小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Song of the Lark » CHAPTER X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Ottenburg dismissed his taxicab at the 91st Street entrance of the Park and floundered across the drive through a wild spring snowstorm. When he reached the reservoir path he saw Thea ahead of him, walking rapidly against the wind. Except for that one figure, the path was deserted1. A flock of gulls2 were hovering3 over the reservoir, seeming bewildered by the driving currents of snow that whirled above the black water and then disappeared within it. When he had almost overtaken Thea, Fred called to her, and she turned and waited for him with her back to the wind. Her hair and furs were powdered with snowflakes, and she looked like some rich-pelted animal, with warm blood, that had run in out of the woods. Fred laughed as he took her hand.
 
“No use asking how you do. You surely needn’t feel much anxiety about Friday, when you can look like this.”
 
She moved close to the iron fence to make room for him beside her, and faced the wind again. “Oh, I’m well enough, in so far as that goes. But I’m not lucky about stage appearances. I’m easily upset, and the most perverse4 things happen.”
 
“What’s the matter? Do you still get nervous?”
 
“Of course I do. I don’t mind nerves so much as getting numbed,” Thea muttered, sheltering her face for a moment with her muff. “I’m under a spell, you know, hoodooed. It’s the thing I want to do that I can never do. Any other effects I can get easily enough.”
 
“Yes, you get effects, and not only with your voice. That’s where you have it over all the rest of them; you’re as much at home on the stage as you were down in Panther Canyon5—as if you’d just been let out of a cage. Didn’t you get some of your ideas down there?”
 
Thea nodded. “Oh, yes! For heroic parts, at least. Out of the rocks, out of the dead people. You mean the idea of standing6 up under things, don’t you, meeting catastrophe7? No fussiness8. Seems to me they must have been a reserved, somber9 people, with only a muscular language, all their movements for a purpose; simple, strong, as if they were dealing10 with fate bare-handed.” She put her gloved fingers on Fred’s arm. “I don’t know how I can ever thank you enough. I don’t know if I’d ever have got anywhere without Panther Canyon. How did you know that was the one thing to do for me? It’s the sort of thing nobody ever helps one to, in this world. One can learn how to sing, but no singing teacher can give anybody what I got down there. How did you know?”
 
“I didn’t know. Anything else would have done as well. It was your creative hour. I knew you were getting a lot, but I didn’t realize how much.”
 
Thea walked on in silence. She seemed to be thinking.
 
“Do you know what they really taught me?” she came out suddenly. “They taught me the inevitable11 hardness of human life. No artist gets far who doesn’t know that. And you can’t know it with your mind. You have to realize it in your body, somehow; deep. It’s an animal sort of feeling. I sometimes think it’s the strongest of all. Do you know what I’m driving at?”
 
“I think so. Even your audiences feel it, vaguely12: that you’ve sometime or other faced things that make you different.”
 
Thea turned her back to the wind, wiping away the snow that clung to her brows and lashes13. “Ugh!” she exclaimed; “no matter how long a breath you have, the storm has a longer. I haven’t signed for next season, yet, Fred. I’m holding out for a big contract: forty performances. Necker won’t be able to do much next winter. It’s going to be one of those between seasons; the old singers are too old, and the new ones are too new. They might as well risk me as anybody. So I want good terms. The next five or six years are going to be my best.”
 
“You’ll get what you demand, if you are uncompromising. I’m safe in congratulating you now.”
 
Thea laughed. “It’s a little early. I may not get it at all. They don’t seem to be breaking their necks to meet me. I can go back to Dresden.”
 
As they turned the curve and walked westward14 they got the wind from the side, and talking was easier.
 
Fred lowered his collar and shook the snow from his shoulders. “Oh, I don’t mean on the contract particularly. I congratulate you on what you can do, Thea, and on all that lies behind what you do. On the life that’s led up to it, and on being able to care so much. That, after all, is the unusual thing.”
 
She looked at him sharply, with a certain apprehension15. “Care? Why shouldn’t I care? If I didn’t, I’d be in a bad way. What else have I got?” She stopped with a challenging interrogation, but Ottenburg did not reply. “You mean,” she persisted, “that you don’t care as much as you used to?”
 
“I care about your success, of course.” Fred fell into a slower pace. Thea felt at once that he was talking seriously and had dropped the tone of half-ironical exaggeration he had used with her of late years. “And I’m grateful to you for what you demand from yourself, when you might get off so easily. You demand more and more all the time, and you’ll do more and more. One is grateful to anybody for that; it makes life in general a little less sordid16. But as a matter of fact, I’m not much interested in how anybody sings anything.”
 
“That’s too bad of you, when I’m just beginning to see what is worth doing, and how I want to do it!” Thea spoke17 in an injured tone.
 
“That’s what I congratulate you on. That’s the great difference between your kind and the rest of us. It’s how long you’re able to keep it up that tells the story. When you needed enthusiasm from the outside, I was able to give it to you. Now you must let me withdraw.”
 
“I’m not tying you, am I?” she flashed out. “But withdraw to what? What do you want?”
 
Fred shrugged18. “I might ask you, What have I got? I want things that wouldn’t interest you; that you probably wouldn’t understand. For one thing, I want a son to bring up.”
 
“I can understand that. It seems to me reasonable. Have you also found somebody you want to marry?”
 
“Not particularly.” They turned another curve, which brought the wind to their backs, and they walked on in comparative calm, with the snow blowing past them. “It’s not your fault, Thea, but I’ve had you too much in my mind. I’ve not given myself a fair chance in other directions. I was in Rome when you and Nordquist were there. If that had kept up, it might have cured me.”
 
“It might have cured a good many things,” remarked Thea grimly.
 
Fred nodded sympathetically and went on. “In my library in St. Louis, over the fireplace, I have a property spear I had copied from one in Venice,—oh, years ago, after you first went abroad, while you were studying. You’ll probably be singing Brünnhilde pretty soon now, and I’ll send it on to you, if I may. You can take it and its history for what they’re worth. But I’m nearly forty years old, and I’ve served my turn. You’ve done what I hoped for you, what I was honestly willing to lose you for—then. I’m older now, and I think I was an ass19. I wouldn’t do it again if I had the chance, not much! But I’m not sorry. It takes a great many people to make one—Brünnhilde.”
 
Thea stopped by the fence and looked over into the black choppiness on which the snowflakes fell and disappeared with magical rapidity. Her face was both angry and troubled. “So you really feel I’ve been ungrateful. I thought you sent me out to get something. I didn’t know you wanted me to bring in something easy. I thought you wanted something—” She took a deep breath and shrugged her shoulders. “But there! nobody on God’s earth wants it, really! If one other person wanted it,”—she thrust her hand out before him and clenched20 it,—“my God, what I could do!”
 
Fred laughed dismally21. “Even in my ashes I feel myself pushing you! How can anybody help it? My dear girl, can’t you see that anybody else who wanted it as you do would be your rival, your deadliest danger? Can’t you see that it’s your great good fortune that other people can’t care about it so much?”
 
But Thea seemed not to take in his protest at all. She went on vindicating22 herself. “It’s taken me a long while to do anything, of course, and I’ve only begun to see daylight. But anything good is—expensive. It hasn’t seemed long. I’ve always felt responsible to you.”
 
Fred looked at her face intently, through the veil of snowflakes, and shook his head. “To me? You are a truthful23 woman, and you don’t mean to lie to me. But after the one responsibility you do feel, I doubt if you’ve enough left to feel responsible to God! Still, if you’ve ever in an idle hour fooled yourself with thinking I had anything to do with it, Heaven knows I’m grateful.”
 
“Even if I’d married Nordquist,” Thea went on, turning down the path again, “there would have been something left out. There always is. In a way, I’ve always been married to you. I’m not very flexible; never was and never shall be. You caught me young. I could never have that over again. One can’t, after one begins to know anything. But I look back on it. My life hasn’t been a gay one, any more than yours. If I shut things out from you, you shut them out from me. We’ve been a help and a hindrance24 to each other. I guess it’s always that way, the good and the bad all mixed up. There’s only one thing that’s all beautiful—and always beautiful! That’s why my interest keeps up.”
 
“Yes, I know.” Fred looked sidewise at the outline of her head against the thickening atmosphere. “And you give one the impression that that is enough. I’ve gradually, gradually given you up.”
 
“See, the lights are coming out.” Thea pointed25 to where they flickered26, flashes of violet through the gray tree-tops. Lower down the globes along the drives were becoming a pale lemon color. “Yes, I don’t see why anybody wants to marry an artist, anyhow. I remember Ray Kennedy used to say he didn’t see how any woman could marry a gambler, for she would only be marrying what the game left.” She shook her shoulders impatiently. “Who marries who is a small matter, after all. But I hope I can bring back your interest in my work. You’ve cared longer and more than anybody else, and I’d like to have somebody human to make a report to once in a while. You can send me your spear. I’ll do my best. If you’re not interested, I’ll do my best anyhow. I’ve only a few friends, but I can lose every one of them, if it has to be. I learned how to lose when my mother died.—We must hurry now. My taxi must be waiting.”
 
The blue light about them was growing deeper and darker, and the falling snow and the faint trees had become violet. To the south, over Broadway, there was an orange reflection in the clouds. Motors and carriage lights flashed by on the drive below the reservoir path, and the air was strident with horns and shrieks27 from the whistles of the mounted policemen.
 
Fred gave Thea his arm as they descended28 from the embankment. “I guess you’ll never manage to lose me or Archie, Thea. You do pick up queer ones. But loving you is a heroic discipline. It wears a man out. Tell me one thing: could I have kept you, once, if I’d put on every screw?”
 
Thea hurried him along, talking rapidly, as if to get it over. “You might have kept me in misery29 for a while, perhaps. I don’t know. I have to think well of myself, to work. You could have made it hard. I’m not ungrateful. I was a difficult proposition to deal with. I understand now, of course. Since you didn’t tell me the truth in the beginning, you couldn’t very well turn back after I’d set my head. At least, if you’d been the sort who could, you wouldn’t have had to,—for I’d not have cared a button for that sort, even then.” She stopped beside a car that waited at the curb30 and gave him her hand. “There. We part friends?”
 
Fred looked at her. “You know. Ten years.”
 
“I’m not ungrateful,” Thea repeated as she got into her cab.
 
“Yes,” she reflected, as the taxi cut into the Park carriage road, “we don’t get fairy tales in this world, and he has, after all, cared more and longer than anybody else.” It was dark outside now, and the light from the lamps along the drive flashed into the cab. The snowflakes hovered31 like swarms32 of white bees about the globes.
 
Thea sat motionless in one corner staring out of the window at the cab lights that wove in and out among the trees, all seeming to be bent33 upon joyous34 courses. Taxicabs were still new in New York, and the theme of popular minstrelsy. Landry had sung her a ditty he heard in some theater on Third Avenue, about:
 
“But there passed him a bright-eyed taxi
With the girl of his heart inside.”
 
Almost inaudibly Thea began to hum the air, though she was thinking of something serious, something that had touched her deeply. At the beginning of the season, when she was not singing often, she had gone one afternoon to hear Paderewski’s recital35. In front of her sat an old German couple, evidently poor people who had made sacrifices to pay for their excellent seats. Their intelligent enjoyment36 of the music, and their friendliness37 with each other, had interested her more than anything on the programme. When the pianist began a lovely melody in the first movement of the Beethoven D minor38 sonata39, the old lady put out her plump hand and touched her husband’s sleeve and they looked at each other in recognition. They both wore glasses, but such a look! Like forget-menots, and so full of happy recollections. Thea wanted to put her arms around them and ask them how they had been able to keep a feeling like that, like a nosegay in a glass of water.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
3 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
4 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
5 canyon 4TYya     
n.峡谷,溪谷
参考例句:
  • The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
  • The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
8 fussiness 898610cf9ec1d8717aa6b3e3ee4ac3e1     
[医]易激怒
参考例句:
  • Everybody knows that this is not fussiness but a precaution against burglars. 大家知道,这不是为了多事,而是为了防贼。 来自互联网
9 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
10 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
11 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
12 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
13 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
14 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
15 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
16 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
19 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
20 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
21 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
22 vindicating 73be151a3075073783fd1c78f405353c     
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的现在分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
参考例句:
  • Protesters vowed to hold commemorative activities until Beijing's verdict vindicating the crackdown was overturned. 示威者誓言除非中国政府平反六四,否则一直都会举行悼念活动。 来自互联网
23 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
24 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
25 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
26 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
27 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
28 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
29 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
30 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
31 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
32 swarms 73349eba464af74f8ce6c65b07a6114c     
蜂群,一大群( swarm的名词复数 )
参考例句:
  • They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
  • On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍。
33 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
34 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
35 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
36 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
37 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
38 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
39 sonata UwgwB     
n.奏鸣曲
参考例句:
  • He played a piano sonata of his own composition.他弹奏了一首自作的钢琴奏鸣曲。
  • The young boy played the violin sonata masterfully.那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533