小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Song of the Lark » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Ottenburg and his host reached the house on Colfax Avenue, they went directly to the library, a long double room on the second floor which Archie had arranged exactly to his own taste. It was full of books and mounted specimens2 of wild game, with a big writing-table at either end, stiff, old-fashioned engravings, heavy hangings and deep upholstery.
 
When one of the Japanese boys brought the cocktails4, Fred turned from the fine specimen1 of peccoray he had been examining and said, “A man is an owl5 to live in such a place alone, Archie. Why don’t you marry? As for me, just because I can’t marry, I find the world full of charming, unattached women, any one of whom I could fit up a house for with alacrity6.”
 
“You’re more knowing than I.” Archie spoke7 politely. “I’m not very wide awake about women. I’d be likely to pick out one of the uncomfortable ones—and there are a few of them, you know.” He drank his cocktail3 and rubbed his hands together in a friendly way. “My friends here have charming wives, and they don’t give me a chance to get lonely. They are very kind to me, and I have a great many pleasant friendships.”
 
Fred put down his glass. “Yes, I’ve always noticed that women have confidence in you. You have the doctor’s way of getting next. And you enjoy that kind of thing?”
 
“The friendship of attractive women? Oh, dear, yes! I depend upon it a great deal.”
 
The butler announced dinner, and the two men went downstairs to the dining-room. Dr. Archie’s dinners were always good and well served, and his wines were excellent.
 
“I saw the Fuel and Iron people to-day,” Ottenburg said, looking up from his soup. “Their heart is in the right place. I can’t see why in the mischief8 you ever got mixed up with that reform gang, Archie. You’ve got nothing to reform out here. The situation has always been as simple as two and two in Colorado; mostly a matter of a friendly understanding.”
 
“Well,”—Archie spoke tolerantly,—“some of the young fellows seemed to have red-hot convictions, and I thought it was better to let them try their ideas out.”
 
Ottenburg shrugged9 his shoulders. “A few dull young men who haven’t ability enough to play the old game the old way, so they want to put on a new game which doesn’t take so much brains and gives away more advertising10 that’s what your anti-saloon league and vice11 commission amounts to. They provide notoriety for the fellows who can’t distinguish themselves at running a business or practicing law or developing an industry. Here you have a mediocre12 lawyer with no brains and no practice, trying to get a look-in on something. He comes up with the novel proposition that the prostitute has a hard time of it, puts his picture in the paper, and the first thing you know, he’s a celebrity13. He gets the rake-off and she’s just where she was before. How could you fall for a mouse-trap like Pink Alden, Archie?”
 
Dr. Archie laughed as he began to carve. “Pink seems to get under your skin. He’s not worth talking about. He’s gone his limit. People won’t read about his blameless life any more. I knew those interviews he gave out would cook him. They were a last resort. I could have stopped him, but by that time I’d come to the conclusion that I’d let the reformers down. I’m not against a general shaking-up, but the trouble with Pinky’s crowd is they never get beyond a general writing-up. We gave them a chance to do something, and they just kept on writing about each other and what temptations they had overcome.”
 
While Archie and his friend were busy with Colorado politics, the impeccable Japanese attended swiftly and intelligently to his duties, and the dinner, as Ottenburg at last remarked, was worthy14 of more profitable conversation.
 
“So it is,” the doctor admitted. “Well, we’ll go upstairs for our coffee and cut this out. Bring up some cognac and arak, Tai,” he added as he rose from the table.
 
They stopped to examine a moose’s head on the stairway, and when they reached the library the pine logs in the fireplace had been lighted, and the coffee was bubbling before the hearth15. Tai placed two chairs before the fire and brought a tray of cigarettes.
 
“Bring the cigars in my lower desk drawer, boy,” the doctor directed. “Too much light in here, isn’t there, Fred? Light the lamp there on my desk, Tai.” He turned off the electric glare and settled himself deep into the chair opposite Ottenburg’s.
 
“To go back to our conversation, doctor,” Fred began while he waited for the first steam to blow off his coffee; “why don’t you make up your mind to go to Washington? There’d be no fight made against you. I needn’t say the United Breweries16 would back you. There’d be some kudos17 coming to us, too; backing a reform candidate.”
 
Dr. Archie measured his length in his chair and thrust his large boots toward the crackling pitch-pine. He drank his coffee and lit a big black cigar while his guest looked over the assortment18 of cigarettes on the tray. “You say why don’t I,” the doctor spoke with the deliberation of a man in the position of having several courses to choose from, “but, on the other hand, why should I?” He puffed19 away and seemed, through his half-closed eyes, to look down several long roads with the intention of luxuriously20 rejecting all of them and remaining where he was. “I’m sick of politics. I’m disillusioned21 about serving my crowd, and I don’t particularly want to serve yours. Nothing in it that I particularly want; and a man’s not effective in politics unless he wants something for himself, and wants it hard. I can reach my ends by straighter roads. There are plenty of things to keep me busy. We haven’t begun to develop our resources in this State; we haven’t had a look in on them yet. That’s the only thing that isn’t fake—making men and machines go, and actually turning out a product.”
 
The doctor poured himself some white cordial and looked over the little glass into the fire with an expression which led Ottenburg to believe that he was getting at something in his own mind. Fred lit a cigarette and let his friend grope for his idea.
 
“My boys, here,” Archie went on, “have got me rather interested in Japan. Think I’ll go out there in the spring, and come back the other way, through Siberia. I’ve always wanted to go to Russia.” His eyes still hunted for something in his big fireplace. With a slow turn of his head he brought them back to his guest and fixed22 them upon him. “Just now, I’m thinking of running on to New York for a few weeks,” he ended abruptly23.
 
Ottenburg lifted his chin. “Ah!” he exclaimed, as if he began to see Archie’s drift. “Shall you see Thea?”
 
“Yes.” The doctor replenished24 his cordial glass. “In fact, I suspect I am going exactly to see her. I’m getting stale on things here, Fred. Best people in the world and always doing things for me. I’m fond of them, too, but I’ve been with them too much. I’m getting ill-tempered, and the first thing I know I’ll be hurting people’s feelings. I snapped Mrs. Dandridge up over the telephone this afternoon when she asked me to go out to Colorado Springs on Sunday to meet some English people who are staying at the Antlers. Very nice of her to want me, and I was as sour as if she’d been trying to work me for something. I’ve got to get out for a while, to save my reputation.”
 
To this explanation Ottenburg had not paid much attention. He seemed to be looking at a fixed point: the yellow glass eyes of a fine wildcat over one of the bookcases. “You’ve never heard her at all, have you?” he asked reflectively. “Curious, when this is her second season in New York.”
 
“I was going on last March. Had everything arranged. And then old Cap Harris thought he could drive his car and me through a lamp-post and I was laid up with a compound fracture for two months. So I didn’t get to see Thea.”
 
Ottenburg studied the red end of his cigarette attentively25. “She might have come out to see you. I remember you covered the distance like a streak26 when she wanted you.”
 
Archie moved uneasily. “Oh, she couldn’t do that. She had to get back to Vienna to work on some new parts for this year. She sailed two days after the New York season closed.”
 
“Well, then she couldn’t, of course.” Fred smoked his cigarette close and tossed the end into the fire. “I’m tremendously glad you’re going now. If you’re stale, she’ll jack27 you up. That’s one of her specialties28. She got a rise out of me last December that lasted me all winter.”
 
“Of course,” the doctor apologized, “you know so much more about such things. I’m afraid it will be rather wasted on me. I’m no judge of music.”
 
“Never mind that.” The younger man pulled himself up in his chair. “She gets it across to people who aren’t judges. That’s just what she does.” He relapsed into his former lassitude. “If you were stone deaf, it wouldn’t all be wasted. It’s a great deal to watch her. Incidentally, you know, she is very beautiful. Photographs give you no idea.”
 
Dr. Archie clasped his large hands under his chin. “Oh, I’m counting on that. I don’t suppose her voice will sound natural to me. Probably I wouldn’t know it.”
 
Ottenburg smiled. “You’ll know it, if you ever knew it. It’s the same voice, only more so. You’ll know it.”
 
“Did you, in Germany that time, when you wrote me? Seven years ago, now. That must have been at the very beginning.”
 
“Yes, somewhere near the beginning. She sang one of the Rhine daughters.” Fred paused and drew himself up again. “Sure, I knew it from the first note. I’d heard a good many young voices come up out of the Rhine, but, by gracious, I hadn’t heard one like that!” He fumbled29 for another cigarette. “Mahler was conducting that night. I met him as he was leaving the house and had a word with him. ‘Interesting voice you tried out this evening,’ I said. He stopped and smiled. ‘Miss Kronborg, you mean? Yes, very. She seems to sing for the idea. Unusual in a young singer.’ I’d never heard him admit before that a singer could have an idea. She not only had it, but she got it across. The Rhine music, that I’d known since I was a boy, was fresh to me, vocalized for the first time. You realized that she was beginning that long story, adequately, with the end in view. Every phrase she sang was basic. She simply was the idea of the Rhine music.” Ottenburg rose and stood with his back to the fire. “And at the end, where you don’t see the maidens30 at all, the same thing again: two pretty voices and the Rhine voice.” Fred snapped his fingers and dropped his hand.
 
The doctor looked up at him enviously31. “You see, all that would be lost on me,” he said modestly. “I don’t know the dream nor the interpretation32 thereof. I’m out of it. It’s too bad that so few of her old friends can appreciate her.”
 
“Take a try at it,” Fred encouraged him. “You’ll get in deeper than you can explain to yourself. People with no personal interest do that.”
 
“I suppose,” said Archie diffidently, “that college German, gone to seed, wouldn’t help me out much. I used to be able to make my German patients understand me.”
 
“Sure it would!” cried Ottenburg heartily33. “Don’t be above knowing your libretto34. That’s all very well for musicians, but common mortals like you and me have got to know what she’s singing about. Get out your dictionary and go at it as you would at any other proposition. Her diction is beautiful, and if you know the text you’ll get a great deal. So long as you’re going to hear her, get all that’s coming to you. You bet in Germany people know their librettos35 by heart! You Americans are so afraid of stooping to learn anything.”
 
“I am a little ashamed,” Archie admitted. “I guess that’s the way we mask our general ignorance. However, I’ll stoop this time; I’m more ashamed not to be able to follow her. The papers always say she’s such a fine actress.” He took up the tongs36 and began to rearrange the logs that had burned through and fallen apart. “I suppose she has changed a great deal?” he asked absently.
 
“We’ve all changed, my dear Archie,—she more than most of us. Yes, and no. She’s all there, only there’s a great deal more of her. I’ve had only a few words with her in several years. It’s better not, when I’m tied up this way. The laws are barbarous, Archie.”
 
“Your wife is—still the same?” the doctor asked sympathetically.
 
“Absolutely. Hasn’t been out of a sanitarium for seven years now. No prospect37 of her ever being out, and as long as she’s there I’m tied hand and foot. What does society get out of such a state of things, I’d like to know, except a tangle38 of irregularities? If you want to reform, there’s an opening for you!”
 
“It’s bad, oh, very bad; I agree with you!” Dr. Archie shook his head. “But there would be complications under another system, too. The whole question of a young man’s marrying has looked pretty grave to me for a long while. How have they the courage to keep on doing it? It depresses me now to buy wedding presents.” For some time the doctor watched his guest, who was sunk in bitter reflections. “Such things used to go better than they do now, I believe. Seems to me all the married people I knew when I was a boy were happy enough.” He paused again and bit the end off a fresh cigar. “You never saw Thea’s mother, did you, Ottenburg? That’s a pity. Mrs. Kronborg was a fine woman. I’ve always been afraid Thea made a mistake, not coming home when Mrs. Kronborg was ill, no matter what it cost her.”
 
Ottenburg moved about restlessly. “She couldn’t, Archie, she positively39 couldn’t. I felt you never understood that, but I was in Dresden at the time, and though I wasn’t seeing much of her, I could size up the situation for myself. It was by just a lucky chance that she got to sing Elizabeth that time at the Dresden Opera, a complication of circumstances. If she’d run away, for any reason, she might have waited years for such a chance to come again. She gave a wonderful performance and made a great impression. They offered her certain terms; she had to take them and follow it up then and there. In that game you can’t lose a single trick. She was ill herself, but she sang. Her mother was ill, and she sang. No, you mustn’t hold that against her, Archie. She did the right thing there.” Ottenburg drew out his watch. “Hello! I must be traveling. You hear from her regularly?”
 
“More or less regularly. She was never much of a letter-writer. She tells me about her engagements and contracts, but I know so little about that business that it doesn’t mean much to me beyond the figures, which seem very impressive. We’ve had a good deal of business correspondence, about putting up a stone to her father and mother, and, lately, about her youngest brother, Thor. He is with me now; he drives my car. To-day he’s up at the mine.”
 
Ottenburg, who had picked up his overcoat, dropped it. “Drives your car?” he asked incredulously.
 
“Yes. Thea and I have had a good deal of bother about Thor. We tried a business college, and an engineering school, but it was no good. Thor was born a chauffeur41 before there were cars to drive. He was never good for anything else; lay around home and collected postage stamps and took bicycles to pieces, waiting for the automobile42 to be invented. He’s just as much a part of a car as the steering-gear. I can’t find out whether he likes his job with me or not, or whether he feels any curiosity about his sister. You can’t find anything out from a Kronborg nowadays. The mother was different.”
 
Fred plunged43 into his coat. “Well, it’s a queer world, Archie. But you’ll think better of it, if you go to New York. Wish I were going with you. I’ll drop in on you in the morning at about eleven. I want a word with you about this Interstate Commerce Bill. Good-night.”
 
Dr. Archie saw his guest to the motor which was waiting below, and then went back to his library, where he replenished the fire and sat down for a long smoke. A man of Archie’s modest and rather credulous40 nature develops late, and makes his largest gain between forty and fifty. At thirty, indeed, as we have seen, Archie was a soft-hearted boy under a manly44 exterior45, still whistling to keep up his courage. Prosperity and large responsibilities—above all, getting free of poor Mrs. Archie—had brought out a good deal more than he knew was in him. He was thinking tonight as he sat before the fire, in the comfort he liked so well, that but for lucky chances, and lucky holes in the ground, he would still be a country practitioner46, reading his old books by his office lamp. And yet, he was not so fresh and energetic as he ought to be. He was tired of business and of politics. Worse than that, he was tired of the men with whom he had to do and of the women who, as he said, had been kind to him. He felt as if he were still hunting for something, like old Jasper Flight. He knew that this was an unbecoming and ungrateful state of mind, and he reproached himself for it. But he could not help wondering why it was that life, even when it gave so much, after all gave so little. What was it that he had expected and missed? Why was he, more than he was anything else, disappointed?
 
He fell to looking back over his life and asking himself which years of it he would like to live over again,—just as they had been,—and they were not many. His college years he would live again, gladly. After them there was nothing he would care to repeat until he came to Thea Kronborg. There had been something stirring about those years in Moonstone, when he was a restless young man on the verge47 of breaking into larger enterprises, and when she was a restless child on the verge of growing up into something unknown. He realized now that she had counted for a great deal more to him than he knew at the time. It was a continuous sort of relationship. He was always on the lookout48 for her as he went about the town, always vaguely49 expecting her as he sat in his office at night. He had never asked himself then if it was strange that he should find a child of twelve the most interesting and companionable person in Moonstone. It had seemed a pleasant, natural kind of solicitude50. He explained it then by the fact that he had no children of his own. But now, as he looked back at those years, the other interests were faded and inanimate. The thought of them was heavy. But wherever his life had touched Thea Kronborg’s, there was still a little warmth left, a little sparkle. Their friendship seemed to run over those discontented years like a leafy pattern, still bright and fresh when the other patterns had faded into the dull background. Their walks and drives and confidences, the night they watched the rabbit in the moonlight,—why were these things stirring to remember? Whenever he thought of them, they were distinctly different from the other memories of his life; always seemed humorous, gay, with a little thrill of anticipation51 and mystery about them. They came nearer to being tender secrets than any others he possessed52. Nearer than anything else they corresponded to what he had hoped to find in the world, and had not found. It came over him now that the unexpected favors of fortune, no matter how dazzling, do not mean very much to us. They may excite or divert us for a time, but when we look back, the only things we cherish are those which in some way met our original want; the desire which formed in us in early youth, undirected, and of its own accord.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
2 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
3 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
4 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
5 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
6 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
9 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
10 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
11 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
12 mediocre 57gza     
adj.平常的,普通的
参考例句:
  • The student tried hard,but his work is mediocre. 该生学习刻苦,但学业平庸。
  • Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代。
13 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
16 breweries 4386fb1ac260e1c3efc47594007a5543     
酿造厂,啤酒厂( brewery的名词复数 )
参考例句:
  • In some cases, this is desirable, but most breweries prefer lighter-type beers. 在一些情况下,这是很理想的,但是大多数啤酒厂更倾向于生产酒度较低的啤酒。
  • Currently, there are 58 breweries producing Snow Beeracross the country. 目前,全国共有58个雪花啤酒厂。
17 kudos U9Uzv     
n.荣誉,名声
参考例句:
  • He received kudos from everyone on his performance.他的表演受到大家的称赞。
  • It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation.如果由于内心疑虑不安而在行动上举棋不定,是得不到荣誉的。
18 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
19 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
20 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
21 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
24 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
25 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
26 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
27 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
28 specialties 4f19670e38d5e63c785879e223b3bde0     
n.专门,特性,特别;专业( specialty的名词复数 );特性;特制品;盖印的契约
参考例句:
  • Great Books are popular, not pedantic. They are not written by specialists about specialties for specialists. 名著绝不引经据典,艰深难懂,而是通俗易读。它们不是专家为专业人员撰写的专业书籍。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Brain drains may represent a substantial reduction in some labor force skills and specialties. 智力外流可能表示某种劳动力技能和特长大量减少。 来自辞典例句
29 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
30 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 enviously ltrzjY     
adv.满怀嫉妒地
参考例句:
  • Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously. 然而,它们又一次盲目地、忌妒地寻找着归途。 来自辞典例句
  • Tanya thought enviously, he must go a long way south. 坦妮亚歆羡不置,心里在想,他准是去那遥远的南方的。 来自辞典例句
32 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
33 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
34 libretto p9NzU     
n.歌剧剧本,歌曲歌词
参考例句:
  • The printed libretto was handsomely got up.这本印刷的歌剧剧本装帧得很美观。
  • On the other hand,perhaps there is something to be said for the convenience of downloading a libretto in one's own home rather than looking for it in a library or book store.但是反过来看,或许尤为重要的是如果网
35 librettos 10a2d8119325ab80a7517e7fe2256155     
n.(歌剧等的)剧本( libretto的名词复数 )
参考例句:
  • And needless to say, I would love to be of assistance in translating opera librettos. 不用说,我也愿意协助翻译京剧唱词。 来自互联网
36 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
37 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
38 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
39 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
40 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
41 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
42 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
43 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
44 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
45 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
46 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
47 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
48 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
49 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
50 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
51 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
52 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533