小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tancred Or, The New Crusade » Chapter 35. The New Crusader in Peril
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 35. The New Crusader in Peril
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NOTWITHSTANDING all the prescient care of the Duke and Duchess of Bellamont, it was destined1 that the stout2 arm of Colonel Brace3 should not wave by the side of their son when he was first attacked by the enemy, and now that he was afflicted4 by a most severe if not fatal illness, the practised skill of the Doctor Roby was also absent. Fresh exemplification of what all of us so frequently experience, that the most sagacious and matured arrangements are of little avail; that no one is present when he is wanted, and that nothing occurs as it was foreseen. Nor should we forget that the principal cause of all these mischances might perhaps be recognised in the inefficiency5 of the third person whom the parents of Tancred had, with so much solicitude6 and at so great an expense, secured to him as a companion and counsellor in his travels. It cannot be denied that if the theological attainments7 of the Rev8. Mr. Bernard had been of a more profound and comprehensive character, it is possible that Lord Montacute might have deemed it necessary to embark9 upon this new crusade, and ultimately to find himself in the deserts of Mount Sinai. However this may be, one thing was certain, that Tancred had been wounded without a single sabre of the Bellamont yeomanry being brandished10 in his defence; was now lying dangerously ill in an Arabian tent, without the slightest medical assistance; and perhaps was destined to quit this world, not only without the consolation11 of a priest of his holy Church, but surrounded by heretics and infidels.

‘We have never let any of the savages12 come near my lord,’ said Freeman to Baroni, on his, return.

‘Except the fair young gentleman,’ added True-man, ‘and he is a Christian13, or as good.’

‘He is a prince,’ said Freeman, reproachfully. ‘Have I not told you so twenty times? He is what they call in this country a Hameer, and lives in a castle, where he wanted my lord to visit him. I only wish he had gone with my lord to Mount Siny; I think it would have come to more good.’

‘He has been very attentive14 to my lord all the time,’ said Trueman; ‘indeed, he has never quitted my lord night or day; and only left his side when we heard the caravan15 had returned.’

‘I have seen him,’ said Baroni; ‘and now let us enter the tent.’

Upon the divan16, his head supported by many cushions, clad in a Syrian robe of the young Emir, and partly covered with a Bedouin cloak, lay Tancred, deadly pale, his eyes open and fixed17, and apparently18 unconscious of their presence. He was lying on his back, gazing on the roof of the tent, and was motionless. Fakredeen had raised his wounded arm, which had fallen from the couch, and had supported it with a pile made of cloaks and pillows. The countenance19 of Tancred was much changed since Baroni last beheld20 him; it was greatly attenuated21, but the eyes glittered with an unearthly fire.

‘We don’t think he has ever slept,’ said Freeman, in a whisper.

‘He did nothing but talk to himself the first two days,’ said Trueman; ‘but yesterday he has been more quiet.’

Baroni advanced to the divan behind the head of Tancred, so that he might not be observed, and then, letting himself fall noiselessly on the carpet, he touched with a light finger the pulse of Lord Montacute.

‘There is not too much blood here,’ he said, shaking his head.

‘You don’t think it is hopeless?’ said Freeman, beginning to blubber.

‘And all the great doings of my lord’s coming of age to end in this!’ said Trueman. ‘They sat down only two less than a hundred at the steward’s table for more than a week!’

Baroni made a sign to them to leave the tent. ‘God of my fathers!’ he said, still seated on the ground, his arms folded, and watching Tancred earnestly with his bright black eyes; ‘this is a bad business. This is death or madness, perhaps both. What will M. de Sidonia say? He loves not men who fail. All will be visited on me. I shall be shelved. In Europe they would bleed him, and they would kill him; here they will not bleed him, and he may die. Such is medicine, and such is life! Now, if I only had as much opium22 as would fill the pipe of a mandarin23, that would be something. God of my fathers! this is a bad business.’

He rose softly; he approached nearer to Tancred, and examined his countenance more closely; there was a slight foam24 upon the lip, which he gently wiped away.

‘The brain has worked too much,’ said Baroni to himself. ‘Often have I watched him pacing the deck during our voyage; never have I witnessed an abstraction so prolonged and so profound. He thinks as much as M. de Sidonia, and feels more. There is his weakness. The strength of my master is his superiority to all sentiment. No affections and a great brain; these are the men to command the world. No affections and a little brain; such is the stuff of which they make petty villains25. And a great brain and a great heart, what do they make? Ah! I do not know. The last, perhaps, wears off with time; and yet I wish I could save this youth, for he ever attracts me to him.’

Thus he remained for some time seated on the carpet by the side of the divan, revolving26 in his mind every possible expedient27 that might benefit Tancred, and finally being convinced that none was in his power. What roused him from his watchful28 reverie was a voice that called his name very softly, and, looking round, he beheld the Emir Fakredeen on tiptoe, with his finger on his mouth. Baroni rose, and Fakredeen inviting29 him with a gesture to leave the tent, he found without the lady of the caravan.

‘I want the Rose of Sharon to see your lord,’ said the young Emir, very anxiously, ‘for she is a great hakeem among our people.’

‘Perhaps in the desert, where there is none to be useful, I might not be useless,’ said Eva, with some reluctance30 and reserve.

‘Hope has only one arrow left,’ said Baroni, mournfully.

‘Is it indeed so bad?’

‘Oh! save him, Eva, save him!’ exclaimed Fakredeen, distractedly.

She placed her finger on her lip.

‘Or I shall die,’ continued Fakredeen; ‘nor indeed have I any wish to live, if he depart from us.’

Eva conversed31 apart for a few minutes with Baroni, in a low voice, and then drawing aside the curtain of the tent, they entered.

There was no change in the appearance of Tancred, but as they approached him he spoke32. Baroni dropped into his former position, Fakredeen fell upon his knees, Eva alone was visible when the eyes of Tancred met hers. His vision was not unconscious of her presence; he stared at her with intentness. The change in her dress, however, would, in all probability, have prevented his recognising her even under indifferent circumstances. She was habited as a Bedouin girl; a leathern girdle encircled her blue robe, a few gold coins were braided in her hair, and her head was covered with a fringed kefia.

Whatever was the impression made upon Tancred by this unusual apparition33, it appeared to be only transient. His glance withdrawn34, his voice again broke into incoherent but violent exclamations35. Suddenly he said, with more moderation, but with firmness and distinctness, ‘I am guarded by angels.’

Fakredeen shot a glance at Eva and Baroni, as if to remind them of the tenor36 of the discourse37 for which he had prepared them.

After a pause he became somewhat violent, and seemed as if he would have waved his wounded arm; but Baroni, whose eye, though himself unobserved, never quitted his charge, laid his finger upon the arm, and Tancred did not struggle. Again he spoke of angels, but in a milder and mournful tone.

‘Methinks you look like one,’ thought Eva, as she beheld his spiritual countenance lit up by a superhuman fire.

After a few minutes, she glanced at Baroni, to signify her wish to leave the tent, and he rose and accompanied her. Fakredeen also rose, with streaming eyes, and making the sign of the cross.

‘Forgive me,’ he said to Eva, ‘but I cannot help it. Whenever I am in affliction I cannot help remembering that I am a Christian.’

‘I wish you would remember it at all times,’ said Eva, ‘and then, perhaps, none of us need have been here;’ and then not waiting for his reply, she addressed herself to Baroni. ‘I agree with you,’ she said. ‘If we cannot give him sleep, he will soon sleep for ever.’

‘Oh, give him sleep, Eva,’ said Fakredeen, wringing38 his hands; ‘you can do anything.’

‘I suppose,’ said Baroni, ‘it is hopeless to think of finding any opium here.’

‘Utterly,’ said Eva; ‘its practice is quite unknown among them.’

‘Send for some from El Khuds,’ said Fakredeen. ‘Idle!’ said Baroni; ‘this is an affair of hours, not of days.’

‘Oh, but I will go,’ exclaimed Fakredeen; ‘you do not know what I can do on one of my dromedaries! I will ——’

Eva placed her hand on his arm without looking at him, and then continued to address Baroni.

‘Through the pass I several times observed a small white and yellow flower in patches. I lost it as we advanced, and yet I should think it must have followed the stream. If it be, as I think, but I did not observe it with much attention, the flower of the mountain arnica, I know a preparation from that shrub39 which has a marvellous action on the nervous system.’

‘I am sure it is the mountain arnica, and I am sure it will cure him,’ said Fakredeen.

‘Time presses,’ said Eva to Baroni. ‘Call my I maidens41 to our aid; and first of all let us examine the borders of the stream.’

While his friends departed to exert themselves, Fakredeen remained behind, and passed his time partly in watching Tancred, partly in weeping, and partly in calculating the amount of his debts. This latter was a frequent, and to him inexhaustible, source of interest and excitement. His creative brain was soon lost in reverie. He conjured42 up Tancred restored to health, a devoted43 friendship between them, immense plans, not inferior achievements, and inexhaustible resources. Then, when he remembered that he was himself the cause of the peril44 of that precious life on which all his future happiness and success were to depend, he cursed himself. Involved as were the circumstances in which he habitually45 found himself entangled46, the present complication was certainly not inferior to any of the perplexities which he had hitherto experienced.

He was to become the bosom47 friend of a being whom he had successfully plotted to make a prisoner and plunder48, and whose life was consequently endangered; he had to prevail on Amalek to relinquish49 the ransom50 which had induced the great Sheikh to quit his Syrian pastures, and had cost the lives of some of his most valuable followers51; while, on the other hand, the new moon was rapidly approaching, when the young Emir had appointed to meet Scheriff Effendi at Gaza, to receive the arms and munitions52 which were to raise him to empire, and for which he had purposed to pay by a portion of his share in the great plunder which he had himself projected. His baffled brain whirled with wild and impracticable combinations, till, at length, frightened and exhausted53, he called for his nargileh, and sought, as was his custom, serenity54 from its magic tube. In this wise more than three hours had elapsed, the young Emir was himself again, and was calculating the average of the various rates of interest in every town in Syria, from Gaza to Aleppo, when Baroni returned, bearing in his hand an Egyptian vase.

‘You have found the magic flowers?’ asked Fakredeen, eagerly.

‘The flowers of arnica, noble Emir, of which the Lady Eva spoke. I wish the potion had been made in the new moon; however, it has been blessed. Two things alone now are wanting, that my lord should drink it, and that it should cure him.’

It was not yet noon when Tancred quaffed55 the potion. He took it without difficulty, though apparently unconscious of the act. As the sun reached its meridian56 height, Tancred sank into a profound slumber57. Fakredeen rushed away to tell Eva, who had now retired58 into the innermost apartments of the pavilion of Amalek; Baroni never quitted the tent of his lord. The sun set; the same beautiful rosy59 tint60 suffused61 the tombs and temples of the city as on the evening of their first forced arrival: still Tancred slept. The camels returned from the river, the lights began to sparkle in the circle of black tents: still Tancred slept. He slept during the day, and he slept during the twilight62, and, when the night came, still Tancred slept. The silver lamp, fed by the oil of the palm tree, threw its delicate white light over the couch on which he rested. Mute, but ever vigilant63, Fakredeen and Baroni gazed on their friend and master: still Tancred slept.

It seemed a night that would never end, and, when the first beam of the morning came, the Emir and his companion mutually recognised on their respective countenances64 an expression of distrust, even of terror. Still Tancred slept; in the same posture65 and with the same expression, unmoved and pale. Was it, indeed, sleep? Baroni touched his wrist, but could find no pulse; Fakredeen held his bright dagger66 over the mouth, yet its brilliancy was not for a moment clouded. But he was not cold.

The brow of Baroni was knit with deep thought, and his searching eye fixed upon the recumbent form; Fakredeen, frightened, ran away to Eva.

‘I am frightened, because you are frightened,’ said Fakredeen, ‘whom nothing ever alarms. O Rose of Sharon! why are you so pale?’

‘It is a stain upon our tents if this youth be lost,’ said Eva in a low voice, yet attempting to speak with calmness.

‘But what is it on me!’ exclaimed Fakredeen, distractedly. ‘A stain! I shall be branded like Cain. No, I will never enter Damascus again, or any of the cities of the coast. I will give up all my castles to my cousin Francis El Kazin, on condition that he does not pay my creditors67. I will retire to Mar40 Hanna. I will look upon man no more.’

‘Be calm, my Fakredeen; there is yet hope; my responsibility at this moment is surely not lighter68 than yours.’

‘Ah! you did not know him, Eva!’ exclaimed Fakredeen, passionately69; ‘you never listened to him! He cannot be to you what he is to me. I loved him!’

She pressed her finger to her lips, for they had arrived at the tent of Tancred. The young Emir, drying his streaming eyes, entered first, and then came back and ushered70 in Eva. They stood together by the couch of Tancred. The expression of distress71, of suffering, of extreme tension, which had not marred72, but which, at least, had mingled73 with the spiritual character of his countenance the previous day, had disappeared. If it were death, it was at least beautiful. Softness and repose74 suffused his features, and his brow looked as if it had been the temple of an immortal75 spirit.

Eva gazed upon the form with a fond, deep melancholy76; Fakredeen and Baroni exchanged glances. Suddenly Tancred moved, heaved a deep sigh, and opened his dark eyes. The unnatural77 fire which had yesterday lit them up had fled. Calmly and thoughtfully he surveyed those around him, and then he said, ‘The Lady of Bethany!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
3 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
4 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
5 inefficiency N7Xxn     
n.无效率,无能;无效率事例
参考例句:
  • Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace. 资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低。 来自《简明英汉词典》
  • This type of inefficiency arises because workers and management are ill-equipped. 出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足。 来自《简明英汉词典》
6 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
7 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
8 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
9 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
10 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
11 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
12 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
13 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
14 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
15 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
16 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
21 attenuated d547804f5ac8a605def5470fdb566b22     
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
参考例句:
  • an attenuated form of the virus 毒性已衰减的病毒
  • You're a seraphic suggestion of attenuated thought . 你的思想是轻灵得如同天使一般的。 来自辞典例句
22 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
23 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
24 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
25 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
26 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
27 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
28 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
29 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
30 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
31 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
34 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
35 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
36 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
37 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
38 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
39 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
40 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
41 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
42 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
43 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
44 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
45 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
46 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
47 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
48 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
49 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
50 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
51 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
52 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
53 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
54 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
55 quaffed 3ab78ade82a499a381e8a4f18a98535f     
v.痛饮( quaff的过去式和过去分词 );畅饮;大口大口将…喝干;一饮而尽
参考例句:
  • He's quaffed many a glass of champagne in his time. 他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。 来自辞典例句
  • He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite. 他从那穹苍的起泡的杯中,痛饮充满生命的狂喜。 来自辞典例句
56 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
57 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
58 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
59 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
60 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
61 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
62 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
63 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
64 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
65 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
66 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
67 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
68 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
69 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
70 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
71 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
72 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
73 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
74 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
75 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
76 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
77 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533