小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Head of the House of Coombe » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
 In the added suite1 of rooms at the back of the house, Robin2 grew through the years in which It was growing also. On the occasion when her mother saw her, she realized that she was not at least going to look like a barmaid. At no period of her least refulgent3 moment did she verge4 upon this type. Dowie took care of her and Mademoiselle Vallé educated her with the assistance of certain masters who came to give lessons in German and Italian.
“Why only German and Italian and French,” said Feather, “why not Latin and Greek, as well, if she is to be so accomplished6?”
“It is modern languages one needs at this period. They ought to be taught in the Board Schools,” Coombe replied. “They are not accomplishments7 but workman’s tools. Nationalities are not separated as they once were. To be familiar with the language of one’s friends—and one’s enemies—is a protective measure.”
“What country need one protect oneself against? When all the kings and queens are either married to each other’s daughters or cousins or take tea with each other every year or so. Just think of the friendliness8 of Germany for instance——”
“I do,” said Coombe, “very often. That is one of the reasons I choose German rather than Latin and Greek. Julius Cæsar and Nero are no longer reasons for alarm.”
“Is the Kaiser with his seventeen children and his respectable Frau?” giggled9 Feather. “All that he cares about is that women shall be made to remember that they are born for nothing but to cook and go to church and have babies. One doesn’t wonder at the clothes they wear.”
It was not a month after this, however, when Lord Coombe, again warming himself at his old friend’s fire, gave her a piece of information.
“The German teacher, Herr Wiese, has hastily returned to his own country,” he said.
She lifted her eyebrows11 inquiringly.
“He found himself suspected of being a spy,” was his answer. “With most excellent reason. Some first-rate sketches12 of fortifications were found in a box he left behind him in his haste. The country—all countries—are sown with those like him. Mild spectacled students and clerks in warehouses13 and manufactories are weighing and measuring resources; round-faced, middle-aged14 governesses are making notes of conversation and of any other thing which may be useful. In time of war—if they were caught at what are now their simple daily occupations—they would be placed against a wall and shot. As it is, they are allowed to play about among us and slip away when some fellow worker’s hint suggests it is time.”
“German young men are much given to spending a year or so here in business positions,” the Duchess wore a thoughtful air. “That has been going on for a decade or so. One recognizes their Teuton type in shops and in the streets. They say they come to learn the language and commercial methods.”
“Not long ago a pompous15 person, who is the owner of a big shop, pointed16 out to me three of them among his salesmen,” Coombe said. “He plumed17 himself on his astuteness18 in employing them. Said they worked for low wages and cared for very little else but finding out how things were done in England. It wasn’t only business knowledge they were after, he said; they went about everywhere—into factories and dock yards, and public buildings, and made funny little notes and sketches of things they didn’t understand—so that they could explain them in Germany. In his fatuous19, insular20 way, it pleased him to regard them rather as a species of aborigines benefiting by English civilization. The English Ass5 and the German Ass are touchingly21 alike. The shade of difference is that the English Ass’s sublime22 self-satisfaction is in the German Ass self-glorification. The English Ass smirks23 and plumes24 himself; the German Ass blusters25 and bullies26 and defies.”
“Do you think of engaging another German Master for the little girl?” the Duchess asked the question casually27.
“I have heard of a quiet young woman who has shown herself thorough and well-behaved in a certain family for three years. Perhaps she also will disappear some day, but, for the present, she will serve the purpose.”
As he had not put into words to others any explanation of the story of the small, smart establishment in the Mayfair street, so he had put into words no explanation to her. That she was aware of its existence he knew, but what she thought of it, or imagined he himself thought of it, he had not at any period inquired. Whatsoever28 her point of view might be, he knew it would be unbiassed, clear minded and wholly just. She had asked no question and made no comment. The rapid, whirligig existence of the well-known fashionable groups, including in their circles varieties of the Mrs. Gareth-Lawless type, were to be seen at smart functions and to be read of in newspapers and fashion reports, if one’s taste lay in the direction of a desire to follow their movements. The time had passed when pretty women of her kind were cut off by severities of opinion from the delights of a world they had thrown their dice29 daringly to gain. The worldly old axiom, “Be virtuous30 and you will be happy,” had been ironically paraphrased31 too often. “Please yourself and you will be much happier than if you were virtuous,” was a practical reading.
But for a certain secret which she alone knew and which no one would in the least have believed, if she had proclaimed it from the housetops, Feather would really have been entirely32 happy. And, after all, the fly in her ointment33 was merely an odd sting a fantastic Fate had inflicted35 on her vanity and did not in any degree affect her pleasures. So many people lived in glass houses that the habit of throwing stones had fallen out of fashion as an exercise. There were those, too, whose houses of glass, adroitly36 given the air of being respectable conservatories37, engendered38 in the dwellers39 therein a leniency40 towards other vitreous constructions. As a result of this last circumstance, there were times when quite stately equipages drew up before Mrs. Gareth-Lawless’ door and visiting cards bearing the names of acquaintances much to be desired were left upon the salver presented by Jennings. Again, as a result of this circumstance, Feather employed some laudable effort in her desire to give her own glass house the conservatory41 aspect. Her little parties became less noisy, if they still remained lively. She gave an “afternoon” now and then to which literary people and artists, and persons who “did things” were invited. She was pretty enough to allure42 an occasional musician to “do something”, some new poet to read or recite. Fashionable people were asked to come and hear and talk to them, and, in this way, she threw out delicate fishing lines here and there, and again and again drew up a desirable fish of substantial size. Sometimes the vague rumour43 connected with the name of the Head of the House of Coombe was quite forgotten and she was referred to amiably44 as “That beautiful creature, Mrs. Gareth-Lawless. She was left a widow when she was nothing but a girl. If she hadn’t had a little money of her own, and if her husband’s relatives hadn’t taken care of her, she would have had a hard time of it. She is amazingly clever at managing her, small income,” they added. “Her tiny house is one of the jolliest little places in London—always full of good looking people and amusing things.”
But, before Robin was fourteen, she had found out that the house she lived in was built of glass and that any chance stone would break its panes45, even if cast without particular skill in aiming. She found it out in various ways, but the seed from which all things sprang to the fruition of actual knowledge was the child tragedy through which she had learned that Donal had been taken from her—because his mother would not let him love and play with a little girl whose mother let Lord Coombe come to her house—because Lord Coombe was so bad that even servants whispered secrets about him. Her first interpretation46 of this had been that of a mere34 baby, but it had filled her being with detestation of him, and curious doubts of her mother. Donal’s mother, who was good and beautiful, would not let him come to see her and kept Donal away from him. If the Lady Downstairs was good, too, then why did she laugh and talk to him and seem to like him? She had thought this over for hours—sometimes wakening in the night to lie and puzzle over it feverishly47. Then, as time went by, she had begun to remember that she had never played with any of the children in the Square Gardens. It had seemed as though this had been because Andrews would not let her. But, if she was not fit to play with Donal, perhaps the nurses and governesses and mothers of the other children knew about it and would not trust their little girls and boys to her damaging society. She did not know what she could have done to harm them—and Oh! how could she have harmed Donal!—but there must be something dreadful about a child whose mother knew bad people—something which other children could “catch” like scarlet49 fever. From this seed other thoughts had grown. She did not remain a baby long. A fervid50 little brain worked for her, picked up hints and developed suggestions, set her to singularly alert reasoning which quickly became too mature for her age. The quite horrid51 little girl, who flouncingly announced that she could not be played with any more “because of Lord Coombe” set a spark to a train. After that time she used to ask occasional carefully considered questions of Dowson and Mademoiselle Vallé, which puzzled them by their vagueness. The two women were mutually troubled by a moody52 habit she developed of sitting absorbed in her own thoughts, and with a concentrated little frown drawing her brows together. They did not know that she was silently planning a subtle cross examination of them both, whose form would be such that neither of them could suspect it of being anything but innocent. She felt that she was growing cunning and deceitful, but she did not care very much. She possessed53 a clever and determined54, though very young brain. She loved both Dowson and Mademoiselle, but she must find out about things for herself, and she was not going to harm or trouble them. They would never know she had found out: Whatsoever she discovered, she would keep to herself.
But one does not remain a baby long, and one is a little girl only a few years, and, even during the few years, one is growing and hearing and seeing all the time. After that, one is beginning to be a rather big girl and one has seen books and newspapers, and overheard scraps55 of things from servants. If one is brought up in a convent and allowed to read nothing but literature selected by nuns56, a degree of aloofness57 from knowledge may be counted upon—though even convent schools, it is said, encounter their difficulties in perfect discipline.
Robin, in her small “Palace” was well taken care of but her library was not selected by nuns. It was chosen with thought, but it was the library of modern youth. Mademoiselle Vallé’s theories of a girl’s education were not founded on a belief that, until marriage, she should be led about by a string blindfolded58, and with ears stopped with wax.
“That results in a bleating59 lamb’s being turned out of its fold to make its way through a jungle full of wild creatures and pitfalls60 it has never heard of,” she said in discussing the point with Dowson. She had learned that Lord Coombe agreed with her. He, as well as she, chose the books and his taste was admirable. Its inclusion of an unobtrusive care for girlhood did not preclude61 the exercise of the intellect. An early developed passion for reading led the child far and wide. Fiction, history, poetry, biography, opened up vistas62 to a naturally quick and eager mind. Mademoiselle found her a clever pupil and an affection-inspiring little being even from the first.
She always felt, however, that in the depths of her something held itself hidden—something she did not speak of. It was some thought which perhaps bewildered her, but which something prevented her making clear to herself by the asking of questions. Mademoiselle Vallé finally became convinced that she never would ask the questions.
Arrived a day when Feather swept into the Palace with some visitors. They were two fair and handsome little girls of thirteen and fourteen, whose mother, having taken them shopping, found it would suit her extremely well to drop then somewhere for an hour while she went to her dressmaker. Feather was quite willing that they should be left with Robin and Mademoiselle until their own governess called for them.
“Here are Eileen and Winifred Erwyn, Robin,” she said, bringing them in. “Talk to them and show them your books and things until the governess comes. Dowson, give them some cakes and tea.”
Mrs. Erwyn was one of the most treasured of Feather’s circle. Her little girls’ governess was a young Frenchwoman, entirely unlike Mademoiselle Vallé. Eileen and Winifred saw Life from their schoolroom windows as an open book. Why not, since their governess and their mother’s French maid conversed63 freely, and had rather penetrating64 voices even when they were under the impression that they lowered them out of deference65 to blameless youth. Eileen and Winifred liked to remain awake to listen as long as they could after they went to bed. They themselves had large curious eyes and were given to whispering and giggling66.
They talked a good deal to Robin and assumed fashionable little grown up airs. They felt themselves mature creatures as compared to her, since she was not yet thirteen. They were so familiar with personages and functions that Robin felt that they must have committed to memory every morning the column in the Daily Telegraph known as “London Day by Day.” She sometimes read it herself, because it was amusing to her to read about parties and weddings and engagements. But it did not seem easy to remember. Winifred and Eileen were delighted to display themselves in the character of instructresses. They entertained Robin for a short time, but, after that, she began to dislike the shared giggles67 which so often broke out after their introduction of a name or an incident. It seemed to hint that they were full of amusing information which they held back. Then they were curious and made remarks and asked questions. She began to think them rather horrid.
“We saw Lord Coombe yesterday,” said Winifred at last, and the unnecessary giggle10 followed.
“We think he wears the most beautiful clothes we ever saw! You remember his overcoat, Winnie?” said Eileen. “He matches so—and yet you don’t know exactly how he matches,” and she giggled also.
“He is the best dressed man in London,” Winifred stated quite grandly. “I think he is handsome. So do Mademoiselle and Florine.”
Robin said nothing at all. What Dowson privately68 called “her secret look” made her face very still. Winifred saw the look and, not understanding it or her, became curious.
“Don’t you?” she said.
“No,” Robin answered. “He has a wicked face. And he’s old, too.”
“You think he’s old because you’re only about twelve,” inserted Eileen. “Children think everybody who is grown-up must be old. I used to. But now people don’t talk and think about age as they used to. Mademoiselle says that when a man has distinction he is always young—and nicer than boys.”
Winifred, who was persistent69, broke in.
“As to his looking wicked, I daresay he is wicked in a sort of interesting way. Of course, people say all sorts of things about him. When he was quite young, he was in love with a beautiful little royal Princess—or she was in love with him—and her husband either killed her or she died of a broken heart—I don’t know which.”
Mademoiselle Vallé had left them for a short time feeling that they were safe with their tea and cakes and would feel more at ease relieved of her presence. She was not long absent, but Eileen and Winifred, being avid70 of gossip and generally eliminated subjects, “got in their work” with quite fevered haste. They liked the idea of astonishing Robin.
Eileen bent71 forward and lowered her voice.
“They do say that once Captain Thorpe was fearfully jealous of him and people wonder that he wasn’t among the co-respondents.” The word “co-respondent” filled her with self-gratulation even though she only whispered it.
“Co-respondents?” said Robin.
They both began to whisper at once—quite shrilly72 in their haste. They knew Mademoiselle might return at any moment.
“The great divorce case, you know! The Thorpe divorce case the papers are so full of. We get the under housemaid to bring it to us after Mademoiselle has done with it. It’s so exciting! Haven’t you been reading it? Oh!”
“No, I haven’t,” answered Robin. “And I don’t know about co-respondents, but, if they are anything horrid, I daresay he was one of them.”
And at that instant Mademoiselle returned and Dowson brought in fresh cakes. The governess, who was to call for her charges, presented herself not long afterwards and the two enterprising little persons were taken away.
“I believe she’s jealous of Lord Coombe,” Eileen whispered to Winifred, after they reached home.
“So do I,” said Winifred wisely. “She can’t help but know how he adores Mrs. Gareth-Lawless because she’s so lovely. He pays for all her pretty clothes. It’s silly of her to be jealous—like a baby.”
Robin sometimes read newspapers, though she liked books better. Newspapers were not forbidden her. She been reading an enthralling73 book and had not seen a paper for some days. She at once searched for one and, finding it, sat down and found also the Thorpe Divorce Case. It was not difficult of discovery, as it filled the principal pages with dramatic evidence and amazing revelations.
Dowson saw her bending over the spread sheets, hot-eyed and intense in her concentration.
“What are you reading, my love?” she asked.
The little flaming face lifted itself. It was unhappy, obstinate74, resenting. It wore no accustomed child look and Dowson felt rather startled.
“I’m reading the Thorpe Divorce Case, Dowie,” she answered deliberately75 and distinctly.
Dowie came close to her.
“It’s an ugly thing to read, my lamb,” she faltered76. “Don’t you read it. Such things oughtn’t to be allowed in newspapers. And you’re a little girl, my own dear.” Robin’s elbow rested firmly on the table and her chin firmly in her hand. Her eyes were not like a bird’s.
“I’m nearly thirteen,” she said. “I’m growing up. Nobody can stop themselves when they begin to grow up. It makes them begin to find out things. I want to ask you something, Dowie.”
“Now, lovey—!” Dowie began with tremor77. Both she and Mademoiselle had been watching the innocent “growing up” and fearing a time would come when the widening gaze would see too much. Had it come as soon as this?
Robin suddenly caught the kind woman’s wrists in her hands and held them while she fixed78 her eyes on her. The childish passion of dread48 and shyness in them broke Dowson’s heart because it was so ignorant and young.
“I’m growing up. There’s something—I must know something! I never knew how to ask about it before.” It was so plain to Dowson that she did not know how to ask about it now. “Someone said that Lord Coombe might have been a co-respondent in the Thorpe case——”
“These wicked children!” gasped79 Dowie. “They’re not children at all!”
“Everybody’s horrid but you and Mademoiselle,” cried Robin, brokenly. She held the wrists harder and ended in a sort of outburst. “If my father were alive—could he bring a divorce suit——And would Lord Coombe——”
Dowson burst into open tears. And then, so did Robin. She dropped Dowson’s wrists and threw her arms around her waist, clinging to it in piteous repentance80.
“No, I won’t!” she cried out. “I oughtn’t to try to make you tell me. You can’t. I’m wicked to you. Poor Dowie—darling Dowie! I want to kiss you, Dowie! Let me—let me!”
She sobbed81 childishly on the comfortable breast and Dowie hugged her close and murmured in a choked voice,
“My lamb! My pet lamb!”


1 suite MsMwB     
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
2 robin Oj7zme     
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
3 refulgent 9AszX     
  • Middle East has declined since modern era,however it had possessed of refulgent history.中东地区曾有过辉煌的历史,只是在近代以来衰落了。
  • Our target is only one:Autosecu compose refulgent tomorrow! 我们的目标就一个:为安特佳谱写辉煌的明天。
4 verge gUtzQ     
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
5 ass qvyzK     
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
6 accomplished UzwztZ     
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
7 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
8 friendliness nsHz8c     
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
9 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
10 giggle 4eNzz     
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
11 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
12 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
13 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
14 middle-aged UopzSS     
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
15 pompous 416zv     
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
16 pointed Il8zB4     
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
17 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
18 astuteness fb1f6f67d94983ea5578316877ad8658     
  • His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness. 他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足。 来自互联网
  • Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess. 本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气。 来自互联网
19 fatuous 4l0xZ     
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
20 insular mk0yd     
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • Having lived in one place all his life,his views are insular.他一辈子住在一个地方,所以思想狭隘。
21 touchingly 72fd372d0f854f9c9785e625d91ed4ba     
  • Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly. 波莉姨妈跪下来,为汤姆祈祷,很令人感动。 来自《简明英汉词典》
  • Rather touchingly, he suggested the names of some professors who had known him at Duke University. 他还相当令人感动地提出了公爵大学里对他有了解的几个教授的名字。 来自辞典例句
22 sublime xhVyW     
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
23 smirks 4d574ad2e93c6b4a95eaf8af4919ad68     
n.傻笑,得意的笑( smirk的名词复数 )v.傻笑( smirk的第三人称单数 )
  • Eighteenth-century wigs are still worn by the judiciary and nobody smirks. 法官至今还戴18世纪的假发套而没有人嘲笑。 来自互联网
  • Once a league laughingstock, nobody even much as smirks at the Hornets anymore. 曾经联盟的笑柄,没人再去嘲笑蜜蜂了。 来自互联网
24 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
25 blusters 255d6b968f3d1701e0afea98972fa80c     
n.大声的威吓( bluster的名词复数 );狂风声,巨浪声v.外强中干的威吓( bluster的第三人称单数 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
26 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
27 casually UwBzvw     
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
28 whatsoever Beqz8i     
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
29 dice iuyzh8     
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
30 virtuous upCyI     
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
31 paraphrased d569177caee5b5f776d80587b5ce9fac     
v.释义,意译( paraphrase的过去式和过去分词 )
  • Baxter paraphrased the contents of the press release. 巴克斯特解释了新闻稿的内容。 来自辞典例句
  • It is paraphrased from the original. 它是由原文改述的。 来自辞典例句
32 entirely entirely     
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
33 ointment 6vzy5     
  • Your foot will feel better after the application of this ointment.敷用这药膏后,你的脚会感到舒服些。
  • This herbal ointment will help to close up your wound quickly.这种中草药膏会帮助你的伤口很快愈合。
34 mere rC1xE     
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
35 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
36 adroitly adroitly     
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
37 conservatories aa2c05a5e3d9737aa39e53db93b356aa     
n.(培植植物的)温室,暖房( conservatory的名词复数 )
  • Conservatories have grown in popularity over the past 10 years. 过去10年,温室越来越受到欢迎。 来自互联网
  • FEBRI ELEMENT offers Offers to Railing systems, Aluminium elements and Conservatories. 是一家现代化、得信赖的产品供应商,该供应商从事栏杆,护栏系统,梯式支座装置、式支座装置,钢梯的制造和销售。 来自互联网
38 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
39 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
40 leniency I9EzM     
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
41 conservatory 4YeyO     
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
42 allure 4Vqz9     
  • The window displays allure customers to buy goods.橱窗陈列品吸引顾客购买货物。
  • The book has a certain allure for which it is hard to find a reason.这本书有一种难以解释的魅力。
43 rumour 1SYzZ     
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
44 amiably amiably     
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
45 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
46 interpretation P5jxQ     
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
47 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
48 dread Ekpz8     
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
49 scarlet zD8zv     
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
50 fervid clvyf     
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
51 horrid arozZj     
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
52 moody XEXxG     
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
53 possessed xuyyQ     
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
54 determined duszmP     
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
55 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
56 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
57 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
58 blindfolded a9731484f33b972c5edad90f4d61a5b1     
v.(尤指用布)挡住(某人)的视线( blindfold的过去式 );蒙住(某人)的眼睛;使不理解;蒙骗
  • The hostages were tied up and blindfolded. 人质被捆绑起来并蒙上了眼睛。
  • They were each blindfolded with big red handkerchiefs. 他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了。 来自《简明英汉词典》
59 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
60 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
61 preclude cBDy6     
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
62 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
63 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
64 penetrating ImTzZS     
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
65 deference mmKzz     
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
66 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
67 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
68 privately IkpzwT     
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
69 persistent BSUzg     
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
70 avid ponyI     
  • He is rich,but he is still avid of more money.他很富有,但他还想贪图更多的钱。
  • She was avid for praise from her coach.那女孩渴望得到教练的称赞。
71 bent QQ8yD     
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
72 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
73 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
74 obstinate m0dy6     
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
75 deliberately Gulzvq     
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
76 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
77 tremor Tghy5     
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
78 fixed JsKzzj     
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
79 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
80 repentance ZCnyS     
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
81 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。


©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533