 。 
    [kjv]  It is like the precious ointment3 upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
    [bbe]  It is like oil of great price on the head, flowing down over the face, even Aaron's face: coming down to the edge of his robe;
133:3 [hgb]  又 好 比 黑 门 的 甘 露 , 降 在 锡 安 山 。 因 为 在 那 里 有 耶 和 华 所 命 定 的 福 , 就 是 永 远 的 生 命 。 
    [kjv]  As the dew of Hermon, and as the dew that descended4 upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing5, even life for evermore.
    [bbe]  Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
2 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
3 ointment 6vzy5     
n.药膏,油膏,软膏
参考例句:
  • Your foot will feel better after the application of this ointment.敷用这药膏后,你的脚会感到舒服些。
  • This herbal ointment will help to close up your wound quickly.这种中草药膏会帮助你的伤口很快愈合。
4 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
5 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533