In those extraordinary terms Mercy Merrick opened the confidential1 interview which Grace Roseberry had forced on her. Grace answered, simply, “I don’t understand you.”
“I will put it in another way,” said the nurse. Its unnatural2 hardness and sternness of tone passed away from her voice, and its native gentleness and sadness returned, as she made that reply. “You read the newspapers like the rest of the world,” she went on; “have you ever read of your unhappy fellow-creatures (the starving outcasts of the population) whom Want has driven into Sin?”
Still wondering, Grace answered that she had read of such things often, in newspapers and in books.
“Have you heard — when those starving and sinning fellow-creatures happened to be women — of Refuges established to protect and reclaim3 them?”
The wonder in Grace’s mind passed away, and a vague suspicion of something painful to come took its place. “These are extraordinary questions,” she said, nervously4. “What do you mean?”
“Answer me,” the nurse insisted. “Have you heard of the Refuges? Have you heard of the Women?”
“Yes.”
“Move your chair a little further away from me.” She paused. Her voice, without losing its steadiness, fell to its lowest tones. “I was once of those women,” she said, quietly.
Grace sprang to her feet with a faint cry. She stood petrified5 — incapable6 of uttering a word.
“I have been in a Refuge,” pursued the sweet, sad voice of the other woman. “I have been in a Prison. Do you still wish to be my friend? Do you still insist on sitting close by me and taking my hand?” She waited for a reply, and no reply came. “You see you were wrong,” she went on, gently, “when you called me cruel — and I was right when I told you I was kind.”
At that appeal Grace composed herself, and spoke7. “I don’t wish to offend you —” she began, confusedly.
Mercy Merrick stopped her there.
“You don’t offend me,” she said, without the faintest note of displeasure in her tone. “I am accustomed to stand in the pillory8 of my own past life. I sometimes ask myself if it was all my fault. I sometimes wonder if Society had no duties toward me when I was a child selling matches in the street — when I was a hard-working girl fainting at my needle for want of food.” Her voice faltered9 a little for the first time as it pronounced those words; she waited a moment, and recovered herself. “It’s too late to dwell on these things now,” she said, resignedly. “Society can subscribe11 to reclaim me; but Society can’t take me back. You see me here in a place of trust — patiently, humbly12, doing all the good I can. It doesn’t matter! Here, or elsewhere, what I am can never alter what I was. For three years past all that a sincerely penitent13 woman can do I have done. It doesn’t matter! Once let my past story be known, and the shadow of it covers me; the kindest people shrink.”
She waited again. Would a word of sympathy come to comfort her from the other woman’s lips? No! Miss Roseberry was shocked; Miss Roseberry was confused. “I am very sorry for you,” was all that Miss Roseberry could say.
“Everybody is sorry for me,” answered the nurse, as patiently as ever; “everybody is kind to me. But the lost place is not to be regained14. I can’t get back! I can’t get back?” she cried, with a passionate15 outburst of despair — checked instantly the moment it had escaped her. “Shall I tell you what my experience has been?” she resumed. “Will you hear the story of Magdalen — in modern times?”
Grace drew back a step; Mercy instantly understood her.
“I am going to tell you nothing that you need shrink from hearing,” she said. “A lady in your position would not understand the trials and the struggles that I have passed through. My story shall begin at the Refuge. The matron sent me out to service with the character that I had honestly earned — the character of a reclaimed16 woman. I justified17 the confidence placed in me; I was a faithful servant. One day my mistress sent for me — a kind mistress, if ever there was one yet. ‘Mercy, I am sorry for you; it has come out that I took you from a Refuge; I shall lose every servant in the house; you must go.’ I went back to the matron — another kind woman. She received me like a mother. ‘We will try again, Mercy; don’t be cast down.’ I told you I had been in Canada?”
Grace began to feel interested in spite of herself. She answered with something like warmth in her tone. She returned to her chair — placed at its safe and significant distance from the chest.
The nurse went on:
“My next place was in Canada, with an officer’s wife: gentlefolks who had emigrated. More kindness; and, this time, a pleasant, peaceful life for me. I said to myself, ‘Is the lost place regained? Have I got back?’ My mistress died. New people came into our neighborhood. There was a young lady among them — my master began to think of another wife. I have the misfortune (in my situation) to be what is called a handsome woman; I rouse the curiosity of strangers. The new people asked questions about me; my master’s answers did not satisfy them. In a word, they found me out. The old story again! ‘Mercy, I am very sorry; scandal is busy with you and with me; we are innocent, but there is no help for it — we must part.’ I left the place; having gained one advantage during my stay in Canada, which I find of use to me here.”
“What is it?”
“Our nearest neighbors were French–Canadians. I learned to speak the French language.”
“Did you return to London?”
“Where else could I go, without a character?” said Mercy, sadly. “I went back again to the matron. Sickness had broken out in the Refuge; I made myself useful as a nurse. One of the doctors was struck with me —‘fell in love’ with me, as the phrase is. He would have married me. The nurse, as an honest woman, was bound to tell him the truth. He never appeared again. The old story! I began to be weary of saying to myself, ‘I can’t get back! I can’t get back!’ Despair got hold of me, the despair that hardens the heart. I might have committed suicide; I might even have drifted back into my old life — but for one man.”
At those last words her voice — quiet and even through the earlier part of her sad story — began to falter10 once more. She stopped, following silently the memories and associations roused in her by what she had just said. Had she forgotten the presence of another person in the room? Grace’s curiosity left Grace no resource but to say a word on her side.
“Who was the man?” she asked. “How did he befriend you?”
“Befriend me? He doesn’t even know that such a person as I am is in existence.”
That strange answer, naturally enough, only strengthened the anxiety of Grace to hear more. “You said just now —” she began.
“I said just now that he saved me. He did save me; you shall hear how. One Sunday our regular clergyman at the Refuge was not able to officiate. His place was taken by a stranger, quite a young man. The matron told us the stranger’s name was Julian Gray. I sat in the back row of seats, under the shadow of the gallery, where I could see him without his seeing me. His text was from the words, ‘Joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance18. ‘What happier women might have thought of his sermon I cannot say; there was not a dry eye among us at the Refuge. As for me, he touched my heart as no man has touched it before or since. The hard despair melted in me at the sound of his voice; the weary round of my life showed its nobler side again while he spoke. From that time I have accepted my hard lot, I have been a patient woman. I might have been something more, I might have been a happy woman, if I could have prevailed on myself to speak to Julian Gray.”
“What hindered you from speaking to him?”
“I was afraid.”
“Afraid of what?”
“Afraid of making my hard life harder still.”
A woman who could have sympathized with her would perhaps have guessed what those words meant. Grace was simply embarrassed by her; and Grace failed to guess.
“I don’t understand you,” she said.
There was no alternative for Mercy but to own the truth in plain words. She sighed, and said the words. “I was afraid I might interest him in my sorrows, and might set my heart on him in return.” The utter absence of any fellow-feeling with her on Grace’s side expressed itself unconsciously in the plainest terms.
“You!” she exclaimed, in a tone of blank astonishment19.
The nurse rose slowly to her feet. Grace’s expression of surprise told her plainly — almost brutally20 — that her confession21 had gone far enough.
“I astonish you?” she said. “Ah, my young lady, you don’t know what rough usage a woman’s heart can bear, and still beat truly! Before I saw Julian Gray I only knew men as objects of horror to me. Let us drop the subject. The preacher at the Refuge is nothing but a remembrance now — the one welcome remembrance of my life! I have nothing more to tell you. You insisted on hearing my story — you have heard it.”
“I have not heard how you found employment here,” said Grace, continuing the conversation with uneasy politeness, as she best might.
Mercy crossed the room, and slowly raked together the last living embers of the fire.
“The matron has friends in France,” she answered, “who are connected with the military hospitals. It was not difficult to get me the place, under those circumstances. Society can find a use for me here. My hand is as light, my words of comfort are as welcome, among those suffering wretches” (she pointed22 to the room in which the wounded men were lying) “as if I was the most reputable woman breathing. And if a stray shot comes my way before the war is over — well! Society will be rid of me on easy terms.”
She stood looking thoughtfully into the wreck23 of the fire — as if she saw in it the wreck of her own life. Common humanity made it an act of necessity to say something to her. Grace considered — advanced a step toward her — stopped — and took refuge in the most trivial of all the common phrases which one human being can address to another.
“If there is anything I can do for you —” she began. The sentence, halting there, was never finished. Miss Roseberry was just merciful enough toward the lost woman who had rescued and sheltered her to feel that it was needless to say more.
The nurse lifted her noble head and advanced slowly toward the canvas screen to return to her duties. “Miss Roseberry might have taken my hand!” she thought to herself, bitterly. No! Miss Roseberry stood there at a distance, at a loss what to say next. “What can you do for me?” Mercy asked, stung by the cold courtesy of her companion into a momentary24 outbreak of contempt. “Can you change my identity? Can you give me the name and the place of an innocent woman? If I only had your chance! If I only had your reputation and your prospects25!” She laid one hand over her bosom26, and controlled herself. “Stay here,” she resumed, “while I go back to my work. I will see that your clothes are dried. You shall wear my clothes as short a time as possible.”
With those melancholy27 words — touchingly28, not bitterly spoken — she moved to pass into the kitchen, when she noticed that the pattering sound of the rain against the window was audible no more. Dropping the canvas for the moment, she retraced29 her steps, and, unfastening the wooden shutter30, looked out.
The moon was rising dimly in the watery31 sky; the rain had ceased; the friendly darkness which had hidden the French position from the German scouts32 was lessening33 every moment. In a few hours more (if nothing happened) the English lady might resume her journey. In a few hours more the morning would dawn.
Mercy lifted her hand to close the shutter. Before she could fasten it the report of a rifle-shot reached the cottage from one of the distant posts. It was followed almost instantly by a second report, nearer and louder than the first. Mercy paused, with the shutter in her hand, and listened intently for the next sound.
点击收听单词发音
1 confidential | |
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
2 unnatural | |
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
3 reclaim | |
v.要求归还,收回;开垦 | |
参考例句: |
|
|
4 nervously | |
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
5 petrified | |
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
6 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
7 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8 pillory | |
n.嘲弄;v.使受公众嘲笑;将…示众 | |
参考例句: |
|
|
9 faltered | |
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
10 falter | |
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚 | |
参考例句: |
|
|
11 subscribe | |
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
12 humbly | |
adv. 恭顺地,谦卑地 | |
参考例句: |
|
|
13 penitent | |
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者 | |
参考例句: |
|
|
14 regained | |
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
15 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
16 reclaimed | |
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救 | |
参考例句: |
|
|
17 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
18 repentance | |
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
19 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
20 brutally | |
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地 | |
参考例句: |
|
|
21 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
22 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
23 wreck | |
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
24 momentary | |
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
25 prospects | |
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
26 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
27 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
28 touchingly | |
adv.令人同情地,感人地,动人地 | |
参考例句: |
|
|
29 retraced | |
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯 | |
参考例句: |
|
|
30 shutter | |
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
31 watery | |
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
32 scouts | |
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员 | |
参考例句: |
|
|
33 lessening | |
减轻,减少,变小 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |