小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » His Grace of Osmonde » CHAPTER 32 In the Turret Chamber—and in Camylott Wood
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 32 In the Turret Chamber—and in Camylott Wood
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
When the great soldier returned to Blenheim Castle, his Grace of Osmonde bore him company and having spent a few days in his society at that great house returned to town, from whence he came again to Camylott.
 
He reached there on a heavenly day, which seemed to him more peaceful and more sweet than any day the summer had so far brought, though it had been a fair one. Many days had been bright and full of flower-scent and rustling1 of green leaves, and overarched by tender blueness with white clouds softly floating therein, but this one, as he rode, he thought held something in its beauty which seemed to make the earth seem nearer Heaven and Heaven more fair to lifted mortal eyes. He thought this as his horse bore him over the white road, he thought it as he rode across the moor2, 'twas in his mind as he passed through the village and saw the white cottages standing3 warm and peaceful in the sunshine, with good wives at the doors or at their windows, and children playing on the green, who stopped and bobbed courtesies to him or pulled their forelocks, grinning.
 
Joan Bush was at her gate and stepped out and dipped a courtesy with appealing civility.
 
"Your Grace," she said, "if I might make so bold—poor Mistress Anne—" And having said so much checked herself in much confusion. "I lose my wits," she said; "your Grace's pardon. Your Grace has been, to town and but now comes back, and will not know. But we so love the kind gentlewoman—" and she mopped her eyes.
 
"You mean that Mistress Anne is worse?" he said.
 
"The poor lady fell into a sudden strange swoon but an hour ago," she answered. "My Matthew, who was at the Tower of an errand said she came in from the flower-garden and sank lifeless. And the servants who carried her to her chamber4 say 'twas like death. And she hath been so long fading. And we know full well the end must come soon."
 
My lord Duke rode on. A fulness tightened6 his throat and he looked up at the blue sky.
 
"Poor Anne! Kind Anne!" he said. "Pure heart! I could think 'twas for the passing of her soul the day was made so fair."
 
At the park gates the woman from the lodge7 stood at her door and made her obeisance8 tearfully. She was an honest soul to whom her Grace's sister seemed a saint from Heaven.
 
"What is the last news?" said my lord Duke, speaking more from kindness than aught else.
 
"That the dear lady lies in her bed in the Turret9 chamber and her Grace watches with her alone. Oh, my lord Duke, God calls another angel to Himself this day!"
 
The very air was still with a strange stillness. The Tower itself rose white and clear against the blue as though its battlements and fair turrets10 might be part of the Eternal City. This strange fancy passed through his Grace's mind as he rode towards it. The ivy11 hung thick about the window of Anne's chamber in the South Tower. 'Twas a room she loved and had spent long, peaceful days in, and had fitted as a little shrine12. Her lovingness had taught her to feed the doves from it, and they had grown to be her friends and companions, and now a little cloud of them flew about and lighted on the turrets and clung to the festoons of ivy, and flew softly about as if they were drawn13 to the place by some strange knowledge and waited for that which was to come to pass. Two or three sate14 upon the deep window-ledge and cooed as if they told those not so near what they could see inside the quiet room.
 
On the terrace below the elder children stood John and Gerald and Daphne and Anne. They waited too, as the doves did, and their young faces were lifted that they might watch the window, and they were very sweet and gravely tender and unafraid and fair.
 
When their father drew near them 'twas the child Daphne who spoke15, putting her hand in his and meeting his eyes with a lovely look.
 
"Father," she said, "we think that Mother Anne lies dying in her room. We are not afraid; mother has told us that to die is only as if a bird was let to fly out into the blue sky. And mother is with her, and we are waiting because we think—perhaps—we are not sure—but perhaps we might see her soul fly out of the window like a white bird. It seems as if the doves were waiting too."
 
My lord Duke kissed her and passed on.
 
"You may see it," he said, gently. "Who knows—and if you see it, sure it will be white."
 
And he went quietly through the house and up the staircase leading to Anne's tower-chamber, and the pretty apartment her Grace had prepared for her so lovingly to spend quiet hours in when she would be alone. This apartment led into the chamber, but now it was quite empty, for the Duchess was with her sister, who lay on the bed in the room within, where the ivy hung in festoons about the high window, which seemed to look up into the blue sky itself and shut out all the earth below and only look on Heaven.
 
To enter seemed like entering some sacred shrine where a pure saint lay, and upon the threshold his Grace lingered, almost fearing to go in and break upon the awful tenderness of this last hour, and the last words he heard the loving creature murmuring, while the being she had so worshipped knelt beside her.
 
"'Twas love," he heard, "'twas love. What matter if I gave my soul for you?"
 
He drew back with a quick sad beat of the heart. Poor, tender soul—poor woman who had loved and given no sign—and only in her dying dared to speak.
 
And then there came a cry—and 'twas the voice of her he loved—and he stood spellbound. 'Twas a cry of anguish—of fear—of horror and dismay. 'Twas her voice as he had heard it ring out in the blackness of her dream—her dear voice harsh with woe16 and broken into moaning—her dear voice which he had heard murmuring love to him—crooning over her children—laughing like music! And the torrent17 of words which she poured forth18 made his blood cold, and yet as they fell upon his ear he knew—yes, now he knew—revealed no new story to him, even though it had been until that hour untold19. No, 'twas not new, for through many an hour when he had marked the shadow in her eyes he had vaguely20 guessed some fatal burden lay upon her soul—and had striven to understand.
 
"And then I struck him with my whip," he heard, "knowing nothing, not seeing, only striking like a goaded21, dying thing. And he fell—he fell—and all was done."
 
 
None heard or saw my lord Duke when, later, he passed out from the empty room. He went forth into the fair day again, and through the Park and into Camylott Wood. The deep amber5 light was there, and the gold-green stillness, and he passed onward22 till he reached the great wood's depths, and stood beneath an oak-tree's broad-spread branches, leaning his back against the huge rough trunk, his arms folded.
 
This was her secret burden—this. And Nature had so moulded him that he could look upon it with just, unflinching eyes, his soul filled with a god-like, awful pity.
 
In a walled-in cellar in the deserted23 Dunstanwolde House lay, waiting for the call of Judgment24 Day, a handful of evil dust which once had been a man—one whose each day of life from his youth upward had seemed, as it had passed, to leave black dregs in some poor fellow-creature's cup. One frantic25, unthinking blow struck in terror and madness had ended him and all his evil doing, but left her standing frenzied26 at the awfulness of the thing which had fallen upon her soul in her first hour of Heaven. And all her being had risen in revolt at this most monstrous27 woe of chance, and in her torture she had cried out that in that hour she would not be struck down.
 
"Of ending his base life I had never thought," he had heard her wail28, "though I had thought to end my own. But when Fate struck the blow for me, I swore that carrion29 should not taint30 my whole life through."
 
To atone31 for this she had lived her life of passionate32 penance33. Remembering this, she had prayed Heaven strike and blight34 her, in fear that she herself should blight the noble and the innocent things she loved. And while she had thought she bore the burden all alone, the gentle sister, who had so worshipped her, had known her secret and borne it with her silently. In dying she had revealed it, with trembling and piteous love, and this my lord Duke had heard, and her pure words as she had died.
 
"Anne! Anne!" the anguished35 voice had cried. "Must he know—my Gerald? Must I tell him all? If so I must, I will—upon my knees!"
 
"Nay36, tell him not," was faintly breathed in answer. "Let God tell him—who understands."
 
"'Tis in myself," my lord Duke said at last, through his shut teeth, "'tis in myself to have struck the blow, and had I done it and found him lie dead before me—in her dear name I swear, and in a new shriven soul's presence, for sure the pure thing is near—I would have hid it as she has done; for naught37 should have torn her from me! And for her sin, if sin it is counted, I will atone with her; and as she does her penance, will do mine. And if, at the end of all things, she be called to Judgment Bar, I will go with her and stand by her side. For her life is my life, and her soul my soul, her sentence my sentence; and being her love I will bear it with her, and pray Him who judges to lay the burden heavier upon me than upon her."
 
 
And he went back to the Tower and up the stairway to the turret-chamber, and there Mistress Anne lay still and calm and sweet as a child asleep, and flowers and fair chaplets lay all about her white bed and on her breast and in her small, worn hands, and garlanded her pillow. And the setting sun had sent a shaft38 of golden glory through the window to touch her hair and the blossoms lying on it.
 
And her sister stood beside her and looked down. And a new peace was on her face when she laid her cheek upon her husband's breast as he enfolded her.
 
"She is my saint," she said. "To-day she has taken my sins in her pure hands to God and has asked mercy on them."
 
"And so having done, dear Heart," he answered her, "she lies amid her flowers, and smiles."
 
 
But of that he had overheard he said no word. And if as time passed there came some sacred hour when, their souls being one, there could be no veil not rent away by Love and Nature, and the secret each had kept was revealed to the other, 'twas surely so revealed as but to draw them closer and fill them with higher nobleness, for no other human creature heard of it or guessed.
 
So it befel that one man met his deserts by chance, and none were punished, and only good grew out of his evil grave. And should there be a Power who for strange, high reasons calls forth helpless souls from peaceful Nothingness to relentless39 Life, and judges all Life does and leaves undone40, 'tis surely sate to trust its honesty and justice.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
2 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
5 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
6 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
7 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
8 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
9 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
10 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
11 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
12 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
13 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
14 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
17 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
18 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
19 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
20 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
21 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
22 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
23 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
24 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
25 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
26 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
27 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
28 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
29 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
30 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
31 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
32 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
33 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
34 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
35 anguished WzezLl     
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句:
  • Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》
  • The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》
36 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
37 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
38 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
39 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
40 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533