小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 10 Five On A Hike Together疯狂侦探团10:逃犯口信 » Chapter 9 DICK SURPRISES THE OTHERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 DICK SURPRISES THE OTHERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 9 DICK SURPRISES THE OTHERS
  Dick began his tale - but it really was very difficult to hear it because they couldn't walk four abreast,as there was no path to follow.
  In the end Julian stopped and pointed1 to a thick clump2 of heather. 'Let's go and sit there and hearDick's story properly. I keep missing bits. No one can hear us if we sit here.'
  They sat down and Dick started again. He told about the old woman who was afraid her son would beangry if she let them stay the night. He told about his bed in the straw.
  'And now here comes the bit I think must have been a dream,' he said. 'I woke up to hear a scratchingnoise on the wooden walls of the barn...'
  'Rats or mice?' said George, and Timmy leapt up at once, of course. He was sure she had said thewords to him!
  'I thought that too,' said Dick. 'But then I heard a gentle tap-tap-tapping on the window.'
  'How horrid,' said Anne. 'I shouldn't have liked that at all.'
  'Neither did I,' said Dick, 'But the next thing I heard was my name being called! ''Dick! Dick!''
  35
  Just like that.'
  'It must have been a dream then,' said Anne. 'There was no one there who knew your name.'
  Dick went on. 'Well, then the voice said - ''Dick! I know you're there, I saw you go in!'' And it toldme to go to the window.'
  'Go on,' said Julian. He was puzzled. No one in the world but Anne could have known that Dick wasin the barn - and it certainly wasn't Anne out there in the night!
  'Well, I went to the window,' said Dick, 'and I saw, rather dimly, of course, a wild-eyed lookingfellow. He couldn't see me in the darkness of the barn. I just mumbled3, ''I'm here,'' hoping he wouldthink I was whoever he wanted.'
  'What did he say next?' asked George.
  'He said something that sounded stuff and nonsense,' said Dick, 'He said it twice. It was ''Two-Trees.
  Gloomy Water. Saucy4 Jane.'' And he said ''Maggie knows.'' Just like that!'
  There was a silence. Then George laughed. 'Two-Trees! Gloomy Water! Saucy Jane - and Maggieknows about it! Well, it must have been a dream, Dick! You know it must. What do you think,Julian?'
  'Well - it does sound a bit nonsensical to have someone come in the middle of the night and call Dickby name and give him a strange message that doesn't mean a thing to him!' said Julian. 'It soundsmore dream-like than real. I'd say it was a dream too.'
  Dick began to think they were right - and then a sudden thought struck him. He sat up straight.
  'Wait a bit!' he said. 'I've remembered something! The man slipped a bit of paper through the brokenpane of the window, and I picked it up!'
  'Ah - that's different,' said Julian. 'Now - if you can't find that paper, it's all a dream and you dreamtthe paper too - but if you can find it, well the whole thing is true. Very peculiar5 indeed -but true.'
  Dick searched quickly in his pockets. He felt paper in one of them, and drew it out. It was a dirty,crumpled piece, with a few words on it and a few lines. He held it out to the others in silence, hiseyes shining.
  'Is this the paper?' asked Julian. 'My word - so you didn't dream it after all, then!'
  He took the paper. Four heads bent6 over it to examine it. No, five - because Timmy wanted to seewhat they were all so interested in. He thrust his hairy head between Julian's and Dick's.
  'I can't make any sense of this paper,' said Julian, 'It's a plan of some kind, I think - but what of, 36or where, it's impossible to know.'
  'The fellow said that Maggie had one of these bits of paper too,' said Dick, remembering.
  'Who in the wide world is Maggie?' said George, 'and why should Maggie know?'
  'Any more to tell?' asked Julian, intensely interested now.
  'Well - the son of the deaf old woman came into the barn later on,' said Dick. 'And he sat and waitedand waited, and muttered and muttered - and then when I woke up he wasn't there. So I thought Imust have dreamt him too. He didn't see me, of course.'
  Julian pursed up his lips and frowned. Then Anne spoke7 excitedly.
  'Dick! Ju! I think I know why the second man came into the barn. It was the second man that thewild-eyed man wanted to give the message to, and the bit of paper - not to Dick. He didn't want Dick.
  But he had seen him creep into the barn, and I suppose he thought Dick was the man he really wantedand that he was in the barn waiting for him!'
  'That's all very well - but how did he know my name?' asked Dick.
  'He didn't know it! He didn't know it was you at all!' said Anne, excitedly. 'The other man's namemust have been Dick too! Don't you see? They must have planned to meet there, the wild-eyed manand the old woman's son - and the first man saw Dick go in, so he waited a bit and then went andtapped on the window! And when he called ''Dick! Dick!'' of course Dick thought it was he that hewanted, and he took the message and everything! And then the other man, the real Dick came along -and was too late to meet the first one. Our Dick had met him and got the message!'
  Anne was quite breathless after this long speech. She sat and stared at the others eagerly. Didn't theythink she was right?
  They did, of course. Julian clapped her on the back. 'Well worked out, Anne! Of course that's whathappened.'
  Dick suddenly remembered the boy they had met on the way down from the old woman's cottage toBeacons Village - the whistling boy. What had he said about the old woman and her son?
  'Anne - what did that whistling boy say? Wait a bit - he said that was Mrs. Taggart's place - and hesaid we'd better not go there or her son would drive us off. And he said - yes, I remember now- he said ''Dirty Dick we call him - he's a terror!'' Dirty Dick! His name must be Dick then! Whydidn't I think of it before?'
  'That proves that Anne is right,' said Julian, pleased. Anne looked pleased too. It wasn't often that 37she thought of something clever before the others did!
  They all sat thinking. 'Would this have anything to do with the escaped prisoner?' said George at last.
  'It might,' said Julian. 'He might have been the prisoner himself, that fellow who came with themessage. Did he say who the message was from?'
  'Yes,' said Dick, trying to remember. 'He said it was from Nailer. I think that was the name - but itwas all given in whispers, you know.'
  'A message from Nailer,' said Julian. 'Well - perhaps Nailer is in prison - a friend of the man whoescaped. And maybe when he knew this fellow was going to make a dash for it, he gave him amessage for someone - the man at that old cottage, son of the old woman. They may have had aprearranged plan.'
  'How do you mean?' asked Dick, looking puzzled.
  'Well - the old woman's son, Dirty Dick, may have known that when the bells rang out, this fellowwas making a run for it - and would come to bring him a message. He was to wait in the barn at nightif the bells rang, just in case it was Nailer's friend who had escaped.'
  'Yes, I see,' said Dick. 'I think you're right. Yes, I'm sure you are. My word, I'm glad I didn't knowthat fellow at the window was an escaped convict!'
  'And you've got the message from Nailer!' said Anne. 'What a peculiar thing! Just because we lost ourway and went to the wrong place, you get a message from a prisoner given you by one who'sescaped! It's a pity we don't know what the message means - or the paper either.'
  'Had we better tell the police?' said George. 'I mean - it may be important. It might help them to catchthat man.'
  'Yes,' said Julian. 'I think we should tell the police. Let's have a look at our map. Where's the nextvillage?'
  He looked at the map for a minute. 'I think really we might as well go on with what I had planned,' hesaid. 'I planned we should reach this village here - Reebles, look - in time for lunch, in case we hadn'tgot sandwiches. We'd have gone there for drinks anyway. So I vote we just carry on with our ramble,and call in at Reebles police station - if there is one - and tell them our bit of news.'
  They all got up. Timmy was glad. He didn't approve of this long sit-down so soon after breakfast. Hebounded ahead in delight.
  38
  'His leg's quite all right,' said Anne, pleased. 'Well I hope it teaches him not to go down rabbit holesagain!'
  It didn't, of course. He had his head down half a dozen within the next half-hour, but fortunately hecould get no farther, and he was able to pull himself out quite easily.
  The four saw little wild ponies8 that day. They came trotting9 over a hillock together, small and brown,with long manes and tails, looking very busy indeed. The children stopped in delight. The ponies sawthem, tossed their pretty heads, turned one way all together and galloped10 off like the wind.
  Timmy wanted to go after them, but George held his collar tightly. No one must chase those dearlittle wild ponies!
  'Lovely!' said Anne. 'Lovely to meet them as suddenly as that. I hope we meet some more.'
  The morning was as warm and sunny as the day before. Once again the four of them had to take offtheir blazers, and Timmy's tongue hung out, wet and dripping. The heather and wiry grass was softunderfoot. They followed the stream closely, liking11 its brown colour and its soft gurgling voice.
  They bathed their hot feet in it as they ate one of their sandwiches at half past eleven. 'This is bliss12!'
  said George, lying back on a tuft of heather with her feet lapped by the water. 'The stream is ticklingmy feet, and the sun is warming my face - lovely! Oh, get away, Timmy, you idiot!
  Breathing down my neck like that, and making my face so wet!'
  The stream at last joined the path that led to the village of Reebles. They walked along it, beginningto think of dinner. It would be fun to have it in a little inn or perhaps a farm- house, and keep theirsandwiches for tea-time.
  'But first we must find the police-station,' said Julian. 'We'll get our tale told, and then we'll be readyfor our meal!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
3 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
4 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
5 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
6 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
9 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
10 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
11 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
12 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533