小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Poor Miss Finch » Chapter the Thirty-Sixth
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter the Thirty-Sixth
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Brothers Meet

A FAINT sound of crying found its way to my ears from the lower end of the room, and reminded me that the rector and his wife had been present among us. Feeble Mrs. Finch1 was lying back in her chair, weeping and wailing2 over what had happened. Her husband, with the baby in his arms, was trying to compose her. I ought perhaps to have offered my help — but, I own, poor Mrs. Finch’s distress3 produced only a passing impression on me. My whole heart was with another person. I forgot the rector and his wife, and went back to Oscar.

This time he moved — he lifted his head when he saw me. Shall I ever forget the silent misery4 in that face, the dull dreadful stare in those tearless eyes?

I took his hand — I felt for the poor disfigured, rejected man as his mother might have felt for him — I gave him a mother’s kiss. “Be comforted, Oscar,” I said. “Trust me to set this right.”

He drew a long trembling breath, and pressed my hand gratefully. I attempted to speak to him again — he stopped me by looking suddenly towards the door.

“Is Nugent outside?” he asked in a whisper.

I went into the corridor. It was empty. I looked into Lucilla’s room. She and Grosse and the nurse were the only persons in it. I beckoned6 to Zillah to come out and speak to me. I asked for Nugent. He had left Lucilla abruptly7 at the bed-room door — he was out of the house. I inquired if it was known in what direction he had gone. Zillah had seen him in the field at the end of the garden, walking away rapidly, with his back to the village, and his face to the hills.

“Nugent has gone,” I said, returning to Oscar.

“Add to your kindness to me,” he answered. “Let me go too.”

A quick fear crossed my mind, that he might be bent8 on following his brother.

“Wait a little,” I said, “and rest here.”

He shook his head.

“I must be by myself,” he said. After considering a little, he added a question. “Has Nugent gone to Browndown?”

“No. Nugent has been seen walking towards the hills.”

He took my hand again. “Be merciful to me,” he said. “Let me go.”

“Home? To Browndown?”

“Yes.”

“Let me go with you.”

He shook his head. “Forgive me. You shall hear from me later in the day.”

No tears! no flaming-up of the quick temper that I knew so well! Nothing in his face, nothing in his voice, nothing in his manner, but a composure miserable9 to see — the composure of despair.

“At least, let me accompany you to the gate,” I said.

“God bless and reward you!” he answered. “Let me go.”

With a gentle hand — and yet with a firmness which took me completely by surprise — he separated himself from me, and went out.

I could stand no longer — I dropped trembling into a chair. The conviction forced itself on me that there were worse complications, direr misfortunes, still to come. I was almost beside myself — I broke out vehemently10 with wild words spoken in my own language. Mrs. Finch recalled me to my senses. I saw her as in a dream, drying her tears, and looking at me in alarm. The rector approached, with profuse11 expressions of sympathy and offers of assistance. I wanted no comforting. I had served a hard apprenticeship12 to life; I had been well seasoned to trouble. “Thank you, sir,” I said. “Look to Mrs. Finch.” There was more air in the corridor. I went out again, to walk about, and get the better of it there.

A small object attracted my attention, crouched13 up on one of the window seats. The small object was — Jicks.

I suppose the child’s instinct must have told her that something had gone wrong. She looked furtively14 sideways at me, round her doll: she had grave doubts of my intentions towards her. “Are you going to whack15 Jicks?” asked the curious little creature, shrinking into her corner. I sat down by her, and soon recovered my place in her confidence. She began to chatter16 again as fast as usual. I listened to her as I could have listened to no grown-up person at that moment. In some mysterious way that I cannot explain, the child comforted me. Little by little, I learnt what she had wanted with me, when she had attempted to drag me out of the room. She had seen all that had passed in the bed-chamber; and she had run out to take me back with her, and show me the wonderful sight of Lucilla with the bandage off her eyes. If I had been wise enough to listen to Jicks, I might have prevented the catastrophe17 that had happened. I might have met Lucilla in the corridor, and have forced her back into her own room and turned the key on her.

It was too late now to regret what had happened. “Jicks has been good,” I said, patting my little friend on the head with a heavy heart. The child listened — considered with herself gravely — got off the window-seat — and claimed her reward for being good, with that excellent brevity of speech which so eminently18 distinguished19 her:

“Jicks will go out.”

With those words, she shouldered her doll; and walked off. The last I saw of her, she was descending20 the stairs as a workman descends21 a ladder, on her way to the garden — and from the garden (the first time the gate was opened) to the hills. If I could have gone out with her light heart, I would have joined Jicks.

I had hardly lost sight of the child, before the door of Lucilla’s room opened, and Herr Grosse appeared in the corridor.

“Soh!” he muttered with a gesture of relief, “the very womans I was looking for. A nice mess-fix we are in now! I must stop with Feench. (I shall end in hating Feench!) Can you put me into a beds for the night?”

I assured him that he could easily sleep at the rectory. In answer to my inquiries22 after his patient, he gravely acknowledged that he was anxious about Lucilla. The varying and violent emotions which had shaken her (acting through her nervous system) might produce results which would imperil the recovery of her sight. Absolute repose23 was not simply necessary — it was now the only chance for her. For the next four-and-twenty hours, he must keep watch over her eyes. At the end of that time — no earlier — he might be able to say whether the mischief24 done would be fatal to her sight or not. I asked how she had contrived25 to get her bandage off, and to make her fatal entrance into the sitting-room26.

He shrugged27 his shoulders. “There are times,” he said cynically28, “when every womans is a hussy, and every mans is a fool. This was one of the times.”

It appeared, on further explanation, that my poor Lucilla had pleaded so earnestly (after the nurse had left the room) to be allowed to try her eyes, and had shown such ungovernable disappointment when he persisted in saying No, that he had yielded — not so much to her entreaties29, as to his own conviction that it would be less dangerous to humour her than to thwart30 her, with such a sensitive and irritable31 temperament32 as hers. He had first bargained however, on his side, that she should remain in the bed-chamber, and be content, for that time, with using her sight on the objects round her in the room. She had promised all that he asked — and he had been foolish enough to trust to her promise. The bandage once off, she had instantly set every consideration at defiance33 — had torn herself out of his hands like a mad creature — and had rushed into the sitting-room before he could stop her. The rest had followed as a matter of course. Feeble as it was at the first trial of it, her sense of sight was sufficiently34 restored to enable her to distinguish objects dimly. Of the three persons who had offered themselves to view on the right-hand side of the door, one (Mrs. Finch) was a woman; another (Mr. Finch) was a short, grey-headed, elderly man; the third (Nugent), in his height — which she could see — and in the color of his hair — which she could see-was the only one of the three who could possibly represent Oscar. The catastrophe that followed was (as things were) inevitable35. Now that the harm was done, the one alternative left was to check the mischief at the point which it had already reached. Not the slightest hint at the terrible mistake that she had made must be suffered to reach her ears. If we any of us said one word about it before he authorized36 us to do so, he would refuse to answer for the consequences, and would then and there throw up the case.

So, in his broken English, Herr Grosse explained what had happened, and issued his directions for our future conduct.

“No person is to go into her,” he said, in conclusion, “but you and goot Mrs. Zillahs. You two watch her, turn-about-turn-about. In a whiles, she will sleep. For me, I go to smoke my tobaccos in the garden. Hear this, Madame Pratolungo. When Gott made the womens, he was sorry afterwards for the poor mens — and he made tobaccos to comfort them.”

Favoring me with this peculiar37 view of the scheme of creation, Herr Grosse shook his shock head, and waddled38 away to the garden.

I softly opened the bed-room door, and looked in — disappearing just in time to escape the rector and Mrs. Finch returning to their own side of the house.

Lucilla was lying on the sofa. She asked who it was in a drowsy39 voice — she was happily just sinking into slumber40. Zillah occupied a chair near her. I was not wanted for the moment — and I was glad, for the first time in my experience at Dimchurch, to get out of the room again. By some contradiction in my character which I am not able to explain, there was a certain hostile influence in the sympathy that I felt for Oscar, which estranged41 me, for the moment, from Lucilla. It was not her fault — and yet (I am ashamed to own it) I almost felt angry with her for reposing42 so comfortably, when I thought of the poor fellow, without a creature to say a kind word to him, alone at Browndown.

Out again in the corridor, the question faced me:— What was I to do next?

The loneliness of the house was insupportable; my anxiety about Oscar grew more than I could endure. I put on my hat, and went out.

Having no desire to interfere43 with Herr Grosse’s enjoyment44 of his pipe, I made my way through the garden as quickly as possible, and found myself in the village again. My uneasiness on the subject of Oscar, was matched by my angry desire to know what Nugent would do. Now that he had worked the very mischief which his brother had foreseen to be possible — the very mischief which it had been Oscar’s one object to prevent in asking him to leave Dimchurch — would he take his departure? would he rid us, at once and for ever, of the sight of him? The bare idea of the other alternative — I mean, of his remaining in the place — shook me with such an unutterable dread5 of what might happen next, that my feet refused to support me. I was obliged, just beyond the village, to sit down by the road-side, and wait till my giddy head steadied itself before I attempted to move again.

After a minute or two, I heard footsteps coming along the road. My heart gave one great leap in me. I thought it was Nugent.

A moment more brought the person in view. It was only Mr. Gootheridge of the village inn, on his way home. He stopped, and took off his hat.

“Tired, ma’am?” he said.

The uppermost idea in my mind found its way somehow, ill as I was, to expression on my lips — in the form of a question addressed to the landlord.

“Do you happen to have seen anything of Mr. Nugent Dubourg?” I asked.

“I saw him not five minutes since, ma’am.”

“Where?”

“Going into Browndown.”

I started up, as if I had been struck or shot. Worthy45 Mr. Gootheridge stared. I wished him good-day, and went on as fast as my feet would take me, straight to Browndown. Had the brothers met in the house? I turned cold at the bare thought of it — but I still kept on. There was an obstinate46 resolution in me to part them, which served me in place of courage. Account for it as you may, I was bold and frightened both at the same time. At one moment, I was fool enough to say to myself, “They will kill me.” At another, just as foolishly, I found comfort in the opposite view. “Bah! They are gentlemen; they can’t hurt a woman!”

The servant was standing47 idling at the front door, when I arrived in sight of the house. This, in itself, was unusual. He was a hard-working well-trained man. On other occasions, nobody had ever seen him out of his proper place. He advanced a few steps to meet me. I looked at him carefully. Not the slightest appearance of disturbance48 was visible in his face.

“Is Mr. Oscar at home?” I asked.

“I beg your pardon, ma’am. Mr. Oscar is at home — but you can’t see him. He and Mr. Nugent are together.”

I rested my hand on the low wall in front of the house, and made a desperate effort to put a calm face on it.

“Surely Mr. Oscar will see me?” I said.

“I have Mr. Oscar’s orders, ma’am, to wait at the door, and tell everybody who comes to the house (without exception) that he is engaged.”

The house-door was half open. I listened intently while the man was speaking. If they had been at high words together, I must have heard them in the silence of the lonely hills all round us. I heard nothing.

It was strange, it was inconceivable. At the same time it relieved me. There they were together, and no harm had come of it, so far.

I left my card — and walked on a little, past the corner of the house wall. As soon as I was out of the servant’s sight, I turned back to the side of the building, and ventured as near as I durst to the window of the sitting-room. Their voices reached me, but not their words. On both sides, the tones were low and confidential49. Not a note of anger in either voice — listen for it as I might! I left the house again, breathless with amazement50, and (so rapidly does a woman shift from one emotion to another) burning with curiosity.

After half an hour of aimless wandering in the valley, I returned to the rectory.

Lucilla was still sleeping. I took Zillah’s place, and sent her into the kitchen. The landlady51 of the inn was there to help us with the dinner. But she was hardly equal, single-handed, to the superintendence of such dishes as we had to set before Herr Grosse. It was high time I relieved Zillah if we were to pass successfully through the ordeal52 of the great surgeon’s criticism, as reviewer of all the sauces.

An hour more passed before Lucilla woke. I sent a messenger to Grosse, who appeared enveloped53 in a halo of tobacco, examined the patient’s eyes, felt her pulse, ordered her wine and jelly, filled his monstrous54 pipe, and gruffly returned to his promenade55 in the garden.

The day wore on. Mr. Finch came to make inquiries, and then went back to his wife — whom he described as “hysterically irresponsible,” and in imminent56 need of another warm bath. He declined, in his most pathetic manner, to meet the German at dinner. “After what I have suffered, after what I have seen, these banquetings — I would say, these ticklings of the palate — are not to my taste. You mean well, Madame Pratolungo. (Good creature!) But I am not in heart for feasting. Simple fare, by my wife’s couch; a few consoling words, in the character of pastor57 and husband, when the infant is quiet. So my day is laid out. I wish you well. I don’t object to your little dinner. Good day! good day!”

A second examination of Lucilla’s eyes brought us to the dinner-hour.

At the sight of the table-cloth, Herr Grosse’s good humour returned. We two dined together alone — the German sending in selections of his own making from the dishes to Lucilla’s room. So far, he said, she had escaped any serious injury. But he still insisted on keeping his patient perfectly58 quiet, and he refused to answer for anything until the night had passed. As for me, Oscar’s continued silence weighed more and more heavily on my spirits. My past suspense59 in the darkened room with Lucilla seemed to be a mere60 trifle by comparison with the keener anxieties which I suffered now. I saw Grosse’s eyes glaring discontentedly at me through his spectacles. He had good reason to look at me as he did — I had never before been so stupid and so disagreeable in all my life.

Towards the end of the dinner, there came news from Browndown at last. The servant sent in a message by Zillah, begging me to see him for a moment outside the sitting-room door.

I made my excuses to my guest, and hurried out.

The instant I saw the servant’s face, my heart sank. Oscar’s kindness had attached the man devotedly61 to his master. I saw his lips tremble, and his color come and go, when I looked at him.

“I have brought you a letter, ma’am.”

He handed me a letter addressed to me in Oscar’s handwriting.

“How is your master?” I asked.

“Not very well, when I saw him last.”

“When you saw him last?”

“I bring sad news, ma’am. There’s a break-up at Browndown.”

“What do you mean? Where is Mr. Oscar?”

“Mr. Oscar has left Dimchurch.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
2 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
3 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
4 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
5 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
6 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
7 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
8 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
9 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
10 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
11 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
12 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
13 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
14 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
15 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
16 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
17 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
18 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
19 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
20 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
21 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
22 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
23 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
24 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
25 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
26 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
27 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
28 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
29 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
30 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
31 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
32 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
33 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
34 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
35 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
36 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
37 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
38 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
39 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
40 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
41 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
42 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
43 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
44 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
45 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
46 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
49 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
50 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
51 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
52 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
53 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
54 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
55 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
56 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
57 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
58 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
59 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
60 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
61 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533