小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Ship of Adventure 布莱顿少年冒险团6,安德拉的宝藏 » Chapter 17 TO THAMIS AT LAST!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17 TO THAMIS AT LAST!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  Chapter 17 TO THAMIS AT LAST!
  BILL soon got all the information he wanted. "That's the best of being grown-up," said Dinah.
  "Grown-ups always seem to be able to find out anything, and get things cut and dried in no time.""Yes — Bill's found out where Thamis is, has ferreted out a map of the route, and has even got thename of a Greek sailor who owns a motor-boat and knows the way!" said Jack1, in admiration2.
  "How did he find all that out?" asked Lucy-Ann.
  "Got hold of a Greek sailor below decks, and found he had a brother who runs one of the motor-boats," said Philip.
  It was the following morning. The children had had a big breakfast, and had been provided withenormous packets of food to take with them, by the steward3 who looked after them so well at table.
  "I've packed a whole grape-fruit, two cherries and four bananas for Master Micky and Miss Kiki," hesaid with a twinkle in his eye. Lucy-Ann went off into giggles4.
  "Oh — it does sound funny to call them that! Miss Kiki! Kiki, did you hear that? Miss Kiki!""Misskiki, kickmissy, missmicky," began Kiki, and cackled loudly.
  They all walked down the gangway to the pier5. They found Tim waiting for them. He had heard thenews.
  "Hallo, sir," he said to Bill. "Can I do anything for you today?""Well, we're going off to have a look at Thamis," said Bill. "I've hired a motor-boat from a Greekwho apparently6 knows the route. Like to come with us?""Well, if you've made your own plans, sir, I won't come today," said Tim. "I've got a chappy herewho wants a spot of flying. Can I take the plane up?""Yes, of course," said Bill.
  "And if you fly over Thamis, wave to us," said Jack.
  "Right," said Tim, with a grin. "I'll look it up and see where it is. Look out for us!"He went off, and Bill turned to find the boat he had hired. A small dark Greek came up, with brillianteyes and a shy smile. He saluted7, and spoke8 in broken English.
  "I Andros, sir, please. My brother, he say Mister want my boat. Mister, sir, she here.""Right. Thanks, Andros," said Bill, and he looked at the spick and span little boat lying alongside.
  "Very nice boat. Now, you know the way to Thamis, don't you?""Thamis. Yes, Mister. But Thamis poor place. Andros take you fine islands.""No, thanks. We want to go to Thamis," said Bill firmly.
  Andros seemed surprised at their wanting to go to Thamis. "Poor island," he said again. "Visitors notgo there, Mister, sir. I take you fine place.""Look here — don't you know the way to Thamis?" said Bill. "Sounds as if you don't. Oh, you do.
  Then, to Thamis, please, and let's get on with it.""Thamis, Mister, sir," agreed little Andros. "Yes, yes, Thamis. Old old island, but nothing there now,Mister, sir." He glanced with interest at the parrot and the monkey. "They come too also?""Of course," said Jack, stepping into the boat, and helping9 the girls in. "Come on, Bill, Mister, sir!""Mistersir, mistersir, mistersir," screamed Kiki. "Pop goes the weasel! Bang, pop, God save theKing."
  Andros gaped10 at her, open-mouthed. Micky leapt on to his shoulder and back to Philip's, chattering11.
  He was excited. He even pulled Kiki's tail, a very silly thing to do, because Kiki would now watchfor a good chance to nip Micky's — and Micky had quite a long tail to nip!
  Andros started up the engine. The motor-boat nosed out of the little harbour, leaving behind the greatViking Star, beautiful but silent. Soon they were out on the open sea, skimming along, bobbing upand down on the white horses that reared themselves every now and again. The sun was hot but thewind was strong. The girls' hair streamed out straight, and they laughed in delight to feel so muchwind in their faces. After the heat on the ship it was lovely.
  "How far is Thamis?" asked Jack. Andros turned his curly head.
  "Four hours, five hours," he said.
  "Do you go there much?" asked Bill.
  "No, no, Mister, sir. Poor island. I go to Janos, the next one, where my sister lives," said Andros.
  "Thamis dead island, Mister, sir."
  "What does he mean?" wondered Jack. "A poor dead island! Doesn't sound much of a place, does it?""Well, there must be some sort of port or town there," said Philip. "The one marked on the map. Itlooked quite a big one. There must be plenty of people living there and that means shops and things.
  It can't be quite dead!"
  It was a lovely journey to Thamis. The sea was choppy, and yet was full of glints and sparkles. Theboat sped along like a live thing, the engines purring away. At twelve o'clock they all had a picniclunch and blessed the steward who had packed them such a fine one.
  "Five different sorts of sandwiches — four different kinds of cake — half a pound of sweet biscuits— rolls and butter and cheese and tomatoes — and the grape-fruit, cherries and bananas for Kiki andMicky," said Jack.
  Lucy-Ann sat contentedly12 eating, with the wind on her face. She looked very happy. The otherslooked at her and nudged one another. They waited. They knew exactly what she was going to say.
  She opened her mouth, and at once all the others chimed in together.
  "You know, we always think food tastes much nicer when it's eaten out of doors!"Lucy-Ann stared at them in surprise. "How very queer! — I was just about to say exactly the samething," she said.
  The others chuckled13. "We knew you were," said Philip. "You always do say it, Lucy-Ann. Wewatched for you to open your mouth and begin, and we said it for you!""Idiots," said Lucy-Ann, and laughed. Andros laughed too. He liked these children and their queerpets. He had refused to share their food, and was eating his own lunch. It was made up of rather blackbread, some very high-smelling cheese and a jug14 of some kind of drink.
  Kiki and Micky ate their dinner solemnly together. Micky was not very pleased with the terrificbreeze that blew every hair on his body backwards15 or forwards, depending on which way he sat. Norwas Kiki pleased when her feathers blew round her like an umbrella turning inside out. The two ofthem sat together in a little sheltered place, sharing the grape-fruit, the cherries and the bananas.
  Micky politely peeled a banana for Kiki and handed it to her.
  "He skins it just like we do," said Lucy-Ann. "I always think he's so clever at that.""Clever," said Andros, pointing to Micky. "Good and clever."Micky unfortunately spoilt Andros's good opinion of him by throwing away the banana skin socarelessly that it landed on the sailor's head, hanging ridiculously over his right eye. Kiki gave one ofher rich chuckles16, and was just about to add her banana skin to Micky's when Jack took it away fromher.
  "Mistersir, mistersir, mister pollysir," squawked Kiki, trying to snatch it back.
  The boat went on and on, occasionally passing other islands, one or two large ones, but most of themsmall. Finally Andros raised his hands and pointed17 to the east.
  "Thamis," he said. "Mister, sir, Thamis."Everyone looked eagerly to where he pointed. They saw a small island, purple in the distance, rearingitself out of the waters as they sped nearer. Thamis! Was it really Thamis, the old island marked onthe treasure map?
  Eagerly the children leaned forward and watched it take shape as they raced nearer. Lucy-Ann'simagination began to work. Long long ago, she thought, this is where the fleet of treasure-ships stoleup to in the night. Soon we shall see the city marked on the map — the treasure-city!
  "Perhaps," she thought, "one of the ships was called the Andra like our own little Ship of Adventure.
  Perhaps it sailed into the very spot we're making for now. We're getting quite near. We shall see thecity soon — the one marked on the map."
  "Is there a good harbour?" asked Bill, turning to Andros. The man looked surprised.
  "Oh no, Mister sir. No harbour now. Only two places to land. I, Andros, know them both. I take youto old city port."
  "Good," thought Jack. "Now we shall soon be therein the old city marked on the map. I hope it won'tbe too modern, like the towns we've seen on some of the islands. Ah — now we're getting in close."They were. They could see rocky beaches. The waves pounded on them. They looked for the town,and saw buildings coming down to the water's edge. It seemed queer that there was no properharbour. City ports always had a harbour.
  The boat ran in gently, Andros looking out for rocks, and taking a course he seemed to know. He wasmaking for a little channel that led inland.
  The children fell silent as they neared the island. Their eyes were fixed18 on the city. It didn't look rightsomehow. Something was the matter with it. It looked — well — dead, Lucy-Ann thought.
  Jack remembered his binoculars19 and put them to his eyes. He gave an exclamation20. "Gosh! Wouldyou believe it!"
  "What?" said everyone at once impatiently.
  "It's all ruins," said Jack, and he lowered the glasses and looked at the others. "It's a ruined city! Inever thought of that!"
  "I, Andros, told that," said the sailor. "I tell you poor island, dead island. One farm, two farms,perhaps. City gone. Nobody there. All gone to other islands now."They nosed into the little channel. It was deep and calm. "You get out, and I wait?" enquired21 Andros.
  "Not see much. All dead and poor this island. Yes, Mister, sir. I take you better places.""We'll get out, Andros," said Bill. "Bring the rest of the food, Jack. We may as well explore nowwe're here, and we'll picnic in the old ruins. They will be quite interesting, I expect."Not knowing quite what to think, the children leapt off the boat on to a ledge22. They climbed up someold worn steps, and came into what must have been the main street of the old city. It was overgrownnow and difficult to walk in. There were ruins everywhere. Bill looked at a few of them closely.
  "These are hundreds of years old," he said. "I wonder what made the people leave Thamis and goelsewhere. I suppose the island couldn't keep them in food. What a place!""It's got such an old deserted23 feeling about it that I feel I'm living hundreds of years ago," said Lucy-Ann. "I wish the city would come alive — be full of the long-ago people, walking and running herealong the street, looking out of the old broken window-openings, going down to whatever harbourthere was to see the ships!"
  "Well, I hope the city doesn't come alive," said Dinah. "I'd be scared stiff. I don't like it much as it is,either."
  It was built on a steep hill, and the old ruined buildings rose one above another, some just a wall ortwo, others a hollow shell and still others looking fairly habitable until the children peeped inside andsaw the holes in the roof and the walls.
  Almost at the top was an old ruined temple, one or two graceful24 arches still remaining. Its massivecolumns stood in a broken row, with one or two gulls25 perched on the jagged tops. Bill scraped asidesome of the grass that grew on the floor of the temple, and pointed out old mosaic26 stones to thechildren.
  "Bill, is there anything here at all that's on the map?" asked Jack. Somehow it was all so differentfrom what he had imagined that the idea of hidden treasure now seemed ridiculous. Bill got out theredrawn map.
  "Look — this is where we came in with our boat, surely," said Philip, pointing. "It says 'CREEK27'.
  Well, wouldn't you call that channel a creek? And look — the entrance or beginning of the way to thetreasure is somewhere near the creek."
  "Oh, Bill — let's go back and explore along there!" said Dinah.
  Bill laughed. "We've certainly got a bee in our bonnet28 about this! All right. Come on. It'll be on theway to the boat, anyway."
  "Just let's get to the top of the hill," said Jack. "We could see over the rest of the island then. It's notvery large."
  "Right," said Bill, and they climbed to the very top. They could see away over to the other side of theisland, where the dark-blue sea was tipped with white horses. It was a bare rocky place, but here andthere were green patches, and small buildings could be seen.
  "The farms Andros spoke of, I suppose," said Bill. "My word — he was certainly right when hecalled it poor and dead! It's not quite my idea of a treasure island!"They turned to go down the hill on which the ruined city was built. They made their way carefully.
  Half-way down Lucy-Ann stopped and listened. "I can hear something," she said.
  "So can I," said Dinah. "It's a bell ringing! Whatever can it be?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
3 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
4 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
5 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
10 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
11 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
12 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
13 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
14 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
15 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
16 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
17 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 binoculars IybzWh     
n.双筒望远镜
参考例句:
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。
20 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
21 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
22 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
23 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
24 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
25 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
26 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
27 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
28 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533