小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » Big Breasts and Wide Hips 丰乳肥臀 » 自序
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
自序
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
自序
1995年初春,在故乡一间小屋里,当我在稿纸上写下“此书献给母亲在天之灵”时,我的眼睛里已经饱含泪水。我知道这样写会被某些人耻笑甚至是辱骂,那就请吧。
我心里想,此书不仅是献给我的母亲的,也是献给天下母亲的。我知道这样写更会被某些人耻笑甚至是辱骂,那就请吧。书中的母亲,因为封建道德的压迫做了很多违背封建道德的事,政治上也不正确,但她的爱犹如澎湃的大海与广阔的大地。尽管这样一个母亲与以往小说中的母亲形象差别甚大,但我认为,这样的母亲依然是伟大的,甚至,是更具代表性的、超越了某些畛域的伟大母亲。
书中的另一个重要人物,母亲与传教士所生混血儿上官金童,是一个“恋乳癖”,他身高体健,仪表堂堂,但性格懦弱,是一个一辈子离不开母亲乳房的精神侏儒。这样的人物注定了是要被误读和争议的。十几年来,我听到和看到了许多对这个人物的解读,我认为读者的看法都是正确的。文学的魅力之一,也许就是可以被误读。当然,作为著者,我比较同意把上官金童看成当代中国某类知识分子的化身。我毫不避讳地承认,上官金童是我的精神写照,而一位我敬佩的哲学家也曾说过:中国当代知识分子灵魂深处,似乎都藏着一个小小的上官金童。
十五年弹指过去,重校此书,自然有诸多感慨。尽管有许多粗疏草率之处,但我不得不承认,我已经写不出这样的书了。这次再版,除了对一些累赘重复之处略作整饬外,基本上保持了原貌。有友人建议我将书名改为《金童玉女》,说这样也许更能被大众所接受。但既然已经《丰乳肥臀》了十五年,就没有必要再改了吧?何况,这“丰乳肥臀”原本就不是洪水猛兽,当今之世,谁还能被这样一个书名吓退呢?
二〇〇九年十一月二十八日
主要人物表
母亲——上官鲁氏。乳名璇儿。自幼丧母,随姑父于大巴掌和姑姑长大,嫁给铁匠儿子上官寿喜。晚年信仰基督教,寿九五而终。
大姐——上官来弟。母亲与姑父于大巴掌所生。先嫁沙月亮,生女沙枣花。解放后嫁给残疾军人孙不言。后来爱上了从日本归来的鸟儿韩,生子鹦鹉韩。在搏斗中打死孙不言,被处决。
二姐——上官招弟。生父亦为于大巴掌。嫁给抗日别动大队的司令司马库,生女司马凤、司马凰。在与独立纵队十七团的交战中,中弹身亡,不久,一对女儿也被那位倡导极“左”土改政策的大人物密令处死。
三姐——上官领弟。人称“鸟仙”。生父为一个赊小鸭的(土匪密探)。她深爱鸟儿韩,韩被日寇抓了劳工后,神经错乱,设立鸟仙神坛禳解。后嫁给爆炸大队战士孙不言,因练习飞翔摔死在悬崖下。生子大哑、二哑,俱被飞机炸弹炸死。
四姐——上官想弟。生父乃一个走街串巷的江湖郎中。在生活最困难的时候,为了救全家,她自卖自身进了妓院。后流落他乡,音信全无。“文革”中被遣返还乡,多年积攒的财物被洗劫,并遭受残酷批斗,后旧病复发而死。
五姐——上官盼弟。生父乃杀狗人高大膘子。少年时自愿参加爆炸大队,后嫁给爆炸大队政委鲁立人,生女鲁胜利。曾经当过卫生队长、区长、农场畜牧队长。改名马瑞莲。“文革”中自杀身亡。
六姐——上官念弟。生父乃天齐庙智通和尚。爱上了被日机击落后为司马库的部队收容的美国飞行员巴比特,结婚后的第三天即与巴比特一起被鲁立人领导的独纵十七团俘虏。逃亡后被一寡妇诱至山洞与巴比特同归于尽。
七姐——上官求弟。母亲被四个败兵强暴所生。早年被卖给罗斯托夫伯爵夫人做养女。
后改名乔其莎,毕业于省医学院,被打成“右派”,到农场劳动改造。因饥饿,暴食生豆饼胀死。
八姐——上官玉女。与金童为双胞胎,生父乃瑞典籍传教士马洛亚。生而失明。三年困难时期,因不忍心拖累母亲,投河自尽。
我——上官金童。母亲唯一的儿子。患有恋乳症。一生嗜乳,以致精神错乱。中学毕业后去农场劳动。后因“奸尸罪”被判刑十五年。改革开放后刑满还乡,曾在外甥鹦鹉韩夫妇开办的“东方鸟类中心”任公关部经理,后在司马粮投资的“独角兽乳罩大世界”任董事长,因被炒、被骗而失败,终至穷愁潦倒,一事无成。
上官寿喜——鲁璇儿的丈夫,因无生殖能力,迫使鲁璇儿借种生子。后为日寇所杀。
上官福禄——铁匠,上官寿喜之父。后为日寇所杀。
上官吕氏——上官福禄之妻。上官家的当家人。专横凶悍,晚年痴呆,因欲加害玉女被母亲失手打死。
司马亭——大栏镇首富,“福生堂”大掌柜。当过镇长、维持会长。后随担架队参加淮海战役,立过大功。
司马库——司马亭之弟,“福生堂”二掌柜,上官招弟之夫。抗日别动大队司令,还乡团大队长。被捕后逃脱,后自首,被公审枪毙。
司马粮——司马库与三姨太之子。司马家遭难后,由母亲将其抚养成人。后出走,流落他乡,成为南韩巨商。改革开放后回乡投资建设,花天酒地,惹是生非,后逃匿。
沙月亮——上官来弟的丈夫。抗战时期为黑驴鸟枪队队长。后投降日寇,任伪渤海警备司令,“皇协军”旅长。被爆炸大队击败后自杀。
沙枣花——沙月亮与上官来弟之女。出生后即由母亲抚养,与金童、司马粮等一起长大,与司马粮感情很深,后流落江湖,成为神偷。司马粮还乡后,因求婚不成而跳楼殉情。
鸟儿韩——上官领弟的意中人,懂鸟语,善捕鸟,通武术,是使用弹弓的高手。被日寇掳至日本国做劳工,后逃至深山,穴居十五年始归国还乡。在上官家居住期间,与被孙不言虐待的大姐上官来弟发生了恋情。因来弟失手打死孙不言,他作为同案犯被判刑,押赴青海劳改途中,跳车身亡。
马洛亚——瑞典传教士。因战乱频仍而滞留在高密东北乡,主持大栏镇基督教堂的教务,能说流利的汉语,与当地老百姓相处融洽。与上官鲁氏发生恋情,乃上官金童与上官玉女的生身父亲。后因不堪黑驴鸟枪队的凌辱从钟楼上跳下身亡。
鹦鹉韩——鸟儿韩与上官来弟之子。其父母双亡后,由母亲抚养成人。改革开放后,与其妻耿莲莲合办“东方鸟类中心”,骗取银行巨款,挥霍浪费,穷奢极欲,后被判刑。
鲁立人——即蒋立人。后又改名李杜。先后担任过抗日爆炸大队政委、独立纵队十七团政委、高东县县长、副县长、农场场长,在三年困难时期因心脏病发作而死。
鲁胜利——鲁立人与上官盼弟之女。幼时曾经由母亲抚养,后被其父母接回县城读书。
改革开放后,担任过工商银行大栏市分行行长、大栏市市长。因贪污受贿被判死刑。
孙不言——上官家邻居孙大姑之长孙,生来即哑。曾经与上官来弟订婚。上官来弟与沙月亮私奔后,他参加了八路军爆炸大队。后与鸟仙上官领弟结婚。解放后他参加了抗美援朝,荣立大功,身体残疾。在政府的帮助下,与孀居在家的上官来弟结婚。当他发现了上官来弟与鸟儿韩的恋情后,愤而搏斗,被上官来弟打中要害死亡。
纪琼枝——上官金童的启蒙老师。一九五七年被错划成“右派”。改革开放后,曾任大栏市首任市长,是铁骨铮铮的共产党人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533