小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Sea of Adventure 布莱顿少年冒险团4,再见了,冒险海 » 28 A night of talking
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
28 A night of talking
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  28
  A night of talking
  The children all sat up at once, and the girls thankfully stretched their arms and legs. ‘You areheavy, Philip,’ grumbled1 Dinah. ‘Oh Bill – what awful bad luck to have no petrol just as we mustbe so near shore!’
  Jack2 reached out for Kiki. His hands felt over her body anxiously, and down her legs, and overher beak3. Where was she hurt?
  Kiki nestled close to him, murmuring funny little words that had no sense. ‘You’re not hurt,silly bird,’ said Jack thankfully. ‘You made a fuss for nothing. I’m ashamed of you.’
  ‘Poor Kiki, poor Kiki, send for the doctor,’ murmured Kiki, and put her head under her wing.
  ‘She’s not hurt, as far as I can make out,’ said Jack to the others, ‘but she must have had anawful scare. Perhaps a bullet zipped very near her.’
  ‘Oh, forget Kiki for a moment and let’s talk about ourselves,’ said Dinah. ‘Bill, what are wegoing to do?’
  Bill sat lost in thought. What was the best thing to do? It was no joke to be in charge of fourchildren, with such dangerous enemies so near. Would it be best to make for this lagoon4-island,whatever it was? It should at least be within rowing distance. Or would it be best to row furtheron?
  ‘We’ll make for your lagoon-island,’ he said at last. ‘It’s the best idea.’
  ‘It can’t be far away,’ said Jack, straining his eyes in the darkness. ‘I think I can make out adark shape over there. Can you, Philip?’
  ‘Yes,’ said Philip. ‘Look, over there, Bill! Can you see?’
  ‘Not a thing,’ said Bill. ‘But I’ll take your word for it. You youngsters have got such sharp eyesand ears. Now, where are the oars5?’
  They were soon found, and the slow splish-splash of rowing came to the ears of the girls, asthey sat huddled6 together for warmth.
  ‘Yes – it is land of some sort,’ said Bill, after a while, with satisfaction. ‘We’ll be ashore7 soon. Ionly hope there are no rocks to run aground on.’
  ‘Oh no,’ said Jack. ‘We’ll be all right. There aren’t any rocks near the lagoon-island. At least,not the part where we should be coming to now.’
  But hardly were the words out of his mouth before there came a horrid8 grinding noise, and theboat shivered from end to end. Everyone got a terrible shock. Whatever was happening now?
  ‘On the rocks!’ said Bill grimly. ‘And I don’t somehow think we’ll get her off! She means tostay here all right!’
  The boat could not be moved. Jack anxiously switched on a torch, and tried to see what hadhappened. It was only too plain!
  ‘There are rocks all round,’ he said dolefully. ‘We haven’t come to the right part of the island atall. Goodness knows where we are.’
  ‘Let’s see if we’re holed,’ said Bill, and took Jack’s torch. He examined the boat thoroughly,and gave a sigh of relief. ‘No. It looks as if we’re safe so far. She must have run right on to ashallow ledge9 of rock. It’s no use doing anything about it now. We’ll have to wait till it’s light andthen see if we can shift her. If we mess about now and do get her off, we shall only get on to otherrocks at once.’
  ‘Well, let’s snuggle down in rugs and have something to eat, and talk then,’ said Lucy-Ann. ‘Ishould never, never be able to go to sleep.’
  ‘None of us could tonight,’ said Jack. ‘I’ve never felt so wide awake in my life. I’m going to getsome clothes on first. I haven’t had time to put any on. Wasn’t I glad to get some rugs round me,though!’
  ‘I’m pretty wet through myself,’ said Bill. ‘I’ll have a few rugs too, I think.’
  ‘There’s some clothes of Horace’s in that locker10,’ said Dinah. ‘The one behind you. We gavehim all of his, as we thought, but I found some more yesterday, tucked away there. They won’t fityou, Bill, but at least they’ll keep you warm.’
  ‘Good,’ said Bill, and opened the locker. ‘I’ll put them on now, if I can feel what they are in thedark. You girls get some food, if you’ve got any. Pity we can’t boil a kettle and get something hotinto us!’
  Soon Bill and the boys had dry clothes on. Then all five of them sat close together for warmth,and ate biscuits and chocolate hungrily.
  ‘Now suppose we tell each other what’s happened since I so hurriedly departed from PuffinIsland,’ said Bill.
  ‘You tell your tale first,’ said Lucy-Ann, pressing close to him. ‘Oh, Bill, it’s good to have youback! I was so scared when we found you were gone, and the engine of the motor-boat smashedup, and the radio too.’
  Yes. They told me they’d done that,’ said Bill. ‘Apparently11 they didn’t know you kids were onthe island at all – so I didn’t say a word, of course. Well – to make a long story short, when I wasfiddling about with the radio that night, on our boat, trying to get a message through – and notsucceeding, unfortunately . . .’
  ‘Oh, Bill – then we shan’t be rescued!’ said Lucy-Ann at once. ‘Oh, we did hope you wouldhave sent a message for help or something! . . .’
  ‘Well, headquarters knew that I was on to something up here, but no more than that,’ said Bill.
  ‘Anyway, as I say, I was fiddling12 with the radio – when I suddenly got a blow on the head, anddown I went. Then I knew nothing more at all until I woke up on some other island, a prisoner in ashack!’
  ‘The enemy didn’t hurt you, did they?’ asked Lucy-Ann anxiously.
  Bill didn’t answer that. He went on with his tale. ‘They questioned me, of course, and gotnothing out of me at all. The queer part was that the very men I’d been told to disappear from,because they were after me, were the very men we bumped into up here! This was where theywere carrying on their activities! I had thought it was somewhere in Wales – but they made methink that by laying false clues.’
  ‘Oh, Bill – and to think this wild desolate13 sea, with all its little islands, was the very place theyhad chosen, and we too chose to come to!’ said Jack. ‘They must have thought you’d found outtheir hiding-place, and had come to track them down.’
  ‘Just what they did think,’ said Bill. ‘And what’s more they imagined that one or other of theirmen must have given their secret away, and they wanted to find out from me who it was. That waswhy they held me for questioning, I imagine – instead of bumping me off at once.’
  ‘Humpy-dumpy-bumpy,’ said Kiki, taking her head out from under her wing. But nobody paidthe slightest attention. Bill’s story was too absorbing.
  ‘They wanted to know how much I knew, and who had told me,’ said Bill. ‘Well, I didn’tactually know very much, and what I did know nobody had told me, so they didn’t get a great dealout of me – and they were not pleased.’
  ‘Didn’t you really know very much then?’ said Philip, astonished.
  ‘I knew this gang were up to something illegal – I knew they were getting a lot of money fromsomewhere – I guessed it was something to do with guns,’ said Bill. ‘I tried to put several spokesin their wheel, and they got wise to the fact that I was after them. I’d cleaned up a nasty littlebusiness of theirs once before – though we didn’t get the chief ones then – so I wasn’t popular.’
  ‘And they decided14 to track you down and bump you off!’ said Jack. ‘So you were told todisappear – and lo and behold15! you came here to disappear . . .’
  ‘And walked right into the hornets’ nest,’ agreed Bill. ‘And took you with me too! How is ityou kids always attract adventures? As soon as I go near you, an adventure leaps up, and we allget caught in it.’
  ‘It is very peculiar,’ said Jack. ‘Go on, Bill.’
  ‘Well, then my guards suddenly brought Mr Horace Tipperlong to my shack,’ said Bill. ‘Theyappeared to think that he was a pal16 of mine, and was up here among these islands to help me in mysnooping. He was just as bewildered as I was. I couldn’t make him out at all. But when we werealone, he began to tell me about you kids, and I guessed what had happened. You were absolutelittle demons17 to him, according to his story.’
  ‘Yes, we were,’ said Jack remorsefully18, remembering their treatment of the puzzled and angryHorace. ‘You see, we honestly thought he was one of the enemy, got up to look like a rather goofyornithologist, sent to capture us and make us get into his boat – so . . .’
  ‘We captured him instead, and pushed him down a hole we found, and kept him there,’ saidDinah.
  ‘And conked him on the head every time he popped up, it appears,’ said Bill. ‘I shouldn’t havethought you were so bloodthirsty. He said even the girls took turns at hitting him.’
  ‘Well!’ said everyone, in shocked astonishment19 at such colossal20 untruths. ‘Bill! We never hithim once!’
  ‘I wouldn’t have been surprised at the boys giving him one or two knocks, if they really thoughthe was one of the enemy sent to capture them,’ said Bill, ‘but I simply could not imagine the girlshitting him. He said Lucy-Ann was the worst.’
  ‘Oh! And I was the only one that said I couldn’t possibly,’ said Lucy-Ann, really shocked atsuch wicked statements.
  ‘Anyway, apparently you gave him an awful time, and then made off with his boat, leaving himto be captured by the enemy,’ said Bill. ‘You know, I couldn’t help grinning when I heard it all.
  There’s plenty of pluck in you kids! The enemy took him off in their boat and didn’t believe aword of his story about your taking him prisoner. They really thought he was a pal of mine. Ofcourse, I pretended not to believe his tale about there being children on the island either, because Ididn’t want you captured as well. But I did wonder what was happening to you when I heardyou’d taken his boat. Horace said it was no longer in the little harbour when he was yanked onboard the enemy’s boat.’
  ‘I don’t like Horace,’ said Lucy-Ann. ‘I hope the enemy give him an awful time! He’s silly andhe’s untruthful and he’s a coward.’
  ‘And if he hadn’t yelled out when he did tonight, just after I’d opened the hatch of the cabin tolet you out, Bill, we’d have been able to capture that big fast motor-boat, and get right back to themainland,’ said Jack gloomily. ‘Silly idiot – yelling like that!’
  ‘Yes, that was a great pity,’ said Bill. ‘Now you tell me your story.’
  So the children told it, and Bill listened with interest and amazement21. When they came to the bitabout the lagoon, and what was hidden there, he held his breath in astonishment.
  ‘So that’s where they put the guns – dropped them by parachute into a secret lagoon – and thenmeant to get them up again as soon as the time was ripe – and take them away by seaplane. Gun-running on the grand scale!’
  ‘We were jolly astonished when we watched it all happening,’ said Jack.
  ‘I should think so!’ said Bill. ‘It’s beyond belief! And to think you children stumbled on thewhole secret. My word, if only I could get a message through to headquarters, we’d catch thewhole gang red-handed!’
  ‘It’s been pretty thrilling,’ said Philip. ‘We had some scares, I can tell you, Bill.’
  ‘You’re good kids,’ said Bill. ‘Good and plucky22 kids. I’m proud of you. But there’s one thing Idon’t understand. Why didn’t you make for safety, when you captured Horace’s boat? Why didyou mess about here?’
  ‘Well . . .’ said Jack, ‘you see – we had the choice of making for safety – or trying to find you.
  And we chose to try and find you, Bill. Even Lucy-Ann voted for that.’
  There was a silence. Then Bill put his big arms all round the huddled-up four and gave themsuch a hug that Lucy-Ann gasped23.
  ‘I don’t know what to say,’ said Bill, in a queer sort of voice. ‘You’re only kids – but you’re thefinest company of friends anyone could have. You know the meaning of loyalty24 already, and evenif you’re scared you don’t give up. I’m proud to have you for my friends.’
  ‘Oh, Bill!’ said Lucy-Ann, tremendously thrilled to hear such a speech from her hero. ‘You arenice. You’re our very very best friend, and you always will be.’
  ‘Always,’ said Dinah.
  The boys said nothing, but they glowed inwardly at Bill’s praise. Friendship – loyalty –staunchness in face of danger – they and Bill both knew these things and recognised them for thefine things they were. They felt very close to Bill indeed.
  ‘Look!’ said Lucy-Ann suddenly. ‘The dawn! Over there, in the east. Oh, Bill – I wonderwhat’s going to happen today?’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
4 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
5 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
6 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
7 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
8 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
9 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
10 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
11 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
12 fiddling XtWzRz     
微小的
参考例句:
  • He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
  • All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
13 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
16 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
17 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
18 remorsefully 0ed583315e6de0fd0c1544afe7e22b82     
adv.极为懊悔地
参考例句:
  • "My poor wife!" he said, remorsefully. “我可怜的妻子!”他悔恨地说。 来自柯林斯例句
19 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
20 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
21 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
22 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533