小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 10 Five On A Hike Together疯狂侦探团10:逃犯口信 » 8.丰盛的早餐
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
8.丰盛的早餐
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  丰盛的早餐
  大家又聚在了一起,真是太好了!朱利安紧紧握着安妮的胳膊,看着她苍白的脸,十分担忧地问:“安妮,你还好吗?”
  安妮点点头,说:“我没事,只是太饿了。”现在,朱利安、乔治和蒂米,还有迪克都在她身边,她一下子感觉好多了。
  朱利安说:“我马上去安排早餐,一切等吃完饭再说!”
  昨天那个靠在窗边甩抹布的旅馆女主人来到他们跟前。朱利安对她说:“我知道现在吃早饭可能有些晚了,但是我们几个早上一点东西都没有吃。您这里有什么吃的吗?”
  “有麦片粥和牛奶,”女主人说,“还有自制的培根、自家鸡下的蛋,还有自制的蜂蜜、烤面包。这些可以吗?加奶油的咖啡要吗?”
  “那真是太好了!”朱利安欣喜不已,其他人也都很开心。他们走进了温馨舒适的小餐厅,坐下来等着开饭。很快,煎培根和热咖啡的香味就飘了进来。马上就能吃到美味的早餐,太开心了!
  “先来说说你的事吧。”迪克轻轻地拍着蒂米说,接着看向朱利安,“朱利安,你们找到斯佩奇宅院了吗?盖斯顿先生在那里吗?”
  “我们去的时候他已经出去了。”朱利安说,“他的妻子很善良,留我们在那里等他,还说盖斯顿先生会给蒂米治好腿伤。所以我们就留在那里等。”
  “我们一直等到七点半!”乔治接着他的话说,“后来我们觉得很为难,因为快到他们吃晚餐的时间了。最后,盖斯顿先生终于回来了。”
  “盖斯顿先生是个非常好的人。”朱利安说,“他看了看蒂米的腿,然后不知道做了什么——我猜应该是把它的腿复了位,蒂米疼得大叫。乔治立刻扑到了蒂米身上,盖斯顿先生看到之后大笑起来。”
  “他简单地给蒂米治了伤,没花多长时间。”乔治说,“但是他的治疗很管用。现在蒂米除了背上的擦伤,其他的伤已经全好了。那块擦伤也在愈合。它又可以跑得跟以前一样快啦!”
  “我真为它感到高兴!”安妮说,“我昨晚一直惦记着可怜的蒂米。”她轻拍着蒂米,蒂米也热情地用湿舌头舔她。
  “接下来呢?”迪克问。
  “盖斯顿太太坚持留我们吃晚餐,”朱利安说,“她根本不给我们拒绝的机会。而且必须得承认,那个时候我们实在是很饿,所以就留了下来,吃了一顿十分丰盛的晚餐。蒂米也大吃了一顿!你真应该看看当时它的肚子,圆得像桶一样。幸好今天都消化了,不然我就要给它换个名字了,叫‘大肚佬’。”大家听完都大笑起来,乔治笑得最开心。
  “哈哈,这名字真是傻透了,太逗了!”乔治笑完后说,“就这样,我们一直待到九点左右才离开。那时我们一点也不担心,因为相信你们会安全到达蓝塘农舍。你们也一定能猜到我们会等着和蒂米一起走,所以也不会担心。但是我们到了蓝塘农舍,却发现你们竟然不在那里,真是担心得要命。”
  “我们想,你们一定是找到了别的地方过夜。”朱利安说,“但是如果今天早上还是没有你们的消息,我们就立刻去警察局报案,说你们走失了!”
  “我们担心坏了,所以一大早就赶来这里,连早饭都没有吃!”乔治说,“蓝塘农舍住着很舒服,我和朱利安每人一间小屋,里面各有一张床。蒂米和我睡在一个屋里。”
  她刚说完,就有一股十分诱人的香味飘进了小餐厅,接着旅馆的女主人端着一个大大的托盘走了进来。托盘上有一锅冒着热气的麦片粥、一碗金灿灿的蜂蜜、一罐浓浓的奶油,还有一盘培根炒鸡蛋。培根和鸡蛋高高地堆在新鲜松软的烤面包上,中间还夹有少量的蘑菇。
  安妮盯着这些东西惊叹道:“哇,这简直就像变魔法一样!这些东西我全都喜欢!”
  “烤面包、果酱和黄油一会儿就来,还有咖啡和热牛奶。”女主人一边忙着把食物一样一样地放在桌子上,一边说,“如果培根和鸡蛋吃完了还想要,就按那个铃。”
  “天哪,太幸福了,简直不敢相信这是真的!”迪克看着眼前满满的一桌美食忍不住惊叹起来,接着他又打趣道,“哦,看在上帝的分儿上,女孩们,快点开吃吧!要不然我就顾不上什么绅士风度了。”
  这本就是一顿十分丰盛的早餐,又因为他们早都饥肠辘辘,所以更显得异常丰盛!他们把麦片粥和奶油盛到碗里,再加一些金黄的蜂蜜。吃饭的时候,没有一个人说话。蒂米也得到了满满一盘子的早餐。它爱喝粥,但不喜欢蜂蜜,因为蜂蜜会把它的胡子黏在一起!
  “我感觉好多了。”安妮看着自己碗里的粥,苦恼地说,“但现在有一个新问题:我是再喝点粥呢,还是继续吃培根炒鸡蛋呢?”
  “这个问题确实令人困扰,”迪克说,“我也面临同样的选择。我想还是再吃点培根炒鸡蛋吧,吃完了还有,不用怕不够吃。而且这盘菜里的小蘑菇,好吃得让我口水流个不停!难道是我太贪吃了吗?但又有谁能在饿得厉害时,忍得住美食的诱惑?”
  “你还没有讲昨天晚上你们发生了什么事呢。”朱利安说。他很大方地把培根炒鸡蛋分到迪克的盘子里,“好了,现在你已经得到了想要的东西,那么就跟我们讲讲吧,昨晚你为什么不听我的话,没有去你本该去的蓝塘农舍。”
  “你这口气听起来真像我们校长!”迪克感慨道,接着又说,“因为我们迷路了,答案就是这么简单!当我们终于走到一个地方的时候,我们以为那里就是蓝塘农舍,所以晚上就睡在了那里。”
  “我明白了。”朱利安又问,“但是那里的人就没有告诉你那不是蓝塘农舍吗?为什么不给我们传个消息?你明知道我们会担心。”
  “我们问了一个老太太那里是不是蓝塘农舍,”安妮解释道,她拿餐叉用力地戳着碟子中的培根和鸡蛋,“可是她完全聋了,既听不见我们的问题,也没告诉我们她那里是什么地方,所以我们以为那里就是蓝塘农舍。尽管那个地方很可怕,但我们别无选择。而且我们也很担心你们,因为你们始终没有出现!”
  “真是一段充满意外的经历,”朱利安说,“但好在你们都平安无事,那就没什么大不了的了。”
  “朱利安,你不要说得这么轻松!”迪克说,“事实上,昨天晚上我们真的很惨!可怜的安妮只能睡在一个小阁楼上,我睡在谷仓的稻草堆里。我介意的并不是这个,而是昨晚还发生了一些很奇怪的事情。至少,我觉得它们真实地发生过。哎呀,我也不确定它们到底是不是真的。”
  “什么奇怪的事?”朱利安立刻问道。
  “啊,这件事等我们出发之后边走边说吧。”迪克说,“现在想想,我觉得它要么是个毫无意义的梦,要么就像我说的,是件很古怪的真事。”
  “迪克,你之前完全没有跟我提起过!”安妮惊讶地说。
  “好吧,说实话,那是因为后来我们既要赶快逃离那个男人,心里又惦记着朱利安和乔治,肚子还很饿,事情太多,我就忘了说这件事。”迪克解释道。
  “看来你们昨晚过得一点也不好。”乔治说,“在黑夜里找路的感觉一定很糟糕吧,何况天还下着雨?”
  “对啊。”安妮说,“但是,我觉得最可怕的还是那些钟声!朱利安,你们听到了吗?钟声突然就响了起来,声音还特别大,真的吓到我了。为什么会有钟声呢?”现在想想,她仍觉得很害怕。
  “难道你们不知道钟声为什么响吗?”朱利安诧异地问,随后解释道,“那钟声是从监狱里传来的。那位给我们做三明治的女店主提起过那个监狱。敲响钟声是为了警示这片村子里的人:有一个犯人越狱了!提醒人们锁好门窗,注意安全。”
  所以,那些钟声才会那样响亮刺耳。安妮沉默地看着朱利安,害怕得抖了抖身体。
  “真庆幸当时我不知道。”安妮说,“要是我知道外面有一个越狱的犯人,一定会和迪克一起睡在稻草堆里的。那他现在被抓住了吗?”
  “我也不知道。”朱利安说,“等旅馆女主人来了,我们问问她。”
  他们问了女主人案件的最新情况,女主人摇摇头说:“还没有,但是他迟早会被抓住的。荒原上所有的路都有人把守,这里的每个人都在留心。那是个强盗,曾经闯进别人家里抢劫,谁阻拦他,他就攻击谁,是一个非常危险的家伙。”
  “朱利安,有这么一个逃跑的犯人,我们在荒原上郊游还安全吗?”安妮忧虑地说,“我很担心。”
  “不用担心,我们有蒂米呢。”朱利安安慰她说,“蒂米这么强壮,就算有三个罪犯,它也能保护我们!”
  “汪!”蒂米立即赞同地叫了一声,使劲甩了甩尾巴。
  大家终于都吃好了。即使是饿得最厉害的安妮也再吃不下一丁点烤面包了。她幸福地感叹道:“我终于又有精神了!虽然我并不那么喜欢走路,但是我知道吃饱后走一走对身体有益。”
  “不管有没有益处,我们都要出发了。”朱利安站起身说,“首先,我们要买点三明治。”孩子们一听便兴奋起来,都对女主人的手艺赞不绝口。
  旅馆女主人听到孩子们真诚的赞美十分高兴,多送了几包三明治给他们。跟他们挥手道别的时候,她说:“你们想来随时可以再来,我会给你们准备好吃的东西。”
  四个人沿大路走下去,在坡底走上了一条小道。七拐八弯走了一段路后,他们来到了一个山谷。一条小河从山谷间流下来,孩子们听见了潺潺的流水声。
  “太好了!”安妮开心地叫道,“我们是要沿着小河走吗?我喜欢沿着河边走。”
  朱利安拿出地图,看过之后说:“我们要走的路有一段与这条河平齐。如果你们喜欢的话,我们可以沿着河走,尽管河边的路不太好走。”
  他们向河边走去。在离开小路的时候,朱利安催道:“迪克,现在你可以讲讲昨晚发生的怪事了吧?这里除了我们,一个人影也没有,不用担心会被其他人听到。快给我们说说,我们听完后就会告诉你那到底是不是梦。”
  “好,”迪克答道,“这件事真的很怪异。你们听我说……”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533