小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Stories Of O.Henry欧亨利短篇小说集 » The Theory and the Hound
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Theory and the Hound
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

NOT many days ago my old friend from the tropics, J. P. Bridger, United States consul1 on the island of Ratona, was in the city. We had wassail and jubilee2 and saw the Flatiron building, and missed seeing the Bronxless menagerie by about a couple of nights. And then, at the ebb3 tide, we were walking up a street that parallels and parodies4 Broadway.

A woman with a comely5 and mundane6 countenance7 passed us, holding in leash8 a wheezing9, vicious, waddling10, brute11 of a yellow pug. The dog entangled12 himself with Bridger's legs and mumbled13 his ankles in a snarling14, peevish15, sulky bite. Bridger, with a happy smile, kicked the breath out of the brute; the woman showered us with a quick rain of well-conceived adjectives that left us in no doubt as to our place in her opinion, and we passed on. Ten yards farther an old woman with dis- ordered white hair and her bankbook tucked well hidden beneath her tattered16 shawl begged. Bridger stopped and disinterred for her a quarter from his holiday waist- coat.

On the next corner a quarter of a ton of well-clothed man with a rice-powdered, fat, white jowl, stood holding the chain of a devil-born bulldog whose forelegs were strangers by the length of a dachshund. A little woman in a last-season's hat confronted him and wept, which was plainly all she could do, while he cursed her in low sweet, practised tones.

Bridger smiled again -- strictly17 to himself -- and this time he took out a little memorandum18 book and made a note of it. This he had no right to do without due explanation, and I said so.

"It's a new theory," said Bridger, "that I picked up down in Ratona. I've been gathering19 support for it as I knock about. The world isn't ripe for it yet, but -- well I'll tell you; and then you run your mind back along the people you've known and see what you make of it."

And so I cornered Bridger in a place where they have artificial palms and wine; and he told me the story which is here in my words and on his responsibility.

One afternoon at three o'clock, on the island of Ratona, a boy raced alongthe beach screaming, "Pajaro, ahoy!"

Thus he made known the keenness of his hearing and the justice of his discrimination in pitch.

He who first heard and made oral proclamation con- cerning the toot of an approaching steamer's whistle, and correctly named the steamer, was a small hero in Ratona -until the' next steamer came. Wherefore, there was rivalry20 among the barefoot youth of Ratona, and many fell victims to the softly blown conch shells of sloops21 which, as they enter harbour, sound surprisingly like a distant steamer's signal. And some could name you the vessel22 when its call, in your duller ears, sounded no louder than the sigh of the wind through the branches of the cocoa- nut palms.

But to-day he who proclaimed the Pajaro gained his honours. Ratona bent23 its ear to listen; and soon the deep-tongued blast grew louder and nearer, and at length Ratona saw above the line of palms on the low "joint24" the two black funnels25 of the fruiter slowly creeping toward the mouth of the harbour.

You must know that Ratona is an island twenty miles off the south of a South American republic. It is a port of that republic; and it sleeps sweetly in a smiling sea, toiling27 not nor spinning; fed by the abundant tropics where all things "ripen28, cease and fall toward the grave."

Eight hundred people dream life away in a green- embowered village that follows the horseshoe curve of its bijou harbour. They are mostly Spanish and Indian mestizos, with a shading of San Domingo Negroes, a lightening of pure-blood Spanish officials and a slight leavening29 of the froth of three or four pioneering white races. No steamers touch at Ratona save the fruit steamers which take on their banana inspectors30 there on their way to the coast. They leave Sunday newspapers, ice, quinine, bacon, watermelons and vaccine31 matter at the island and that is about all the touch Ratona gets with the world.

The Pajaro paused at the mouth of the harbour, roll ing heavily in the swell32 that sent the whitecaps racing33 beyond the smooth water inside. Already two dories from the village -- one conveying fruit inspectors, the other going for what it could get -- were halfway34 out to the steamer.

The inspectors' dory was taken on board with them, and the Pajaro steamed away for the mainland for its load of fruit.

The other boat returned to Ratona bearing a contri- bution from the Pajaro's store of ice, the usual roll of newspapers and one passenger -- Taylor Plunkett, sheriff of Chatham County, Kentucky.

Bridger, the United States consul at Ratona, was clean- ing his rifle in the official shanty35 under a bread-fruit tree twenty yards from the water of the harbour. The consul occupied a place somewhat near the tail of his political party's procession. The music of the band wagon36 sounded very faintly to him in the distance. The plums of office went to others. Bridger's share of the spoils -- the consulship37 at Ratona -- was little more than a prune38 -- a dried prune from the boarding-house department of the public crib. But $900 yearly was opulence39 in Ratona. Besides, Bridger had contracted a passion for shooting alligators40 in the lagoons42 near his consulate43, and was not unhappy.

He looked up from a careful inspection44 of his rifle lock a broad man filling his doorway45. A broad, noiseless, slow-moving man, sunburned almost to the Vandyke. A man of forty-five, neatly46 clothed in homespun, with scanty47 light hair, a close-clipped brown- and-gray beard and pale-blue eyes expressing mildness implicity.

"You are Mr. Bridger, the consul," said the broad man. "They directed me here. Can you tell me what those big bunches of things like gourds48 are in those trees that look like feather dusters along the edge of the water?"

"Take that chair," said the consul, reoiling his clean- ing rag. "No, the other one -- that bamboo thing won't hold you. Why, they're cocoanuts -- green cocoanuts. The shell of 'em is always a light green before they're ripe."

"Much obliged," said the other man, sitting down carefully. "I didn't quite like to tell the folks at home they were olives unless I was sure about it. My name is Plunkett. I'm sheriff of Chatham County, Kentucky. I've got extradition49 papers in my pocket authorizing50 the arrest of a man on this island. They've been signed by the President of this country, and they're in correct shape. The man's name is Wade51 Williams. He's in the cocoa- nut raising business. What he's wanted for is the murder of his wife two years ago. Where can I find him?"

The consul squinted53 an eye and looked through his rifle barrel.

"There's nobody on the island who calls himself 'Wil- liams,'" he remarked.

"Didn't suppose there was," said Plunkett mildly. "He'll do by any other name."

"Besides myself," said Bridger, "there are only two Americans on Ratona -- Bob Reeves and Henry Morgan."

"The man I want sells cocoanuts," suggested Plunkett.

"You see that cocoanut walk extending up to the point?" said the consul, waving his hand toward the open door. "That belongs to Bob Reeves. Henry Morgan owns half the trees to loo'ard on the island."

"One, month ago," said the sheriff, "Wade Williams wrote a confidential54 letter to a man in Chatham county, telling him where he was and how he was getting along. The letter was lost; and the person that found it gave it away. They sent me after him, and I've got the papers. I reckon he's one of your cocoanut men for certain."

"You've got his picture, of course," said Bridger. "It might be Reeves or Morgan, but I'd hate to think it. They're both as fine fellows as you'd meet in an all-day auto55 ride."

"No," doubtfully answered Plunkett; "there wasn't any picture of Williams to be had. And I never saw him myself. I've been sheriff only a year. But I've got a pretty accurate description of him. About 5 feet 11; dark-hair and eyes; nose inclined to be Roman; heavy about the shoulders; strong, white teeth, with none miss- ing; laughs a good deal, talkative; drinks considerably56 but never to intoxication57; looks you square in the eye when talking; age thirty-five. Which one of your men does that description fit?"

The consul grinned broadly.

"I'll tell you what you do," he said, laying down his rifle and slipping on his dingy58 black alpaca coat. "You come along, Mr. Plunkett, -- and I'll take you up to see the boys. If you can tell which one of 'em your descrip- tion fits better than it does the other you have the advan- tage of me."

Bridger conducted the sheriff out and along the hard beach close to which the tiny houses of the village were distributed. Immediately back of the town rose sudden, small, thickly wooded hills. Up one of these, by means of steps cut in the hard clay, the consul led Plunkett. the very verge59 of an eminence60 was perched, a two- room wooden cottage with a thatched roof. A Carib woman was washing clothes outside. The consul ushered61 the sheriff to the door of the room that over- looked the harbour.

Two men were in the room, about to sit down, in their shirt sleeves, to a table spread for dinner. They bore little resemblance one to the other in detail; but the general description given by Plunkett could have been justly applied62 to either. In height, colour of hair, shape of nose, build and manners each of them tallied63 with it. They were fair types of jovial64, ready-witted, broad- gauged65 Americans who had gravitated together for com- panionship in an alien land.

"Hello, Bridger" they called in unison66 at sight Of the consul. "Come and have dinner with us!" And then they noticed Plunkett at his heels, and came forward with hospitable67 curiosity.

"Gentlemen," said the consul, his voice taking on unaccustomed formality, "this is Mr. Plunkett. Mr. Plunkett -- Mr. Reeves and Mr. Morgan."

The cocoanut barons68 greeted the newcomer joyously69. Reeves seemed about an inch taller than Morgan, but his laugh was not quite as loud. Morgan's eyes were- deep brown; Reeves's were black. Reeves was the host and busied himself with fetching other chairs and calling to the Carib woman for supplemental table ware70. It was explained that Morgan lived in a bamboo shack71 to. loo'ard, but that every day the two friends dined together. Plunkett stood still during the preparations, looking about mildly with his pale-blue eyes. Bridger looked apologetic and uneasy.

At length two other covers were laid and the company- was assigned to places. Reeves and Morgan stood side by side across the table from the visitors. Reeves nodded genially72 as a signal for all to seat themselves. And then suddenly Plunkett raised his hand with a gesture of authority. He was looking straight between Reeves and Morgan.

"Wade Williams," he said quietly, "you are under arrest for murder."

Reeves and Morgan instantly exchanged a quick, bright glance, the quality of which was interrogation, with a seasoning73 of surprise. Then, simultaneously74 they turned to the speaker with a puzzled and frank depre- cation in their gaze.

"Can't say that we understand you, Mr. Plunkett," said Morgan, cheerfully. "Did you say 'Williams'?"

"What's the joke, Bridgy?" asked Reeves, turning, to the consul with a smile.

Before Bridger could answer Plunkett spoke75 again.

"I'll explain," he said, quietly. "One of you don't need any explanation, but this is for the other one. One of you is Wade Williams of Chatham County, Kentucky. You murdered your wife on May 5, two years ago, after ill-treating and abusing her continually for five years. I have the proper papers in my pocket for taking you back with me, and you are going. We will return on the fruit steamer that comes back by this island to-morrow to leave its inspectors. I acknowledge, gentlemen, that I'm not quite sure which one of you is Williams. But Wade Williams goes back to Chatham County to-morrow. I want you to understand that."

A great sound of merry laughter from Morgan and Reeves went out over the still harbour. Two or three fishermen in the fleet of sloops anchored there looked up at the house of the diablos Americanos on the hill and wondered.

"My dear Mr. Plunkett," cried Morgan, conquering his mirth, "the dinner is getting, cold. Let us sit down and eat. I am anxious to get my spoon into that shark- fin52 soup. Business afterward76."

"Sit down, gentlemen, if you please," added Reeves, pleasantly. "I am sure Mr. Plunkett will not object. Perhaps a little time may be of advantage to him in identi- fying -- the gentlemen he wishes to arrest."

"No objections, I'm sure," said Plunkett, dropping into his chair heavily. "I'm hungry myself. I didn't want to accept the hospitality of you folks without giving you notice; that's all."

Reeves set bottles and glasses on the table.

"There's cognac," he said, "and anisada, and Scotch77 'smoke,' and rye. Take your choice."

Bridger chose rye, Reeves poured three fingers of Scotch for himself, Morgan took the same. The sheriff, against much protestation, filled his glass from the water bottle.

"Here's to the appetite," said Reeves, raising his glass, "of Mr. Williams!" Morgan's laugh and his drink encountering sent him into a choking splutter. All began to pay attention to the dinner, which was well cooked and palatable78.

"Williams!" called Plunkett, suddenly and sharply.

All looked up wonderingly. Reeves found the sheriff's mild eye resting upon him. He flushed a little.

"See here," he said, with some asperity79, "my name's Reeves,and I don't want you too -- " But the comedy of the thing came to his rescue, and he ended with a laugh.

"I suppose, Mr. Plunkett," said Morgan, carefully seasoning an alligator41 pear, "that you are aware of the fact that you will import a good deal of trouble for your- self into Kentucky if you take back the wrong man -- that is, of course, if you take anybody back?"

"Thank you for the salt," said the sheriff. "Oh, I'll take somebody back. It'll be one of you two gentlemen. Yes, I know I'd get stuck for damages if I make a mis- take. But I'm going to try to get the right man."

"I'll tell you what you do," said Morgan, leaning for- ward26 with a jolly twinkle in his eyes. "You take me. I'll go without any trouble. The cocoanut business hasn't panned out well this year, and I'd like to make some extra money out of your bondsmen."

"That's not fair," chimed in Reeves. "I got only $16 a thousand for my last shipment. Take me, Mr. Plunkett."

"I'll take Wade Williams," said the sheriff, patiently, "or I'll come pretty close to it."

"It's like dining with a ghost," remarked Morgan, with a pretended shiver. "The ghost of a murderer, too! Will somebody pass the toothpicks to the shade of the naughty Mr. Williams?"

Plunkett seemed as unconcerned as if he were dining at his own table in Chatham County. He was a gallant81 trencherman, and the strange tropic viands82 tickled83 his palate. Heavy, commonplace, almost slothful in his movements, he appeared to be devoid84 of all the cunning and watchfulness85 of the sleuth. He even ceased to observe, with any sharpness or attempted discrimination, the two men, one of whom he had undertaken with sur- prising self-confidence, to drag away upon the serious charge of wife-murder. Here, indeed, was a problem set before him that if wrongly solved would have amounted to his serious discomfiture86, yet there he sat puzzling his soul (to all appearances) over the novel flavour of a broiled87 iguana88 cutlet.

The consul felt a decided89 discomfort90. Reeves and Morgan were his friends and pals91; yet the sheriff from Kentucky had a certain right to his official aid and moral support. So Bridger sat the silentest around the board and tried to estimate the peculiar92 situation. His con- clusion was that both Reeves and Morgan, quickwitted, as he knew them to be, had conceived at the moment of Plunkett's disclosure of his mission -- and in the brief space of a lightning flash -- the idea that the other might be the guilty Williams; and that each of them had decided in that moment loyally to protect his comrade against the doom93 that threatened him. This was the consul's theory. and if he had been a bookmaker at a race of wits for life and liberty he would have offered heavy odds94 against the plodding95 sheriff from Chatham County, Kentucky.

When the meal was concluded the Carib woman came and removed the dishes and cloth. Reeves strewed96 them table with excellent cigars, and Plunkett, with the others, lighted one of these with evident gratification.

"I may be dull," said Morgan, with a grin and a wink80 at Bridger; "but I want to know if I am. Now, I say this is all a joke of Mr. Plunkett's, concocted97 to frighten. two babes-in-the-woods. Is this Williamson to be taken seriously or not?"

"'Williams,'" corrected Plunkett gravely. "I never got off any jokes in my life. I know I wouldn't travel 2,000 miles to get off a poor one as this would be if I didn't take Wade Williams back with me. Gentlemen!" continued the sheriff, now letting his mild eyes travel impartially98 from one of the company to another, "see if you can find any joke in this case. Wade Williams is listening to the words I utter now; but out of politeness, I will speak of him as a third person. For five years he made his wife lead the life of a dog -- No; I'll take that back. No dog in Kentucky was ever treated as she was. He spent the money that she brought him -- spent it at races, at the card table and on horses and hunting. He was a good fellow to his friends, but a cold, sullen99 demon100 at home. He wound up the five years of neglect by strik- ing her with his closed hand -- a hand as hard as a stone -- when she was ill and weak from suffering. She died the next day; and he skipped. That's all there is to it. It's enough. I never saw Williams; but I knew his wife. I'm not a man to tell half. She and I were keep- ing company when she met him. She went to Louisville on a visit and saw him there. I'll admit that he spoilt my chances in no time. I lived then on the edge of the Cumberland mountains. I was elected sheriff of Chatham County a year after Wade Williams killed his wife. My official duty sends me out here after him; but I'll admit that there's personal feeling, too. And he's going back with me. Mr. -- er -- Reeves, will you pass me a match?

"Awfully101 imprudent of Williams," said Morgan, putting his feet up against the wall, "to strike a Kentucky lady. Seems to me I've heard they were scrappers."

"Bad, bad Williams," said Reeves, pouring out more Scotch."

The two men spoke lightly, but the consul saw and felt the tension and the carefulness in their actions and words. "Good old fellows," he said to himself; "they're both all right. Each of 'em is standing102 by the other like a little brick church."

And then a dog walked into the room where they sat -- a black-and-tan hound, long-eared, lazy, confident of welcome.

Plunkett turned his head and looked at the animal, which halted, confidently, within a few feet of his chair.

Suddenly the sheriff, with a deep-mouthed oath, left his seat and, bestowed103 upon the dog a vicious and heavy kick, with his ponderous104 shoe.

The hound, heartbroken, astonished, with flapping ears and incurved tail, uttered a piercing yelp105 of pain and surprise.

Reeves and the consul remained in their chairs, say- ing nothing, but astonished at the unexpected show of intolerance from the easy-going-man from Chatham county.

But Morgan, with a suddenly purpling face, leaped, to his feet and raised a threatening arm above the guest.

"You -- brute!" he shouted, passionately106; "why did you do that?"

Quickly the amenities107 returned, Plunkett muttered some indistinct apology and regained108 his seat. Morgan with a decided effort controlled his indignation and also returned to his chair.

And then Plunkett with the spring of a tiger, leaped around the corner of the table and snapped handcuffs on the paralyzed Morgan's wrists.

"Hound-lover and woman-killer!" he cried; "get ready to meet your God."

When Bridger had finished I asked him:

"Did he get the right man?"

"He did," said the Consul.

"And how did he know?" I inquired, being in a kind of bewilderment.

"When he put Morgan in the dory," answered Bridger, "the next day to take him aboard the Pajaro, this man Plunkett stopped to shake hands with me and I asked him the same question."

"'Mr. Bridger,' said he, 'I'm a Kentuckian, and I've seen a great deal of both men and animals. And I never yet saw a man that was overfond of horses and dogs but what was cruel to women.'"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
2 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
3 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
4 parodies 5e0773b80b9f7484cf4a75cdbe6e2dbe     
n.拙劣的模仿( parody的名词复数 );恶搞;滑稽的模仿诗文;表面上模仿得笨拙但充满了机智用来嘲弄别人作品的作品v.滑稽地模仿,拙劣地模仿( parody的第三人称单数 )
参考例句:
  • Later, however, they delight in parodies of nursery rhymes. 可要不了多久,他们便乐于对它进行窜改。 来自英汉非文学 - 民俗
  • Most parodies are little more than literary teases. 大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄。 来自辞典例句
5 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
6 mundane F6NzJ     
adj.平凡的;尘世的;宇宙的
参考例句:
  • I hope I can get an interesting job and not something mundane.我希望我可以得到的是一份有趣的工作,而不是一份平凡无奇的。
  • I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.我发现生活有时挺诙谐的,即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。
7 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
8 leash M9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
9 wheezing 725d713049073d5b2a804fc762d3b774     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的现在分词 );哮鸣
参考例句:
  • He was coughing and wheezing all night. 他整夜又咳嗽又喘。
  • A barrel-organ was wheezing out an old tune. 一架手摇风琴正在呼哧呼哧地奏着一首古老的曲子。 来自《现代汉英综合大词典》
10 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句:
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲:饶了我吧,我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
11 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
12 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
13 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
14 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
15 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
16 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
17 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
18 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
19 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
20 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
21 sloops d84eaeb5595f9cc4b03fb4be25f1d506     
n.单桅纵帆船( sloop的名词复数 )
参考例句:
22 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
23 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
24 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
25 funnels 7dc92ff8e9a712d0661ad9816111921d     
漏斗( funnel的名词复数 ); (轮船,火车等的)烟囱
参考例句:
  • Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed. 常用的设备,例如混合漏斗、泵、固体引射器等,都可使用。
  • A jet of smoke sprang out of the funnels. 喷射的烟雾从烟囱里冒了出来。
26 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
27 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
28 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
29 leavening 84988a84e1878e350414649c500f0952     
n.酵母,发酵,发酵物v.使(面团)发酵( leaven的现在分词 );在…中掺入改变的因素
参考例句:
  • Shall we make cakes with this leavening dough tonight? 晚上我们用这块酵子烙饼吃吧。 来自互联网
  • His sermons benefited from a leavening of humor. 他的布道得益于幽默的影响。 来自互联网
30 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
31 vaccine Ki1wv     
n.牛痘苗,疫苗;adj.牛痘的,疫苗的
参考例句:
  • The polio vaccine has saved millions of lives.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命。
  • She takes a vaccine against influenza every fall.她每年秋季接种流感疫苗。
32 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
33 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
34 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
35 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
36 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
37 consulship 72c245faca19d8af6dcd9f231d99f4f9     
领事的职位或任期
参考例句:
38 prune k0Kzf     
n.酶干;vt.修剪,砍掉,削减;vi.删除
参考例句:
  • Will you prune away the unnecessary adjectives in the passage?把这段文字中不必要的形容词删去好吗?
  • It is our job to prune the side branches of these trees.我们的工作就是修剪这些树的侧枝。
39 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
40 alligators 0e8c11e4696c96583339d73b3f2d8a10     
n.短吻鳄( alligator的名词复数 )
参考例句:
  • Two alligators rest their snouts on the water's surface. 两只鳄鱼的大嘴栖息在水面上。 来自辞典例句
  • In the movement of logs by water the lumber industry was greatly helped by alligators. 木材工业过去在水上运输木料时所十分倚重的就是鳄鱼。 来自辞典例句
41 alligator XVgza     
n.短吻鳄(一种鳄鱼)
参考例句:
  • She wandered off to play with her toy alligator.她开始玩鳄鱼玩具。
  • Alligator skin is five times more costlier than leather.鳄鱼皮比通常的皮革要贵5倍。
42 lagoons fbec267d557e3bbe57fe6ecca6198cd7     
n.污水池( lagoon的名词复数 );潟湖;(大湖或江河附近的)小而浅的淡水湖;温泉形成的池塘
参考例句:
  • The Islands are by shallow crystal clear lagoons enclosed by coral reefs. 该群岛包围由珊瑚礁封闭的浅水清澈泻湖。 来自互联网
  • It is deposited in low-energy environments in lakes, estuaries and lagoons. 它沉淀于湖泊、河口和礁湖的低能量环境中,也可于沉淀于深海环境。 来自互联网
43 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
44 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
45 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
46 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
47 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
48 gourds 1636ce21bb8431b34145df5b9c485150     
n.葫芦( gourd的名词复数 )
参考例句:
  • Dried gourds are sometimes used as ornaments. 干葫芦有时用作饰品。 来自《简明英汉词典》
  • The villagers use gourds for holding water. 村民们用葫芦盛水。 来自《简明英汉词典》
49 extradition R7Eyc     
n.引渡(逃犯)
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。
50 authorizing d3373e44345179a7862c7a797d2bc127     
授权,批准,委托( authorize的现在分词 )
参考例句:
  • Letters of Marque: Take letters from a warning friendly power authorizing privateering. 私掠许可证:从某一个国家获得合法抢劫的证书。
  • Formal phavee completion does not include authorizing the subsequent phavee. 阶段的正式完成不包括核准随后的阶段。
51 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
52 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
53 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
54 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
55 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
56 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
57 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
58 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
59 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
60 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
61 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
62 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
63 tallied 61a1841ec60066b24767ba76be257ac1     
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • The girl tallied them with her eyes for a moment. 新娘用目光把这些化妆品清点了一下。 来自教父部分
  • His account of the accident tallied with hers. 他对事故的陈述和她的相吻合。 来自辞典例句
64 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
65 gauged 6f854687622bacc0cb4b24ec967e9983     
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • He picked up the calipers and gauged carefully. 他拿起卡钳仔细测量。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Distance is gauged by journey time rather than miles. 距离以行程时间而非英里数来计算。 来自辞典例句
66 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
67 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
68 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
69 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
70 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
71 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
72 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
73 seasoning lEKyu     
n.调味;调味料;增添趣味之物
参考例句:
  • Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
  • This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。
74 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
75 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
76 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
77 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
78 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
79 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
80 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
81 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
82 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
83 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
84 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
85 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
86 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
87 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
88 iguana MbWxT     
n.美洲大蜥蜴,鬣鳞蜥
参考例句:
  • With an iguana,you really don't have to say surprise.惊喜两字已经不足以形容这只鬣鳞蜥了。
  • I'm going to turn on my computer and make a movie starring my pet iguanadj.打开计算机准备制作一部关于我的宠物蜥蜴的电影。
89 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
90 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
91 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
92 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
93 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
94 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
95 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
96 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
97 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
98 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
99 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
100 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
101 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
102 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
103 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
104 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
105 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。
106 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
107 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
108 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533