以斯帖记 Esther

1:1 [hgb]  亚 哈 随 鲁 作 王 ， 从 印 度 直 到 古 实 ， 统 管 一 百 二 十 七 省 。 
    [kjv]  Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)
    [bbe]  Now it came about in the days of Ahasuerus, (that Ahasuerus who was ruler of a hundred and twenty-seven divisions of the kingdom, from India as far as Ethiopia:)
1:2 [hgb]  亚 哈 随 鲁 王 在 书 珊 城 的 宫 登 基 。 
    [kjv]  That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,
    [bbe]  That in those days, when King Ahasuerus was ruling in Shushan, his strong town,