小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Nootka Sound Controversy » Chapter XII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ENGLISH ULTIMATUM1—SPANISH DEFIANCE2.

In the middle of October the “Gazette de Leide” printed a letter from Madrid, dated September 24, saying:

We are assured that the negotiation3 with England is in a good way and is about to terminate in a friendly manner.[409]

This was written a few days after the Spanish Court had decided4 to abandon the family compact and form an intimate alliance with England as studied in the last chapter. The next issue of the same paper printed a letter from London, dated October 12, which had a very different tone:

The warlike appearances have greatly increased in the last eight days. The next dispatches from Fitzherbert, replying to the last English demand, will probably decide for peace or war. On our side all preparations for a rupture5 have already been made.[410]

This was written a fortnight after news had reached London of Spain’s proposed change. Instead of receiving the friendly advances of the Spanish Court in the spirit in which Floridablanca hoped, and apparently6 expected, the Court of St. James accepted them as an announcement that the French alliance had failed, and an acknowledgment that Spain was at the mercy of England. This is really what they meant. Instead of following Spain’s example and giving up some of her pretensions8, England took advantage of Spanish helplessness and gave Spain ten days to decide whether she would accept war in the face of almost insurmountable difficulties, or peace with humiliating concessions9. Much discontent had arisen in England at the length to which the negotiation was being drawn11 out. It was considered inconsistent with the decisive tone at the beginning. The object to be gained was thought to be hardly worth such an expensive armament continued for so many months.[440] The ministry12 was being severely13 criticised, and felt the necessity of forcing a decision.[411]

Although feeling keenly the criticism of the armament, yet the Government was unwilling14 to disarm15 until Spain should have yielded. On September 10, in consequence of the repeated requests from Spain for a mutual16 disarmament, Leeds directed Fitzherbert to represent to Floridablanca that, with every wish for an amicable17 adjustment, it did not appear to the British Government expedient18 to disarm until such adjustment should be secured.[412] For the same reason the ministry was unwilling to accept any temporary arrangement, such as Floridablanca had suggested, which would postpone19 the final settlement to a later date. Consequently, on October 2 two drafts of a treaty were sent to Fitzherbert. They contained substantially the same terms except that one provided for the definite demarkation of the limits of Spanish exclusive sovereignty, and the other did not. These embodied21 Great Britain’s ultimatum. Fitzherbert was to give the Spanish Court ten days in which to decide on an answer. If at the end of that time an answer had not been received the ambassador was to quit Madrid.

After sending the ultimatum the British Court redoubled its energies in preparing for war. One is almost led to believe, from the vigor22 displayed, that war was desired and that the ultimatum was prepared with the deliberate intention of forcing a breach23. In a letter of October 22 Leeds asked Auckland, the British ambassador at The Hague, to communicate to the Government of the Republic the probability of a rupture. He expected in a few days to send copies of all the correspondence relating to the discussion that Auckland might lay them before the Dutch Government. Although it might happen, he said, that England would be obliged to commence the hostilities24, yet he had no doubt that every circumstance would convince mankind that “Great Britain was not the aggressor in the war which may, in a few days, disturb the general tranquillity25.” After speaking of the cordiality of the Dutch Government, he continued:

It will also, I trust, be understood in Holland how material it is to enable us to act with vigor in the outset. I therefore hope that there[441] will be no difficulty in furnishing some naval26 succors27 before the expiration28 of the two months stipulated29. It would be to be wished, if possible, that a detachment be sent immediately on the news of hostilities, and that it should amount to 8 ships of the line and 8 frigates31. If, however, so much can not be obtained, even a less number will be a material object.[413]

A notion of the popular view of the impending32 war may be gleaned33 from a letter written by Storer to Auckland on the same day that the secretary for foreign affairs wrote the one just studied. Storer said that all of the officers were in high spirits at the prospect34 of a voyage to Mexico. He thought that the Nootka affair was merely a pretext35 for a war that had been previously36 determined37 upon. He said:

Pitt is tired of peace. He bullied38 France so effectually three years ago[414] that he is determined to try the same thing with Spain.

He thought that the negotiators themselves did not know what would happen.[415] If the British ministers were not actually trying to force a war, it is, at least, evident that they were willing to accept it should it come; and that they were not willing to make any considerable concessions to preserve peace.

The ultimatum, with instructions for his private guidance, reached Fitzherbert October 12. He was told that Floridablanca’s proposal for a temporary agreement was not admissible since it would leave the matter open to a subsequent discussion. It was important that it should be settled at once. If Floridablanca’s proposal had not been accompanied by assurances that indicated a sincere desire for accommodation with England, it would have been doubtful, he was told, whether anything could have been hoped from a further continuance of the negotiation. The prospect for a speedy settlement and the chance for dissolving the family compact compensated39 largely for the inconvenience of further delay, but that delay could be only for a few days. The Count’s committing himself on points of so much delicacy40 indicated that the Spanish Court had determined to go a considerable length. His language respecting France was[442] consistent with his character. The temporary arrangement proposed by him admitted the British claims in general terms, but the indefiniteness of its terms would leave ground for disputes. Fitzherbert was to remind the Count that he had, in principle, admitted the justice of the British claims. The present articles, he was told, did no more than to secure definitely those rights. Their rejection41 would be considered as a proof either that Spain was not sincerely desirous of an accommodation or that she was unwilling to grant distinctly the security which the Spanish minister had argued to be in fact contained in the articles which he had suggested. The question as to security of navigation, commerce, and fisheries in that part of the world depended on whether Spain did or did not insist on her exclusive claim to the continent in question and the seas adjacent. This could be decided as well at one time as another. The question of restitution42 should depend on whether Spain rested her case on her pretended exclusive sovereignty or prior discovery, or whether she could prove that she had actual occupation of Nootka prior to the time when lands were purchased and buildings erected43 there by British subjects.[416] The only matter that could afford an excuse for delay was the determination of limits. Such an article would seem to be desirable to both sides, but His Britannic Majesty44 would not object seriously to the omission45 of such demarkation. The great expense of maintaining the armament ready for service and the just expectations of the public could not admit of further delay in coming to a decision on the question of peace or war. Fitzherbert was to communicate this fact to Floridablanca in the least offensive but the most explicit46 manner possible. Ten days was considered a sufficient time for the Spanish answer.

On the question of disarming47 in the event of an amicable settlement, Leeds suggested that mutual confidence would be a stronger security than any formal stipulations. England did not wish to reduce to a peace establishment at once, on account of the French armament and because of the fact that[443] Russia seemed unwilling to adopt a moderate policy toward Turkey. It was incumbent49 on the allies to prevent the dismemberment of Turkey.[417]

On October 13, the next day after receiving the above instructions and the projets of a convention accompanying them, Fitzherbert had a conference with the Spanish minister, at which the latter’s language led the former to doubt the possibility of an amicable settlement. At an interview on the following day the British minister presented parts of the drafts of the ultimatum. The Count’s reception of these was so unfavorable that Fitzherbert thought best to warn all of the British consuls50 in Spain of the prospect of an immediate30 rupture. He wrote to his home Government that it seemed impossible to obtain a convention with a demarcation of limits. That no means of effecting a pacification51 might be left untried, Fitzherbert delivered to Floridablanca on October 15 a translation of the entire projet without the demarcation of limits. The Count’s reply of the next day was still in terms extremely wide of the English proposals, but it revived Fitzherbert’s hopes of engaging the Spanish minister by degrees to accede52 to His Britannic Majesty’s demands.[418]

In this reply of October 16 Floridablanca said that there were considerable difficulties in the way of agreeing to the English projet. He submitted some observations justifying53 some small but substantial changes which he had suggested. He remarked that the British projet, in demanding that the buildings and lands should be restored to the British subjects, assumed that they had once possessed54 them. He declared that this assumption was untrue; that the British subjects had only been attempting to make an establishment, from which the Spanish commander had prevented them. If they had ever bought land, as pretended, they had failed to take possession of it.

[444]

Before examining Floridablanca’s observations further it may be well to remark that this was the point of fact on which it was impossible for the two Courts to agree. Each relied on the statements made by its own subjects and these statements were conflicting. Meares told of his purchase of land and his erection of a building thereon in 1788 in such a manner as to lead the British Cabinet to believe that he had formed a substantial English settlement, and that the establishment was still there in the spring of 1789 when Martinez arrived. On the other hand, Martinez’s account showed that when he arrived at Nootka there were no evidences of any British establishment, but that the expedition under Colnett, which arrived two months later, came to form an establishment. Neither was wholly right nor wholly wrong.[419]

Floridablanca said that it was very difficult and almost impossible for Spain to consent that British subjects should land in unoccupied places to trade with the natives and form establishments. Places without a substantial Spanish occupation, he said, might be found almost anywhere along the coast of America. This clause, he said, ought to be omitted from the projet. Fitzherbert had proposed that British vessels55 should not approach within 10 leagues of places occupied by Spain. The Count insisted that the distance was too short. Instead of the expression, “occupied by Spain,” he would substitute the expression, “belonging to Spain.” With his observations the Spanish minister submitted a counter projet which embodied them. In his letter accompanying these documents, Floridablanca said that he had proposed a special junta56 to consider the English propositions. However, if Fitzherbert would agree to the Spanish counter projet, he would venture to propose it to the King and see if the matter could not be settled before the meeting of the junta.[420]

The Spanish minister had decided that Spain would have to yield to the English demands. He was directing his efforts toward an attempt to induce the British ambassador to modify those demands so that they would give as little[445] offense57 as possible to Spanish pride. But other Spanish officials were not so ready to yield as the prime minister was.

Fitzherbert did not accept the count’s terms. He insisted on the British projet as it stood. The special junta was summoned. It was composed of eight of the principal ministers, not including Floridablanca. The order naming the members was dated October 19. The next day a note requested them to hasten, for the ambassador was very urgent. Sessions were held on the 21st, 22d, 24th, and 25th. The English projet was examined article by article.

The findings of the junta furnish an excellent notion of the feeling of Spaniards respecting the dispute. It was declared that Martinez’s conduct at Nootka had not been contrary to international law nor an insult to the English flag. What he had done was to prevent the forming of an establishment in a place belonging to the Spanish dominions58, in which, by virtue59 of treaties made before all Europe and guaranteed by England herself, no foreign disembarkation was permitted without a just motive60, and much less the forming of military or commercial establishments. Even granting that the proceedings61 of Martinez had been culpable62, and, by a distortion of ideas, that the resistance to a usurpation63 could be considered an insult, Spain had already given England such satisfaction as was compatible with her dignity. The increasing of the British pretensions while the Spanish were being moderated showed that the Nootka affair was only a mask to cover England’s hostile designs of taking advantage of the revolution in France to attack the divided House of Bourbon.

Referring to a clause in the British projet providing for the return of any vessels that might have been seized since April, 1789, the conclusions of the junta declared that this showed England’s design of sending new expeditions. They would not limit themselves to fisheries nor to trading with the natives. They intended to form fortified64 establishments and construct vessels there to carry on trade with all of New Spain. Their first aggressions would lead to others. The weak and extended Spanish dominions afforded opportunities for their activity. There were many places that[446] Spain had not been able and probably never would be able to people. The English pretension7 was the more irritating since it extended also to all the coasts of South America. If Spain should grant their demands she might expect in the end to surrender to them all of the commerce of Peru and New Spain.

The English offer of not allowing their subjects to approach within 10 leagues of any place occupied by Spain was useless, the junta declared, since they demanded the privilege of disembarking in all unoccupied places. By this means they could approach insensibly to those that were occupied. If the Spanish governors should attempt to prevent them, it would lead to disputes and to new negotiations65 which would afford new opportunities for aggressions. They would finally take all of these countries from Spain.

The English assumption of rights in South America was branded as an infamous66 artifice67. Although Spain had for three centuries been in exclusive and peaceful possession of all South America, the English were now pretending that they had equal rights to unoccupied places. Appealing directly to the King, they said:

Strange, astonishing, unheard-of it is, Se?or, that England should dare to pretend that Your Majesty should authorize68 and adopt a stipulation48 which prohibits mutually the forming of establishments there as long as the subjects of other powers shall not attempt to do so; adding that the respective subjects shall have the right of disembarking in those places and building huts and other temporary structures for objects connected with their fisheries. … The English pretend that all South America is open to all nations, and that its territories shall belong to the first that desires to occupy them.

England, they declared, was now exacting69 more than she had dared to ask in 1763, when she had so great an advantage. She had forgotten her guaranty in the treaty of Utrecht that Spain’s American dominions should be restored as they had been in the reign20 of King Charles II, and should remain in that condition. If Spain should grant these privileges to England, other nations would claim them under the “most-favored-nation clause” of the same treaty.

The King was asked to consider how his father had resisted England when there was much less at stake and when[447] the Spanish army and navy were in no better condition. In case of war England’s attention, they said, would be directed not against the Peninsula, but against the colonies. Havana Vera Cruz, Cartagena, Porto Rico, Santo Domingo, Trinidad, Caracas, Montevideo, and Buenos Ayres were considered likely points of attack. All of these were declared ready to defend themselves because of their superior garrisons70 and of climatic and strategic advantages.

Floridablanca had inclosed with other papers for the junta a copy of the observations on Spain’s relations to other powers, which he had prepared early in September on receipt of the news of the decree of the National Assembly.[421] Because of the frankness shown in other matters the junta said that they were encouraged to volunteer their own observations on this. Speaking of Prussia as England’s most powerful ally, they said that her King was not in a position to dictate71 terms to all of the northern powers, consequently he would have to consider his own defense72. In view of this and of the existing state of Turkish affairs they concluded that England’s position was not an especially strong one. As to possible support for Spain, they said that France could not be blind to her interests and to her obligations under the family compact. To avoid the evil effects on the Spanish fleet of insubordination in the French navy the two could operate separately. Spain could probably not get any aid from the United States. Neither were they likely to join England. Portugal could not aid except by remaining neutral. There was nothing to ask or expect from Sardinia, Naples, Venice, or Turkey, and the African states ought to give little concern. As to Russia they were more hopeful. They suggested that it would not be impossible for Spain, by offering commercial advantages, to enter an alliance with Russia, Sweden, and Denmark and secure their help against England. They respectfully submitted to the King and his prime minister the idea of a treaty with Russia defining territorial73 limits on the western coast of America and guaranteeing each other against English aggressions on that coast.

[448]

The junta then offered several observations on the harshness of the English demands. England was offering nothing, they said, in return for the sacrifices demanded of Spain. She had turned a deaf ear to Spain’s repeated requests for a reciprocal disarmament, hence there was good reason to fear that she was trying to force a breach. It was plain that she intended to form new establishments in the Spanish dominions. She proposed to deprive Spain of the power of repelling74 the intrusions which she meditated76 by allowing no recourse except a report of the matter to the home governments and a new convention in each case. This would mean subjection and a continual state of war. She was inviting77 other nations to help her despoil78 Spain. She was insisting on the establishment of a principle which would allow usurpations in every uninhabited place. The whole Spanish dominions would shortly be destroyed. Her demands were as injurious as could be made after the most disgraceful war. If this cession10 should be made through fear in a time of profound peace, it would encourage still greater claims. Authorized79 by such a document other nations would form common cause, and the vast continent of the Indies would be exposed to a general occupation. Even in an unfortunate war Spain would only have to come to an understanding with her enemies, and there would be hope for favorable alliances and better terms with less sacrifices.

Finally the junta gave their conclusions as to the answer that should be made to England’s ultimatum. The concessions now demanded, they said, would inevitably80 lead Spain into a war. She would then suffer all that the King now wished to avoid, and England would certainly accept no less afterwards. In case that this projet should be rejected and war should ensue, what treaty, it was asked, could be concluded more absolutely ruinous, even in the remote chance of complete prostration81, than the convention which was now proposed? Therefore the junta could not in any manner accept the unjust terms contained in the English ultimatum. They recognized that this would mean war. They advised preparation at once to repel75 hostile attacks and an immediate[449] search for allies even before giving a final answer to the English ambassador.[422]

On October 25, the day of the last session of the junta, its conclusions were hurried off to Floridablanca to be laid before the King. Their reception and influence on the negotiation will be studied in the next chapter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
2 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
3 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 rupture qsyyc     
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂
参考例句:
  • I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。
  • The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 pretension GShz4     
n.要求;自命,自称;自负
参考例句:
  • I make no pretension to skill as an artist,but I enjoy painting.我并不自命有画家的技巧,但我喜欢绘画。
  • His action is a satire on his boastful pretension.他的行动是对他自我卖弄的一个讽刺。
8 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
9 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
10 cession QO9zo     
n.割让,转让
参考例句:
  • The cession of the territory could not be avoided because they lost the war.因为他们输了这场战争,割让领土是无法避免的。
  • In 1814,Norwegians resisted the cession of their country to Sweden and adopted a new constitution.1814年挪威人反对向瑞典割让自己的国土,并且制定了新的宪法。
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
13 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
14 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
15 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
16 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
17 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
18 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
19 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
20 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
21 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
22 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
23 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
24 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
25 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
26 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
27 succors 09d511dd0bb9c4cff00761dd0f597d65     
n.救助,帮助(尤指需要时)( succor的名词复数 )v.给予帮助( succor的第三人称单数 )
参考例句:
28 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
29 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
30 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
31 frigates 360fb8ac927408e6307fa16c9d808638     
n.快速军舰( frigate的名词复数 )
参考例句:
  • Frigates are a vital part of any balanced sea-going fleet. 护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。 来自互联网
  • These ships are based on the Chinese Jiangwei II class frigates. 这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰。 来自互联网
32 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
33 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
34 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
35 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
36 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
37 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
38 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
39 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
40 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
41 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
42 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
43 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
44 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
45 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
46 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
47 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
48 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
49 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
50 consuls 73e91b855c550a69c38a6d54ed887c57     
领事( consul的名词复数 ); (古罗马共和国时期)执政官 (古罗马共和国及其军队的最高首长,同时共有两位,每年选举一次)
参考例句:
  • American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts. 美国驻外领事们预告,还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。
  • The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls. 军团士兵在凯旋归国时,不肯服从执政官的命令。
51 pacification 45608736fb23002dfd412e9d5dbcc2ff     
n. 讲和,绥靖,平定
参考例句:
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside. 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside(McGeorge Bundy) 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的(麦乔治·邦迪)
52 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
53 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
54 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
55 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
56 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
57 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
58 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
59 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
60 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
61 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
62 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
63 usurpation cjswZ     
n.篡位;霸占
参考例句:
  • The struggle during this transitional stage is to oppose Chiang Kai-shek's usurpation of the fruits of victory in the War of Resistance.过渡阶段的斗争,就是反对蒋介石篡夺抗战胜利果实的斗争。
  • This is an unjustified usurpation of my authority.你是在非法纂夺我的权力。
64 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
65 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
66 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
67 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
68 authorize CO1yV     
v.授权,委任;批准,认可
参考例句:
  • He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款。
  • Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。
69 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
70 garrisons 2d60797bf40523f40bc263dfaec1c6c8     
守备部队,卫戍部队( garrison的名词复数 )
参考例句:
  • I've often seen pictures of such animals at the garrisons. 在要塞里,我经常看到这种动物的画片。
  • Use a Black Hand to garrisons, and take it for yourself. 用黑手清空驻守得步兵,为自己占一个。
71 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
72 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
73 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
74 repelling 404f2b412d0ea801afe58063d78dd5c6     
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
  • Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动,拒绝黄、赌、毒。 来自互联网
75 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
76 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
77 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
78 despoil 49Iy2     
v.夺取,抢夺
参考例句:
  • The victorious army despoil the city of all its treasure.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。
  • He used his ruthless and destructive armies despoil everybody who lived within reach of his realm.他动用其破坏性的军队残暴地掠夺国内的人民。
79 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
80 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
81 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533