小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Head of the House of Coombe » CHAPTER XXIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Von Hillern made no further calls on Mrs. Gareth-Lawless. His return to Berlin was immediate1 and Fräulein Hirsch came no more to give lessons in German. Later, Coombe learned from the man with the steady, blunt-featured face, that she had crossed the Channel on a night boat not many hours after Von Hillern had walked away from Berford Place. The exact truth was that she had been miserably2 prowling about the adjacent streets, held in the neighbourhood by some self-torturing morbidness3, half thwarted4 helpless passion, half triumphing hatred5 of the young thing she had betrayed. Up and down the streets she had gone, round and round, wringing6 her lean fingers together and tasting on her lips the salt of tears which rolled down her cheeks—tears of torment7 and rage.
 
There was the bitterness of death in what, by a mere8 trick of chance, came about. As she turned a corner telling herself for the hundredth time that she must go home, she found herself face to face with a splendid figure swinging furiously along. She staggered at the sight of the tigerish rage in the white face she recognized with a gasp9. It was enough merely to behold10 it. He had met with some disastrous11 humiliation12!
 
As for him, the direct intervention13 of that Heaven whose special care he was, had sent him a woman to punish—which, so far, was at least one thing arranged as it should be. He knew so well how he could punish her with his mere contempt and displeasure—as he could lash14 a spaniel crawling at his feet. He need not deign15 to tell her what had happened, and he did not. He merely drew back and stood in stiff magnificence looking down at her.
 
“It is through some folly16 of yours,” he dropped in a voice of vitriol. “Women are always foolish. They cannot hold their tongues or think clearly. Return to Berlin at once. You are not of those whose conduct I can commend to be trusted in the future.”
 
He was gone before she could have spoken even if she had dared. Sobbing17 gasps18 caught her breath as she stood and watched him striding pitilessly and superbly away with, what seemed to her abject19 soul, the swing and tread of a martial20 god. Her streaming tears tasted salt indeed. She might never see him again—even from a distance. She would be disgraced and flung aside as a blundering woman. She had obeyed his every word and done her straining best, as she had licked the dust at his feet—but he would never cast a glance at her in the future or utter to her the remotest word of his high commands. She so reeled as she went her wretched way that a good-natured policeman said to her as he passed,
 
“Steady on, my girl. Best get home and go to bed.”
 
To Mrs. Gareth-Lawless, it was stated by Coombe that Fräulein Hirsch had been called back to Germany by family complications. That august orders should recall Count Von Hillern, was easily understood. Such magnificent persons never shone upon society for any length of time.
 
That Feather had been making a country home visit when her daughter had faced tragedy was considered by Lord Coombe as a fortunate thing.
 
“We will not alarm Mrs. Gareth-Lawless by telling her what has occurred,” he said to Mademoiselle Vallé. “What we most desire is that no one shall suspect that the hideous21 thing took place. A person who was forgetful or careless might, unintentionally, let some word escape which—”
 
What he meant, and what Mademoiselle Vallé knew he meant—also what he knew she knew he meant—was that a woman, who was a heartless fool, without sympathy or perception, would not have the delicacy22 to feel that the girl must be shielded, and might actually see a sort of ghastly joke in a story of Mademoiselle Vallé’s sacrosanct23 charge simply walking out of her enshrining arms into such a “galere” as the most rackety and adventurous24 of pupils could scarcely have been led into. Such a point of view would have been quite possible for Feather—even probable, in the slightly spiteful attitude of her light mind.
 
“She was away from home. Only you and I and Dowie know,” answered Mademoiselle.
 
“Let us remain the only persons who know,” said Coombe. “Robin25 will say nothing.”
 
They both knew that. She had been feverish26 and ill for several days and Dowie had kept her in bed saying that she had caught cold. Neither of the two women had felt it possible to talk to her. She had lain staring with a deadly quiet fixedness27 straight before her, saying next to nothing. Now and then she shuddered29, and once she broke into a mad, heart-broken fit of crying which she seemed unable to control.
 
“Everything is changed,” she said to Dowie and Mademoiselle who sat on either side of her bed, sometimes pressing her head down onto a kind shoulder, sometimes holding her hand and patting it. “I shall be afraid of everybody forever. People who have sweet faces and kind voices will make me shake all over. Oh! She seemed so kind—so kind!”
 
It was Dowie whose warm shoulder her face hidden on this time, and Dowie was choked with sobs30 she dared not let loose. She could only squeeze hard and kiss the “silk curls all in a heap”—poor, tumbled curls, no longer a child’s!
 
“Aye, my lamb!” she managed to say. “Dowie’s poor pet lamb!”
 
“It’s the knowing that kind eyes—kind ones—!” she broke off, panting. “It’s the knowing! I didn’t know before! I knew nothing. Now, it’s all over. I’m afraid of all the world!”
 
“Not all, chèrie,” breathed Mademoiselle.
 
She sat upright against her pillows. The mirror on a dressing31 table reflected her image—her blooming tear-wet youth, framed in the wonderful hair falling a shadow about her. She stared at the reflection hard and questioningly.
 
“I suppose,” her voice was pathos32 itself in its helplessness, “it is because what you once told me about being pretty, is true. A girl who looks like that,” pointing her finger at the glass, “need not think she can earn her own living. I loathe33 it,” in fierce resentment34 at some bitter injustice35. “It is like being a person under a curse!”
 
At this Dowie broke down openly and let her tears run fast. “No, no! You mustn’t say it or think it, my dearie!” she wept. “It might call down a blight36 on it. You a young thing like a garden flower! And someone—somewhere—God bless him—that some day’ll glory in it—and you’ll glory too. Somewhere he is—somewhere!”
 
“Let none of them look at me!” cried Robin. “I loathe them, too. I hate everything—and everybody—but you two—just you two.”
 
Mademoiselle took her in her arms this time when she sobbed37 again. Mademoiselle knew how at this hour it seemed to her that all her world was laid bare forever more. When the worst of the weeping was over and she lay quiet, but for the deep catching38 breaths which lifted her breast in slow, childish shudders39 at intervals40, she held Mademoiselle Vallé’s hand and looked at her with a faint, wry41 smile.
 
“You were too kind to tell me what a stupid little fool I was when I talked to you about taking a place in an office!” she said. “I know now that you would not have allowed me to do the things I was so sure I could do. It was only my ignorance and conceit42. I can’t answer advertisements. Any bad person can say what they choose in an advertisement. If that woman had advertised, she would have described Hélène. And there was no Hélène.” One of the shuddering43 catches of her breath broke in here. After it, she said, with a pitiful girlishness of regret: “I—I could see Hélène. I have known so few people well enough to love them. No girls at all. I though—perhaps—we should begin to love each other. I can’t bear to think of that—that she never was alive at all. It leaves a sort of empty place.”
 
When she had sufficiently44 recovered herself to be up again, Mademoiselle Vallé said to her that she wished her to express her gratitude45 to Lord Coombe.
 
“I will if you wish it,” she answered.
 
“Don’t you feel that it is proper that you should do it? Do you not wish it yourself?” inquired Mademoiselle. Robin looked down at the carpet for some seconds.
 
“I know,” she at last admitted, “that it is proper. But I don’t wish to do it.”
 
“No?” said Mademoiselle Vallé.
 
Robin raised her eyes from the carpet and fixed28 them on her.
 
“It is because of—reasons,” she said. “It is part of the horror I want to forget. Even you mayn’t know what it has done to me. Perhaps I am turning into a girl with a bad mind. Bad thoughts keep swooping46 down on me—like great black ravens47. Lord Coombe saved me, but I think hideous things about him. I heard Andrews say he was bad when I was too little to know what it meant. Now, I know, I remember that he knew because he chose to know—of his own free will. He knew that woman and she knew him. How did he know her?” She took a forward step which brought her nearer to Mademoiselle. “I never told you but I will tell you now,” she confessed, “When the door opened and I saw him standing48 against the light I—I did not think he had come to save me.”
 
“Mon Dieu!” breathed Mademoiselle in soft horror.
 
“He knows I am pretty. He is an old man but he knows. Fräulein Hirsch once made me feel actually sick by telling me, in her meek49, sly, careful way, that he liked beautiful girls and the people said he wanted a young wife and had his eye on me. I was rude to her because it made me so furious. How did he know that woman so well? You see how bad I have been made!”
 
“He knows nearly all Europe. He has seen the dark corners as well as the bright places. Perhaps he has saved other girls from her. He brought her to punishment, and was able to do it because he has been on her track for some time. You are not bad—but unjust. You have had too great a shock to be able to reason sanely50 just yet.”
 
“I think he will always make me creep a little,” said Robin, “but I will say anything you think I ought to say.”
 
On an occasion when Feather had gone again to make a visit in the country, Mademoiselle came into the sitting room with the round window in which plants grew, and Coombe followed her. Robin looked up from her book with a little start and then stood up.
 
“I have told Lord Coombe that you wish—that I wish you to thank him,” Mademoiselle Vallé said.
 
“I came on my own part to tell you that any expression of gratitude is entirely51 unnecessary,” said Coombe.
 
“I must be grateful. I am grateful.” Robin’s colour slowly faded as she said it. This was the first time she had seen him since he had supported her down the staircase which mounted to a place of hell.
 
“There is nothing to which I should object so much as being regarded as a benefactor,” he answered definitely, but with entire lack of warmth. “The role does not suit me. Being an extremely bad man,” he said it as one who speaks wholly without prejudice, “my experience is wide. I chance to know things. The woman who called herself Lady Etynge is of a class which—which does not count me among its clients. I had put certain authorities on her track—which was how I discovered your whereabouts when Mademoiselle Vallé told me that you had gone to take tea with her. Mere chance you see. Don’t be grateful to me, I beg of you, but to Mademoiselle Vallé.”
 
“Why,” faltered52 Robin, vaguely53 repelled54 as much as ever, “did it matter to you?”
 
“Because,” he answered—Oh, the cold inhumanness of his gray eye!—“you happened to live in—this house.”
 
“I thought that was perhaps the reason,” she said—and she felt that he made her “creep” even a shade more.
 
“I beg your pardon,” she added, suddenly remembering, “Please sit down.”
 
“Thank you,” as he sat. “I will because I have something more to say to you.”
 
Robin and Mademoiselle seated themselves also and listened.
 
“There are many hideous aspects of existence which are not considered necessary portions of a girl’s education,” he began.
 
“They ought to be,” put in Robin, and her voice was as hard as it was young.
 
It was a long and penetrating55 look he gave her.
 
“I am not an instructor56 of Youth. I have not been called upon to decide. I do not feel it my duty to go even now into detail.”
 
“You need not,” broke in the hard young voice. “I know everything in the world. I’m BLACK with knowing.”
 
“Mademoiselle will discuss that point with you. What you have, unfortunately, been forced to learn is that it is not safe for a girl—even a girl without beauty—to act independently of older people, unless she has found out how to guard herself against—devils.” The words broke from him sharply, with a sudden incongruous hint of ferocity which was almost startling. “You have been frightened,” he said next, “and you have discovered that there are devils, but you have not sufficient experience to guard yourself against them.”
 
“I have been so frightened that I shall be a coward—a coward all my life. I shall be afraid of every face I see—the more to be trusted they look, the more I shall fear them. I hate every one in the world!”
 
Her quite wonderful eyes—so they struck Lord Coombe—flamed with a child’s outraged57 anguish58. A thunder shower of tears broke and rushed down her cheeks, and he rose and, walking quietly to the window full of flowers, stood with his back to her for a few moments. She neither cared nor knew whether it was because her hysteric emotion bored or annoyed him, or because he had the taste to realize that she would not wish to be looked at. Unhappy youth can feel no law but its own.
 
But all was over during the few moments, and he turned and walked back to his chair.
 
“You want very much to do some work which will insure your entire independence—to take some situation which will support you without aid from others? You are not yet prepared to go out and take the first place which offers. You have been—as you say—too hideously59 frightened, and you know there are dangers in wandering about unguided. Mademoiselle Vallé,” turning his head, “perhaps you will tell her what you know of the Duchess of Darte?”
 
Upon which, Mademoiselle Vallé took hold of her hand and entered into a careful explanation.
 
“She is a great personage of whom there can be no doubt. She was a lady of the Court. She is of advanced years and an invalid60 and has a liking61 for those who are pretty and young. She desires a companion who is well educated and young and fresh of mind. The companion who had been with her for many years recently died. If you took her place you would live with her in her town house and go with her to the country after the season. Your salary would be liberal and no position could be more protected and dignified62. I have seen and talked to her grace myself, and she will allow me to take you to her, if you desire to go.”
 
“Do not permit the fact that she has known me for many years to prejudice you against the proposal,” said Coombe. “You might perhaps regard it rather as a sort of guarantee of my conduct in the matter. She knows the worst of me and still allows me to retain her acquaintance. She was brilliant and full of charm when she was a young woman, and she is even more so now because she is—of a rarity! If I were a girl and might earn my living in her service, I should feel that fortune had been good to me—good.”
 
Robin’s eyes turned from one of them to the other—from Coombe to Mademoiselle Vallé, and from Mademoiselle to Coombe pathetically.
 
“You—you see—what has been done to me,” she said. “A few weeks ago I should have known that God was providing for me—taking care of me. And now—I am still afraid. I feel as if she would see that—that I am not young and fresh any more but black with evil. I am afraid of her—I am afraid of you,” to Coombe, “and of myself.”
 
Coombe rose, evidently to go away.
 
“But you are not afraid of Mademoiselle Vallé,” he put it to her. “She will provide the necessary references for the Duchess. I will leave her to help you to decide.”
 
Robin rose also. She wondered if she ought not to hold out her hand. Perhaps he saw her slight movement. He himself made none.
 
“I remember you objected to shaking hands as a child,” he said, with an impersonal63 civil smile, and the easy punctiliousness64 of his bow made it impossible for her to go further.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
2 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
3 morbidness d413f5789d194698d16b1f70a47d33a0     
(精神的)病态
参考例句:
  • Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hasty action. 不过过度的自我检讨会成为病态,检讨不足则又导致行事粗心草率。 来自互联网
4 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
5 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
6 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
7 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
10 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
11 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
12 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
13 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
14 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
15 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
16 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
17 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
18 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
19 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
20 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
21 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
22 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
23 sacrosanct mDpy2     
adj.神圣不可侵犯的
参考例句:
  • In India,the cow is a sacrosanct animal.牛在印度是神圣的动物。
  • Philip Glass is ignorant of establishing an immutable, sacrosanct urtext.菲利普·格拉斯不屑于创立不变的、神圣的原始文本。
24 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
25 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
26 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
27 fixedness cfd25d584565b602b5bbfba1a3aedc85     
n.固定;稳定;稳固
参考例句:
  • The fixedness of his gaze upset her. 他目不转睛的凝视让她心烦意乱。 来自互联网
  • Its distributing of stress is simulated by finite element analysis software order to compare their fixedness. 并使用有限元分析软件对不同微桥进行结构分析,以比较其稳固性。 来自互联网
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
30 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
31 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
32 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
33 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
34 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
35 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
36 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
37 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
38 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
39 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
40 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
41 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
42 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
43 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
46 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。
47 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
50 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
51 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
52 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
53 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
54 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
55 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
56 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
57 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
58 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
59 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
60 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
61 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
62 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
63 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
64 punctiliousness 4c6b32e6ee949d28d4451d9d09a0f8d0     
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533