小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 14 Five Have Plenty Of Fun疯狂侦探团14:护花使者 » Chapter 9 A SUDDEN TELEPHONE CALL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 A SUDDEN TELEPHONE CALL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 9 A SUDDEN TELEPHONE CALL
Berta soon settled down happily with the Five. George couldn't bear to think that the girl had to bedressed like a boy, but her jealousy1 wore off a little as the days went by - though she couldn't helpfeeling annoyed that Berta proved to be such a good swimmer!
She could dive well too, and swim under water even longer than the boys could, much to theirsurprise.
'Oh well, you see, back home, we've got a pool in our garden,' she said. 'A wonDERful pool, gee2, youshould see it. And I learnt to swim in it when I was two. Pops always called me a water-baby.'
Berta ate just as much as the others, although she was not so sturdy and well built. She was loud inher praise of the meals, and this pleased Aunt Fanny and Joan very much.
'You're getting fatter, Lesley,' said Aunt Fanny a week later, looking at her as she sat eating her lunchwith the others. 'And what is better still - you're getting a really good sun-tan. You're almost as brownas the others!'
'Yes. I thought so too,' said Berta, pleased.
38
'It's a good thing you caught the sun so easily,' said Aunt Fanny. 'Now, if any kidnappers3 come roundlooking for a long-haired pale-faced American girl, they would take one look at the lot of you and offthey would go! Nobody would guess you were Berta!'
'All the same, I'd much rather be Berta,' said Berta. 'I still don't like pretending to be a boy. It's silly,and it makes me feel silly. Anyway, thank goodness my hair's growing a bit longer. I don't look quiteso much like a boy now!'
'Dear me, you're right,' said Aunt Fanny, and everyone looked at Berta. 'I shall have to cut it shortagain.'
'Gosh!' said Berta, 'why did I say that? You wouldn't have noticed if I hadn't mentioned it. Let it growagain, please, Aunt Fanny. I've been here a week and there isn't even a smell of a kidnapper- and I reckon there won't be either!'
But Aunt Fanny was firm about the hair, and after the meal she made Berta stand still while sheclipped it a little shorter. It was not a bit curly like George's, and now that it was short, the wave hadalmost gone from it. She really did look like a good clean little boy!
'Rather a wishy-washy one!' said George, unkindly, but everyone knew what she meant.
Sally the poodle was a great success. Even George couldn't go on disliking the happy, dancing littledog. She trotted4 and capered5 about on her slim little legs, and Timmy was her adoring slave.
'She always looks as if she's running about on tiptoe,' said Anne, and so she did. She made friendswith everyone, even the paper-boy, who was really scared of dogs.
Uncle Quentin was the only one who didn't get used to Berta and Sally. When he met them together,Berta so like a small boy, Sally at her heels, he stopped and stared.
'Now let me see - who are you?' he said. 'Yes - you're Berta!'
'No - he's LESLEY!' everyone would say.
'You must not call her Berta, dear,' said his wife. 'You really must not. It's a funny thing that younever could remember she was Berta, and now that we've made her into Lesley, you immediatelyremember she's Berta!'
'Well, I must say you've made her look exactly like a boy,' said Uncle Quentin, much to George'sannoyance. George was beginning to be afraid that Berta looked more boyish than she did! 'Well, Ihope you're having a good time with the others, er - er...'
'Lesley is the name,' said Aunt Fanny with a little laugh. 'Quentin, do try and remember.'
39
Another day passed peacefully by, and the five children and two dogs were out of doors all day long,swimming, boating, exploring, really enjoying themselves.
Berta wanted to go over to Kirrin Island, but George kept making excuses not to go. 'Don't be mean,'
said Dick. 'We all want to go. It's ages since we went. It's just that you don't want to let Lesley dosomething she'd like to do!'
'It isn't,' said George. 'Perhaps we'll go tomorrow.'
But when tomorrow came something happened that upset their plans for going to Kirrin Island.
A telephone call came for Uncle Quentin, and immediately he was in a panic.
'Fanny! Fanny, where are you?' he called. 'Pack my bag at once. At once, do you hear?'
His wife came running down the stairs at top speed. 'Quentin, why? What's happened?'
'Elbur's found a mistake in our calculations,' said Uncle Quentin. 'What nonsense! There's no mistake.
None at all.'
'But why can't he come here and work it out with you?' asked his wife. 'Why have you got to rush offlike this? Tell him to come here, Quentin. I'll find him a bed somehow.'
'He says he doesn't want to, while his daughter - his daughter - what's her name now?'
'Lesley,' said his wife. 'All right, don't bother to explain. I see now that it would be foolish for him tocome while Lesley's here - she'd be calling him Pops, and...'
'Pops?' said her husband, startled. 'What do you mean - Pops?'
'It's what she calls her father, dear,' said Aunt Fanny, patiently. 'Anyway, he's quite right. It would befoolish to hide Lesley here so well, and then have everyone hear her calling him Pops, and himcalling her Berta - if any kidnappers followed him, they would soon find out where his daughter was -here, with our four!'
'Yes - that's what I was trying to tell you,' said her husband, impatiently. 'Anyway I must go to Elburstraightaway. So pack my bag, please. I'll be back in two days' time.'
'In that case I'll go with you, Quentin,' said his wife. 'I could do with a quiet two days - and you're notmuch good when you're alone, are you - losing your socks, and forgetting to have your shoes cleaned,and...'
Her husband gave a sudden smile that lighted up his face and made him seem quite young. 'Will youreally come with me? I thought you'd hate to leave the children.'
'It's only for two days,' said his wife. 'And Joan is very good with them. I'll arrange that they shall goout on all-day picnics in the boat - they'll be quite safe then. If any kidnappers were 40around they'd find it difficult to snatch Lesley out of a boat! But I'm beginning not to believe that taleof Elbur's. He just got into a panic when he heard the rumour6, I expect.'
The children were told of the sudden decision when they got back to lunch that day. Joan had to tellthem, because Aunt Fanny and her husband had already departed, complete with two suitcases, onecontaining precious papers and the other clothes for two days.
'Gosh!' said Julian, surprised. 'I hope nothing horrid's happened.'
'Oh no - it was just a sudden telephone call from Master Lesley's father,' said Joan, smiling at Berta.
'He had to see your uncle in a hurry - about some figures.'
'Why didn't Pops come down here - then he could have seen me?' demanded Berta at once.
'Because everyone would have known who you are, then,' said Dick. 'We're hiding you, don't forget!'
'Oh yes - well I do believe I had forgotten,' said Berta, rather surprised at herself. 'It's so lovely downhere in Kirrin with you all. The days seem to swim by!'
'Your mother said you had better go off on all-day picnics in the boat,' said Joan to George. 'That wasto make things easy for me, of course. But I don't mind what you do - you can come back to luncheach day, if you like.'
'I do so like you, Joan!' said Berta, giving the surprised cook a sudden hug. 'You're a real honey!'
'In fact, she's quite wunnerful!' said Dick. 'It's all right, Joan - we'll go out for the mid7 day meal, andfor tea, till my aunt comes back. And we'll make the sandwiches and pack up everything ourselves.'
'Well, that's nice of you,' said Joan. 'Why don't you go across to Kirrin Island for the day? MasterLesley keeps wanting to go.'
Berta grinned at Joan. It always struck her as extremely funny to be called Master Lesley, and Joannever once forgot.
'We'll go if the boat is ready,' said George, rather reluctantly. 'You know James is mending one of therow-locks. We'll go and see if it's finished.'
They all went to see, but James was not there. His father was working on another boat, over by thejetty, and he called to them.
'Do you want my James? He's gone off in his uncle's boat for a day's fishing. He said to tell you therow-lock's not mended yet, but he'll do it for certain tonight when he comes back.'
41
'Right. Thank you,' called back Julian. Berta looked very disappointed. 'Cheer up,' he said. 'We'll beable to go tomorrow.'
'We shan't,' said Berta, mournfully. 'Something else will happen to prevent us - or George will thinkof another excuse not to go. Gee, if I had a wunnerful - wonDERful - island like that, I'd go and liveon it.'
They went back to Kirrin Cottage and packed up a very good lunch for themselves. Berta's father hadsent down a parcel of American goodies three days before, and they meant to try them.
'Snick-snacks!' said Dick, reading the name on a tin. 'Shrimp8, lobster9, crab10 and a dozen other thingsall in one tin. Sounds good. We'll make sandwiches with this!'
'Gorgies,' said Anne, reading the name on another tin. 'What a peculiar11 name! Oh - I suppose it'ssomething you gorge12 yourself with. Let's open it.'
They opened half a dozen tins with most exciting names and made themselves so many sandwichesthat Joan exclaimed in amazement13. 'However many have you made for each of you?'
'Twenny each - I mean twenTY,' said Berta. 'But we won't be back to lunch or tea, Joan. I guess we'llbe plenny hungry.'
'PlenTy!' chorused everyone, and Berta obediently repeated the word, a grin on her sun-tanned face.
What a day they had! They walked for miles and picnicked in a shady wood near a little stream thatbubbled along near by, sounding very cool and enticing14. They decided15 to sit with their feet in it asthey ate, and Anne gave continual little squeals16 because she said the water tickled17 the soles of herfeet.
They were so tired when they got home that night that it was all they could do to eat their supper andstagger upstairs to bed.
'I shan't wake till half past twelve tomorrow morning,' yawned Dick. 'Oh my poor feet! Gosh, I'm sotired I shall probably fall asleep cleaning my teeth.'
'What a peaceful night!' said Anne, looking out of her window. 'Well - sleep tight, everyone. I don'texpect any of us will open an eye till late tomorrow morning. I know I shan't!'
But she did. She opened both eyes very wide indeed in the middle of the night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
2 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
3 kidnappers cce17449190af84dbf37efcfeaf5f600     
n.拐子,绑匪( kidnapper的名词复数 )
参考例句:
  • They were freed yesterday by their kidnappers unharmed. 他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。 来自《简明英汉词典》
  • The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released. 帮匪们曾经威胁说如果印度方面不释放他们的同伙,他们就要将这四名人质全部斩首。 来自《简明英汉词典》
4 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
5 capered 4b8af2f39ed5ad6a3a78024169801bd2     
v.跳跃,雀跃( caper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • While dressing, he capered and clowned like a schoolboy. 他一边穿,一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。 来自辞典例句
  • The lambs capered in the meadow. 小羊在草地上蹦蹦跳跳。 来自辞典例句
6 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
7 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
8 shrimp krFyz     
n.虾,小虾;矮小的人
参考例句:
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
9 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
10 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
13 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
14 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 squeals 4754a49a0816ef203d1dddc615bc7983     
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 )
参考例句:
  • There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
  • There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
17 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533