小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 12 Five Go Down To The Sea疯狂侦探团12:雨夜灯塔 » Chapter 10 GETTING READY FOR THE SHOW
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 GETTING READY FOR THE SHOW
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 10 GETTING READY FOR THE SHOW
  Julian and Dick watched the light for a little longer, and then turned to go back to the farm. The windwas so strong and so cold that even on that summer's night they found themselves shivering.
  'I'm glad you found us, Yan,' said Dick, putting an arm round the small, shivering boy. 'Thanks foryour help. We're going to explore that old tower. Would you like to show us the way to it?'
  49
  Yan shivered all the more, from fright as much as cold. 'No. I'm frit,' he said. 'I'm frit of that towernow.'
  'What does he mean, frit?' said Dick. 'Short for frightened, I suppose! All right, Yan. You needn'tcome. It is pretty peculiar1, I must admit. Now, go back to your hut.'
  Yan shot off in the dark like a scared rabbit. The boys made their way home, not very cautiously, forthey felt sure they were the only people out that night. But when they came to the farm-yard they sawsomething that made them stop suddenly.
  'There's a light in the big barn!' whispered Dick. 'It's gone, no, there it is again. It's somebody with atorch, flashing it on and off. Who is it?'
  'One of the Barnies, perhaps,' whispered back Julian. 'Let's go and see. We know the Barnies aresleeping in the near-by sheds tonight.'
  They tiptoed to the barn and looked through a crack. They saw nothing at first. Then a torch flashed,shedding its light on some of the properties of the Barnies, stacked in a corner, scenery, dresses,coats, and other things.
  'Somebody's going through the pockets!' said Julian, indignantly. 'Look at that! A thief!'
  'Who is it?' said Dick. 'One of the Barnies pick-pocketing?'
  For a moment or two the torch lighted up the back of the intruder's hand in the barn, and the boysstifled an exclamation2. They knew that hand! It was covered with black hairs almost as thick as fur!
  'Mr. Penruthlan!' whispered Dick. 'Yes, I see it's him now. Look at his enormous shadow. What's hedoing? He must be mad, walking about at night on the hills, stealing into the barn, going throughpockets. Look what he's doing now! Looking in the drawers of that chest the Barnies are going to usein one of their scenes. Yes, he's mad!'
  Julian felt most uncomfortable. He didn't like spying on his host like this. What a strange man hewas! He told untruths, he crept about at night, he went through people's pockets. Yes, he must bemad! Did Mrs. Penruthlan know? She couldn't know, or she would be unhappy, and she reallyseemed the most cheerful, gay little person in the world!
  'Come on,' said Julian, in Dick's ear. 'He's going through everything! Though what he expects to findin the Barnies' stage clothes and properties, I don't know. He's got a kink! Come on, I really don'twant to spot him taking something, stealing it. It would be so awkward if we had to say we saw himstealing.'
  50
  They left the barn and went back to the farmhouse4, creeping in once more at the back door. Theylooked at the front door. It was shut, but no longer locked or bolted.
  The boys went upstairs, puzzled. What a strange night! The howling wind, the flashing light, thefurtive man in the barn, they didn't know what to make of it at all!
  'Let's wake the girls and tell them,' said Julian. 'I feel as if I can't wait till the morning.'
  George was awake and so was Timmy. Timmy had heard them going out, and had lain awake waitingfor them to come back. He had stirred and had awakened5 George. She was quite prepared to hear awhisper at the door!
  'Anne! George! We've got some news!' whispered Julian. Timmy gave a little welcoming whine6 andleapt off the bed. Soon Anne was awake, too, and the girls were listening in amazement7 at the boys'
  news.
  They were almost as surprised to hear about Mr. Penruthlan in the barn as to hear about the lightactually flashing in the tower.
  'So it was true what old Grandad said, then?' whispered Anne. 'He had seen the light again. I do thinkit's weird8, all this. Julian, you don't think we'll hear of a wreck9 tomorrow, do you? I couldn't bear it!'
  'Nor could I,' said George, listening to the wind howling outside. 'Fancy being wrecked10 on a nightlike this, and being dashed on the rocks by those pounding waves. I feel as if we ought to rush off tothe caves here and now and see if we can do any rescuing!'
  'We wouldn't be much use,' said Dick. 'I doubt if we could even get near the cove3 on a night like this.
  The waves would run right up to the road that leads down to it.'
  They talked and talked about everything. Then George yawned. 'We'd better stop,' she said.
  'We'll never wake up tomorrow morning. We can't go and explore that tower tomorrow, Julian.
  The Barnies will be here, and we've promised Mrs. Penruthlan to help her.'
  'It'll have to be next day, then,' said Julian. 'But I'm determined11 to go. Yan said he wouldn't show usthe way. He said he was too 'frit'!'
  'I feel pretty frit myself,' said George, settling down. 'I should have jumped out of my skin if I'd seenthat light tonight.'
  The boys stole back to their room. Soon they were in bed and asleep. The wind still howled round thehouse, but they didn't hear it. They were tired out with their long walk over the hills.
  51
  Next day was so busy that it was quite dificult to find time to remember the night's happenings!
  They were reminded of it by one thing, though!
  Mrs. Penruthlan was seeing to their breakfast, and making bright conversation as usual. She wasnever at a loss for words, and chattered12 all day long either to the children or to the dogs.
  'Did you sleep well with that howling gale13 blowing all night long?' she asked. 'I slept like a top.
  So did Mr. Penruthlan! He told me he never moved all night, he was that tired!'
  The children kicked each other under the table, but said nothing. They knew quite a lot more abouther husband's nights than she did!
  After that they had very little time to think of anything but picking fruit, podding peas, rushing hereand there, carrying things for the Barnies, helping14 them to put up benches, barrels, boxes and chairsfor the audience to sit on, and even mending tears in some of the stage clothes! Anne had offered tosew on a button, and at once found herself overwhelmed with requests to mend this, that and theother!
  It was an extremely busy day. Yan appeared as usual and was greeted uproariously by Timmy, ofcourse. All the dogs loved him, but Timmy was quite silly with him. Mrs. Penruthlan sent Yan onendless errands, which he ran quickly and willingly.
  'He may be a bit simple, but he's quick enough when he thinks there's some good food he's going toshare!' she said. So it was 'Fetch this, Yan!' 'Do that, Yan!' all day long.
  The Barnies worked hard, too. They had a quick rehearsal15 in which every single thing went wrong;the Guv'nor raved16 and raged and stamped, making Anne wonder why they didn't all run away andstay away!
  First there was to be a kind of concert party such as pierrots give on the beaches. Then there was tobe a play, most heart-rending and melodramatic, with villains17 and heroes and a heroine who was veryhardly used. But everything came right for her in the end, Anne was relieved to find!
  Clopper the horse was to have no definite performance of his own. He just wandered on and off thestage to get laughs and to please everyone, or to fill awkward gaps. There was no doubt he would dothis to perfection!
  Julian and Dick watched Mr. Binks and Sid doing a small rehearsal on their own in a corner of thefarmyard. How well those back legs and front legs worked together! How that horse danced, trotted,galloped, marched, fell over, tied itself into knots, sat down, got up, went to sleep, and, in 52fact, did every comical thing that Sid and Mr. Binks could think of. They really were very, veryfunny.
  'Let me try the head on, Mr. Binks,' begged Julian. 'Do let me. Just to feel what it's like.'
  But it was no good. Sid wouldn't let him. Mr. Binks had no say in the matter at all. 'Orders areorders,' said Sid, picking up the head as soon as Mr. Binks took it off. 'I don't want to lose my job.
  The Guv'nor says if this horse's head is mislaid again, I'll be mislaid, too! So hands off Clopper!'
  'Do you sleep with Clopper?' asked Dick, curiously18. 'Having to take charge of a horse's head all thetime must be a bore!'
  'You get used to it,' said Sid. 'Yes, I sleep with old Clopper. Him and me have our heads on thepillow together. He sleeps sound, does old Clopper!'
  'He's the best part of the show,' grinned Julian. 'You'll bring the barn down with Clopper tonight!'
  'We always do,' said Mr. Binks. 'He's the most important member of the Barnies, and he gets paid theworst. Shame.'
  'Yes, back-legs and front-legs are badly paid,' said Sid. 'They only count as one player, see, so we gethalf pay. Still, we like the life, so there you are!'
  They went off together, Sid carrying the horse's head as usual under his arm. He really was a funnylittle man, cheery and silly and gay.
  Julian suddenly remembered something at dinner time. 'Mrs. Penruthlan,' he said. 'I suppose thatawful wind didn't cause any wrecks19 last night, did it?'
  The farmer's wife looked surprised. 'No, Julian. Why should it? Ships keep right out to sea roundthese coasts now. The lighthouse warns them, you know. The only way any ship could come in nowwould be to nose into one of the caves at full tide, and then she'd have to be very careful of rocks.
  The fishermen know the rocks as well as they know the backs of their hands, and they come into thecoves at times. But no other craft come now.'
  Everyone heaved a sigh of relief. The flashing light hadn't caused a wreck last night, then. That was amercy! They went on with their meal. Mr. Penruthlan was there, eating away as usual, and sayingnothing at all. His jaws20 worked vigorously up and down, and it was impossible to think he had noteeth to chew with. Julian glanced at his hands, covered with black hairs. Yes, he had seen thosehands last night, no doubt about that! Not wielding21 a knife and fork, but sliding into pockets.
  53
  The evening came at last. Everything was ready. A big table was placed in the kitchen, made ofstrong trestles and boards. Mrs. Penruthlan gave the two girls a most enormous white cloth to layover it. It was bigger than any cloth they had ever seen!
  'It's the one I use at harvest-time,' said the farmer's wife, proudly. 'We have a wonderful harvestsupper then, on that same table, but we put it out in the big barn because there's not enough roomhere in the kitchen for all the farm workers. And we clear the table away afterwards and have adance.'
  'What fun!' said Anne. 'I do think people are lucky to live on a farm. There's always something goingon!'
  'Town folk wouldn't say that!' said Mrs. Penruthlan. 'They think the country is a dead-and-alive place,but, my word, there's more life about a farm than anywhere else in the world. Farm life's the realthing I always say!'
  'It is,' agreed Anne, and George nodded, too. They had now spread out the snowy-white cloth and itlooked lovely.
  'That cloth's the real thing, too,' said Mrs. Penruthlan. 'It belonged to my great- great- great-grandmother, and it's nearly two hundred years old! As white as ever and not a darn in it! It's seenmore harvest suppers than any cloth made, and that's the truth!'
  The table was laid with plates and knives and forks, cruets and glasses. All the Barnies had beeninvited, and there were the children, too, of course. One or two of the villagers were staying as well,to help. What a feast they would all have!
  The larder22 was so crammed23 with food that it was difficult to get into it. Meat pies, fruit pies, hams, agreat round tongue, pickles24, sauces, jam tarts25, stewed26 and fresh fruit, jellies, a great trifle, jugs27 ofcream - there was no end to the things Mrs. Penruthlan had got ready. She laughed when she saw thechildren peeping there and marvelling28.
  'You won't get any high tea today,' she told them. 'You'll get nothing from dinner till supper, so thatyou can get up a good appetite and really eat well!'
  Nobody minded missing high tea with that wonderful supper to come. The excitement grew as thetime came near for the show. 'Here come the first villagers!' cried Julian, who was at the barn door tohelp to sell the tickets. 'Hurrah29! It will soon begin! Walk up, everyone! Finest show in the world.
  Come along in your hundreds! Come along!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
3 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
4 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
5 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
6 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
7 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
8 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
9 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
10 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
13 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
14 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
15 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
16 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
17 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
18 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
19 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
20 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
21 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
22 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
23 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
24 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
25 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
26 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 jugs 10ebefab1f47ca33e582d349c161a29f     
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
参考例句:
  • Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。
  • Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语,祝玛式上升器或其它种类的上升器。
28 marvelling 160899abf9cc48b1dc923a29d59d28b1     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的现在分词 )
参考例句:
  • \"Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact. “是的,\"那人说,很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget. 觉慧默默地旁观着这一切,他也忍不住笑了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
29 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533