小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Ship of Adventure 布莱顿少年冒险团6,安德拉的宝藏 » Chapter 4 PHILIP COLLECTS A PET
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 PHILIP COLLECTS A PET
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  Chapter 4 PHILIP COLLECTS A PET
  SOON the days began to slip by quickly. After Lisbon Lucy-Ann and Dinah lost count of them. Theydidn't even know if the day was Monday, Tuesday or any other. They knew Sunday becauseeveryone went into the big lounge then and listened to the captain conducting a short church service.
  For days they saw no land. Philip grew very excited when a shoal of flying-fish flew out of the seaand kept up in the air for some time. They were lovely little things.
  "What makes them do that?" wondered Lucy-Ann.
  "Just being chased by some hungry big fish," said Philip. "Wouldn't you leap out of the water and tryand fly through the air if an enormous fish was after you, Lucy-Ann? Gosh, I wish one of the fishwould fly on deck. I'd just love to see it close to.""Well, you couldn't possibly make it a pet, thank goodness, because it would die in your pocket," saidDinah. "It seems queer for you to be without any pets at all, Philip. Very nice!"But she spoke1 too soon, because Philip collected a pet two days later! They had called at Madeira,left that island, and gone on to French Morocco. It was there that Philip collected his queer little pet.
  The children liked French Morocco. They especially liked the native bazaars2, although the smell wasso terrible that Mrs. Mannering said she could only bear it if she walked along with smelling-saltspressed to her nose. The children soon got used to the smell, though Kiki didn't, judging by thenumber of "Poohs" she said. "Pooh! Gah! Pooh!"Dinah tried out her French on the black-eyed natives, and was pleased when they understood. Shebought a tiny brooch, and Lucy-Ann bought a blue vase.
  "Don't you see anything you like?" she asked Philip. He shook his head.
  "I don't want things like that. Now if I could see something really exciting — say an old dagger3 — or,I tell you what! Something I've always wanted and never had.""What's that?" asked Lucy-Ann, determined4 to buy it for him if only she could see it.
  "You'll laugh — but I've always wanted a ship in a bottle," said Philip.
  "I've never even seen one," said Lucy-Ann, astonished. "A ship inside a bottle, do you mean? What apeculiar thing? How is it put there?"
  "I don't know," said Philip. "It's daft of me to want it, really — it's just one of those ideas you get,you know."
  "I'll be sure to look out for one for you, wherever we go," promised Lucy-Ann. "Oh do look at Kiki.
  She's taking sweets from those little brown children. She'll make herself sick again!"Mrs. Mannering insisted that they should all stay close to her, and keep with the ship's party. The fourchildren wished they could explore by themselves, for they liked the natives and their strange dark,narrow little shops.
  "Certainly not," said Mrs. Mannering. "Why, didn't you hear what happened to the man at the nexttable to ours on the ship? He and his wife went off by themselves in a taxi to visit some place or other— and the driver took them to a deserted5 hill, and wouldn't take them back to the ship till they hadgiven him all the money they had!"
  "Gracious," said Lucy-Ann, alarmed.
  "He brought them back just as the gangway was being drawn6 up," went on Mrs. Mannering, "so theyhad no time to make any complaint. Now you know why I want you to keep with the ship's party. Nomore adventures for you, if I can help it! It would be just like you all to disappear somewhere, getinto awful danger and put a few more grey hairs into my head!""You haven't really got very many," said Lucy-Ann. "Just about one for each of our adventures, that'sall! I will keep near to you, Aunt Allie. I don't want an adventure either."The next day there was to be a trip by motor-coach to a famous place inland — an old town on theedge of the desert. "The motor-coaches will be here on the quay7 at half-past ten," Mrs. Manneringtold the four. "Be sure to wear your sun-hats. It will be terribly hot."It was on that trip that Philip collected his new pet. The motor-coaches duly arrived and everyonecrowded into them, looking extremely hot. Off they went at top speed down a sandy road that for atime seemed to run through what looked like a bare desert. Queer cactus-plants grew by the roadside.
  Lucy-Ann thought they looked ugly and spiteful with their numerous prickles and fat bulging8 bodies.
  In two hours' time they came to the old town. Its queer arches and towers seemed to spring upsuddenly out of the sand. Little dark-brown children, with hardly anything on, ran to meet them, theirhands held out.
  "Penn-ee, penn-ee," they said, and Kiki echoed them at once. "Penn-ee, penn-ee!"They all went into the narrow street of the old town. The guide took them to an ancient building andbegan to drone its history. Then one by one the party climbed steep winding9 steps up an enormoustower.
  Half-way up Philip looked out of a great stone window. It had no glass, of course. The wall was sothick that he could sit on the window-sill with his legs stretched right out. He hung on to the side ofthe window and slid forward to look down.
  Far below he could see a little crowd of half- naked children. They were pointing upwards10 andchattering. Some of them were throwing stones.
  "Now what are those little beggars throwing stones at?" thought Philip. "If it's something alive I'llknock their heads together!"
  He slid down from the enormous window-sill and ran down the great winding stairs. A stone flewthrough a window-opening not far from the bottom, and he stopped.
  He heard a little whimpering noise, and, hidden in a corner of the window-opening, he saw a littleheap of brown fur. He went over to it. What could it be?
  Click! A stone flew near him. Blow those kids! He stepped to the window and looked down sternly.
  "You stop that!" he shouted. "Do you hear me? Stop it!"The small children looked in consternation12 at this sudden apparition13. They disappeared in a hurry.
  Philip reached over to the brown bundle. A small wizened14 face peeped out at him, with mournfulbrown eyes. Then it was covered by tiny hands.
  "Why — it's a monkey — a tiny monkey!" thought Philip. He knew how scared the little creatureswere, and he was afraid of frightening this poor little stoned animal. He had seen plenty of monkeysin that part of the country already, but not near — they always kept well out of the way.
  Philip spoke to the little creature in what Lucy-Ann called his "special animal-voice." It uncovered itsqueer little face again, and then, with one bound, was cuddling into the boy's shoulder, nestlingagainst his neck, trembling. He put up a cautious hand and rubbed its soft fur.
  No animal had ever been able to resist Philip's magic. Horses, dogs, cats, snakes, insects, birds —they came to him at once trustfully and confidingly16. Not one could resist him. It was a gift thateveryone marvelled17 at and envied him for.
  Philip sat down on the broad window-sill and talked to the scared and miserable18 little monkey. Itchattered back in a queer high little voice. It looked at him shyly out of child-like brown eyes. Its tinybrown fingers wound themselves round one of his. It was Philip's devoted20 slave from that moment.
  When the others came pattering down the stairs in front of the rest of the party, they were astonishedto see the little monkey cuddled up to Philip.
  "There — I knew he'd get hold of something sooner or later!" said Dinah. "Ugh! A nasty, dirty,smelly little monkey, full of fleas21 too, I expect.""Well, it is dirty and smelly, and I'm sure it's got fleas," said Philip. "But it isn't nasty. It's been stonedby those wretched little children down below. Both its back legs are hurt.""Poor little thing," said Lucy-Ann, almost in tears. Jack22 stroked the tiny thing's head, but that onlymade it shrink closer to Philip.
  "You're not to take it back to the ship with you," began Dinah. "I shall tell Mother if you do. I won'thave a monkey in our party."
  "He's coming with me," said Philip sternly.
  Dinah began to lose her temper. "Then I shall tell Mother I won't have it. I shall . . .""Dinah, it's so small, and it's hurt," said Lucy-Ann, in a shaky voice. "Don't talk like that. It's sounkind."
  Dinah flushed and turned away. She was cross, and horrified23 at the thought of having a monkey"tagging along" with them, as she put it — but she didn't want to go against all three of the others.
  She said no more, though she sulked for the rest of the day.
  How Philip hid the monkey till he got back to the ship only he knew. The fact is that no-one evennoticed it. Philip and Lucy-Ann helped him valiantly24 by standing25 in front of him whenever theythought anyone might see the monkey. Dinah would not help, but on the other hand she did nothingto give the secret away.
  Back in the cabin, the three children pored over the tiny creature. "It's not even a grown monkey,"said Philip. "How those children could stone a little thing like this beats me. But I suppose in everycountry there are cruel and unkind people — after all, we've seen boys in our country throwing stonesat a cat! Look — its legs are bruised26 and cut, but they're not broken. I can soon get those right. Iwonder if it would let me wash it — it's so dirty."The little thing would let Philip do anything in the world he wanted to. The children spent two hourswashing and drying it gently. Jack brought a little shoe-brush to brush its fluffy27 fur. It let Philip putiodine on its cuts with only a tiny whimper.
  "There!" said the boy. "You look fine. What's your name?"The monkey chattered19 something, and the children listened. "It sounds as if he's saying 'Micky-micky-mick,' " said Lucy-Ann.
  "Right. If he thinks his name is Micky, Micky it is," said Philip. "I wonder what Kiki will think ofhim."
  "She won't like him much," said Jack. "She'll be jealous. Good thing we left her in the girl's cabin.
  She'd screech28 the place down if she saw us washing and brushing Micky."Kiki certainly was most amazed to see Micky on Philip's shoulder that night. She stared, and then,just as Jack had said, she screeched29 — one of her very best express-train screeches30. Mrs. Manneringput her head in at the cabin door to protest.
  She suddenly caught sight of the monkey and stepped forward in surprise, wondering if she had seenaright. "Oh, Philip! You oughtn't to have brought it back to the ship. What a tiny thing!""Mother, some children were stoning it. I had to bring it away," said Philip. His mother looked athim. It was just exactly the kind of thing Philip's father had done when he was alive. How could shescold him for something that was in his very blood?
  "Well — I don't know if a fuss will be made if you keep him on the ship," she said, stroking themonkey's head. "What does Dinah say about it?""She was cross at first, but she didn't say much," said Lucy-Ann. "She's still in our cabin, I think.
  She'll get over Micky. She'll have to."
  "Micky-Kiki-Micky-Kiki-Micky-Kiki," said Kiki triumphantly31, as if she had suddenly discoveredsomething very clever. She loved words that sounded the same. "Micky-Kiki, Micky-Kiki . . .""Shut up, Kiki," said Philip. "I say, what a pity he's called Micky — we'll never stop Kiki sayingthose two words now. But he is Micky. We can't alter his name now."So Micky he was, and in a day or two he was everyone's friend — yes, even Dinah's! He had such aqueer, comical face that it was impossible not to like him when he looked at you out of mournfulbrown eyes.
  "He's such a baby and yet he's got such a wise, wizened little face," said Lucy-Ann. "And I do like histiny black fingers — just like ours! Don't you, Dinah?""Well — he's not as awful as I thought he was at first," admitted Dinah. "I can't say I want him sittingon my shoulder all day long, like Philip — and I'm sure he's still got fleas — but he's really not bad.""He hasn't got fleas," said Philip, annoyed. "Don't keep saying that."Micky soon recovered his spirits, and from being a gentle, confiding15 little thing, he became amischievous, chattering11 little madcap. He leapt about the cabin as lightly as a squirrel, and Dinah wasalways scared he would take a flying jump on to her shoulder. But he didn't. He was wise enough notto do that!
  Kiki was alarmed to see these acrobatics32, and when the two were together in the same cabin shealways turned to face Micky, so that she could jab him with her beak33 if he leapt at her. But he left heralone, and took very little notice. She didn't like that at all!
  She took to calling his name in Philip's voice, which she could imitate perfectly34. "Micky! Micky!"The monkey would look round at once, but would see no Philip. "Micky!" Kiki would say again, andthe monkey would begin to leap all over the place, trying to find Philip.
  Then Kiki would cackle with laughter, and Micky would go off in disgust and sit on the porthole-sillwith his back to Kiki, looking through the thick glass out to sea.
  Kiki certainly had the best of it because she soon found that she could make noises that terrifiedMicky. If she barked like a dog the little creature went nearly frantic35 with fright. He was puzzled too.
  He watched Kiki closely, and soon realized that no dog barked unless Kiki was in the cabin. Thenwas Kiki some kind of bird-dog?
  The next time she barked she followed it by a fierce growl36. This was too much for Micky. He pickedup a tablet of soap from the basin and flung it at the surprised Kiki. It hit her full on the beak and shegave a squawk of alarm and nearly fell off her perch37.
  Micky sent a tooth-brush after the soap, and then the tooth-mug. He was a very fine shot, and soonKiki was flying round the cabin trying to find a place to hide from the volley of articles that Mickywas sending after her — hair-brushes, combs, a roll of films, anything he could get hold of!
  Philip stopped the battle when he came in. "Micky! Pick them all up!" he said sternly. "What did Kikido to you to make you lose your temper like that? Bad Micky!""Naughty Micky, bad boy!" said Kiki at once, and went off into one of her cackles of laughter. Mickypicked everything up humbly38. Then he went to sit on Philip's shoulder as usual. Kiki was jealous. Sheflew to his other shoulder.
  The monkey chattered at her. Kiki chattered back, in exactly the same monkey-voice as Micky used.
  He stared in amazement39, and chattered back excitedly. Philip listened, amused.
  "Well, I don't really know if you understand one another or not," he said. "But it's just as well youshould. I don't want to find my cabin strewn with all my belongings40 each time I come into it. So justbe friends? Do you hear, Kiki and Micky?""Pooh," said Kiki, in a friendly voice, and nibbled41 at him.
  "Pooh to you!" said Philip. "And kindly42 stop nibbling43 my ear!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 bazaars 791ec87c3cd82d5ee8110863a9e7f10d     
(东方国家的)市场( bazaar的名词复数 ); 义卖; 义卖市场; (出售花哨商品等的)小商品市场
参考例句:
  • When the sky chooses, glory can rain into the Chandrapore bazaars. 如果天公有意,昌德拉卜的集市也会大放光彩。
  • He visited the shops and bazaars. 他视察起各色铺子和市场来。
3 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
8 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
9 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
10 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
11 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
12 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
13 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
14 wizened TeszDu     
adj.凋谢的;枯槁的
参考例句:
  • That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。
  • Mr solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.所罗门先生是一个干瘪矮小的人,头发鬈曲灰白。
15 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
16 confidingly 5bd41445bb4f60819825713e4d46e324     
adv.信任地
参考例句:
  • She watched him confidingly and without any fear, faintly wagging her tail. 木木信任地望着自己最新近的主人,不但没有畏惧,还轻轻地摇着尾巴。 来自互联网
17 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
18 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
19 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
20 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
21 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》
22 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
23 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
24 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
27 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
28 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
29 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
30 screeches 768b01a6950f3933d9acf3e0c092f65e     
n.尖锐的声音( screech的名词复数 )v.发出尖叫声( screech的第三人称单数 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • The boy's screeches brought his mother. 男孩的尖叫声招来了他母亲。 来自《简明英汉词典》
  • The woman's screeches brought the police. 这个妇女的尖叫声招来了警察。 来自辞典例句
31 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
32 acrobatics IzgzpT     
n.杂技
参考例句:
  • Acrobatics is hard to learn but beautiful to watch.杂技不好学,但很好看。
  • We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.我们观看了一场演出,内容有木偶和杂技。
33 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
36 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
37 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
38 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
39 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
40 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
41 nibbled e053ad3f854d401d3fe8e7fa82dc3325     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
  • Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533