Canon Law, the typical study of the Middle Ages, is the raison d’être of Trinity Hall. William Bateman, Bishop14 of Norwich, founded the College of the Scholars of the Holy Trinity of Norwich in 1350, in order to furnish his diocese with secular15 priests. His college occupied substantially the same ground as it does to-day. The founder16, who also has a claim to be one of the founders17 of Caius, did not live long to enjoy his work. He was sent by Edward III. on an embassy to Innocent VI., in one of the numerous attempts at arbitration18 which varied19 the Hundred Years’ War. While engaged in these negotiations20 the Bishop died. His death was due to the climate of Avignon, which, in that season of plague, was more than ordinarily pestilent. “Avenio ventosa,” says the doggrel rhyme, “cum vento fastidiosa, sine vento venenosa.” Englishmen, with their usual mistrust of Papal honesty, said that Bateman had been poisoned. He left his foundations of Trinity Hall and the new Gonville Hall in a very incomplete state, and his executor, Archbishop Simon of Sudbury, although he did what he could in the way of building, was too much occupied with his fatal position in the state to attend closely to the condition of the colleges. In fact, Trinity Hall, composed of a master, twenty fellows and three scholars, was very badly off. Early in the fifteenth century they complained to Archbishop Arundel of the insufficiency of their commons, and obtained a dispensation by which they were empowered to[79] add twopence for each weekday and a groat on the Lord’s day.
Meanwhile, two of the masters of Trinity Hall are found among the list of bishops21. These were the canonists Robert de Stretton, Bishop of Lichfield from 1360 to 1386, and Marmaduke Lumley, Bishop of Lincoln from 1450 to 1452. In the year 1525, Stephen Gardiner* became master. He was a native of Bury St Edmund’s and was a fellow of the college. In 1531, he was made Bishop of Winchester, but retained the mastership till his death, esteeming22 it a refuge to which, in those troublous times, he could always retire. He was, nevertheless, a little out of his reckoning. Although a reformer, he was of the conservative type and was not a persona grata to Edward VI., who deprived him of both his mastership and bishoprick. His supplanter23 at Winchester was John Poynet; at Trinity Hall he was superseded24 by Walter Haddon, reputed to be the best Latinist of his time. Haddon was Professor of Law and Rhetoric25 and Public Orator26, and, in addition to this, with the assistance of Sir John Cheke, compiled a new code of ecclesiastical law. His reforming activities gained him the Presidency28 of Magdalen College, Oxford29, in 1552, from which he retired30 at Queen Mary’s accession. He died some years later and is buried in Christ Church, Newgate Street.
Mary’s reign31 brought back Gardiner to his college and diocese. Walter Mowse, the second Protestant master, was ousted32 to make way for[80] the bishop. As Chancellor33 of England, Gardiner distinguished34 himself for his reactionary35 policy, a natural course in one who, having done all he could in the way of reform, knew what gratitude36 he had to expect from the other side. He died in 1555. There is no doubt that he was an energetic, pushing man who allowed little to stand in his way, and stories were told of how he canvassed37 for the see of Winchester, doing his best to embitter38 the last days of Bishop Foxe. He was the bishop who married Philip of Spain to Mary in Winchester Cathedral; and this, with his acts of persecution39, have endeared him to the orthodox English historian. But we must make allowance for Protestant hatred40, and remember that if such men as Gardiner, Pole, and Gaspar Contarini had lived a century before, we should have been spared the irregularities of the Reformation, while we reaped its advantages. Gardiner’s chantry-chapel is well known to all visitors of Winchester Cathedral. There are two portraits of him in Trinity Hall: one in the Combination Room, another in the Master’s Lodge41. A somewhat less single-minded ecclesiastic27 was Thomas Thirlby,* fellow of the college, and first and only Bishop of Westminster. He was promoted in 1550 to Norwich, and to Ely in 1554, when he, too, gained some reputation as a persecutor42 of the new religion. Richard Sampson, Bishop of Lichfield, belongs also to this period.
Henry Hervey, who followed Gardiner, was a great builder, and we owe the Library to him. From his time onward43 the college was the legal[81] centre of Cambridge, and helped to raise English law to a position which fully44 realised Bateman’s desire that England should not be “out-lawed” by other countries. As Canon Law became superseded by Civil Law, the original purpose of the college and its connexion with Norwich were quite forgotten. John Cowell, master from 1598 to 1611, was a great foe45, however, to Sir Edward Coke and the common lawyers. His book on the King’s Prerogative46 was burned by order of the House of Commons. Another legal worthy47 of the time was Sir Robert Naunton, Public Orator, and author of Fragmenta Regalia, who had also some connexion with Trinity College. He is memorable48 for an insulting remark which he made to the Spanish Ambassador, Gondomar, on account of which he was kept a close prisoner in his own house, stoutly49 refusing to apologise.
The Regius Professorship of Civil Law became the practical monopoly of Trinity Hall in 1666, when Dr John Clark was elected to the office. It was only on the election of the present Professor Clark that the succession was broken. Of these professors, one, Dr George Oxenden, held the mastership and professorship together. Meanwhile, we find one or two bishops, notably50 William Barlow, Bishop of Lincoln from 1608 to 1614, whose name is familiar to controversialists on the subject of Anglican Orders. The beginning of the eighteenth century produced two more, Adam Otley, Bishop of St David’s and Richard Reynolds, Bishop of Lincoln. About[82] the same time, Trinity Hall had the honour of educating Philip Dormer Stanhope, fourth Earl of Chesterfield (* W. Hoare). It would be interesting to know more about the life of this celebrated51 gentleman at Cambridge, but he doubtless employed his time in picking up miscellaneous knowledge and laying the foundations of his delightful52 style. I forgot to mention that another famous nobleman was a Trinity Hall man—Lord Howard of Effingham, who commanded the English fleet against the Spanish Armada. In Nathaniel, Lord Crewe,* Bishop of Durham, the college produced a devout53 prelate and Jacobite. He died in his ninetieth year (1633).
Lawyers of the eighteenth century are absolutely innumerable. Sir Nathaniel Lloyd,* master from 1710 to 1735, was King’s Advocate; his successor, Sir Edward Simpson,* was Dean of Arches. Sir John Eardley Wilmot,* Lord Chief Justice of England, was another noted54 member of the college. His life nearly spans the last century. Dr John Andrews,* Master of Faculties55, dying in 1747, left the College £20,000, which was to be paid after the death of his two sisters and expended56 in building new wings to the river. Dr Samuel Halifax,* Professor of Law from 1770 to 1782, was clergyman as well as lawyer. Previously57, he had held for two years the two University Professorships of Arabic. His elevation58 to the see of Gloucester in 1781 was a suitable reward of such versatility59. He[83] was followed in his Professorship by Dr Joseph Jowett, who made a garden out of the strip of ground at the angle formed by the outer walls of the old court and of the principal quadrangle. It faced the lane east of the cottage, and excited some ridicule60. Archdeacon Wrangham’s epigram has been often quoted:
A little garden little Jowett made
And fenced it with a little palisade;
But when this little garden made a little talk,
He changed it to a little gravel61 walk.
If you would know the mind of little Jowett,
This little garden don’t a little show it.
The list of legal celebrities62 in the last century is also adorned63 by the name of Lord Mansfield, whose bust64, by Nollekens, is in the Hall.
We now come to the present century. Sir Alexander Cockburn (* Watts), Lord Chief Justice, was a member of the college during the earlier half, and the name of Sir Herbert Jenner Fust, master from 1843 to 1852, is also well known. Sir Henry Maine’s reputation is European. This great historian, lawyer and philosopher, occupied the chair of Civil Law from 1847 to 1854. When, in 1877, Dr Geldart died, he was elected Master, and died in 1888. During the last year of his life, he was Whewell Professor of International Law. There is a portrait of him in the Hall, by Lowes Dickinson. Needless to say, Trinity Hall is represented on the Bench of to-day, and the Lodge contains two portraits (by Dickinson) of Mr Justice Romer.
Literature pure and simple has never been well represented at “the Hall.” Thomas Tusser was educated here, but a great gap exists between the old-fashioned bucolic65 poet and the next writer. The name of Sir Edward Bulwer-Lytton (* copy from Maclise) is, however, not inconsiderable. His part in nineteenth-century literature may be very largely ascribed to his Cambridge associations and friendships. And the growth of an essentially modern science has been stimulated66 by another Trinity Hall man, Henry Fawcett (* Rathbone), Postmaster General and Professor of Political Economy from 1863 to 1884. There is another portrait of him, by Professor Herkomer, in the Fitzwilliam Museum. And, speaking of the Fitzwilliam Museum, it must not be forgotten that the peer to whom that institution owes its foundation came from Trinity Hall also.
To the modern undergraduate Trinity Hall is known chiefly as the head of the river, a position which, until the present year, has been for some time its monopoly. However, it is also well known in the schools, and not only in the school of law. Under Dr Latham (* Holl and Dickinson) the college has increased in popularity, and, both in size and importance, has attained67 a place in the first rank of colleges.
点击收听单词发音
1 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
2 chambers | |
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
3 primitive | |
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
4 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 remodelled | |
v.改变…的结构[形状]( remodel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 chapel | |
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
7 positively | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
8 commemorated | |
v.纪念,庆祝( commemorate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 picturesque | |
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
10 obliquely | |
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大 | |
参考例句: |
|
|
11 northward | |
adv.向北;n.北方的地区 | |
参考例句: |
|
|
12 discord | |
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐 | |
参考例句: |
|
|
13 renaissance | |
n.复活,复兴,文艺复兴 | |
参考例句: |
|
|
14 bishop | |
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
15 secular | |
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的 | |
参考例句: |
|
|
16 Founder | |
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
17 founders | |
n.创始人( founder的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18 arbitration | |
n.调停,仲裁 | |
参考例句: |
|
|
19 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
20 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
21 bishops | |
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象 | |
参考例句: |
|
|
22 esteeming | |
v.尊敬( esteem的现在分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
23 supplanter | |
排挤者,取代者 | |
参考例句: |
|
|
24 superseded | |
[医]被代替的,废弃的 | |
参考例句: |
|
|
25 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
26 orator | |
n.演说者,演讲者,雄辩家 | |
参考例句: |
|
|
27 ecclesiastic | |
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的 | |
参考例句: |
|
|
28 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
29 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
30 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
31 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
32 ousted | |
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺 | |
参考例句: |
|
|
33 chancellor | |
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
34 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
35 reactionary | |
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的 | |
参考例句: |
|
|
36 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
37 canvassed | |
v.(在政治方面)游说( canvass的过去式和过去分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查 | |
参考例句: |
|
|
38 embitter | |
v.使苦;激怒 | |
参考例句: |
|
|
39 persecution | |
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
40 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
41 lodge | |
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
42 persecutor | |
n. 迫害者 | |
参考例句: |
|
|
43 onward | |
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
44 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
45 foe | |
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
46 prerogative | |
n.特权 | |
参考例句: |
|
|
47 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
48 memorable | |
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
49 stoutly | |
adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
50 notably | |
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地 | |
参考例句: |
|
|
51 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
52 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
53 devout | |
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness) | |
参考例句: |
|
|
54 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
55 faculties | |
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
56 expended | |
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽 | |
参考例句: |
|
|
57 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
58 elevation | |
n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
59 versatility | |
n.多才多艺,多样性,多功能 | |
参考例句: |
|
|
60 ridicule | |
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
61 gravel | |
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
62 celebrities | |
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉 | |
参考例句: |
|
|
63 adorned | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
64 bust | |
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部 | |
参考例句: |
|
|
65 bucolic | |
adj.乡村的;牧羊的 | |
参考例句: |
|
|
66 stimulated | |
a.刺激的 | |
参考例句: |
|
|
67 attained | |
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |