小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Rupert of Hentzau » Chapter XX. The Decision of Heaven
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XX. The Decision of Heaven
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WE were half mad that night, Sapt and Bernenstein and I. The thing seemed to have got into our blood and to have become part of ourselves. For us it was inevitable1nay2, it was done. Sapt busied himself in preparing the account of the fire at the hunting-lodge; it was to be communicated to the journals, and it told with much circumstantiality how Rudolf Rassendyll had come to visit the king, with James his servant, and, the king being summoned unexpectedly to the capital, had been awaiting his Majesty3’s return when he met his fate. There was a short history of Rudolf, a glancing reference to his family, a dignified4 expression of condolence with his relatives, to whom the king was sending messages of deepest regret by the hands of Mr. Rassendyll’s servant. At another table young Bernenstein was drawing up, under the constable5’s direction, a narrative6 of Rupert of Hentzau’s attempt on the king’s life and the king’s courage in defending himself. The count, eager to return (so it ran), had persuaded the king to meet him by declaring that he held a state-document of great importance and of a most secret nature; the king, with his habitual7 fearlessness, had gone alone, but only to refuse with scorn Count Rupert’s terms. Enraged8 at this unfavorable reception, the audacious criminal had made a sudden attack on the king, with what issue all knew. He had met his own death, while the king, perceiving from a glance at the document that it compromised well-known persons, had, with the nobility which marked him, destroyed it unread before the eyes of those who were rushing in to his rescue. I supplied suggestions and improvements; and, engrossed9 in contriving10 how to blind curious eyes, we forgot the real and permanent difficulties of the thing we had resolved upon. For us they did not exist; Sapt met every objection by declaring that the thing had been done once and could be done again. Bernenstein and I were not behind him in confidence.

We would guard the secret with brain and hand and life, even as we had guarded and kept the secret of the queen’s letter, which would now go with Rupert of Hentzau to his grave. Bauer we could catch and silence: nay, who would listen to such a tale from such a man? Rischenheim was ours; the old woman would keep her doubts between her teeth for her own sake. To his own land and his own people Rudolf must be dead while the King of Ruritania would stand before all Europe recognized, unquestioned, unassailed. True, he must marry the queen again; Sapt was ready with the means, and would hear nothing of the difficulty and risk in finding a hand to perform the necessary ceremony. If we quailed11 in our courage: we had but to look at the alternative, and find recompense the perils12 of what we meant to undertake by a consideration the desperate risk involved in abandoning it. Persuaded the substitution of Rudolf for the king was the only thing would serve our turn, we asked no longer whether it possible, but sought only the means to make it safe and safe.

But Rudolf himself had not spoken. Sapt’s appeal and the queen’s imploring15 cry had shaken but not overcome him; he had wavered, but he was not won. Yet there was no talk of impossibility or peril13 in his mouth, any more than in ours: those were not what gave him pause. The score on which he hesitated was whether the thing should be done, not whether it could; our appeals were not to brace16 a failing courage, but cajole a sturdy sense of honor which found the imposture17 distasteful so soon as it seemed to serve a personal end. To serve the king he had played the king in old days, but he did not love to play the king when the profit of it was to be his own. Hence he was unmoved till his care for the fair fame of the queen and the love of his friends joined to buffet18 his resolution.

Then he faltered20; but he had not fallen. Yet Colonel Sapt did all as though he had given his assent21, and watched the last hours in which his flight from Strelsau was possible go quickly by with more than equanimity22. Why hurry Rudolf’s resolve? Every moment shut him closer in the trap of an inevitable choice. With every hour that he was called the king, it became more impossible for him to bear any other name all his days. Therefore Sapt let Mr. Rassendyll doubt and struggle, while he himself wrote his story and laid his long-headed plans. And now and then James, the little servant, came in and went out, sedate23 and smug, but with a quiet satisfaction gleaming in his eyes. He had made a story for a pastime, and it was being translated into history. He at least would bear his part in it unflinchingly.

Before now the queen had left us, persuaded to lie down and try to rest till the matter should be settled. Stilled by Rudolf’s gentle rebuke24, she had urged him no more in words, but there was an entreaty25 in her eyes stronger than any spoken prayer, and a piteousness in the lingering of her hand in his harder to resist than ten thousand sad petitions. At last he had led her from the room and commended her to Helga’s care. Then, returning to us, he stood silent a little while. We also were silent, Sapt sitting and looking up at him with his brows knit and his teeth restlessly chewing the moustache on his lip.

“Well, lad?” he said at last, briefly26 putting the great question. Rudolf walked to the window and seemed to lose himself for a moment in the contemplation of the quiet night. There were no more than a few stragglers in the street now; the moon shone white and clear on the empty square.

“I should like to walk up and down outside and think it over,” he said, turning to us; and, as Bernenstein sprang up to accompany him, he added, “No. Alone.”

“Yes, do,” said old Sapt, with a glance at the clock, whose hands were now hard on two o’clock. “Take your time, lad, take your time.”

Rudolf looked at him and broke into a smile.

“I’m not your dupe, old Sapt,” said he, shaking his head. “Trust me, if I decide to get away, I’ll get away, be it what o’clock it will.”

“Yes, confound you!” grinned Colonel Sapt.

So he left us, and then came that long time of scheming and planning, and most persistent27 eye-shutting, in which occupations an hour wore its life away. Rudolf had not passed out of the porch, and we supposed that he had betaken himself to the gardens, there to fight his battle. Old Sapt, having done his work, suddenly turned talkative.

“That moon there,” he said, pointing his square, thick forefinger28 at the window, “is a mighty29 untrustworthy lady. I’ve known her wake a villain’s conscience before now.”

“I’ve known her send a lover’s to sleep,” laughed young Bernenstein, rising from his table, stretching himself, and lighting30 a cigar.

“Ay, she’s apt to take a man out of what he is,” pursued old Sapt. “Set a quiet man near her, and he dreams of battle; an ambitious fellow, after ten minutes of her, will ask nothing better than to muse31 all his life away. I don’t trust her, Fritz; I wish the night were dark.”

“What will she do to Rudolf Rassendyll?” I asked, falling in with the old fellow’s whimsical mood.

“He will see the queen’s face in hers,” cried Bernenstein.

“He may see God’s,” said Sapt; and he shook himself as though an unwelcome thought had found its way to his mind and lips.

A pause fell on us, born of the colonel’s last remark. We looked one another in the face. At last Sapt brought his hand down on the table with a bang.

“I’ll not go back,” he said sullenly32, almost fiercely.

“Nor I,” said Bernenstein, drawing himself up. “Nor you, Tarlenheim?”

“No, I also go on,” I answered. Then again there was a moment’s silence.

“She may make a man soft as a sponge,” reflected Sapt, starting again, “or hard as a bar of steel. I should feel safer if the night were dark. I’ve looked at her often from my tent and from bare ground, and I know her. She got me a decoration, and once she came near to making me turn tail. Have nothing to do with her, young Bernenstein.”

“I’ll keep my eyes for beauties nearer at hand,” said Bernenstein, whose volatile33 temper soon threw off a serious mood.

“There’s a chance for you, now Rupert of Hentzau’s gone,” said Sapt grimly.

As he spoke14 there was a knock at the door. When it opened James entered.

“The Count of Luzau–Rischenheim begs to be allowed to speak with the king,” said James.

“We expect his Majesty every moment. Beg the count to enter,” Sapt answered; and, when Rischenheim came in, he went on, motioning the count to a chair: “We are talking, my lord, of the influence of the moon on the careers of men.”

“What are you going to do? What have you decided34?” burst out Rischenheim impatiently.

“We decide nothing,” answered Sapt.

“Then what has Mr. — what has the king decided?”

“The king decides nothing, my lord. She decides,” and the old fellow pointed35 again through the window towards the moon. “At this moment she makes or unmakes a king; but I can’t tell you which. What of your cousin?”

“You know that my cousin’s dead.”

“Yes, I know that. What of him, though?”

“Sir,” said Rischenheim with some dignity, “since he is dead, let him rest in peace. It is not for us to judge him.”

“He may well wish it were. For, by Heaven, I believe I should let the rogue36 off,” said Colonel Sapt, “and I don’t think his Judge will.”

“God forgive him, I loved him,” said Rischenheim. “Yes, and many have loved him. His servants loved him, sir.”

“Friend Bauer, for example?”

“Yes, Bauer loved him. Where is Bauer?”

“I hope he’s gone to hell with his loved master,” grunted37 Sapt, but he had the grace to lower his voice and shield his mouth with his hand, so that Rischenheim did not hear.

“We don’t know where he is,” I answered.

“I am come,” said Rischenheim, “to put my services in all respects at the queen’s disposal.”

“And at the king’s?” asked Sapt.

“At the king’s? But the king is dead.”

“Therefore ‘Long live the king!’” struck in young Bernenstein.

“If there should be a king —” began Sapt.

“You’ll do that?” interrupted Rischenheim in breathless agitation38.

“She is deciding,” said Colonel Sapt, and again he pointed to the moon.

“But she’s a plaguey long time about it,” remarked Lieutenant39 von Bernenstein.

Rischenheim sat silent for a moment. His face was pale, and when he spoke his voice trembled. But his words were resolute40 enough.

“I gave my honor to the queen, and even in that I will serve her if she commands me.”

Bernenstein sprang forward and caught him by the hand. “That’s what I like,” said he, “and damn the moon, colonel!” His sentence was hardly out of his mouth when the door opened, and to our astonishment41 the queen entered. Helga was just behind her; her clasped hands and frightened eyes seemed to protest that their coming was against her will. The queen was clad in a long white robe, and her hair hung on her shoulders, being but loosely bound with a ribbon. Her air showed great agitation, and without any greeting or notice of the rest she walked quickly across the room to me.

“The dream, Fritz,” she said. “It has come again. Helga persuaded me to lie down, and I was very tired, so at last I fell asleep. Then it came. I saw him, Fritz — I saw him as plainly as I see you. They all called him king, as they did today; but they did not cheer. They were quiet, and looked at him with sad faces. I could not hear what they said; they spoke in hushed voices. I heard nothing more than ‘the king, the king,’ and he seemed to hear not even that. He lay still; he was lying on something, something covered with hanging stuff, I couldn’t see what it was; yes, quite still. His face was so pale, and he didn’t hear them say ‘the king.’ Fritz, Fritz, he looked as if he were dead! Where is he? Where have you let him go?”

She turned from me and her eyes flashed over the rest. “Where is he? Why aren’t you with him?” she demanded, with a sudden change of tone; “why aren’t you round him? You should be between him and danger, ready to give your lives for his. Indeed, gentlemen, you take your duty lightly.”

It might be that there was little reason in her words. There appeared to be no danger threatening him, and after all he was not our king, much as we desired to make him such. Yet we did not think of any such matter. We were abashed42 before her reproof43 and took her indignation as deserved. We hung our heads, and Sapt’s shame betrayed itself in the dogged sullenness44 of his answer.

“He has chosen to go walking, madam, and to go alone. He ordered us — I say, he ordered us not to come. Surely we are right to obey him?” The sarcastic45 inflection of his voice conveyed his opinion of the queen’s extravagance.

“Obey him? Yes. You couldn’t go with him if he forbade you. But you should follow him; you should keep him in sight.”

This much she spoke in proud tones and with a disdainful manner, but then came a sudden return to her former bearing. She held out her hands towards me, wailing46:

“Fritz, where is he? Is he safe? Find him for me, Fritz; find him.”

“I’ll find him for you if he’s above ground, madam,” I cried, for her appeal touched me to the heart.

“He’s no farther off than the gardens,” grumbled47 old Sapt, still resentful of the queen’s reproof and scornful of the woman’s agitation. He was also out of temper with Rudolf himself, because the moon took so long in deciding whether she would make or unmake a king.

“The gardens!” she cried. “Then let us look for him. Oh, you’ve let him walk in the gardens alone?”

“What should harm the fellow?” muttered Sapt.

She did not hear him, for she had swept out of the room. Helga went with her, and we all followed, Sapt behind the rest of us, still very surly. I heard him grumbling48 away as we ran downstairs, and, having passed along the great corridor, came to the small saloon that opened on the gardens. There were no servants about, but we encountered a night-watchman, and Bernenstein snatched the lantern from the astonished man’s hand.

Save for the dim light thus furnished, the room was dark. But outside the windows the moon streamed brightly down on the broad gravel49 walk, on the formal flower-beds, and the great trees in the gardens. The queen made straight for the window. I followed her, and, having flung the window open, stood by her. The air was sweet, and the breeze struck with grateful coolness on my face. I saw that Sapt had come near and stood on the other side of the queen. My wife and the others were behind, looking out where our shoulders left space.

There, in the bright moonlight, on the far side of the broad terrace, close by the line of tall trees that fringed its edge, we saw Rudolf Rassendyll pacing slowly up and down, with his hands behind his back and his eyes fixed50 on the arbiter51 of his fate, on her who was to make him a king or send him a fugitive52 from Strelsau.

“There he is, madam,” said Sapt. “Safe enough!”

The queen did not answer. Sapt said no more, and of the rest of us none spoke. We stood watching him as he struggled with his great issue; a greater surely has seldom fallen to the lot of any man born in a private station. Yet I could read little of it on the face that the rays of white light displayed so clearly, although they turned his healthy tints53 to a dull gray, and gave unnatural54 sharpness to his features against the deep background of black foliage55.

I heard the queen’s quick breathing, but there was scarcely another sound. I saw her clutch her gown and pull it away a little from her throat; save for that none in the group moved. The lantern’s light was too dim to force notice from Mr. Rassendyll. Unconscious of our presence, he wrestled56 with fate that night in the gardens.

Suddenly the faintest exclamation57 came from Sapt. He put his hand back and beckoned58 to Bernenstein. The young man handed his lantern to the constable, who set it close to the side of the window-frame. The queen, absolutely engrossed in her lover, saw nothing, but I perceived what had caught Sapt’s attention. There were scores on the paint and indentations in the wood, just at the edge of the panel and near the lock. I glanced at Sapt, who nodded his head. It looked very much as though somebody had tried to force the door that night, employing a knife which had dented59 the woodwork and scratched the paint. The least thing was enough to alarm us, standing60 where we stood, and the constable’s face was full of suspicion. Who had sought an entrance? It could be no trained and practised housebreaker; he would have had better tools.

But now our attention was again diverted. Rudolf stopped short. He still looked for a moment at the sky, then his glance dropped to the ground at his feet. A second later he jerked his head — it was bare, and I saw the dark red hair stir with the movement — like a man who has settled something which caused him a puzzle. In an instant we knew, by the quick intuition of contagious61 emotion, that the question had found its answer. He was by now king or a fugitive. The Lady of the Skies had given her decision. The thrill ran through us; I felt the queen draw herself together at my side; I felt the muscles of Rischenheim’s arm which rested against my shoulder grow rigid62 and taut63. Sapt’s face was full of eagerness, and he gnawed64 his moustache silently. We gathered closer to one another. At last we could bear the suspense65 no longer. With one look at the queen and another at me, Sapt stepped on to the gravel. He would go and learn the answer; thus the unendurable strain that had stretched us like tortured men on a rack would be relieved. The queen did not answer his glance, nor even seem to see that he had moved. Her eyes were still all for Mr. Rassendyll, her thoughts buried in his; for her happiness was in his hands and lay poised66 on the issue of that decision whose momentousness67 held him for a moment motionless on the path. Often I seem to see him as he stood there, tall, straight, and stately, the king a man’s fancy paints when he reads of great monarchs68 who flourished long ago in the springtime of the world.

Sapt’s step crunched69 on the gravel. Rudolf heard it and turned his head. He saw Sapt, and he saw me also behind Sapt. He smiled composedly and brightly, but he did not move from where he was. He held out both hands towards the constable and caught him in their double grasp, still smiling down in his face. I was no nearer to reading his decision, though I saw that he had reached a resolution that was immovable and gave peace to his soul. If he meant to go on he would go on now, on to the end, without a backward look or a falter19 of his foot; if he had chosen the other way, he would depart without a murmur70 or a hesitation71. The queen’s quick breathing had ceased, she seemed like a statue; but Rischenheim moved impatiently, as though he could no longer endure the waiting.

Sapt’s voice came harsh and grating.

“Well?” he cried. “Which is it to be-backward or forward?” Rudolf pressed his hands and looked into his eyes. The answer asked but a word from him. The queen caught my arm; her rigid limbs seemed to give way, and she would have fallen if I had not supported her. At the same instant a man sprang out of the dark line of tall trees, directly behind Mr. Rassendyll. Bernenstein uttered a loud startled cry and rushed forward, pushing the queen herself violently out of his path. His hand flew to his side, and he ripped the heavy cavalry72 sword that belonged to his uniform of the Cuirassiers of the Guard from its sheath. I saw it flash in the moonlight, but its flash was quenched73 in a brighter short blaze. A shot rang out through the quiet gardens. Mr. Rassendyll did not loose his hold of Sapt’s hands, but he sank slowly on to his knees. Sapt seemed paralyzed.

Again Bernenstein cried out. It was a name this time. “Bauer! By God, Bauer!” he cried.

In an instant he was across the path and by the trees. The assassin fired again, but now he missed. We saw the great sword flash high above Bernenstein’s head and heard it whistle through the air. It crashed on the crown of Bauer’s head, and he fell like a log to the ground with his skull74 split. The queen’s hold on me relaxed; she sank into Rischenheim’s arms. I ran forward and knelt by Mr. Rassendyll. He still held Sapt’s hands, and by their help buoyed75 himself up. But when he saw me he let go of them and sank back against me, his head resting on my chest. He moved his lips, but seemed unable to speak. He was shot through the back. Bauer had avenged76 the master whom he loved, and was gone to meet him.

There was a sudden stir from inside the palace. Shutters77 were flung back and windows thrown open. The group we made stood clean-cut, plainly visible in the moonlight. A moment later there was a rush of eager feet, and we were surrounded by officers and servants. Bernenstein stood by me now, leaning on his sword; Sapt had not uttered a word; his face was distorted with horror and bitterness. Rudolf’s eyes were closed and his head lay back against me.

“A man has shot the king,” said I, in bald, stupid explanation.

All at once I found James, Mr. Rassendyll’s servant, by me.

“I have sent for doctors, my lord,” he said. “Come, let us carry him in.”

He, Sapt and I lifted Rudolf and bore him across the gravel terrace and into the little saloon. We passed the queen. She was leaning on Rischenheim’s arm, and held my wife’s hand. We laid Rudolf down on a couch. Outside I heard Bernenstein say, “Pick up that fellow and carry him somewhere out of sight.” Then he also came in, followed by a crowd. He sent them all to the door, and we were left alone, waiting for the surgeon. The queen came up, Rischenheim still supporting her. “Rudolf! Rudolf!” she whispered, very softly.

He opened his eyes, and his lips bent78 in a smile. She flung herself on her knees and kissed his hand passionately79. “The surgeon will be here directly,” said I.

Rudolf’s eyes had been on the queen. As I spoke he looked up at me, smiled again, and shook his head. I turned away.

When the surgeon came Sapt and I assisted him in his examination. The queen had been led away, and we were alone. The examination was very short. Then we carried Rudolf to a bed; the nearest chanced to be in Bernenstein’s room; there we laid him, and there all that could be done for him was done. All this time we had asked no questions of the surgeon, and he had given no information. We knew too well to ask: we had all seen men die before now, and the look on the face was familiar to us. Two or three more doctors, the most eminent80 in Strelsau, came now, having been hastily summoned. It was their right to be called; but, for all the good they were, they might have been left to sleep the night out in their beds. They drew together in a little group at the end of the room and talked for a few minutes in low tones. James lifted his master’s head and gave him a drink of water. Rudolf swallowed it with difficulty. Then I saw him feebly press James’s hand, for the little man’s face was full of sorrow. As his master smiled the servant mustered81 a smile in answer. I crossed over to the doctors. “Well, gentlemen?” I asked.

They looked at one another, then the greatest of them said gravely:

“The king may live an hour, Count Fritz. Should you not send for a priest?”

I went straight back to Rudolf Rassendyll. His eyes greeted me and questioned me. He was a man, and I played no silly tricks with him. I bent down and said: “An hour, they think, Rudolf.”

He made one restless movement, whether of pain or protest I do not know. Then he spoke, very low, slowly, and with difficulty.

“Then they can go,” he said; and when I spoke of a priest he shook his head.

I went back to them and asked if anything more could be done. The answer was nothing; but I could not prevail further than to get all save one sent into an adjoining room; he who remained seated himself at a table some way off. Rudolf’s eyes had closed again; old Sapt, who had not once spoken since the shot was fired, raised a haggard face to mine.

“We’d better fetch her to him,” he said hoarsely82. I nodded my head.

Sapt went while I stayed by him. Bernenstein came to him, bent down, and kissed his hand. The young fellow, who had borne himself with such reckless courage and dash throughout the affair, was quite unmanned now, and the tears were rolling down his face. I could have been much in the same plight83, but I would not before Mr. Rassendyll. He smiled at Bernenstein. Then he said to me:

“Is she coming, Fritz?”

“Yes, she’s coming, sire,” I answered.

He noticed the style of my address; a faint amused gleam shot into his languid eyes.

“Well, for an hour, then,” he murmured, and lay back on his pillows.

She came, dry-eyed, calm, and queenly. We all drew back, and she knelt down by his bed, holding his hand in her two hands. Presently the hand stirred; she let it go; then, knowing well what he wanted, she raised it herself and placed it on her head, while she bowed her face to the bed. His hand wandered for the last time over the gleaming hair that he had loved so well. She rose, passed her arm about his shoulders, and kissed his lips. Her face rested close to his, and he seemed to speak to her, but we could not have heard the words even if we would. So they remained for a long while.

The doctor came and felt his pulse, retreating afterwards with close-shut lips. We drew a little nearer, for we knew that he would not be long with us now. Suddenly strength seemed to come upon him. He raised himself in his bed, and spoke in distinct tones.

“God has decided,” he said. “I’ve tried to do the right thing through it all. Sapt, and Bernenstein, and you, old Fritz, shake my hand. No, don’t kiss it. We’ve done with pretence84 now.”

We shook his hand as he bade us. Then he took the queen’s hand. Again she knew his mind, and moved it to his lips. “In life and in death, my sweet queen,” he murmured. And thus he fell asleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
2 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
3 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
4 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
5 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
6 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
7 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
8 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
9 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
10 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界呢? 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
11 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
12 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
13 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
16 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
17 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
18 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
19 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
20 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
21 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
22 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
23 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
24 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
25 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
26 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
27 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
28 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
29 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
30 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
31 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
32 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
33 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
34 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
35 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
36 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
37 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
38 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
39 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
40 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
41 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
42 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
43 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
44 sullenness 22d786707c82440912ef6d2c00489b1e     
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉
参考例句:
  • His bluster sank to sullenness under her look. 在她目光逼视下,他蛮横的表情稍加收敛,显出一副阴沉的样子。
  • Marked by anger or sullenness. 怒气冲冲的,忿恨的。
45 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
46 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
47 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
48 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
49 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
50 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
51 arbiter bN8yi     
n.仲裁人,公断人
参考例句:
  • Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人。
  • Experiment is the final arbiter in science.实验是科学的最后仲裁者。
52 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
53 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
54 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
55 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
56 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
57 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
58 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
59 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
62 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
63 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
64 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
65 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
66 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
67 momentousness 8d8a230514e00da62803bad48950fd03     
n.重大,重要性
参考例句:
68 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
69 crunched adc2876f632a087c0c8d7d68ab7543dc     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • Our feet crunched on the frozen snow. 我们的脚嘎吱嘎吱地踩在冻雪上。 来自《简明英汉词典》
  • He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。 来自英汉文学 - 热爱生命
70 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
71 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
72 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
73 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
74 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
75 buoyed 7da50152a46b3edf3164b6a7f21be885     
v.使浮起( buoy的过去式和过去分词 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success. 在昨天胜利的鼓舞下,该队有信心再次获胜。
  • His encouragement buoyed her up during that difficult period. 他的鼓励使她在那段困难时期恢复了乐观的情绪。 来自《简明英汉词典》
76 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
77 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
78 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
79 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
80 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
81 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
82 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
83 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
84 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533