小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 03 Five Run Away Together疯狂侦探团03:午夜尖叫 » Chapter Nine AN EXCITING NIGHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Nine AN EXCITING NIGHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter Nine AN EXCITING NIGHT
  THERE was a silence, except for the waves splashing round the boat. Then George's voice came outof the darkness, lifted joyfully1.
  "Oh Julian - do you really mean it? Will you really come with me? I was afraid I'd get into trouble fordoing this, because Father said I must stay at Kirrin Cottage till he came back - and you know how hehates disobedience. But I knew if I stayed there, you would too - and I didn't want you to bemiserable with those horrid2 Sticks - so I thought I'd come away. I didn't think you'd come too,because of getting into trouble! I never even thought of asking you.""You're a very stupid person sometimes, aren't you, George?" said Julian. "As if we'd care aboutgetting into trouble, so long as we were all together, sticking by one another! Of course we'll comewith you - and I'll take all the responsibility for this escape, and tell your father it's my fault.""Oh no you won't," said George, quickly. "I shall say it was my idea. If I do wrong, I'm not afraid toown up to it. You know that."
  "Well, we won't argue that now," said Julian. "We shall have at least a week or ten days on KirrinIsland to do all the arguing we want to. The thing is - let's get back now, wake up the others for a bit,and have a nice quiet talk in the dead of night about this plan of yours. I must say it's a very, verygood idea!"
  George was overjoyed. "I feel as if I could hug you, Julian," she said. "Where are the oars3? Oh, herethey are! The boat's floated quite a long way out."She rowed strongly back to the shore. Julian jumped out and pulled the boat up the beach, withGeorge's help. He shone his torch into the boat and gave an exclamation4.
  "You've quite a nice little store of things here," he said. "Bread and ham and butter and stuff.
  How did you manage to get them without old Mr. Stick seeing you tonight? I suppose you slippeddown and got them out of the larder5?" "
  "Yes, I did," said George. "But there was no one in the kitchen tonight. Perhaps Mr. Stick has gone tosleep upstairs. Or maybe he has gone back to his ship. Anyway, there was no one there when I creptdown, not even Stinker."
  40
  "We'd better leave them here," said Julian. "Stuff them into that locker6 and shut down the lid. No onewill guess there's anything there. We'll have to bring down a lot more stuff if we're all going to liveon the island. Golly, this is going to be fun!"The children made their way back to the house, feeling thrilled and excited. Julian's wet dressing-gown flapped round his legs, and he pulled it up high to be out of the way. Timothy gambolled7 round,not seeming at all surprised at the night's doings.
  When they got back to the house they woke the other two, who listened in astonishment8 to what hadhappened that night. Anne was so excited to think that they were all going to live on the island thatshe raised her voice in joy.
  "Oh! That's the loveliest thing that could happen! Oh, I do think . . .""Shut up!" said three furious voices in loud whispers. "You'll wake the Sticks!""Sorry!" whispered Anne. "But oh - it's so terribly, awfully9 exciting."They began to discuss their plans. "If we go for a week or ten days, we must take plenty of stores,"said Julian.
  "The thing is - can we possibly find food enough for so long? Even if we entirely10 empty the larder Idoubt if that would be enough for a week or so. We all seem such hungry people, somehow.""Julian," said George, suddenly remembering something, "I know what we'll do! Mother has a store-cupboard in her room. She keeps dozens and dozens of tins of food there, in case we ever get snowedup in the winter, and can't go to the village. That has happened once or twice you know. And I knowwhere Mother keeps the key! Can't we open the cupboard and get out some tins?""Of course!" said Julian, delighted. "I know Aunt Fanny wouldn't mind. And anyway, we can make alist of what we take and replace them for her, if she does mind. It will be my birthday soon, and I amsure to get money then."
  "Where's the key?" whispered Dick.
  "Let's go into Mother's room, and I'll show you where she keeps it," said George. "I only hope shehasn't taken it with her."
  But George's mother had felt far too ill when she left home to think of cupboard keys. Georgefumbled at the back of a drawer in the dressing-table and brought out two or three keys tied 41together with thin string. She fitted first one and then another into a cupboard set in the wall. Thesecond one opened the door.
  Julian shone his torch into the cupboard. It was filled with tins of food of all kinds, neatly11 arranged onthe shelves.
  "Golly!" said Dick, his eyes gleaming. "Soup - tins of meat - tins of fruit - tinned milk – sardines- tinned butter – biscuits - tinned vegetables! There's everything we want here!""Yes," said Julian, pleased. "It's fine. We'll take all we can carry. Is there a sack or two anywhereabout, George, do you know?"
  Soon the tins were quietly packed into two sacks. The cupboard door was shut and locked again.
  The children stole to their own rooms once more.
  "Well, that's the biggest problem solved - food," said Julian. "We'll raid the larder too, and take whatbread there is - and cake. What about water, George? Is there any on the island?""Well, I suppose there is some in that old well," said George, thinking, "but as there's no bucket oranything, we can't get any. I was taking a big container of fresh water with me - but we'd better filltwo or three more now you are all coming! I know where there are some, quite clean and new."So they filled some containers with fresh water, and put them with the sacks, ready to take to theboat. It was so exciting doing all these things in the middle of the night! Anne could hardly keep hervoice down to a whisper, and it was a wonder that Timothy didn't bark, for he sensed the excitementof the others.
  There was a tin of cakes in the larder, freshly made, so those were added to the heap that was formingin the front garden. There was a large joint12 of meat too, and George wrapped it in a cloth and put thatwith the heap, telling Timmy in a fierce voice that if he so much as sniffed13 at it she would leave himbehind!
  "I've got my little stove for boiling water on, or heating up anything," whispered George. "It's in theboat. That's what I bought the methylated spirit for, of course. You didn't guess, did you?
  And the matches for lighting14 it. I say - what about candles? We can't use our torches all the time, thebatteries would soon run out."
  They found a pound of candles in the kitchen cupboard, a kettle, a saucepan, some old knives andforks and spoons, and a good many other things they thought they might possibly want. They 42also came across some small bottles of ginger-beer, evidently stored for their own use by the Sticks.
  "All bought out of my mother's money!" said George. "Well, we'll take the ginger-beer too. It will benice to drink it on a hot day."
  "Where are we going to sleep at night?" said Julian. "In that ruined part of the old castle, where thereis just one room with a roof left, and walls?""That's where I planned to sleep," said George. "I was going to make my bed of some of the heatherthat grows on the island, covered by a rug or two, which I've got down in the boat.""We'll take all the rugs we can find," said Julian. "And some cushions for pillows. I say, isn't thissimply thrilling? I don't know when I've felt so excited. I feel like a prisoner escaping to freedom!
  Won't the Sticks be amazed when they find us gone!""Yes - we'll have to decide what to say to them," said George, rather soberly. "We don't want themsending people after us to the island, making us come back. I don't think they should know we'vegone there."
  "We'll discuss that later," said Dick. "The thing is to get everything to the boat while it's dark. It willsoon be dawn."
  "How are we going to get all this down to George's boat?" said Anne, looking at the enormous pile ofgoods by the light of her torch. "We'll never be able to carry them all!"Certainly it looked a great pile. Julian had an idea, as usual. "Are there any barrows in the shed?"he asked George. "If we could pile the things into a couple of barrows, we could easily takeeverything in one journey. We could wheel the barrows along on the sandy side of the road so thatwe don't make any noise."
  "Oh, good idea!" said George, delighted. "I wish I'd thought of that before. I had to make about fivejourneys to and from the boat when I took my own things. There are two barrows in the shed. We'llget them. One has a squeaky wheel, but we'll hope no one hears it."Stinker heard the squeak16, as he lay in a corner of Mrs. Stick's room. He pricked17 up his ears andgrowled softly. He did not dare to bark, for he was afraid of bringing Timothy up. Mrs. Stick did nothear the growl18. She slept soundly, not even stirring. She had no idea what was going on downstairs.
  43
  The things were all stowed into the boat. The children didn't like leaving them there unguarded.
  In the end they decided19 to leave Dick there, sleeping on the rugs. They stood thinking for a momentbefore they went back without Dick.
  "I do hope we've remembered all we shall want," said George, wrinkling up her forehead. "Golly- I know! We haven't remembered a tin-opener - nor a thing to take off the tops of the ginger-beerbottles. They've got those little tin lids that have to be forced off by an opener.""We'll put those in our pockets when we get back to the house and find them," said Julian. "Iremember seeing some in the sideboard drawer. Good-bye, Dick. We'll be down very early to rowoff. We must get some bread at the baker20's as soon as he opens, because we've got hardly any, andwe'll see if we can pick up a very large bone at the butcher's for Timmy. George has got a bag ofbiscuits in the boat for him too."
  The three of them set off back to the house with Timmy, leaving Dick curled up comfortably on therugs. He soon fell asleep again, his face upturned to the stars that would soon fade from the sky.
  The others talked about what to tell the Sticks. "I think we won't tell them anything," said Julian, atlast. "I don't particularly want to tell them deliberate lies, and I'm certainly not going to tell them thetruth. I know what we'll do - there is a train that leaves the station about eight o'clock, which wouldbe the one we'd catch if we were going back to our own home. We'll find a timetable, leave it open onthe dining-room table, as if we'd been looking up a train, and then we'll all set off across the moor21 atthe back of the house, as if we were going to the station.""Oh yes - then the Sticks will think we've run away, and gone to catch the train back home," saidAnne. "They will never guess we've gone to the island.""That's a good idea," said George, pleased. "But how shall we know when Father and Mother getback?"
  "Is there anyone you could leave a message with - somebody you could really trust?" asked Julian.
  George thought hard. "There's Alf the fisher-boy," she said at last. "He used to look after Tim for mewhen I wasn't allowed to have him in the house. I know he'd not give us away.""We'll call on Alf before we go then," said Julian. "Now, let's look for that time-table and lay it openon the table at the right place."
  44
  They hunted for the time-table, found the right page, and underlined the train they hoped that theSticks would think they were catching22. They found the tin and bottle openers, and put them into theirpockets. Julian found two or three more boxes of matches too. He thought two would not last longenough.
  By this time dawn had come and the house was being flooded with early sunshine. "I wonder if thebaker is open," said Julian. "We might as well go and see. It's about six o'clock."They went to the baker. He was not open, but the new loaves had already been made. The baker wasoutside, sunning himself. He had baked his bread at night, ready to sell it new-made in the morning.
  He grinned at the children.
  "Up early today," he said. "What, you want some of my loaves - how many? Six! Good gracious,whatever for?"
  "To eat," said George, grinning. Julian paid for six enormous loaves, and they went to the butcher's.
  His shop was not open either, but the butcher himself was sweeping23 the path outside.
  "Could we buy a very big bone for Timmy, please?" asked George. She got an enormous one, andTimmy looked at it longingly24. Such a bone would last him for days, he knew!
  "Now," said Julian, as they set off to the boat, "we'll pack these things into the boat, then go back tothe house, and make a noise so that the Sticks know we're there. Then we'll set off across the moors25,and hope the Sticks will think we are making for the train."They woke Dick, who was still sleeping peacefully in the boat, and packed in the bread and bone.
  "Take the boat into the next cove15," said George. "Can you do that? We shall be hidden there fromanyone on the beach then. The fishermen are all out in their boats, fishing. We shan't be seen, if weset off in about an hour's time. We'll be back by then."They went back to the house and made a noise as if they were just getting up. George whistled toTimmy, and Julian sang at the top of his voice. Then, with a great banging of doors they set out downthe path and cut across the moors, in full sight of the kitchen window.
  "Hope the Sticks won't notice Dick isn't with us," said Julian, seeing Edgar staring out of the window.
  "I expect they'll think he's gone ahead."They kept to the path until they came to a dip, where they were hidden from any watcher at KirrinCottage. Then they took another path that led them, unseen, to the cove where Dick had taken theboat. He was there, waiting anxiously for them.
  45
  "Ahoy there!" yelled Julian, in excitement. "The adventure is about to begin."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
2 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
3 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
4 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
5 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
6 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
7 gambolled 822a6e3922a85d5946c64ec3603062d2     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的过去式和过去分词 )
参考例句:
8 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
9 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
12 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
13 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
14 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
15 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
16 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
17 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
18 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
19 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
20 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
21 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
22 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
23 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
24 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
25 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533