小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » PARTNERS IN CRIME犯罪团伙 » Seventeen THE MAN WHO WAS NO. 16(1)
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Seventeen THE MAN WHO WAS NO. 16(1)
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Seventeen THE MAN WHO WAS NO. 16

Tommy and Tuppence were closeted with the Chief in his private room.
His commendation had been warm and sincere.
“You have succeeded admirably. Thanks to you we have laid our handson no less than five very interesting personages, and from them we havereceived much valuable information. Meanwhile I learn from a creditablesource that headquarters in Moscow have taken alarm at the failure oftheir agents to report. I think that in spite of all our precautions they havebegun to suspect that all is not well at what I may call the distributingcentre—the office of Mr. Theodore Blunt—the International Detective Bur-eau.”
“Well,” said Tommy, “I suppose they were bound to tumble to it sometime or other, sir.”
“As you say, it was only to be expected. But I am a little worried—aboutMrs. Tommy.”
“I can look after her all right, sir,” said Tommy, at exactly the sameminute as Tuppence said, “I can take care of myself.”
“H’m,” said Mr. Carter. “Excessive self-confidence was always a charac-teristic of you two. Whether your immunity1 is entirely2 due to your ownsuperhuman cleverness, or whether a small percentage of luck creeps in,I’m not prepared to say. But luck changes, you know. However, I won’t ar-gue the point. From my extensive knowledge of Mrs. Tommy, I suppose it’squite useless to ask her to keep out of the limelight for the next week ortwo?”
Tuppence shook her head very energetically.
“Then all I can do is to give you all the information that I can. We havereason to believe that a special agent has been despatched from Moscowto this country. We don’t know what name he is travelling under, we don’tknow when he will arrive. But we do know something about him. He is aman who gave us great trouble in the war, an ubiquitous kind of fellowwho turned up all over the place where we least wanted him. He is a Rus-sian by birth, and an accomplished3 linguist—so much so that he can passas half a dozen other nationalities, including our own. He is also a pastmaster in the art of disguise. And he has brains. It was he who devised theNo. 16 code.
“When and how he will turn up, I do not know. But I am fairly certainthat he will turn up. We do know this—he was not personally acquaintedwith the real Mr. Theodore Blunt. I think that he will turn up at your of-fice, on the pretext4 of a case which he will wish you to take up, and will tryyou with the pass words. The first, as you know, is the mention of thenumber sixteen—which is replied to by a sentence containing the samenumber. The second, which we have only just learnt, is an inquiry5 as towhether you have ever crossed the Channel. The answer to that is: ‘I wasin Berlin on the 13th of last month.’ As far as we know that is all. I wouldsuggest that you reply correctly, and so endeavour to gain his confidence.
Sustain the fiction if you possibly can. But even if he appears to be com-pletely deceived, remain on your guard. Our friend is particularly astute,and can play a double game as well, or better, than you can. But in eithercase I hope to get him through you. From this day forward I am adoptingspecial precautions. A dictaphone was installed last night in your office, sothat one of my men in the room below will be able to hear everything thatpasses in your office. In this way I shall be immediately informed if any-thing arises, and can take the necessary steps to safeguard you and yourwife whilst securing the man I am after.”
After a few more instructions, and a general discussion of tactics, thetwo young people departed and made their way as rapidly as possible tothe offices of Blunt’s Brilliant Detectives.
“It’s late,” said Tommy, looking at his watch. “Just on twelve o’clock.
We’ve been a long time with the Chief. I hope we haven’t missed a particu-larly spicy6 case.”
“On the whole,” said Tuppence, “we’ve not done badly. I was tabulatingresults the other day. We’ve solved four baffling murder mysteries, roun-ded up a gang of counterfeiters, ditto gang of smugglers—”
“Actually two gangs,” interpolated Tommy. “So we have! I’m glad ofthat. ‘Gangs’ sounds so professional.”
Tuppence continued, ticking off the items on her fingers.
“One jewel robbery, two escapes from violent death, one case of missinglady reducing her figure, one young girl befriended, an alibi7 successfullyexploded, and alas8! one case where we made utter fools of ourselves. Onthe whole, jolly good! We’re very clever, I think.”
“You would think so,” said Tommy. “You always do. Now I have a secretfeeling that once or twice we’ve been rather lucky.”
“Nonsense,” said Tuppence. “All done by the little grey cells.”
“Well, I was damned lucky once,” said Tommy. “The day that Albert didhis lasso act! But you speak, Tuppence, as though it was all over?”
“So it is,” said Tuppence. She lowered her voice impressively. “This isour last case. When they have laid the superspy by the heels, the great de-tectives intend to retire and take to beekeeping or vegetable marrowgrowing. It’s always done.”
“Tired of it, eh?”
“Ye-es, I think I am. Besides, we’re so successful now—the luck mightchange.”
“Who’s talking about luck now?” asked Tommy triumphantly9.
At that moment they turned in at the doorway10 of the block of buildingsin which the International Detective Bureau had its offices, and Tuppencedid not reply.
Albert was on duty in the outer office, employing his leisure in balan-cing, or endeavouring to balance, the office ruler upon his nose.
With a stern frown of reproof11, the great Mr. Blunt passed into his ownprivate office. Divesting12 himself of his overcoat and hat, he opened thecupboard, on the shelves of which reposed14 his classic library of the greatdetectives of fiction.
“The choice narrows,” murmured Tommy. “On whom shall I model my-self today?”
Tuppence’s voice, with an unusual note in it, made him turn sharply.
“Tommy,” she said, “what day of the month is it?”
“Let me see—the eleventh—why?”
“Look at the calendar.”
Hanging on the wall was one of those calendars from which you tear aleaf every day. It bore the legend of Sunday the 16th. Today was Monday.
“By Jove, that’s odd. Albert must have torn off too many. Careless littledevil.”
“I don’t believe he did,” said Tuppence. “But we’ll ask him.”
Albert, summoned and questioned, seemed very astonished. He sworehe had only torn off two leaves, those of Saturday and Sunday. His state-ment was presently supported, for whereas the two leaves torn off by Al-bert were found in the grate, the succeeding ones were lying neatly15 in thewastepaper basket.
“A neat and methodical criminal,” said Tommy. “Who’s been here thismorning, Albert? A client of any kind?”
“Just one, sir.”
“What was he like?”
“It was a she. A hospital nurse. Very upset and anxious to see you. Saidshe’d wait until you came. I put her in ‘Clerks’ because it was warmer.”
“And from there she could walk in here, of course, without your seeingher. How long has she been gone?”
“About half an hour, sir. Said she’d call again this afternoon. A nicemotherly-looking body.”
“A nice motherly—oh, get out, Albert.”
Albert withdrew, injured.
“Queer start, that,” said Tommy. “It seems a little purposeless. Puts us onour guard. I suppose there isn’t a bomb concealed16 in the fireplace or any-thing of that kind?”
He reassured17 himself on that point, then he seated himself at the deskand addressed Tuppence.
“Mon ami,” he said, “we are here faced with a matter of the utmost grav-ity. You recall, do you not, the man who was No. 4. Him whom I crushedlike an egg shell in the Dolomites—with the aid of high explosives, bien en-tendu. But he was not really dead—ah, no, they are never really dead,these supercriminals. This is the man—but even more so, if I may put it.
He is the 4 squared—in other words, he is now the No. 16. You compre-hend, my friend?”
“Perfectly,” said Tuppence. “You are the great Hercule Poirot.”
“Exactly. No moustaches, but lots of grey cells.”
“I’ve a feeling,” said Tuppence, “that this particular adventure will becalled the ‘Triumph of Hastings.’ ”
“Never,” said Tommy. “It isn’t done. Once the idiot friend, always theidiot friend. There’s an etiquette18 in these matters. By the way, mon ami,can you not part your hair in the middle instead of one side? The presenteffect is unsymmetrical and deplorable.”
The buzzer19 rang sharply on Tommy’s desk. He returned the signal, andAlbert appeared bearing a card.
“Prince Vladiroffsky,” read Tommy, in a low voice. He looked at Tup-pence. “I wonder—Show him in, Albert.”
The man who entered was of middle-height, graceful20 in bearing, with afair beard, and apparently21 about thirty-five years of age.
“Mr. Blunt?” he inquired. His English was perfect. “You have been mosthighly recommended to me. Will you take up a case for me?”
“If you will give me the details—?”
“Certainly. It concerns the daughter of a friend of mine—a girl of six-teen. We are anxious for no scandal—you understand.”
“My dear sir,” said Tommy, “this business has been running successfullyfor sixteen years owing to our strict attention to that particular principle.”
He fancied he saw a sudden gleam in the other’s eye. If so, it passed asquickly as it came.
“You have branches, I believe, on the other side of the Channel?”
“Oh, yes. As a matter of fact,” he brought out the word with great delib-eration. “I myself was in Berlin on the 13th of last month.”
“In that case,” said the stranger, “it is hardly necessary to keep up thelittle fiction. The daughter of my friend can be conveniently dismissed.
You know who I am—at any rate I see you have had warning of my com-ing.”
He nodded towards the calendar on the wall.
“Quite so,” said Tommy.
“My friends—I have come over here to investigate matters. What hasbeen happening?”
“Treachery,” said Tuppence, no longer able to remain quiescent22.
The Russian shifted his attention to her, and raised his eyebrows23.
“Ah ha, that is so, is it? I thought as much. Was it Sergius?”
“We think so,” said Tuppence unblushingly.
“It would not surprise me. But you yourselves, you are under no suspi-cion?”
“I do not think so. We handle a good deal of bona fide business, you see,”
explained Tommy.
The Russian nodded.
“That is wise. All the same, I think it would be better if I did not comehere again. For the moment I am staying at the Blitz. I will take Marise—this is Marise, I suppose?”
Tuppence nodded.
“What is she known as here?”
“Oh, Miss Robinson.”
“Very well, Miss Robinson, you will return with me to the Blitz andlunch with me there. We will all meet at headquarters at three o’clock. Isthat clear?” He looked at Tommy.
“Perfectly clear,” replied Tommy, wondering where on earth headquar-ters might be.
But he guessed that it was just those headquarters that Mr. Carter wasso anxious to discover.
Tuppence rose and slipped on her long black coat with its leopardskincollar. Then, demurely24, she declared herself ready to accompany thePrince.
They went out together, and Tommy was left behind, a prey25 to conflict-ing emotions.
Supposing something had gone wrong with the dictaphone? Supposingthe mysterious hospital nurse had somehow or other learnt of its installa-tion, and had rendered it useless.
He seized the telephone and called a certain number. There was a mo-ment’s delay, and then a well-known voice spoke26.
“Quite O.K. Come round to the Blitz at once.”
Five minutes later Tommy and Mr. Carter met in the Palm Court of theBlitz. The latter was crisp and reassuring27.
“You’ve done excellently. The Prince and the little lady are at lunch inthe restaurant. I’ve got two of my men in there as waiters. Whether hesuspects, or whether he doesn’t—and I’m fairly sure he doesn’t—we’ve gothim on toast. There are two men posted upstairs to watch his suite28, andmore outside ready to follow wherever they go. Don’t be worried aboutyour wife. She’ll be kept in sight the whole time. I’m not going to run anyrisks.”
Occasionally one of the Secret Service men came to report progress. Thefirst time it was a waiter, who took their orders for cocktails29, the secondtime it was a fashionable vacant-faced young man.
“They’re coming out,” said Mr. Carter. “We’ll retire behind this pillar incase they sit down here, but I fancy he’ll take her up to his suite. Ah, yes, Ithought so.”
From their post of vantage, Tommy saw the Russian and Tuppence crossthe hall and enter the lift.
The minutes passed, and Tommy began to fidget.
“Do you think, sir. I mean, alone in that suite—”
“One of my men’s inside—behind the sofa. Don’t worry, man.”
A waiter crossed the hall and came up to Mr. Carter.
“Got the signal they were coming up, sir—but they haven’t come. Is it allright?”
“What?” Mr. Carter spun30 round. “I saw them go into the lift myself.
Just,” he glanced up at the clock—“four and a half minutes ago. And theyhaven’t shown up. .?.?.”
He hurried across to the lift which had just at that minute come downagain, and spoke to the uniformed attendant.
“You took up a gentleman with a fair beard and a young lady a fewminutes ago to the second floor.”
“Not the second floor, sir. Third floor the gentleman asked for.”
“Oh!” The Chief jumped in, motioning Tommy to accompany him. “Takeus up to the third floor, please.”
“I don’t understand this,” he murmured in a low voice. “But keep calm.
Every exit from the hotel is watched, and I’ve got a man on the third flooras well—on every floor, in fact. I was taking no chances.”
The lift door opened on the third floor and they sprang out, hurryingdown the corridor. Half way along it, a man dressed as a waiter came tomeet them.
“It’s all right, Chief. They’re in No. 318.”
Carter breathed a sigh of relief.
“That’s all right. No other exit?”
“It’s a suite, but there are only these two doors into the corridor, and toget out from any of these rooms, they’d have to pass us to get to the stair-case or the lifts.”
“That’s all right then. Just telephone down and find out who is supposedto occupy this suite.”
The waiter returned in a minute or two.
“Mrs. Cortlandt Van Snyder of Detroit.”
Mr. Carter became very thoughtful.
“I wonder now. Is this Mrs. VanSnyder an accomplice31, or is she—”
He left the sentence unfinished.
“Hear any noise from inside?” he asked abruptly32.
“Not a thing. But the doors fit well. One couldn’t hope to hear much.”
Mr. Carter made up his mind suddenly.
“I don’t like this business. We’re going in. Got the master key?”
“Of course, sir.”
“Call up Evans and Clydesly.”
Reinforced by the other two men, they advanced towards the door of thesuite. It opened noiselessly when the first man inserted his key.
They found themselves in a small hall. To the right was the open door ofa bathroom, and in front of them was the sitting room. On the left was aclosed door and from behind it a faint sound—rather like an asthmaticpug—could be heard. Mr. Carter pushed the door open and entered.
The room was a bedroom, with a big double bed, ornately covered witha bedspread of rose and gold. On it, bound hand and foot, with her mouthsecured by a gag and her eyes almost starting out of her head with painand rage, was a middle-aged33 fashionably-dressed woman.
On a brief order from Mr. Carter, the other men had covered the wholesuite. Only Tommy and his Chief had entered the bedroom. As he leantover the bed and strove to unfasten the knots, Carter’s eyes went rovinground the room in perplexity. Save for an immense quantity of trulyAmerican luggage, the room was empty. There was no sign of the Russianor Tuppence.
In another minute the waiter came hurrying in, and reported that theother rooms were also empty. Tommy went to the window, only to drawback and shake his head. There was no balcony—nothing but a sheer dropto the street below.
“Certain it was this room they entered?” asked Carter peremptorily34.
“Sure. Besides—” The man indicated the woman on the bed.
With the aid of a pen-knife, Carter parted the scarf that was half chokingher and it was at once clear that whatever her sufferings they had not de-prived Mrs. Cortlandt Van Snyder of the use of her tongue.
When she had exhausted35 her first indignation, Mr. Carter spoke mildly.
“Would you mind telling me exactly what happened—from the begin-ning?”
“I guess I’ll sue the hotel for this. It’s a perfect outrage36. I was just lookingfor my bottle of ‘Killagrippe,’ when a man sprung on me from behind andbroke a little glass bottle right under my nose, and before I could get mybreath I was all in. When I came to I was lying here, all trussed up, andgoodness knows what’s happened to my jewels. He’s gotten the lot, Iguess.”
“Your jewels are quite safe, I fancy,” said Mr. Carter drily. He wheeledround and picked up something from the floor. “You were standing37 justwhere I am when he sprang upon you?”
“That’s so,” assented38 Mrs. Van Snyder.
It was a fragment of thin glass that Mr. Carter had picked up. He sniffedit and handed it to Tommy.
“Ethyl chloride,” he murmured. “Instant anaesthetic. But it only keepsone under for a moment or two. Surely he must still have been in theroom when you came to, Mrs. Van Snyder?”
“Isn’t that just what I’m telling you? Oh! it drove me half crazy to seehim getting away and me not able to move or do anything at all.”
“Getting away?” said Mr. Carter sharply. “Which way?”
“Through that door.” She pointed39 to one in the opposite wall. “He had agirl with him, but she seemed kind of limp as though she’d had a dose ofthe same dope.”
Carter looked a question at his henchman.
“Leads into the next suite, sir. But double doors—supposed to be boltedon each side.”
Mr. Carter examined the door carefully. Then he straightened himselfup and turned towards the bed.
“Mrs. Van Snyder,” he said quietly, “do you still persist in your assertionthat the man went out this way?”
“Why, certainly he did. Why shouldn’t he?”
“Because the door happens to be bolted on this side,” said Mr. Carterdryly. He rattled40 the handle as he spoke.
A look of the utmost astonishment41 spread over Mrs. Van Snyder’s face.
“Unless someone bolted the door behind him,” said Mr. Carter, “he can-not have gone out that way.”
He turned to Evans, who had just entered the room.
“Sure they’re not anywhere in this suite? Any other communicatingdoors?”
“No, sir, and I’m quite sure.”
Carter turned his gaze this way and that about the room. He opened thebig hanging wardrobe, looked under the bed, up the chimney and behindall the curtains. Finally, struck by a sudden idea, and disregarding Mrs.
Van Snyder’s shrill42 protests, he opened the large wardrobe trunk and rum-maged swiftly in the interior.
Suddenly Tommy, who had been examining the communicating door,gave an exclamation43.
“Come here, sir, look at this. They did go this way.”
The bolt had been very cleverly filed through, so close to the socket44 thatthe join was hardly perceptible.
“The door won’t open because it’s locked on the other side,” explainedTommy.
In another minute they were out in the corridor again and the waiterwas opening the door of the adjoining suite with his pass key. This suitewas untenanted. When they came to the communicating door, they sawthat the same plan had been adopted. The bolt had been filed through, andthe door was locked, the key having been removed. But nowhere in thesuite was there any sign of Tuppence or the fair- bearded Russian andthere was no other communicating door, only the one on the corridor.
“But I’d have seen them come out,” protested the waiter. “I couldn’thave helped seeing them. I can take my oath they never did.”
“Damn it all,” cried Tommy. “They can’t have vanished into thin air!”
Carter was calm again now, his keen brain working.
“Telephone down and find out who had this suite last and when.”
Evans who had come with them, leaving Clydesly on guard in the othersuite, obeyed. Presently he raised his head from the telephone.
“An invalid45 French lad, M. Paul de Vareze. He had a hospital nurse withhim. They left this morning.”
An exclamation burst from the other Secret Service man, the waiter. Hehad gone deathly pale.
“The invalid boy—the hospital nurse,” he stammered46. “I—they passedme in the passage. I never dreamed—I had seen them so often before.”
“Are you sure they were the same?” cried Mr. Carter. “Are you sure,man? You looked at them well?”
The man shook his head.
“I hardly glanced at them. I was waiting, you understand, on the alertfor the others, the man with the fair beard and the girl.”
“Of course,” said Mr. Carter, with a groan47. “They counted on that.”
With a sudden exclamation, Tommy stooped down and pulled some-thing from under the sofa. It was a small rolled- up bundle of black.
Tommy unrolled it and several articles fell out. The outside wrapper wasthe long black coat Tuppence had worn that day. Inside was her walkingdress, her hat and a long fair beard.”
“It’s clear enough now,” he said bitterly. “They’ve got her — got Tup-pence. That Russian devil has given us the slip. The hospital nurse and theboy were accomplices48. They stayed here for a day or two to get the hotelpeople accustomed to their presence. The man must have realised at lunchthat he was trapped and proceeded to carry out his plan. Probably hecounted on the room next door being empty since it was when he fixed49 thebolts. Anyway he managed to silence both the woman next door and Tup-pence, brought her in here, dressed her in boy’s clothes, altered his ownappearance, and walked out bold as brass50. The clothes must have beenhidden ready. But I don’t quite see how he managed Tuppence’s acquies-cence.”
“I can see,” said Mr. Carter. He picked up a little shining piece of steelfrom the carpet. “That’s a fragment of a hypodermic needle. She wasdoped.”
“My God!” groaned51 Tommy. “And he’s got clear away.”
“We don’t know that,” said Carter quickly. “Remember every exit iswatched.”
“For a man and a girl. Not for a hospital nurse and an invalid boy.
They’ll have left the hotel by now.”
Such, on inquiry, proved to be the case. The nurse and her patient haddriven away in a taxi some five minutes earlier.
“Look here, Beresford,” said Mr. Carter, “for God’s sake pull yourself to-gether. You know that I won’t leave a stone unturned to find that girl. I’mgoing back to my office at once and in less than five minutes every re-source of the department will be at work. We’ll get them yet.”
“Will you, sir? He’s a clever devil, that Russian. Look at the cunning ofthis coup52 of his. But I know you’ll do your best. Only—pray God it’s not toolate. They’ve got it in for us badly.”
He left the Blitz Hotel and walked blindly along the street, hardly know-ing where he was going. He felt completely paralysed. Where to search?
What to do?
He went into the Green Park, and dropped down upon a seat. He hardlynoticed when someone else sat down at the opposite end, and was quitestartled to hear a well-known voice.
“If you please, sir, if I might make so bold—”
Tommy looked up.
“Hullo, Albert,” he said dully.
“I know all about it, sir—but don’t take on so.”
“Don’t take on—” He gave a short laugh. “Easily said, isn’t it?”
“Ah, but think, sir. Blunt’s Brilliant Detectives! Never beaten. And ifyou’ll excuse my saying so I happened to overhear what you and the Mis-sus was ragging about this morning. Mr. Poirot, and his little grey cells.
Well, sir, why not use your little grey cells, and see what you can do.”
“It’s easier to use your little grey cells in fiction than it is in fact, myboy.”
“Well,” said Albert stoutly53, “I don’t believe anybody could put the Missusout, for good and all. You know what she is, sir, just like one of those rub-ber bones you buy for little dorgs—guaranteed indestructible.”
“Albert,” said Tommy, “you cheer me.”
“Then what about using your little grey cells, sir?”
“You’re a persistent54 lad, Albert. Playing the fool has served us prettywell up to now. We’ll try it again. Let us arrange our facts neatly, and withmethod. At ten minutes past two exactly, our quarry55 enters the lift. Fiveminutes later we speak to the lift man, and having heard what he says wealso go up to the third floor. At say, nineteen minutes past two we enterthe suite of Mrs. Van Snyder. And now, what significant fact strikes us?”
There was a pause, no significant fact striking either of them.
“There wasn’t such a thing as a trunk in the room, was there?” asked Al-bert, his eyes lighting56 suddenly.
“Mon ami,” said Tommy, “you do not understand the psychology57 of anAmerican woman who has just returned from Paris. There were, I shouldsay, about nineteen trunks in the room.”
“What I meantersay is, a trunk’s a handy thing if you’ve got a dead bodyabout you want to get rid of—not that she is dead, for a minute.”
“We searched the only two there were big enough to contain a body.
What is the next fact in chronological58 order?”
“You’ve missed one out—when the Missus and the bloke dressed up as ahospital nurse passed the waiter in the passage.”
“It must have been just before we came up in the lift,” said Tommy.
“They must have had a narrow escape of meeting us face to face. Prettyquick work, that. I—”
He stopped.
“What is it, sir?”
“Be silent, mon ami. I have the kind of little idea—colossal, stupendous—that always comes sooner or later to Hercule Poirot. But if so—if that’s it—Oh, Lord, I hope I’m in time.”
He raced out of the Park, Albert hard on his heels, inquiring breathlesslyas he ran, “What’s up, sir? I don’t understand.”
“That’s all right,” said Tommy. “You’re not supposed to. Hastings neverdid. If your grey cells weren’t of a very inferior order to mine, what fun doyou think I should get out of this game? I’m talking damned rot—but Ican’t help it. You’re a good lad, Albert. You know what Tuppence is worth—she’s worth a dozen of you and me.”
Thus talking breathlessly as he ran, Tommy reentered the portals of theBlitz. He caught sight of Evans, and drew him aside with a few hurriedwords. The two men entered the lift, Albert with them.
“Third floor,” said Tommy.
At the door of No. 318 they paused. Evans had a pass key, and used itforthwith. Without a word of warning, they walked straight into Mrs. VanSnyder’s bedroom. The lady was still lying on the bed, but was now ar-rayed in a becoming negligee. She stared at them in surprise.
“Pardon my failure to knock,” said Tommy pleasantly. “But I want mywife. Do you mind getting off that bed?”
“I guess you’ve gone plumb59 crazy,” cried Mrs. Van Snyder.
Tommy surveyed her thoughtfully, his head on one side.
“Very artistic,” he pronounced, “but it won’t do. We looked under thebed—but not in it. I remember using that hiding place myself when young.
Horizontally across the bed, underneath60 the bolster61. And that nice ward-robe trunk all ready to take away the body in later. But we were a bit tooquick for you just now. You’d had time to dope Tuppence, put her underthe bolster, and be gagged and bound by your accomplices next door, andI’ll admit we swallowed your story all right for the moment. But when onecame to think it out—with order and method—impossible to drug a girl,dress her in boys’ clothes, gag and bind62 another woman, and change one’sown appearance—all in five minutes. Simply a physical impossibility. Thehospital nurse and the boy were to be a decoy. We were to follow thattrail, and Mrs. Van Snyder was to be pitied as a victim. Just help the ladyoff the bed, will you, Evans? You have your automatic? Good.”
Protesting shrilly63, Mrs. Van Snyder was hauled from her place of repose13.
Tommy tore off the coverings and the bolster.
There, lying horizontally across the top of the bed was Tuppence, hereyes closed, and her face waxen. For a moment Tommy felt a suddendread, then he saw the slight rise and fall of her breast. She was drugged—not dead.
He turned to Albert and Evans.
“And now, Messieurs,” he said dramatically, “the final coup!”
With a swift, unexpected gesture he seized Mrs. Van Snyder by her elab-orately dressed hair. It came off in his hand.
“As I thought,” said Tommy. “No. 16!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
2 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
3 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
4 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
5 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
6 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
7 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
8 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
9 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
10 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
11 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
12 divesting a91752a693d0b7d5e13f68c8a3ba563e     
v.剥夺( divest的现在分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • Methods: The indication, methods and outcome of87 patients undergone laparoscopic ovarian cyst divesting surgery were analyzed. 方法对87例卵巢囊肿进行腹腔镜下剥出手术,严格把握操作要领。 来自互联网
  • Conclusion The patients performed laparoscopic ovarian cyst divesting surgery had less complication and recovered soon. 结论腹腔镜下卵巢囊肿剥出术创伤小,术后恢复快并发症少,集诊断与治疗为一体,临床应用价值比较肯定。 来自互联网
13 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
14 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
15 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
16 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
17 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
18 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
19 buzzer 2x7zGi     
n.蜂鸣器;汽笛
参考例句:
  • The buzzer went off at eight o'clock.蜂鸣器在8点钟时响了。
  • Press the buzzer when you want to talk.你想讲话的时候就按蜂鸣器。
20 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
21 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
22 quiescent A0EzR     
adj.静止的,不活动的,寂静的
参考例句:
  • It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
  • Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind.时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量,可以使人的心灵平静。
23 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
24 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
25 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
28 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
29 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
30 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
31 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
32 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
33 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
34 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
35 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
36 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
39 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
40 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
41 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
42 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
43 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
44 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
45 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
46 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
47 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
48 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
49 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
50 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
51 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
52 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
53 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
54 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
55 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
56 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
57 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
58 chronological 8Ofzi     
adj.按年月顺序排列的,年代学的
参考例句:
  • The paintings are exhibited in chronological sequence.这些画是按创作的时间顺序展出的。
  • Give me the dates in chronological order.把日期按年月顺序给我。
59 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
60 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
61 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
62 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
63 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533