小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cock and Anchor » CHAPTER 34
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 34
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
THE "OLD ST. COLUMBKIL"—A TÊTE-À-TÊTE IN THE "ROYAL RAM1"—THE TEMPTER.
 
The "Old Saint Columbkil" was a sort of low sporting tavern2 frequented chiefly by horse-jockeys, cock-fighters, and dog-fanciers; it had its cock-pits, and its badger3-baits, and an unpretending little "hell" of its own; and, in short, was deficient4 in none of the attractions most potent5 in alluring6 such company as it was intended to receive.
 
As Ashwoode, preceded by his agreeable companion, made his way into the low-roofed and irregular chamber7, his senses were assailed8 by the thick fumes9 of tobacco, the reek10 of spirits, and the heavy steams of the hot dainties which ministered to the refined palates of the patrons of the "Old Saint Columbkil;" and through the hazy11 atmosphere, seated at a table by himself, and lighted by a solitary12 tallow candle with a portentous13 snuff, and canopied14 in the clouds of tobacco smoke which he himself emitted, Gordon Chancey was dimly discernible.
 
"Ah! dear me, dear me. I'm right glad to see you—I declare to ——, I am, Mr. Ashwoode," said that eminent15 barrister, when the young gentleman had reached his side. "Indeed, I was thinking it was maybe too late to see you to-night, and that things would have to go on. Oh, dear me, but it's a regular Providence16, so it is. You'd have been up in lavender to-morrow, as sure as eggs is eggs. I'm gladder than a crown piece, upon my soul, I am."
 
"Don't talk of business here; cannot we have some place to ourselves for five minutes, out of this stifling17 pig-sty. I can't bear the place; besides, we shall be overheard," urged Ashwoode.
 
"Well, and that's very true," assented18 Chancey, gently, "very true, so it is; we'll get a small room above. You'll have to pay an extra sixpenny bit for it though, but what signifies the matter of that? M'Quirk, ask old Pottles if 'Noah's Ark' is empty—either that or the 'Royal Ram'—run, Bobby."
 
"I have something else to do, Mr. Chancey," replied Mr. M'Quirk, with hauteur19.
 
"Run, Bobby, run, man," repeated Chancey, tranquilly20.
 
"Run yourself," retorted M'Quirk, rebelliously21.
 
Chancey looked at him for a moment to ascertain22 by his visible aspect whether he had actually uttered the audacious suggestion, and reading in the red face of the little gentleman nothing but the most refractory23 dispositions24, he said with a low, dogged emphasis which experience had long taught Mr. M'Quirk to respect,—
 
"Are you at your tricks again? D—— you, you blackguard, if you stand prating25 there another minute, I'll open your head with this pot—be off, you scoundrel."
 
The learned counsel enforced his eloquence26 by knocking the pewter pot with an emphatic27 clang upon the table.
 
All the aristocratic blood of the M'Quirks mounted to the face of the gentleman thus addressed; he suffered the noble inundation28, however, to subside29, and after some hesitation30, and one long look of unutterable contempt, which Chancey bore with wonderful stoicism, he yielded to prudential considerations, as he had often done before, and proceeded to execute his orders.
 
The effect was instantaneous—Pottles himself appeared. A short, stout31, asthmatic man was Pottles, bearing in his thoughtful countenance32 an ennobling consciousness that human society would feel it hard to go on without him, and carrying in his hand a soiled napkin, or rather clout33, with which he wiped everything that came in his way, his own forehead and nose included.
 
With pompous34 step and wheezy respiration35 did Pottles conduct his honoured guests up the creaking stairs and into the "Royal Ram." He raked the embers in the fire-place, threw on a piece of turf, and planting the candle which he carried upon a table covered with slop and pipe ashes, he wiped the candlestick, and then his own mouth carefully with his dingy36 napkin, and asked the gentlemen whether they desired anything for supper.
 
"No, no, we want nothing but to be left to ourselves for ten or fifteen minutes," said Ashwoode, placing a piece of money upon the table. "Take this for the use of the room, and leave us."
 
The landlord bowed and pocketed the coin, wheezed37 and bowed again, and then waddled38 magnificently out of the room. Ashwoode got up and closed the door after him, and then returning, drew his chair opposite to Chancey's, and in a low tone asked,—
 
"Well, what is all this about?"
 
"All about them notes, nothing else," replied Chancey, calmly.
 
"Go on—what of them?" urged Ashwoode.
 
"Can you pay them all to-morrow morning?" inquired Chancey, tranquilly.
 
"To-morrow!" exclaimed Ashwoode. "Why, hell and death, man, you promised to hold them over for three months. To-morrow! By ——, you must be joking," and as he spoke39 his face turned pale as ashes.
 
"I told you all along, Mr. Ashwoode," said Chancey drowsily40, "that the money was not my own; I'm nothing more than an agent in the matter, and the notes are in the desk of that old bed-ridden cripple that lent it. D——n him, he's as full of fumes and fancies as old cheese is of maggots. He has taken it into his head that your paper is not safe, and the devil himself won't beat it out of him; and the long and the short of it is, Mr. Ashwoode, he's going to arrest you to-morrow."
 
In vain Ashwoode strove to hide his agitation41—he shook like a man in an ague.
 
"Good heavens! and is there no way of preventing this? Make him wait for a week—for a day," said Ashwoode.
 
"Was not I speaking to him ten times to-day—ay, twenty times," replied Chancey, "trying to make him wait even for one day? Why, I'm hoarse42 talking to him, and I might just as well be speaking to Patrick's tower; so make your mind up to this. As sure as light, you'll be in gaol43 before to-morrow's past, unless you either settle it early some way or other, or take leg bail44 for it."
 
"See, Chancey, I may as well tell you this," said Ashwoode, "before a fortnight, perhaps before a week, I shall have the means of satisfying these damned notes beyond the possibility of failure. Won't he hold them over for so long?"
 
"I might as well be asking him to cut out his tongue and give it to me as to allow us even a day; he has heard of different accidents that has happened to some of your paper lately—and the long and the short of it is—he won't hear of it, nor hold them over one hour more than he can help. I declare to ——, Mr. Ashwoode, I am very sorry for your distress45, so I am—but you say you'll have the money in a week?"
 
"Ay, ay, ay, so I shall, if he don't arrest me," replied Ashwoode; "but if he does, my perdition's sealed; I shall lie in gaol till I rot; but, curse it, can't the idiot see this?—if he waits a week or so he'll get his money—every penny back again—but if he won't have patience, he loses every sixpence to all eternity46."
 
"You might as well be arguing with an iron box as think to change that old chap by talk, when he once gets a thing into his head," rejoined Chancey. Ashwoode walked wildly up and down the dingy, squalid apartment, exhibiting in his aristocratic form and face, and in the rich and elegant suit, flashing even in the dim light of that solitary, unsnuffed candle, with gold lace and jewelled buttons, and with cravat47 and ruffles48 fluttering with rich point lace, a strange and startling contrast to the slovenly49 and deserted50 scene of low debauchery which surrounded him.
 
"Chancey," said he, suddenly stopping and grasping the shoulder of the sleepy barrister with a fierceness and energy which made him start—"Chancey, rouse yourself, d—— you. Do you hear? Is there no way of averting51 this awful ruin—is there none?"
 
As he spoke, Ashwoode held the shoulder of the fellow with a gripe like that of a vice52, and stooping over him, glared in his face with the aspect of a maniac53.
 
The lawyer, though by no means of a very excitable temperament54, was startled at the horrible expression which encountered his gaze, and sate55 silently looking into his victim's face with a kind of fascination56.
 
"Well," said Chancey, turning away his head with an effort—"there's but one way I can think of."
 
"What is it? Do you know anyone that will take my note at a short date? For God's sake, man, speak out at once, or my brain will turn. What is it?" said Ashwoode.
 
"Why, Mr. Ashwoode, to be plain with you," rejoined Chancey, "I do not know a soul in Dublin that would discount for you to one-fourth of the amount you require—but there is another way."
 
"In the fiend's name, out with it, then," said Ashwoode, shaking him fiercely by the shoulder.
 
"Well, then, get Mr. Craven to join you in a bond for the amount," said Chancey, "with a warrant of attorney to confess judgment57."
 
"Craven! Why, he knows as well as you do how I am dipped. He'd just as readily thrust his hand into the fire," replied Ashwoode. "Is that your hopeful scheme?"
 
"Why, Mr. Craven might not do so well, after all," said Chancey, meditatively58, and without appearing to hear what the young baronet said. "Oh! dear, dear, no, he would not do. Old Money-bags knows him—no, no, that would not do."
 
"Can your d——d scheming brain plot no invention to help me? In the devil's name, where are your wits? Chancey, if you get me out of this accursed fix, I'll make a man of you."
 
"I got a whole lot of bills done for you once by the very same old gentleman," continued Chancey, "and d——n heavy bills they were too, but they had Mr. Nicholas Blarden's name across them; would not he lend it again, if you told him how you stand? If you can come by the money in a month or so, you may be sure he'll do it."
 
"Better and better! Why, Blarden would ask no better fun than to see me ruined, dead, and damned," rejoined Ashwoode, bitterly. "Cudgel your brains for another bright thought."
 
"Oh! dear me, dear me," said the barrister mildly, "I thought you were the best of friends. Well, well, it's hard to know. But are you sure he don't like you?"
 
"It's odd if he does," said Ashwoode, "seeing it's scarce a month since I trounced him almost to death in the theatre. Blarden, indeed!"
 
"Well, Mr. Ashwoode, sit down here for a minute, and I'll say all I have to say; and if you like it, well and good; and if not, there's no harm done, and things must only take their course. Are you quite sure of having the means within a month of taking up the notes?"
 
"As sure as I am that I see you before me," replied he.
 
"Well, then, get Mr. Blarden's name along with your own to your joint59 and several bond—the old chap won't have anything more to do with bills—so, do you mind, your joint and several bond, with warrant of attorney to confess judgment—and I'll stake my life, he'll take it as ready as so much cash, the instant I show it to him," said the lawyer quietly.
 
"Are you dreaming or drunk? Have not I told you twenty times over that Blarden would cut his throat first?" retorted Ashwoode, passionately60.
 
"Why," said Chancey, fixing his cunning eyes, with a peculiar61 meaning, upon the young man, and speaking with a lowered voice and marked deliberateness, "perhaps if Mr. Blarden knew that his name was wanted only to satisfy the whim62 of a fanciful old hunks—if he knew that judgment should never be entered—if he knew that the bond should never go outside a strong iron box, under an old bedridden cripple's bed—if he knew that no questions should be asked as to how he came to write his name at the foot of it—and if he knew that no mortal should ever see it until you paid it long before the day it was due—and if he was quite aware that the whole transaction should be considered so strictly63 confidential64, that even to himself—do you mind—no allusion65 should be made to it;—don't you think, in such a case, you could, by some means or other, manage to get his—name?"
 
They continued to gaze fixedly66 at one another in silence, until, at length, Ashwoode's countenance lighted into a strange, unearthly smile.
 
"I see what you mean, Chancey—is it so?" said he, in a voice so low, as scarcely to be audible.
 
"Well, maybe you do," said the barrister, in a tone nearly as low, and returning the young man's smile with one to the full as sinister67. Thus they remained without speaking for many minutes.
 
"There's no danger in it," said Chancey, after a long pause; "I would not take a part in it if there was. You can pay it eleven months before it's due. It's a thing I have known done a hundred times over, without risk; here there can be none. I do all his business myself. I tell you, that for anything that any living mortal but you and me and the old badger himself will ever hear, or see, or know of the matter, the bond might as well be burnt to dust in the back of the fire. I declare to —— it's the plain truth I'm telling you—Sir Henry—so it is."
 
There followed another silence of some minutes. At length Ashwoode said, "I'd rather use any name but Blarden's, if it must be done."
 
"What does it matter whose name is on it, if there is no one but ourselves to read it?" replied Chancey. "I say Blarden's is the best, because he accepted bills for you before, which were discounted by the same old codger; and again, because the old fellow knows that the money was wanted to satisfy gambling68 debts, and Blarden would seem a very natural party in a gaming transaction. Blarden's is the name for us. And, for myself, all I ask is fifty pounds for my share in the trouble."
 
"When must you have the bond?" asked Ashwoode.
 
"Set about it now," said Chancey; "or stay, your hand shakes too much, and for both our sakes it must be done neatly69; so say to-morrow morning, early. I'll see the old gentleman to-night, and have the overdue70 notes to hand you in the morning. I think that's doing business."
 
"I would not do it—I'd rather blow my brains out—if there was a single chance of his entering judgment on the bond, or talking of it," said Ashwoode, in great agitation.
 
"A chance!" said the barrister. "I tell you there's not a possibility. I manage all his money matters, and I'd burn that bond, before it should see the outside of his strong box. Why, d——n! do you think I'd let myself be ruined for fifty pounds? You don't know Gordon Chancey, indeed you don't, Mr. Ashwoode."
 
"Well, Chancey, I'll see you early to-morrow morning," said Ashwoode; "but are you very—very sure—is there no chance—no possibility of—of mischief71?"
 
"I tell you, Mr. Ashwoode," replied Chancey, "unless I chose to betray myself, you can't come by harm. As I told you before, I'm not such a fool as to ruin myself. Rely on me, Mr. Ashwoode—rely on me. Do you believe what I say?"
 
Ashwoode walked slowly up to him, and fixing his eyes upon the barrister, with a glance which made Chancey's heart turn chill within him,—
 
"Yes, Mr. Chancey," he said, "you may be sure I believe you; for if I did not—so help me, God!—you should not quit this room—alive."
 
He eyed the caitiff for some minutes in silence, and then returning the sword, which he had partially72 drawn73, to its scabbard, he abruptly74 wished him good-night, and left the room.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
2 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
3 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
4 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
5 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
6 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
7 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
8 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
9 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
10 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
11 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
12 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
13 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
14 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
15 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
16 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
17 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
18 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
19 hauteur z58yc     
n.傲慢
参考例句:
  • Once,she had been put off by his hauteur.她曾经对他的傲慢很反感。
  • A deeper shade of hauteur overspread his features,but he said not a word.一阵傲慢的阴影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说。
20 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
21 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
22 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
23 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
24 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
25 prating d35e72093ace1d26fcb521107ef19592     
v.(古时用语)唠叨,啰唆( prate的现在分词 )
参考例句:
  • Listen to him prating on about nothing. 听他瞎唠叨。 来自辞典例句
  • He is always prating about her wealthy relations, if anybody cared. 他总是对别人炫耀她的阔亲戚,好像别人对此感兴趣似的。 来自互联网
26 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
27 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
28 inundation y4fxi     
n.the act or fact of overflowing
参考例句:
  • Otherwise, inundation would ensue to our dismay. 若不疏导,只能眼巴巴看着它泛滥。
  • Therefore this psychology preceded the inundation of Caudillo politics after independence. 在独立后,这一心态助长了考迪罗主义的泛滥。
29 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
30 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
31     
参考例句:
32 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
33 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
34 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
35 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
36 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
37 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
38 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
41 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
42 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
43 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
44 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
45 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
46 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
47 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
48 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
49 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
50 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
51 averting edcbf586a27cf6d086ae0f4d09219f92     
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移
参考例句:
  • The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
  • These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
52 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
53 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
54 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
55 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
56 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
57 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
58 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
59 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
60 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
61 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
62 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
63 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
64 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
65 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
66 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
67 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
68 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
69 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
70 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
71 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
72 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
73 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
74 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533