小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE STAFFORD MYSTERY斯塔福特疑案 » Seventeen MISS PERCEHOUSE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Seventeen MISS PERCEHOUSE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Seventeen MISS PERCEHOUSE

Emily returned to find eggs and bacon, and Charles, waiting for her.
Mrs. Curtis was still agog1 with excitement over the escape of the convict.
“Two years it is since last one escaped,” she said, “and three days it wasbefore they found him. Near to Moretonhampstead he was.”
“Do you think he’ll come this way?” asked Charles.
Local knowledge vetoed this suggestion.
“They never comes this way, all bare moorland it is and only smalltowns when you do come off the moor2. He’ll make for Plymouth, that’s themost likely. But they’ll catch him long before that.”
“You could find a good hiding place among these rocks on the other sideof the Tor,” said Emily.
“You’re right, Miss, and there is a hiding place there, the Pixie’s Cavethey call it. As narrow an opening between two rocks as you could find,but it widens out inside. They say one of King Charles’s men hid thereonce for a fortnight with a serving maid from a farm bringing him food.”
“I must take a look at that Pixie’s Cave,” said Charles.
“You’ll be surprised how hard it is to find, sir. Many a picnic party insummer looks for it the whole afternoon and doesn’t find it, but if you dofind it be sure you leave a pin inside it for luck.”
“I wonder,” said Charles when breakfast was over and he and Emily hadstrolled out into the small bit of garden, “if I ought to go off to Princetown?
Amazing how things pile up once you have a bit of luck. Here I am—I startwith a simple football competition prize, and before I know where I am Irun straight into an escaped convict and a murderer. Marvellous!”
“What about this photographing of Major Burnaby’s cottage?”
Charles looked up at the sky.
“H’m,” he said. “I think I shall say the weather is wrong. I have got tohang on to my raison d’étre of being in Sittaford as long as possible, andit’s coming over misty3. Er—I hope you don’t mind, I have just posted off aninterview with you?”
“Oh! that’s all right,” said Emily mechanically. “What have you made mesay?”
“Oh, the usual sort of things people like to hear,” said Mr. Enderby. “Ourspecial representative records his interview with Miss Emily Trefusis, thefiancée of Mr. James Pearson who has been arrested by the police andcharged with the murder of Captain Trevelyan—Then my impression ofyou as a high-spirited, beautiful girl.”
“Thank you,” said Emily.
Shingled4,” went on Charles.
“What do you mean by shingled?”
“You are,” said Charles.
“Well, of course I am,” said Emily. “But why mention it?”
“Women readers always like to know,” said Charles Enderby. “It was asplendid interview. You’ve no idea what fine womanly touching5 thingsyou said about standing6 by your man, no matter if the whole world wasagainst him.”
“Did I really say that?” said Emily wincing7 slightly.
“Do you mind?” said Mr. Enderby anxiously.
“Oh! no,” said Emily. “Enjoy yourself, darling.” Mr. Enderby lookedslightly taken aback.
“It’s all right,” said Emily. “That’s a quotation8. I had it on my bib when Iwas small—my Sunday bib. The weekday one had ‘Don’t be a glutton’ onit.”
“Oh! I see. I put in a very good bit about Captain Trevelyan’s sea careerand just a hint at foreign idols9 looted and a possibility of a strange priest’srevenge—only a hint you know.”
“Well, you seem to have done your day’s good deed,” said Emily.
“What have you been up to? You were up early enough, heaven knows.”
Emily described her meeting with Mr. Rycroft.
She broke off suddenly and Enderby, glancing over his shoulder and fol-lowing the direction of her eyes, became aware of a pink, healthy-lookingyoung man leaning over the gate and making various apologetic noises toattract attention.
“I say,” said the young man, “frightfully sorry to butt10 in and all that. Imean, it is awfully11 awkward, but my aunt sent me along.”
Emily and Charles both said, “Oh,” in an inquiring tone, not being muchthe wiser for the explanation.
“Yes,” said the young man. “To tell the truth my aunt’s rather a Tartar.
What she says goes, if you know what I mean. Of course, I think it’s fright-fully bad form coming along at a time like this, but if you knew my aunt—and if you do as she wants, you will know her in a few minutes—”
“Is your aunt Miss Percehouse?” broke in Emily.
“That’s right,” said the young man much relieved. “So you know allabout her? Old Mother Curtis has been talking, I suppose. She can wag atongue, can’t she? Not that she’s a bad sort, mind you. Well, the fact is, myaunt said she wanted to see you, and I was to come along and tell you so.
Compliments, and all that, and would it be troubling you too much—shewas an invalid12 and quite unable to get out and it would be a great kind-ness—well, you know the sort of thing. I needn’t say it all. It’s curiosityreally, of course, and if you say you’ve got a headache, or have got lettersto write, it will be quite all right and you needn’t bother.”
“Oh, but I should like to bother,” said Emily. “I’ll come with you at once.
Mr. Enderby has got to go along and see Major Burnaby.”
“Have I?” said Enderby in a low voice.
“You have,” said Emily firmly.
She dismissed him with a brief nod and joined her new friend in theroad.
“I suppose you’re Mr. Garfield,” she said.
“That’s right. I ought to have told you.”
“Oh, well,” said Emily, “it wasn’t very difficult to guess.”
“Splendid of you coming along like this,” said Mr. Garfield. “Lots of girlswould have been awfully offended. But you know what old ladies are.”
“You don’t live down here, do you, Mr. Garfield?”
“You bet your life I don’t.” said Ronnie Garfield with fervour. “Did youever see such a godforsaken spot? Not so much as the Pictures to go to. Iwonder someone doesn’t commit a murder to—”
He paused, appalled13 by what he had said.
“I say, I am sorry. I am the most unlucky devil that ever lived. Alwayscoming out with the wrong thing. I never meant it for a moment.”
“I’m sure you didn’t,” said Emily soothingly14.
“Here we are,” said Mr. Garfield. He pushed open a gate, and Emilypassed through and went up the path leading to a small cottage identicalwith the rest. In the living room giving on the garden was a couch, and onit was lying an elderly lady with a thin wrinkled face and with one of thesharpest and most interrogative noses that Emily had ever seen. Sheraised herself on an elbow with a little difficulty.
“So you’ve brought her,” she said. “Very kind of you, my dear, to comealong to see an old woman. But you know what it is when you are an in-valid. You must have a finger in every pie going and if you can’t go to thepie, then the pie has got to come to you. And you needn’t think it’s all curi-osity—it’s more than that. Ronnie, go out and paint the garden furniture.
In the shed at the end of the garden. Two basket chairs and a bench. You’llfind the paint there all ready.”
“Right oh, Aunt Caroline.”
The obedient nephew disappeared.
“Sit down,” said Miss Percehouse.
Emily sat on the chair indicated. Strange to say she had immediately feltconscious of a distinct liking15 and sympathy for this rather sharp-tonguedmiddle-aged invalid. She felt indeed a kind of kinship with her.
“Here is someone,” thought Emily, “who goes straight to the point andmeans to have her own way and bosses everybody she can. Just like me,only I happen to be rather good-looking, and she has to do it all by force ofcharacter.”
“I understand you are the girl who is engaged to Trevelyan’s nephew,”
said Miss Percehouse. “I’ve heard all about you and now I have seen you Iunderstand exactly what you are up to. And I wish you good luck.”
“Thank you,” said Emily.
“I hate a slobbering female,” said Miss Percehouse. “I like one who getsup and does things.”
She looked at Emily sharply.
“I suppose you pity me — lying here never able to get up and walkabout?”
“No,” said Emily thoughtfully. “I don’t know that I do. I suppose that onecan, if one has the determination, always get something out of life. If youcan’t get it in one way you get it in another.”
“Quite right,” said Miss Percehouse. “You’ve got to take life from a differ-ent angle, that’s all.”
“Angle of attack,” murmured Emily.
“What’s that you say?”
As clearly as she was able, Emily outlined the theory that she hadevolved that morning and the application of it she had made to the matterin hand.
“Not bad,” said Miss Percehouse nodding her head. “Now, my dear—wewill get down to business. Not being a born fool, I suppose you’ve come upto this village to find out what you can about the people here, and to see ifwhat you find out has any bearing on the murder. Well, if there’s anythingyou want to know about the people here, I can tell it to you.”
Emily wasted no time. Concise16 and businesslike she came to the point.
“Major Burnaby?” she asked.
“Typical retired17 army officer, narrow-minded and limited in outlook,jealous disposition18. Credulous19 in money matters. Kind of man who investsin a South Sea Bubble because he can’t see a yard in front of his own nose.
Likes to pay his debts promptly20 and dislikes people who don’t wipe theirfeet on the mat.”
“Mr. Rycroft?” said Emily.
“Queer little man, enormous egotist. Cranky. Likes to think himself awonderful fellow. I suppose he has offered to help you solve the casearight owing to his wonderful knowledge of criminology.”
Emily admitted that that was the case.
“Mr. Duke?” she asked.
“Don’t know a thing about the man—and yet I ought to. Most ordinarytype. I ought to know—and yet I don’t. It’s queer. It’s like a name on the tipof your tongue and yet for the life of you, you can’t remember it.”
“The Willetts?” asked Emily.
“Ah! the Willetts!” Miss Percehouse hoisted21 herself up on an elbowagain in some excitement. “What about the Willetts indeed? Now, I’ll tellyou something about them, my dear. It may be useful to you, or it maynot. Go over to my writing table there and pull out the little top drawer—the one to the left—that’s right. Bring me the blank envelope that’s there.”
Emily brought the envelope as directed.
“I don’t say it’s important — it probably isn’t,” said Miss Percehouse.
“Everybody tells lies one way or another, and Mrs. Willett is perfectly22 en-titled to do the same as everybody else.”
She took the envelope and slipped her hand inside.
“I will tell you all about it. When the Willetts arrived here, with theirsmart clothes and their maids and their innovation trunks, she and Violetcame up in Forder’s car and the maids and the innovation trunks came bythe station bus. And naturally, the whole thing being an event as youmight say, I was looking out as they passed, and I saw a coloured labelblow off from one of the trunks and dive down onto one of my borders.
Now, if there is one thing I hate more than another it is a litter of paper ormess of any kind, so I sent Ronnie out to pick it up, and I was going tothrow it away when it struck me it was a bright, pretty thing, and I mightas well keep it for the scrapbooks I make for the children’s hospital. Well, Iwouldn’t have thought about it again except for Mrs. Willett deliberatelymentioning on two or three occasions that Violet had never been out ofSouth Africa and that she herself had only been to South Africa, England,and the Riviera.”
“Yes?” said Emily.
“Exactly. Now—look at this.”
Miss Percehouse thrust a luggage label into Emily’s hand. It bore the in-scription, Mendle’s Hotel, Melbourne.
“Australia,” said Miss Percehouse, “isn’t South Africa—or it wasn’t in myyoung days. I daresay it isn’t important, but there it is for what it is worth.
And I’ll tell you another thing. I have heard Mrs. Willett calling to herdaughter, and she called Cooee, and that again is more typical of Australiathan South Africa. And what I say is, it is queer. Why shouldn’t you wishto admit that you come from Australia if you do?”
“It’s certainly curious,” said Emily. “And it’s curious that they shouldcome to live here in winter time as they have.”
“That leaps to the eye,” said Miss Percehouse. “Have you met them yet?”
“No. I thought of going there this morning. Only I didn’t know quitewhat to say.”
“I’ll provide you with an excuse,” said Miss Percehouse briskly. “Fetchme my fountain pen and some notepaper and an envelope. That’s right.
Now, let me see.” She paused deliberately23, then without the least warningraised her voice in a hideous24 scream.
“Ronnie, Ronnie, Ronnie! Is the boy deaf? Why can’t he come when he’scalled? Ronnie! Ronnie!”
Ronnie arrived at a brisk trot25, paint brush in hand.
“Is there anything the matter, Aunt Caroline?”
“What should be the matter? I was calling you, that was all. Did youhave any particular cake for tea when you were at the Willetts’ yester-day?”
“Cake?”
“Cake, sandwiches—anything. How slow you are, boy. What did youhave to eat for tea?”
“There was coffee cake,” said Ronnie very much puzzled, “and somep?té sandwiches—”
“Coffee cake,” said Miss Percehouse. “That’ll do.” She began to writebriskly. “You can go back to your painting, Ronnie. Don’t hang about, anddon’t stand there with your mouth open. You had your adenoids out whenyou were eight years old, so there is no excuse for it.”
She continued to write:
Dear Mrs. Willett,—I hear you had the most delicious cof-fee cake for tea yesterday afternoon. Will you be so verykind as to give me the recipe for it? I know you’ll not mindmy asking you this—an invalid has so little variety exceptin her diet. Miss Trefusis has kindly26 promised to take thisnote for me as Ronnie is busy this morning. Is not this newsabout the convict too dreadful?
Yours very sincerely,
Caroline Percehouse.
She put it in an envelope, sealed it down and addressed it.
“There you are, young woman. You will probably find the doorsteplittered with reporters. A lot of them passed along the lane in Forder’scharabanc. I saw them. But you ask for Mrs. Willett and say you havebrought a note from me and you’ll sail in. I needn’t tell you to keep youreyes open and make the most you can of your visit. You will do that any-way.”
“You are kind,” said Emily. “You really are.”
“I help those who can help themselves,” said Miss Percehouse. “By theway, you haven’t asked me what I think of Ronnie yet. I presume he is onyour list of the village. He is a good lad in his way, but pitifully weak. I amsorry to say he would do almost anything for money. Look at what hestands from me! And he hasn’t got the brains to see that I would like himjust ten times better if he stood up to me now and again, and told me to goto the devil.
“The only other person in the village is Captain Wyatt. He smokesopium, I believe. And he’s easily the worst-tempered man in England. Any-thing more you want to know?”
“I don’t think so,” said Emily. “What you have told me seems pretty com-prehensive.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agog efayI     
adj.兴奋的,有强烈兴趣的; adv.渴望地
参考例句:
  • The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
  • The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
2 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
3 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
4 shingled aeeee5639e437c26f68da646e7d5f87d     
adj.盖木瓦的;贴有墙面板的v.用木瓦盖(shingle的过去式和过去分词形式)
参考例句:
  • They shingled the roof. 他们用木瓦盖屋顶。 来自互联网
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
8 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
9 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
10 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
11 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
12 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
13 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
14 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
15 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
16 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
17 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
18 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
19 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
20 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
21 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
22 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
23 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
24 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
25 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
26 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533